DE Wir freuen uns, diese neue Partnerschaft mit NVIDIA Omniverse aufzubauen und freuen uns auf die Vorteile, die die NVIDIA-Technologie für Archicad-Benutzer bieten wird.
Přeložit "freuen" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "freuen" z Němec do ruština
Překlad Němec do ruština jazyka freuen
Němec
ruština
RU Мы рады сотрудничеству с NVIDIA Omniverse и с нетерпением ждем тех преимуществ, которые будут доступны пользователям Archicad.
přepis My rady sotrudničestvu s NVIDIA Omniverse i s neterpeniem ždem teh preimuŝestv, kotorye budut dostupny polʹzovatelâm Archicad.
| Němec | ruština |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Wir freuen uns, diese neue Partnerschaft mit NVIDIA Omniverse aufzubauen und freuen uns auf die Vorteile, die die NVIDIA-Technologie für Archicad-Benutzer bieten wird.
RU Мы рады сотрудничеству с NVIDIA Omniverse и с нетерпением ждем тех преимуществ, которые будут доступны пользователям Archicad.
přepis My rady sotrudničestvu s NVIDIA Omniverse i s neterpeniem ždem teh preimuŝestv, kotorye budut dostupny polʹzovatelâm Archicad.
| Němec | ruština |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Wir freuen uns über deinen Enthusiasmus, aber um Missbrauch vorzubeugen, begrenzen wir die Häufigkeit, wie oft du dies tun kannst.
RU Мы ценим ваш энтузиазм, но во избежание злоупотребления мы ограничили частоту подобных действий с вашей стороны.
přepis My cenim vaš éntuziazm, no vo izbežanie zloupotrebleniâ my ograničili častotu podobnyh dejstvij s vašej storony.
DE Gemeinsam mit unserem Partner OBJECT sprechen wir über „Effektives Vertragsmanagement und Kundenservice vereint“. Jetzt anmelden und sich über 45 Minuten tollen Austausch freuen.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
přepis Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
DE Wir freuen uns schon auf die neuen Möglichkeiten, die Dynamic Yield für uns bereithält, da wir beabsichtigen, die Personalisierung überall einzuführen.
RU Мы с нетерпением ждем релиза новых функций, которые Dynamic Yield планирует разработать.
přepis My s neterpeniem ždem reliza novyh funkcij, kotorye Dynamic Yield planiruet razrabotatʹ.
DE Wir freuen uns darauf, Ihre Screen Time-Passcode-Geschichten zu hören und zu sehen, ob wir helfen können
RU Мы с нетерпением ждем ваших историй о пароле и узнаем, сможем ли мы вам помочь
přepis My s neterpeniem ždem vaših istorij o parole i uznaem, smožem li my vam pomočʹ
DE Freuen Sie sich auf das neueste und begehrteste Hotel von Toronto, wo auf Arbeit garantiert immer Vergnügen folgt
RU Обратите внимание на новый, самый популярный отель Торонто, в котором, поработав, вы всегда отлично отдохнете
přepis Obratite vnimanie na novyj, samyj populârnyj otelʹ Toronto, v kotorom, porabotav, vy vsegda otlično otdohnete
DE Möchten Sie einen Journalisten von Reuters zu einem Bericht kontaktieren? Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Fragen.
RU Хотите связаться с журналистом Reuters по поводу материала, задать вопрос или оставить отзыв? Мы готовы вас выслушать.
přepis Hotite svâzatʹsâ s žurnalistom Reuters po povodu materiala, zadatʹ vopros ili ostavitʹ otzyv? My gotovy vas vyslušatʹ.
DE Bei InstaLOD ist unsere Mission die Modernisierung des 3D-Produktionsprozesses und wir freuen uns, ein Teil dieser Reise zu sein.
RU Модернизация пайплайна — это миссия InstaLOD, поэтому мы рады принять участие в новом проекте NVIDIA.
přepis Modernizaciâ pajplajna — éto missiâ InstaLOD, poétomu my rady prinâtʹ učastie v novom proekte NVIDIA.
