DE Zur Bewältigung Ihrer grössten Herausforderungen benötigen Sie eine Lösung, die Folgendes bietet:
DE Zur Bewältigung Ihrer grössten Herausforderungen benötigen Sie eine Lösung, die Folgendes bietet:
RU Самые сложные задачи требуют решения, которое обеспечивает:
přepis Samye složnye zadači trebuût rešeniâ, kotoroe obespečivaet:
DE Die grössten der stehenden Gewässer verheissen ebenso wie Bergseen, Weiher und Stauseen unbeschwertes Badevergnügen
RU У вас есть возможность поплавать в наших самых больших и маленьких горных озерах, прудах и резервуарах
přepis U vas estʹ vozmožnostʹ poplavatʹ v naših samyh bolʹših i malenʹkih gornyh ozerah, prudah i rezervuarah
DE Aletsch – rund um den grössten Alpengletscher
RU Алеч – регион, окружающий самый большой альпийский ледник
přepis Aleč – region, okružaûŝij samyj bolʹšoj alʹpijskij lednik
DE Sie gelten als die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas und liegen im Lauterbrunnental, auch Tal der 72 Wasserfälle genannt.
RU Самый большой в Европе подземный водопад расположен в долине Лаутербрюннен, которую часто называют долиной 72-х водопадов.
přepis Samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad raspoložen v doline Lauterbrûnnen, kotoruû často nazyvaût dolinoj 72-h vodopadov.
DE Panoramastrecken haben in der Schweiz eine lange Tradition und zählen zu den grössten Highlights des Landes
RU Швейцарские панорамные маршруты заслуженно считаются одними из самых красивых железнодорожных маршрутов в мире
přepis Švejcarskie panoramnye maršruty zasluženno sčitaûtsâ odnimi iz samyh krasivyh železnodorožnyh maršrutov v mire
DE Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
RU Трюммельбах - самый большой в Европе подземный водопад
přepis Trûmmelʹbah - samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad
DE Noldi Heiz ist Leiter der grössten Kinderskischule der Schweiz.
RU А основанная им горнолыжная школа является крупнейшей в Швейцарии.
přepis A osnovannaâ im gornolyžnaâ škola âvlâetsâ krupnejšej v Švejcarii.
DE Das Romantik Hotel Bären Dürrenroth verfügt über einen der grössten Adventskalender der Region.
RU Фасад здания отеля превращен в адвент-календарь с картинками на ставнях, причем самый большой в кантоне Берн.
přepis Fasad zdaniâ otelâ prevraŝen v advent-kalendarʹ s kartinkami na stavnâh, pričem samyj bolʹšoj v kantone Bern.
DE Die Piazza Grande mit ihren Arkaden, ist eine der grössten und bekanntesten Stadtplätze der Schweiz.
RU Пьяцца Гранде в окружении домов с традиционными аркадами на первых этажах – одна из самых больших и популярных площадей в Швейцарии.
přepis Pʹâcca Grande v okruženii domov s tradicionnymi arkadami na pervyh étažah – odna iz samyh bolʹših i populârnyh ploŝadej v Švejcarii.
DE Aletsch – rund um den grössten Alpengletscher
RU Алеч – регион, окружающий самый большой альпийский ледник
přepis Aleč – region, okružaûŝij samyj bolʹšoj alʹpijskij lednik
DE Die grössten der stehenden Gewässer verheissen ebenso wie Bergseen, Weiher und Stauseen unbeschwertes Badevergnügen
RU У вас есть возможность поплавать в наших самых больших и маленьких горных озерах, прудах и резервуарах
přepis U vas estʹ vozmožnostʹ poplavatʹ v naših samyh bolʹših i malenʹkih gornyh ozerah, prudah i rezervuarah
DE Sie gelten als die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas und liegen im Lauterbrunnental, auch Tal der 72 Wasserfälle genannt.
RU Самый большой в Европе подземный водопад расположен в долине Лаутербрюннен, которую часто называют долиной 72-х водопадов.
přepis Samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad raspoložen v doline Lauterbrûnnen, kotoruû často nazyvaût dolinoj 72-h vodopadov.
DE Aletsch – rund um den grössten Alpengletscher | Schweiz Tourismus
RU Алеч – регион, окружающий самый большой альпийский ледник | Швейцарский туризм
přepis Aleč – region, okružaûŝij samyj bolʹšoj alʹpijskij lednik | Švejcarskij turizm
DE Panoramastrecken haben in der Schweiz eine lange Tradition und zählen zu den grössten Highlights des Landes
RU Швейцарские панорамные маршруты заслуженно считаются одними из самых красивых железнодорожных маршрутов в мире
přepis Švejcarskie panoramnye maršruty zasluženno sčitaûtsâ odnimi iz samyh krasivyh železnodorožnyh maršrutov v mire
DE Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
RU Трюммельбах - самый большой в Европе подземный водопад
přepis Trûmmelʹbah - samyj bolʹšoj v Evrope podzemnyj vodopad
DE Weinwandern im grössten Weinbaugebiet.
RU По виноградникам крупнейшего винодельческого района
přepis Po vinogradnikam krupnejšego vinodelʹčeskogo rajona
DE Noldi Heiz ist Leiter der grössten Kinderskischule der Schweiz.
RU А основанная им горнолыжная школа является крупнейшей в Швейцарии.
přepis A osnovannaâ im gornolyžnaâ škola âvlâetsâ krupnejšej v Švejcarii.
DE Die Piazza Grande mit ihren Arkaden, ist eine der grössten und bekanntesten Stadtplätze der Schweiz.
RU Пьяцца Гранде в окружении домов с традиционными аркадами на первых этажах – одна из самых больших и популярных площадей в Швейцарии.
přepis Pʹâcca Grande v okruženii domov s tradicionnymi arkadami na pervyh étažah – odna iz samyh bolʹših i populârnyh ploŝadej v Švejcarii.
DE AUF DEN GRÖSSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT.
RU БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ.
přepis BUDET OGRANIČENA V MAKSIMALʹ̱NO VOZMOŽNOJ STEPENI, RAZREŠENNOJ ZAKONOM.
Zobrazuje se 19 z 19 překladů