Přeložit "komplexes" do ruština

Zobrazuje se 23 z 23 překladů fráze "komplexes" z Němec do ruština

Překlad Němec do ruština jazyka komplexes

Němec
ruština

DE Weniger komplexes Netzwerk: Dynamischer Aufbau und Pflege der Netzwerktopologie zwischen den Knoten

RU Менее сложная сеть. Создавайте и поддерживайте топологию сети в динамическом режиме между узлами.

přepis Menee složnaâ setʹ. Sozdavajte i podderživajte topologiû seti v dinamičeskom režime meždu uzlami.

DE Das Hotel - Restaurant Spichrz in Borcz ist ein Gebäude, nach der Bearbeitung des Hofs und Gutshofsteils. Das Objekt verbindet die Modernität der Innendekoration mit der Geschichte des restaurierten Park - höfischen Komplexes aus dem 15…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

přepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Apartment Krivan ist eine bequeme und funktionelle Wohnung Größe vierundvierzig Quadratmeter, befindet sich im Erdgeschoss des Komplexes

RU Апартаменты Криван это удобный и функциональный размер квартиры сорок четыре квадратных метров, расположен на первом этаже комплекса

přepis Apartamenty Krivan éto udobnyj i funkcionalʹnyj razmer kvartiry sorok četyre kvadratnyh metrov, raspoložen na pervom étaže kompleksa

DE Ein integraler Bestandteil des Komplexes ist das Restaurant "Jolka", dessen Menü…

RU Неотъемлемой частью комплекса является ресторан «Jolka» меню которого удовлетворит даже самых…

přepis Neotʺemlemoj častʹû kompleksa âvlâetsâ restoran «Jolka» menû kotorogo udovletvorit daže samyh…

DE ÜBER DAS ZENTRUM Das Resort liegt am Rande eines fast drei Hektar großen Komplexes mit viel Grün

RU О ЦЕНТРЕ Расположенный на обочине, курорт почти три гектара, полный зелени

přepis O CENTRE Raspoložennyj na obočine, kurort počti tri gektara, polnyj zeleni

DE Mahlzeiten und Behandlungen finden in verschiedenen Gebäuden des Komplexes „Solanki“ Spa Inowrocław in einem Abstand von nicht mehr als 100 m von der Wilii Stärke

RU Питание и лечение проходят в разных зданиях комплекса «Соланки» Спа Иновроцлава на расстоянии не более 100 м от Wilii силы

přepis Pitanie i lečenie prohodât v raznyh zdaniâh kompleksa «Solanki» Spa Inovroclava na rasstoânii ne bolee 100 m ot Wilii sily

DE Es ist ein komplexes System mit Verboten, Vorschriften und Aufsicht

RU Это сложная система с запретами, правилами и надзором

přepis Éto složnaâ sistema s zapretami, pravilami i nadzorom

DE Erstellen Sie für jedes Konto ein einzigartiges, komplexes Passwort und verwenden Sie alte Passwörter nicht erneut

RU Создавайте уникальные сложные пароли для каждой учетной записи и не используйте их повторно

přepis Sozdavajte unikalʹnye složnye paroli dlâ každoj učetnoj zapisi i ne ispolʹzujte ih povtorno

RU Создайте надежный случайный пароль

přepis Sozdajte nadežnyj slučajnyj parolʹ

DE Auf dem Gelände des SAUNY-Komplexes Sie sind nur 150 m von der Talstation und 300 m von…

RU На территории комплекса SAUNY Вы находитесь всего в 150 метрах от нижней станции и в 300…

přepis Na territorii kompleksa SAUNY Vy nahoditesʹ vsego v 150 metrah ot nižnej stancii i v 300…

DE Die Wohnung (hoher Standard) befindet sich im Erdgeschoss des neu erbauten Gardenia Sun-Komplexes

RU Дополнительно: мини-кухня -большой парковка -grill -rowery -piaskownica -huśtawka принять приход вашего питомца

přepis Dopolnitelʹno: mini-kuhnâ -bolʹšoj parkovka -grill -rowery -piaskownica -huśtawka prinâtʹ prihod vašego pitomca

DE Indem sie sicherstellen, dass Ihr komplexes Projekt im Mittelpunkt bleibt, ermöglichen Ihnen die Experten von Zebra eine zuverlässige und schnelle Implementierung der Zebra-Technologie.

RU Уделяя максимум внимания вашему комплексному проекту, эксперты компании Zebra позволяют вам уверенно и быстро реализовать технологии Zebra.

přepis Udelââ maksimum vnimaniâ vašemu kompleksnomu proektu, éksperty kompanii Zebra pozvolâût vam uverenno i bystro realizovatʹ tehnologii Zebra.

Němec ruština
zebra zebra

DE Stellen Sie sich diese als atomare Elemente für das Verständnis der Ozeane der Welt als komplexes System von Systemen vor.

RU Их можно представлять как атомные элементы для понимания Мирового океана как сложной системы систем.

přepis Ih možno predstavlâtʹ kak atomnye élementy dlâ ponimaniâ Mirovogo okeana kak složnoj sistemy sistem.

DE Tatsächlich ist es für ein Kind, das ein komplexes Trauma erleidet, das Beste, die Exposition gegenüber dem Trauma sofort zu beenden.

RU Фактически, лучшее, что можно сделать для ребенка, переживающего сложную травму, - это немедленно прекратить воздействие травмы.

přepis Faktičeski, lučšee, čto možno sdelatʹ dlâ rebenka, pereživaûŝego složnuû travmu, - éto nemedlenno prekratitʹ vozdejstvie travmy.

DE "Es ist wirklich einfach, etwas Komplexes zu machen, es ist wirklich schwer, etwas Einfaches zu machen!" Greg Harper, Chief Technology Officer bei Neuehouse

RU "Очень легко сделать что-то сложное, действительно сложно сделать что-то простое!" — Грег Харпер, технический директор Neuehouse

přepis "Očenʹ legko sdelatʹ čto-to složnoe, dejstvitelʹno složno sdelatʹ čto-to prostoe!" — Greg Harper, tehničeskij direktor Neuehouse

DE Sie können alle Einrichtungen und Restaurants aller Hotels des Komplexes nutzen.

RU Гости могут пользоваться всеми удобствами и посещать рестораны во всех отелях комплекса.

přepis Gosti mogut polʹzovatʹsâ vsemi udobstvami i poseŝatʹ restorany vo vseh otelâh kompleksa.

DE Weniger komplexes Netzwerk: Dynamischer Aufbau und Pflege der Netzwerktopologie zwischen den Knoten

RU Менее сложная сеть. Создавайте и поддерживайте топологию сети в динамическом режиме между узлами.

přepis Menee složnaâ setʹ. Sozdavajte i podderživajte topologiû seti v dinamičeskom režime meždu uzlami.

DE Indem sie sicherstellen, dass Ihr komplexes Projekt im Mittelpunkt bleibt, ermöglichen Ihnen die Experten von Zebra eine zuverlässige und schnelle Implementierung der Zebra-Technologie.

RU Уделяя максимум внимания вашему комплексному проекту, эксперты компании Zebra позволяют вам уверенно и быстро реализовать технологии Zebra.

přepis Udelââ maksimum vnimaniâ vašemu kompleksnomu proektu, éksperty kompanii Zebra pozvolâût vam uverenno i bystro realizovatʹ tehnologii Zebra.

Němec ruština
zebra zebra

DE Erstellen Sie für jedes Konto ein einzigartiges, komplexes Passwort und verwenden Sie alte Passwörter nicht erneut

RU Создавайте уникальные сложные пароли для каждой учетной записи и не используйте их повторно

přepis Sozdavajte unikalʹnye složnye paroli dlâ každoj učetnoj zapisi i ne ispolʹzujte ih povtorno

RU Создайте надежный случайный пароль

přepis Sozdajte nadežnyj slučajnyj parolʹ

DE Die Mischschaufeln und -arme bilden ein komplexes kontinuierliches ...

RU Смесительные лопасти и рычаги образуют сложную непрерывную и прерывистую спиральную ...

přepis Smesitelʹnye lopasti i ryčagi obrazuût složnuû nepreryvnuû i preryvistuû spiralʹnuû ...

DE Eine Industrieanlage ist ein komplexes Netz von Vermögenswerten, Personen und Verfahren

RU Промышленный завод — это сложная сеть активов, людей и процедур

přepis Promyšlennyj zavod — éto složnaâ setʹ aktivov, lûdej i procedur

DE DMARC kann für jedes Unternehmen ein komplexes Unterfangen sein, aber wir können Ihnen helfen, es einfach zu konfigurieren, indem wir Ihre Bedenken ausräumen!

RU DMARC может быть сложной задачей для любого предприятия, однако мы поможем вам легко настроить ее, решив все ваши проблемы!

přepis DMARC možet bytʹ složnoj zadačej dlâ lûbogo predpriâtiâ, odnako my pomožem vam legko nastroitʹ ee, rešiv vse vaši problemy!

Němec ruština
dmarc dmarc

Zobrazuje se 23 z 23 překladů