DE Sie werden sich über die großzügige Provision bei jedem Verkauf freuen
RU Вас порадует высокий процент с каждой продажи
přepis Vas poraduet vysokij procent s každoj prodaži
DE Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Schreiben Sie uns, und wir kontaktieren Sie.
RU Мы будем рады знакомству! Напиши нам, и мы свяжемся с тобой.
přepis My budem rady znakomstvu! Napiši nam, i my svâžemsâ s toboj.
DE 100% der Revenue River Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 100% сотрудников Revenue River с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 100% sotrudnikov Revenue River s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 99% der Nextiva Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 99% сотрудников Nextiva с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 99% sotrudnikov Nextiva s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 98% der LexisNexis Legal & Professional Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 98% сотрудников LexisNexis Legal & Professional с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 98% sotrudnikov LexisNexis Legal & Professional s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 91% der Reservations.com Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 91% сотрудников Reservations.com с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 91% sotrudnikov Reservations.com s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Reincubate für die Smarta 100- Auszeichnung "Best People Business" ausgewählt wurde .
RU Мы рады объявить, что Reincubate был выбран в качестве награды Smarta 100 «Лучший бизнес для людей» .
přepis My rady obʺâvitʹ, čto Reincubate byl vybran v kačestve nagrady Smarta 100 «Lučšij biznes dlâ lûdej» .
| Němec | ruština |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE Wir freuen uns sehr über die Möglichkeit, Funktionen zusätzlich zu Camo 1.0 zu liefern
RU Мы невероятно взволнованы возможностью, которую мы получили, чтобы поставить функции поверх Camo 1.0
přepis My neveroâtno vzvolnovany vozmožnostʹû, kotoruû my polučili, čtoby postavitʹ funkcii poverh Camo 1.0
DE Wir freuen uns, Sie im Hotel Gorzow einladen, die ein Schaufenster unserer Stadt ist
RU Мы рады пригласить Вас в отеле Гожув, что витрина нашего города
přepis My rady priglasitʹ Vas v otele Gožuv, čto vitrina našego goroda
DE Sie freuen sich auf die Zimmer 1, 2, 3 und 4 Personen
RU Они ожидают номера 1, 2, 3 и 4-х человек
přepis Oni ožidaût nomera 1, 2, 3 i 4-h čelovek
DE Wir freuen uns, Sie in das luxuriöse Hotel Victoria Cechini in Krynica-Zdrój einzuladen
RU Мы очень рады пригласить вас в роскошный отель Victoria Cechini в Крыница-Здруй
přepis My očenʹ rady priglasitʹ vas v roskošnyj otelʹ Victoria Cechini v Krynica-Zdruj
DE Wir freuen uns, Ihnen eine gemütliche, komfortabel eingerichtete Wohnung mit einer großartigen Lage im Zentrum von Zakopane zu präsentieren
RU Мы с удовольствием представляем Вам уютные, комфортабельные апартаменты с прекрасным расположением в центре города Закопане
přepis My s udovolʹstviem predstavlâem Vam uûtnye, komfortabelʹnye apartamenty s prekrasnym raspoloženiem v centre goroda Zakopane
DE Wir freuen uns das ganze Jahr über Miethäuschen und Zimmer, in dem kleinen malerischen Dorf Podhale gelegen bieten - Banska Nizna
RU Мы предлагаем круглый год прокат коттеджа и номер, расположенный в небольшой живописной деревне Podhale - Банск Nižná
přepis My predlagaem kruglyj god prokat kottedža i nomer, raspoložennyj v nebolʹšoj živopisnoj derevne Podhale - Bansk Nižná
DE Wir freuen uns, Sie zu einem intimen, neu gebauten Hause zu ganz herzlich einladen
RU Мы рады сердечно приглашаем Вас к интимному, недавно построенному дому
přepis My rady serdečno priglašaem Vas k intimnomu, nedavno postroennomu domu
DE Freuen Sie sich auf gemütliches Zimmer 3, 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad, TV und Küchenzeile
RU К услугам гостей уютные номера 3, 4, 5 местные номера с ванными комнатами, телевизором и мини-кухней
přepis K uslugam gostej uûtnye nomera 3, 4, 5 mestnye nomera s vannymi komnatami, televizorom i mini-kuhnej
DE Wir freuen uns auf komfortable Suiten und Zimmer im Zentrum, in einer schönen ruhigen Gegend von Zakopane
RU Мы с нетерпением ожидают комфортабельные номера и люксы, расположенные в центре города, в прекрасном тихом районе Закопане
přepis My s neterpeniem ožidaût komfortabelʹnye nomera i lûksy, raspoložennye v centre goroda, v prekrasnom tihom rajone Zakopane
DE Wir freuen uns, Sie zu KAPER-Sommerhäusern in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Karwia einzuladen
RU Мы рады пригласить вас в летние домики KAPER, расположенные в тихом и спокойном районе Карвия
přepis My rady priglasitʹ vas v letnie domiki KAPER, raspoložennye v tihom i spokojnom rajone Karviâ
DE Wir freuen uns, Sie auf die neu eröffnete komfortable Familienapartments in der Kurstadt Bad Kudowa einzuladen
RU Мы рады пригласить Вас на вновь открываемых комфортабельные семейные апартаменты в курортном городе Кудова-Здруй
přepis My rady priglasitʹ Vas na vnovʹ otkryvaemyh komfortabelʹnye semejnye apartamenty v kurortnom gorode Kudova-Zdruj
DE Wir würden uns freuen, Sie in einem Komplex von 12 Holzhäusern in einem Doppelhaus…
RU Мы будем рады принять вас в комплексе из 12 деревянных домов в полуотдельном доме высокого стандарта, точно…
přepis My budem rady prinâtʹ vas v komplekse iz 12 derevânnyh domov v poluotdelʹnom dome vysokogo standarta, točno…
DE Wir freuen uns, Sie zum Entspannen in "Stara Dairy" einzuladen
RU Мы рады пригласить вас отдохнуть в «Старом молочном»
přepis My rady priglasitʹ vas otdohnutʹ v «Starom moločnom»
DE Wir freuen uns, Ihnen einen Aufenthalt in unseren Zimmern zu bieten
RU Мы рады предложить вам пребывание в наших номерах
přepis My rady predložitʹ vam prebyvanie v naših nomerah
DE Wir freuen uns, Sie in unsere Villa Grafit im Zentrum von Karpacz im Herzen des Riesengebirges einladen zu können, abseits der Hektik der Stadt
RU Мы рады пригласить вас на нашу виллу Grafit, расположенную в центре Карпача, в самом сердце гор Карконоше, вдали от шума и суеты города
přepis My rady priglasitʹ vas na našu villu Grafit, raspoložennuû v centre Karpača, v samom serdce gor Karkonoše, vdali ot šuma i suety goroda
DE Freuen Sie sich auf verschiedene…
RU Гости могут воспользоваться различными вариантами отдыха, такими как сауна…
přepis Gosti mogut vospolʹzovatʹsâ različnymi variantami otdyha, takimi kak sauna…
DE Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 Wir freuen uns, Ihnen neue elegante und komfortabel eingerichtete zwei Apartments Sunny Apartment anbieten zu können
RU Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 Мы рады предоставить вам новые элегантные и комфортабельные две квартиры Sunny Apartment
přepis Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 My rady predostavitʹ vam novye élegantnye i komfortabelʹnye dve kvartiry Sunny Apartment
DE Wir freuen uns, Sie alle einladen zu dürfen, die eine günstige, gemütliche und gemütliche Unterkunft in Warschau suchen
RU Мы рады пригласить всех вас, кто ищет дешевое, уютное и уютное жилье в городе Варшава
přepis My rady priglasitʹ vseh vas, kto iŝet deševoe, uûtnoe i uûtnoe žilʹe v gorode Varšava
DE Wir freuen uns, unsere Gäste in die Baltica Residence einzuladen - ein Ort mit Klasse und Seele
RU Мы рады пригласить наших гостей в Baltica Residence - место класса и души
přepis My rady priglasitʹ naših gostej v Baltica Residence - mesto klassa i duši
DE Wir freuen uns, Sie in das PASJA Apartment in Karpacz einzuladen. PASJA liegt in Stadtzentrum, nur 6 minuten von der Fussgeangerzone entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt fur die Berge und die meisten Sehenwurdigkeiten von Karpacz. Die Wohnung…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
přepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir freuen uns, Sie in unser neues Apartment "Magic Giant Mountains" einzuladen
RU Мы рады пригласить вас в нашу новую квартиру в Магических Гигантских Горах
přepis My rady priglasitʹ vas v našu novuû kvartiru v Magičeskih Gigantskih Gorah
DE Wir freuen uns sehr, Sie auf Villa Vincentów einladen. Im Idealfall in der Freizeit, szenische, ruhiger Umgebung gelegen, auf einem kleinen Hügel, von wo aus Sie das herrliche Panorama des Landkreises zu bewundern verdient in Myślenice. Komfortable…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
přepis Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören
RU Будем рады ответить на ваши вопросы
přepis Budem rady otvetitʹ na vaši voprosy
DE Wir freuen uns, dass wir unsere Zusammenarbeit mit NVIDIA weiter vertiefen können, um mit Anthos und den beschleunigten Edge-Technologien von NVIDIA KI- und 5G-Computing an der Edge zu ermöglichen.
RU Мы рады расширить наше сотрудничество с NVIDIA, чтобы обеспечить ИИ для сети 5G с Anthos и технологиями по ускорению NVIDIA»,
přepis My rady rasširitʹ naše sotrudničestvo s NVIDIA, čtoby obespečitʹ II dlâ seti 5G s Anthos i tehnologiâmi po uskoreniû NVIDIA»,
| Němec | ruština |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE 89% der Netflix Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 89% сотрудников Netflix с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 89% sotrudnikov Netflix s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
| Němec | ruština |
|---|---|
| netflix | netflix |
DE 89% der Salesforce Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 89% сотрудников Salesforce с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 89% sotrudnikov Salesforce s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 91% der Zynga Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 91% сотрудников Zynga с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 91% sotrudnikov Zynga s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 86% der AMD Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 86% сотрудников AMD с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 86% sotrudnikov AMD s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
| Němec | ruština |
|---|---|
| amd | amd |
DE 97% der Checkr Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 97% сотрудников Checkr с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 97% sotrudnikov Checkr s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 87% der Nutanix Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 87% сотрудников Nutanix с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 87% sotrudnikov Nutanix s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 85% der Facebook Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 85% сотрудников Facebook с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 85% sotrudnikov Facebook s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
| Němec | ruština |
|---|---|
DE 99% der Periscope Data by Sisense Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 99% сотрудников Periscope Data by Sisense с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 99% sotrudnikov Periscope Data by Sisense s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
| Němec | ruština |
|---|---|
| data | data |
DE 93% der Sonder Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 93% сотрудников Sonder с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 93% sotrudnikov Sonder s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE 94% der DroneDeploy Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 94% сотрудников DroneDeploy с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
přepis 94% sotrudnikov DroneDeploy s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
| Němec | ruština |
|---|---|
| dronedeploy | dronedeploy |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
freuen heute freuen mitarbeiter freuen golfprofis freuen jedes jahr freuen menschen freuen team freuen s mitarbeiter freuen appartement thorn freuen adventszeit zu freuen adp mitarbeiter freuen sentinelone mitarbeiter freuen outreach mitarbeiter freuen checkr mitarbeiter freuen optomi mitarbeiter freuen zynga mitarbeiter freuen kleine karte freuen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský