DE Der gesamte Java-Code muss Java 7 sein. Tut mir leid, keine Lambda-Ausdrücke oder andere Java 8-Sprachfunktionen.
DE Der gesamte Java-Code muss Java 7 sein. Tut mir leid, keine Lambda-Ausdrücke oder andere Java 8-Sprachfunktionen.
RU Весь код Java должен быть на Java 7. К сожалению, лямбда-выражения и другие языковые функции Java 8 не поддерживаются.
přepis Vesʹ kod Java dolžen bytʹ na Java 7. K sožaleniû, lâmbda-vyraženiâ i drugie âzykovye funkcii Java 8 ne podderživaûtsâ.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Der gesamte Java-Code muss Java 7 sein. Tut mir leid, keine Lambda-Ausdrücke oder andere Java 8-Sprachfunktionen.
RU Весь код Java должен быть на Java 7. К сожалению, лямбда-выражения и другие языковые функции Java 8 не поддерживаются.
přepis Vesʹ kod Java dolžen bytʹ na Java 7. K sožaleniû, lâmbda-vyraženiâ i drugie âzykovye funkcii Java 8 ne podderživaûtsâ.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE JavaSoft-Codesignaturzertifikat: Das Java 2-Plug-In wird zum Signieren von Java-Anwendungen (JARs) für das Java WebStart- und JCE-Framework verwendet
RU JavaSoft Подписи Кода Сертификат: он используется для подписи приложений Java (JAR) для подключаемого модуля Java 2, Java WebStart и платформы JCE
přepis JavaSoft Podpisi Koda Sertifikat: on ispolʹzuetsâ dlâ podpisi priloženij Java (JAR) dlâ podklûčaemogo modulâ Java 2, Java WebStart i platformy JCE
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Bei der allgemeinen Verwendung liegt Python vor Java, während Java als Hauptsprache beliebter ist als Python.
RU Python популярнее Java с точки зрения общей распространенности, а Java чаще, чем Python, упоминается в качестве основного языка.
přepis Python populârnee Java s točki zreniâ obŝej rasprostranennosti, a Java čaŝe, čem Python, upominaetsâ v kačestve osnovnogo âzyka.
Němec | ruština |
---|---|
python | python |
java | java |
DE Java: die Lage im Jahr 2020 (Java wird 25)
RU Экосистема Java в год 25-летия языка
přepis Ékosistema Java v god 25-letiâ âzyka
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
jahr | год |
die | в |
DE Wir entwickeln zuerst in Java und portieren dann nach .NET, daher werden Codeeinreichungen in Java bevorzugt
RU Мы выполняем разработку сначала на Java, после чего переносим код на .NET, поэтому предпочтительно отправлять код на Java
přepis My vypolnâem razrabotku snačala na Java, posle čego perenosim kod na .NET, poétomu predpočtitelʹno otpravlâtʹ kod na Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Jetzt ist sie der Lead Java Developer Advocate bei JetBrains, wo sie sich seit sechs Jahren für Java und IntelliJ IDEA einsetzt.
RU Шесть лет назад Триша стала девелопер-адвокатом JetBrains и на данный момент является ведущим Java Developer Advocate компании.
přepis Šestʹ let nazad Triša stala developer-advokatom JetBrains i na dannyj moment âvlâetsâ veduŝim Java Developer Advocate kompanii.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
developer | developer |
DE Mala arbeitet als Java Developer Advocate bei JetBrains.Als Java Champion hat sie mehrere Bücher bei Manning, Packt und O'Reilly Publications verfasst
RU Мала является Java Developer Advocate в JetBrains.Будучи Java Champion, она является автором нескольких книг, изданных Manning, Packt и O’Reilly
přepis Mala âvlâetsâ Java Developer Advocate v JetBrains.Buduči Java Champion, ona âvlâetsâ avtorom neskolʹkih knig, izdannyh Manning, Packt i O’Reilly
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
developer | developer |
DE Java SDK: Zur einfachen Integration von Diensten für elektronische Signaturen in native Java-Anwendungen
RU Java SDK: для легкой интеграции сервисов электронных подписей Entrust TrustedX в собственные приложения Java
přepis Java SDK: dlâ legkoj integracii servisov élektronnyh podpisej Entrust TrustedX v sobstvennye priloženiâ Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
sdk | sdk |
DE Java – Java-Archiv (.jar) und .cab-Dateien
RU Java — архив Java (.jar) и файлы .cab;
přepis Java — arhiv Java (.jar) i fajly .cab;
DE Dateien, die Quellcode aus der Programmiersprache Java enthalten, werden mit der Dateiendung JAVA gespeichert
RU Файлы, содержащие исходный код, написанный на языке программирования Java, сохраняются с расширением JAVA
přepis Fajly, soderžaŝie ishodnyj kod, napisannyj na âzyke programmirovaniâ Java, sohranâûtsâ s rasšireniem JAVA
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Viele Anwendungen und Websites sind in Java kodiert oder verwenden Java-Komponenten für verschiedene Funktionen.
RU Многие приложения и веб-сайты закодированы в Java или используют Java-компоненты для выполнения различных функций.
přepis Mnogie priloženiâ i veb-sajty zakodirovany v Java ili ispolʹzuût Java-komponenty dlâ vypolneniâ različnyh funkcij.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE JAVA Dateien enthalten Java-Quellcode, der in einem reinen Textformat gespeichert ist
RU JAVA-файлы содержат исходный код Java, который сохранен в текстовом формате
přepis JAVA-fajly soderžat ishodnyj kod Java, kotoryj sohranen v tekstovom formate
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Java Programming and Software Engineering Fundamentals werden mit den Grundlagen der Java-Programmierung vertraut gemacht
RU «Основы программирования на Java и программной инженерии» будут представлены основам программирования на Java
přepis «Osnovy programmirovaniâ na Java i programmnoj inženerii» budut predstavleny osnovam programmirovaniâ na Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Die ADAface-Java-Testbildschirme Kandidaten für die typischen Fähigkeiten, die Rekrutierer in einem Java-Entwickler suchen:
RU Adaface Java Test Screens Candites для типичных навыков для рекрутеров навыков ищет в разработчике Java:
přepis Adaface Java Test Screens Candites dlâ tipičnyh navykov dlâ rekruterov navykov iŝet v razrabotčike Java:
DE Erfahrung mit Java-Kursen, Bächen, Java 8 Lambda
RU Опыт работы с классами Java, ручьи, Java 8 лямбда
přepis Opyt raboty s klassami Java, ručʹi, Java 8 lâmbda
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Der Java Online Assessment-Test soll für Java-Fundamentaldaten und praktische Codierkenntnisse testen.
RU Тест на онлайн-оценку Java предназначен для проверки фундаменталов Java и практическими навыками кодирования.
přepis Test na onlajn-ocenku Java prednaznačen dlâ proverki fundamentalov Java i praktičeskimi navykami kodirovaniâ.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Die Adaface Java Online Assessment Test Screens-Kandidaten für diese typischen Fähigkeiten Recruiters suchen in einem Java-Entwickler:
RU adaface java онлайн-оценки тестовых экранов кандидатов для этих типичных рекрутеров навыков ищет в разработчике Java:
přepis adaface java onlajn-ocenki testovyh ékranov kandidatov dlâ étih tipičnyh rekruterov navykov iŝet v razrabotčike Java:
Němec | ruština |
---|---|
adaface | adaface |
java | java |
DE ** Java Coding-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Java bewerten
RU ** Навыки кодирования Java: ** Эти вопросы предназначены для оценки способности программирования кандидата и навыков отладки в Java
přepis ** Navyki kodirovaniâ Java: ** Éti voprosy prednaznačeny dlâ ocenki sposobnosti programmirovaniâ kandidata i navykov otladki v Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Scala-Quellcode soll mit Java Bytecode zusammengestellt werden, sodass der resultierende ausführbare Code auf einer Java-virtuellen Maschine ausgeführt wird
RU SCALA Исходный код предназначен для компиляции для Java Bytecode, так что полученный исполняемый код работает на виртуальной машине Java
přepis SCALA Ishodnyj kod prednaznačen dlâ kompilâcii dlâ Java Bytecode, tak čto polučennyj ispolnâemyj kod rabotaet na virtualʹnoj mašine Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Das AWS SDK für Java vereinfacht die Verwendung der AWS-Services, indem es eine Reihe von Bibliotheken bereitstellt, die für Java-Entwickler konsistent und vertraut sind.
RU Упрощает использование сервисов AWS, предоставляя упорядоченный набор библиотек, с которыми знакомы разработчики Java.
přepis Uproŝaet ispolʹzovanie servisov AWS, predostavlââ uporâdočennyj nabor bibliotek, s kotorymi znakomy razrabotčiki Java.
Němec | ruština |
---|---|
aws | aws |
java | java |
DE Bei der allgemeinen Verwendung liegt Python vor Java, während Java als Hauptsprache beliebter ist als Python.
RU Python популярнее Java с точки зрения общей распространенности, а Java чаще, чем Python, упоминается в качестве основного языка.
přepis Python populârnee Java s točki zreniâ obŝej rasprostranennosti, a Java čaŝe, čem Python, upominaetsâ v kačestve osnovnogo âzyka.
Němec | ruština |
---|---|
python | python |
java | java |
DE Java: die Lage im Jahr 2020 (Java wird 25)
RU Экосистема Java в год 25-летия языка
přepis Ékosistema Java v god 25-letiâ âzyka
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
jahr | год |
die | в |
DE Wir entwickeln zuerst in Java und portieren dann nach .NET, daher werden Codeeinreichungen in Java bevorzugt
RU Мы выполняем разработку сначала на Java, после чего переносим код на .NET, поэтому предпочтительно отправлять код на Java
přepis My vypolnâem razrabotku snačala na Java, posle čego perenosim kod na .NET, poétomu predpočtitelʹno otpravlâtʹ kod na Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Beliebte Java-Kurse – Java online lernen | Coursera
RU Самые популярные курсы по теме Java —изучайте Java онлайн | Coursera
přepis Samye populârnye kursy po teme Java —izučajte Java onlajn | Coursera
DE Beliebte Java-Kurse – Java online lernen | Coursera
RU Самые популярные курсы по теме Java —изучайте Java онлайн | Coursera
přepis Samye populârnye kursy po teme Java —izučajte Java onlajn | Coursera
DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
RU Выполняйте сборку и тестирование для любых языков и на любых платформах, включая Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code и не только.
přepis Vypolnâjte sborku i testirovanie dlâ lûbyh âzykov i na lûbyh platformah, vklûčaâ Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code i ne tolʹko.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
javascript | javascript |
php | php |
python | python |
code | code |
DE ONLYOFFICE lässt sich in Anwendungen integrieren, unabhängig von verwendeten Programmiersprachen: .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby usw.
RU Интеграция с приложениями на любых языках: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby и др.
přepis Integraciâ s priloženiâmi na lûbyh âzykah: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby i dr.
Němec | ruština |
---|---|
js | js |
java | java |
php | php |
DE Die Leistung von CUDA lässt sich mithilfe vertrauter Python- oder Java-basierter Sprachen nutzen, sodass es einfach ist, mit beschleunigtem
RU Для доступа к возможностям CUDA можно использовать знакомые языки на основе Python или Java, что позволяет просто начать работу с ускоренным
přepis Dlâ dostupa k vozmožnostâm CUDA možno ispolʹzovatʹ znakomye âzyki na osnove Python ili Java, čto pozvolâet prosto načatʹ rabotu s uskorennym
DE Die beschleunigte Berechnung von NVIDIA kann mit vertrauten Python- oder Java-basierten Programmiersprachen genutzt werden, was den Einstieg in die
RU Для доступа к возможностям CUDA можно использовать знакомые языки на основе Python или Java, что позволяет просто начать работу с
přepis Dlâ dostupa k vozmožnostâm CUDA možno ispolʹzovatʹ znakomye âzyki na osnove Python ili Java, čto pozvolâet prosto načatʹ rabotu s
DE Wir empfehlen unseren Nutzern nachhaltig, Java in ihrem Hauptbrowser zu deaktivieren
RU Мы настоятельно рекомендуем нашим пользователям отключать Java в основном браузере
přepis My nastoâtelʹno rekomenduem našim polʹzovatelâm otklûčatʹ Java v osnovnom brauzere
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Nutzen Sie bitte ein sachgerechtes System und VPN-Einstellungen oder deaktivieren Sie Flash/Java/ActiveX/WebRTC in Ihrem Browser.
RU Используйте правильные настройки системы и VPN или выключите Flash/Java/ActiveX/WebRTC в браузере.
přepis Ispolʹzujte pravilʹnye nastrojki sistemy i VPN ili vyklûčite Flash/Java/ActiveX/WebRTC v brauzere.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Das war eine Zeit, als Smartphones und soziale Medien noch nicht zum Alltag gehörten, Filme auf DVDs geschaut wurden und die Java-VM noch nicht Open Source war
RU При работе над функциональной веткой ее можно заново объединить с базовой веткой прямо из Space
přepis Pri rabote nad funkcionalʹnoj vetkoj ee možno zanovo obʺedinitʹ s bazovoj vetkoj prâmo iz Space
DE Bereits 1996 veröffentlichte Sun Microsystems eine Programmiersprache namens Java
RU Еще в 1996 году Sun Microsystems опубликовала язык программирования Java
přepis Eŝe v 1996 godu Sun Microsystems opublikovala âzyk programmirovaniâ Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Optimieren Sie Ihren PDF-Workflow, indem Sie Java oder .NET verwenden, um PDFs zu programmieren, die perfekt zu Ihren Dokumentanforderungen passen.
RU Оптимизируйте рабочие процессы обработки PDF-файлов, запрограммировав их с помощью Java или .NET в соответствии с вашими потребностями.
přepis Optimizirujte rabočie processy obrabotki PDF-fajlov, zaprogrammirovav ih s pomoŝʹû Java ili .NET v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
pdfs |
DE Die Top 5 der im Jahr 2021 gelernten Sprachen sind JavaScript, Python, TypeScript, Java und Go.
RU 5 языков, которые разработчики чаще всего изучали в 2021 году, — JavaScript, Python, TypeScript, Java и Go.
přepis 5 âzykov, kotorye razrabotčiki čaŝe vsego izučali v 2021 godu, — JavaScript, Python, TypeScript, Java i Go.
Němec | ruština |
---|---|
javascript | javascript |
python | python |
java | java |
DE In den neuen Regionen liegt zum Beispiel der PHP-Anteil um 3 Prozentpunkte höher, während Python und Java etwas niedrigere Anteile als in den ursprünglichen Ländern haben.
RU Например, доля PHP в новых регионах на 3 процента выше, а доли Python и Java — несколько ниже, чем в странах, участвовавших в опросе первоначально.
přepis Naprimer, dolâ PHP v novyh regionah na 3 procenta vyše, a doli Python i Java — neskolʹko niže, čem v stranah, učastvovavših v oprose pervonačalʹno.
Němec | ruština |
---|---|
python | python |
java | java |
DE Python lernen mit der JetBrains Academy: Nach Java und Kotlin können Sie jetzt mit der JetBrains Academy auch Python lernen. Der Python-Track steht für Lernbegeisterte bereit!
RU Изучайте Python в JetBrains Academy — мы добавили новое направление в дополнение к курсам по Java и Kotlin. Курс по Python полностью готов и ждет учеников.
přepis Izučajte Python v JetBrains Academy — my dobavili novoe napravlenie v dopolnenie k kursam po Java i Kotlin. Kurs po Python polnostʹû gotov i ždet učenikov.
Němec | ruština |
---|---|
python | python |
java | java |
DE Die beliebtesten Programmiersprachen sind Java und Python
RU Больше всего разработчикам нравятся Java и Python
přepis Bolʹše vsego razrabotčikam nravâtsâ Java i Python
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
python | python |
DE Jede Demo enthält auch eine iText 7-Sandbox mit eingebetteten Java- und C#-Compilern, die Ihnen Beispielcode für jede Funktion zeigen
RU Каждая демоверсия также включает песочницу iText 7 со встроенными компиляторами Java и C#, показывающими пример кода для каждой функции
přepis Každaâ demoversiâ takže vklûčaet pesočnicu iText 7 so vstroennymi kompilâtorami Java i C#, pokazyvaûŝimi primer koda dlâ každoj funkcii
DE Enthält iText 7 Core und alle Add-Ons für die Java- und .NET-PDF-Entwicklung
RU Включает iText 7 Core и все дополнения для разработки PDF-решений на Java и .NET
přepis Vklûčaet iText 7 Core i vse dopolneniâ dlâ razrabotki PDF-rešenij na Java i .NET
DE pdfCalligraph ist ein Add-On von iText 7 für Java und C# (.NET), mit dem Sie erweiterte typografische Funktionen in PDF freischalten können
RU pdfCalligraph — это дополнение iText 7 для Java и C# (.NET), которое позволяет использовать расширенные функции оформления PDF-документов
přepis pdfCalligraph — éto dopolnenie iText 7 dlâ Java i C# (.NET), kotoroe pozvolâet ispolʹzovatʹ rasširennye funkcii oformleniâ PDF-dokumentov
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Ein weiterer Vorteil von pdfCalligraph ist, dass Sie Ihre Programmierung in Java oder .NET (C#) nicht anpassen müssen.
RU Еще одно преимущество pdfCalligraph — отсутствие необходимости вносить изменения в программу на Java или .NET (C#).
přepis Eŝe odno preimuŝestvo pdfCalligraph — otsutstvie neobhodimosti vnositʹ izmeneniâ v programmu na Java ili .NET (C#).
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE pdfHTML bietet eine komfortable API (Java/.NET), mit der Sie HTML in PDF-Dateien oder in eine Liste von iText-Elementen konvertieren können
RU pdfHTML предоставляет удобный API (Java/.NET), который позволяет преобразовывать HTML в PDF-файлы или в список элементов iText
přepis pdfHTML predostavlâet udobnyj API (Java/.NET), kotoryj pozvolâet preobrazovyvatʹ HTML v PDF-fajly ili v spisok élementov iText
Němec | ruština |
---|---|
api | api |
java | java |
html | html |
DE iText-PDF-Bibliothek API-Dokumentation für Java und .NET
RU Документация об API библиотек pdf iText для Java и .Net
přepis Dokumentaciâ ob API bibliotek pdf iText dlâ Java i .Net
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
api | api |
und | и |
für | для |
DE Hier finden Sie unsere APIs für iText Java 7.
RU Здесь можно найти наши API для iText 7 Java.
přepis Zdesʹ možno najti naši API dlâ iText 7 Java.
Němec | ruština |
---|---|
apis | api |
java | java |
finden | найти |
für | для |
unsere | наши |
DE Weiter zur iText 7 Java API-Dokumentation
RU Перейти к документации об API для iText 7 Java
přepis Perejti k dokumentacii ob API dlâ iText 7 Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE Weiter zur iText 5 Java API-Dokumentation
RU Перейти к документации об API для iText 5 Java
přepis Perejti k dokumentacii ob API dlâ iText 5 Java
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
DE F: Wie kompiliere ich den Java-Code meiner AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как скомпилировать код Java для функции AWS Lambda?
přepis Vopros: Kak skompilirovatʹ kod Java dlâ funkcii AWS Lambda?
Němec | ruština |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Er mag Java sehr und trägt sogar zu seiner Entwicklung bei, indem er an der Expertengruppe des Amber-Projekts teilnimmt und Patches für OpenJDK einreicht
RU Он обожает Java и, будучи участником экспертной группы проекта Amber и автором патчей для OpenJDK, вносит собственные вклады в развитие языка
přepis On obožaet Java i, buduči učastnikom ékspertnoj gruppy proekta Amber i avtorom patčej dlâ OpenJDK, vnosit sobstvennye vklady v razvitie âzyka
Němec | ruština |
---|---|
java | java |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů