DE Diese 200 Jahre alte Bank entwickelt immer noch Innovationen und verändert die Art und Weise, wie ihre 50.000 Mitarbeiter denken und arbeiten.
"innovationen" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
innovationen | инновации инноваций по |
DE Diese 200 Jahre alte Bank entwickelt immer noch Innovationen und verändert die Art und Weise, wie ihre 50.000 Mitarbeiter denken und arbeiten.
RU Банк с 200‑летней историей по-прежнему внедряет инновационные подходы к работе и новые способы мышления для 50 тысяч своих сотрудников.
přepis Bank s 200‑letnej istoriej po-prežnemu vnedrâet innovacionnye podhody k rabote i novye sposoby myšleniâ dlâ 50 tysâč svoih sotrudnikov.
DE Finde heraus, wie die Atlassian-Partner Kunden dabei unterstützen, Innovationen zu beschleunigen und zu vereinfachen
RU Благодаря партнерам Atlassian клиенты быстрее и проще внедряют инновации. Узнайте, как
přepis Blagodarâ partneram Atlassian klienty bystree i proŝe vnedrâût innovacii. Uznajte, kak
DE Entdecken Sie flexible Optionen, um die KI-Plattform zu erhalten, die Sie für schnellere Innovationen benötigen.
RU Гибкие варианты для создания платформы ИИ, позволяющей реализовать новаторские идеи.
přepis Gibkie varianty dlâ sozdaniâ platformy II, pozvolâûŝej realizovatʹ novatorskie idei.
DE Weitere Innovationen folgten in den Bereichen Verschlüsselung, iCloud und Wiederherstellung .
RU Далее следуют инновации в области шифрования, iCloud и восстановления .
přepis Dalee sleduût innovacii v oblasti šifrovaniâ, iCloud i vosstanovleniâ .
Němec | ruština |
---|---|
icloud | icloud |
DE Nun trägt nicht ein Administrator die alleinige Verantwortung, sondern alle Benutzer erhalten Zugriff auf die neuesten Atlassian-Innovationen.
RU Теперь внедрением возможностей не обязательно заниматься администратору — доступ к инновациям Atlassian есть у всех сотрудников.
přepis Teperʹ vnedreniem vozmožnostej ne obâzatelʹno zanimatʹsâ administratoru — dostup k innovaciâm Atlassian estʹ u vseh sotrudnikov.
DE Skalieren Sie Lösungen und fördern Sie Innovationen
RU Масштабируйте решения и внедряйте инновации
přepis Masštabirujte rešeniâ i vnedrâjte innovacii
DE Die neuesten technischen Innovationen
Němec | ruština |
---|---|
technischen | технические |
innovationen | инновации |
DE Entdecken Sie Demos und erfahren Sie mehr über die bahnbrechenden Innovationen, die die Grafikprozessortechnologien ermöglicht haben.
RU Посмотрите видео и узнайте о достижениях, которые стали возможны благодаря технологиям GPU.
přepis Posmotrite video i uznajte o dostiženiâh, kotorye stali vozmožny blagodarâ tehnologiâm GPU.
DE ANTRIEB FÜR INNOVATIONEN IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR
RU ИННОВАЦИИ В ГОСУДАРСТВЕННОМ СЕКТОРЕ
přepis INNOVACII V GOSUDARSTVENNOM SEKTORE
DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Innovationen im öffentlichen Sektor.
RU Узнайте больше об инновационных решениях в государственном секторе.
přepis Uznajte bolʹše ob innovacionnyh rešeniâh v gosudarstvennom sektore.
DE Dies sind die leistungsstarken Ingenieure mehrerer neuer Innovationen, von denen der Einzelhandel profitiert
RU Эти разработчики создали инновационные и эффективные решения для розничной торговли
přepis Éti razrabotčiki sozdali innovacionnye i éffektivnye rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
DE Antrieb für Innovationen in der
Němec | ruština |
---|---|
innovationen | инноваций |
in | в |
DE Antrieb für Innovationen in der Transportbranche
RU Развитие инноваций в сфере транспорта
přepis Razvitie innovacij v sfere transporta
DE Schnellere Iterationen und Innovationen
RU Ускоряйте итерации и свой путь к инновациям
přepis Uskorâjte iteracii i svoj putʹ k innovaciâm
DE DIE 5 TECHNOLOGISCHEN INNOVATIONEN VON PASCAL
RU Пять прорывных технологий архитектуры Pascal
přepis Pâtʹ proryvnyh tehnologij arhitektury Pascal
DE Geld sparen, Innovationen schneller entwickeln
RU Реализуйте свои идеи быстрее и экономьте при этом деньги.
přepis Realizujte svoi idei bystree i ékonomʹte pri étom denʹgi.
DE DENSO schafft dank NVIDIA Quadro vDWS Innovationen in der Automobilbranche
RU DENSO создает инновационные автомобильные решения с помощью NVIDIA Quadro vDWS
přepis DENSO sozdaet innovacionnye avtomobilʹnye rešeniâ s pomoŝʹû NVIDIA Quadro vDWS
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Das Unternehmen ist werteorientiert und das Team schätzt Innovationen in UX & Engineering, schönes Design und durchdachte Arbeit.
RU Компания руководствуется ценностями , и команда ценит инновации в UX и проектировании, красивый дизайн и продуманную работу.
přepis Kompaniâ rukovodstvuetsâ cennostâmi , i komanda cenit innovacii v UX i proektirovanii, krasivyj dizajn i produmannuû rabotu.
DE Der Digital Marketplace schließt die Lücke zwischen kommerziellen Innovationen und Herausforderungen im öffentlichen Sektor
RU Цифровой рынок устраняет разрыв между коммерческими инновациями и проблемами в государственном секторе
přepis Cifrovoj rynok ustranâet razryv meždu kommerčeskimi innovaciâmi i problemami v gosudarstvennom sektore
DE Leistung für Innovationen in der Energiebranche
RU Развитие инновационных технологий в энергетике
přepis Razvitie innovacionnyh tehnologij v énergetike
DE Mit der DGX Station A100 Innovationen im Energiebereich beschleunigen.
RU Ускорьте инновации в области энергетики с помощью DGX Station A100.
přepis Uskorʹte innovacii v oblasti énergetiki s pomoŝʹû DGX Station A100.
Němec | ruština |
---|---|
dgx | dgx |
DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Innovationen im Energiebereich.
RU Ознакомьтесь с другими инновационными технологиями в энергетике.
přepis Oznakomʹtesʹ s drugimi innovacionnymi tehnologiâmi v énergetike.
DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Innovationen für den öffentlichen Sektor.
RU Подробнее об инновационных решениях для государственного сектора.
přepis Podrobnee ob innovacionnyh rešeniâh dlâ gosudarstvennogo sektora.
DE Dank der Atlassian Cloud-Produkte "kann sich unser Team auf Innovationen konzentrieren, die unseren Kunden zugutekommen
RU Благодаря облачным продуктам Atlassian «наша команда может сосредоточиться на инновациях, обслуживающих наших клиентов
přepis Blagodarâ oblačnym produktam Atlassian «naša komanda možet sosredotočitʹsâ na innovaciâh, obsluživaûŝih naših klientov
Němec | ruština |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Durch den Wechsel zur Cloud können wir nun mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft starten und unseren Blick auf Innovationen richten.
RU Переход в облако помогает нам быстрее двигаться вперед и сосредоточиться на инновациях.
přepis Perehod v oblako pomogaet nam bystree dvigatʹsâ vpered i sosredotočitʹsâ na innovaciâh.
DE Erfahren Sie, wie führende Vertreter aus Politik und Wirtschaft Innovationen umsetzen
Němec | ruština |
---|---|
und | в |
DE Doch aus dem Schmelztiegel dieser gegensätzlichen Kräfte haben sich bemerkenswerte Möglichkeiten ergeben, zusammen mit neuen Erkenntnissen und neuen Innovationen.
RU Тем не менее, из горнила этого противоборства появились на свет замечательные возможности, а также новые знания и инновационные подходы.
přepis Tem ne menee, iz gornila étogo protivoborstva poâvilisʹ na svet zamečatelʹnye vozmožnosti, a takže novye znaniâ i innovacionnye podhody.
DE Ein Jahrhundert der Innovationen
Němec | ruština |
---|---|
innovationen | инноваций |
DE Neben den Metriken bietet EcoVadis einen Einstiegspunkt für die Diskussion mit unseren Lieferanten und ermöglicht den Dialog über Innovationen
RU EcoVadis предоставляет не только данные, но и отправную точку для обсуждения различных вопросов, включая инновации, с нашими поставщиками
přepis EcoVadis predostavlâet ne tolʹko dannye, no i otpravnuû točku dlâ obsuždeniâ različnyh voprosov, vklûčaâ innovacii, s našimi postavŝikami
DE Es muss so eingerichtet sein, dass es sich auch bei zukünftigen Innovationen mitentwickelt
RU Для них должна быть предусмотрена возможность развития с появлением инноваций в будущем
přepis Dlâ nih dolžna bytʹ predusmotrena vozmožnostʹ razvitiâ s poâvleniem innovacij v buduŝem
DE Die Tools wurden so konzipiert, dass Innovationen jederzeit möglich sind und auch später keine teuren Änderungen notwendig werden.
RU Инструменты, разработанные с учетом инноваций, сэкономят вам много денег в будущем.
přepis Instrumenty, razrabotannye s učetom innovacij, sékonomât vam mnogo deneg v buduŝem.
DE Die neuesten bahnbrechenden wissenschaftlichen Innovationen aus der ganzen Welt zum Greifen nah.
RU Самые последние события в области мировой науки у вас под рукой.
přepis Samye poslednie sobytiâ v oblasti mirovoj nauki u vas pod rukoj.
DE Marel ist stolzer Teilnehmer an der ReThink Protein Challenge, in deren Rahmen eine nachhaltige Lebensmittelproduktion durch Innovationen...
RU Реализация проекта по созданию птицеперерабатывающего производства Hazeldene’s в Австралии отлично демонстрирует весь спектр проблем,...
přepis Realizaciâ proekta po sozdaniû pticepererabatyvaûŝego proizvodstva Hazeldene’s v Avstralii otlično demonstriruet vesʹ spektr problem,...
DE Maximieren Sie die Produktivität, verbessern Sie die Zusammenarbeit und fördern Sie Innovationen.
RU Улучшение производительности и совместной работы, а также ускорение инноваций.
přepis Ulučšenie proizvoditelʹnosti i sovmestnoj raboty, a takže uskorenie innovacij.
DE Melden Sie sich an und Sie erhalten Informationen zu den neuesten AIB-Innovationen und Neuigkeiten von NVIDIA.
RU Подпишитесь на новостную рассылку NVIDIA по решениям для архитектуры и строительства.
přepis Podpišitesʹ na novostnuû rassylku NVIDIA po rešeniâm dlâ arhitektury i stroitelʹstva.
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Die Entwicklung der nächsten Produktgeneration erfordert bahnbrechende Innovationen während des gesamten Prozesses
RU Разработка продуктов нового поколения требует внедрения инноваций на протяжении всего процесса
přepis Razrabotka produktov novogo pokoleniâ trebuet vnedreniâ innovacij na protâženii vsego processa
DE Innovationen der NVIDIA Ampere-Architektur
RU Инновации в архитектуре NVIDIA Ampere
přepis Innovacii v arhitekture NVIDIA Ampere
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Visionäre Führungskräfte in der Wirtschaft gehen voran, um die erste Welle KI-unterstützter Innovationen bereitzustellen
RU Прогрессивные бизнес-лидеры идут вперед, воплощая первые инновационные идеи на основе ИИ
přepis Progressivnye biznes-lidery idut vpered, voploŝaâ pervye innovacionnye idei na osnove II
DE Erhalten Sie Empfehlungen dazu, wie Sie Ihre Umgebungen weiterentwickeln und führende Innovationen nutzen können.
RU Воспользуйтесь проверенными практиками по развитию среды и применению инновационных технологий.
přepis Vospolʹzujtesʹ proverennymi praktikami po razvitiû sredy i primeneniû innovacionnyh tehnologij.
DE DRIVE-Videoserie | Erfahren Sie mehr über die neuesten AV-Innovationen | NVIDIA
RU Серия видеороликов DRIVE | Инновации в области беспилотных автомобилей | NVIDIA
přepis Seriâ videorolikov DRIVE | Innovacii v oblasti bespilotnyh avtomobilej | NVIDIA
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Erfahren Sie mehr über unsere neuesten AV-Innovationen
RU Инновации в области беспилотных автомобилей
přepis Innovacii v oblasti bespilotnyh avtomobilej
DE Seit der Erfindung des Automobils hat Mercedes-Benz die Innovationen in der Automobilbranche vorangetrieben und das Luxuserlebnis neu definiert
RU С момента изобретения автомобиля Mercedes-Benz развивает инновации в индустрии и предлагает возможности премиум-класса
přepis S momenta izobreteniâ avtomobilâ Mercedes-Benz razvivaet innovacii v industrii i predlagaet vozmožnosti premium-klassa
DE TeiaCare ist ein italienisches Start-up, das 2018 gegründet wurde, und zwar mit dem Ziel, Wissen über Technologien und Innovationen in Pflegeheime zu bringen
RU Целью итальянского стартапа TeiaCare, основанного в 2018 году, является передача инновационных технологий в дома престарелых
přepis Celʹû italʹânskogo startapa TeiaCare, osnovannogo v 2018 godu, âvlâetsâ peredača innovacionnyh tehnologij v doma prestarelyh
DE SCHNELLERE WIEDERHOLUNGEN UND INNOVATIONEN
RU УСКОРЯЙТЕ ИТЕРАЦИИ И СВОЙ ПУТЬ К ИННОВАЦИЯМ
přepis USKORÂJTE ITERACII I SVOJ PUTʹ̱ K INNOVACIÂM
DE Wir konnten in enger Zusammenarbeit mit NVIDIA Innovationen wie 3DUNet für den Gesundheitssektor umsetzen
RU Совместно с NVIDIA мы внедрили такие инновации, как 3DUNet, на рынок здравоохранения
přepis Sovmestno s NVIDIA my vnedrili takie innovacii, kak 3DUNet, na rynok zdravoohraneniâ
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE NVIDIAs Innovationen in den gesamten Technologie-Stack sorgen fortlaufend für Verbesserungen
RU Инновации всего стека NVIDIA обеспечивают стабильный прирост производительности
přepis Innovacii vsego steka NVIDIA obespečivaût stabilʹnyj prirost proizvoditelʹnosti
DE Möchten Sie erfahren, was KI für Ihr Unternehmen leisten kann? Sie möchten erfahren, was für bahnbrechende Innovationen grundlegend ist?
RU Интересуют возможности ИИ для вашей компании? Хотите узнать об основных технологиях для инновационных идей?
přepis Interesuût vozmožnosti II dlâ vašej kompanii? Hotite uznatʹ ob osnovnyh tehnologiâh dlâ innovacionnyh idej?
DE Gemeinsam fördern wir die nächste Generation von Innovationen.
RU Вместе мы создаем инновации нового поколения.
přepis Vmeste my sozdaem innovacii novogo pokoleniâ.
Němec | ruština |
---|---|
innovationen | инновации |
generation | поколения |
DE KI-Innovationen für sichere Fahrt
RU Долгосрочные планы по развитию инновационных технологий в области искусственного интеллекта
přepis Dolgosročnye plany po razvitiû innovacionnyh tehnologij v oblasti iskusstvennogo intellekta
DE Wir sind der Meinung, dass dieses Tool wertvoll und vielseitig ist, wenn es darum geht, Innovationen für unsere SketchUp-Kunden zu fördern.
RU Мы думаем, что это ценный и универсальный инструмент, который помогает обеспечивать инновации для клиентов SketchUp,
přepis My dumaem, čto éto cennyj i universalʹnyj instrument, kotoryj pomogaet obespečivatʹ innovacii dlâ klientov SketchUp,
Zobrazuje se 50 z 50 překladů