DE Flexible Unterstützung für Agile-Frameworks
"frameworks" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
frameworks | рамки |
DE Flexible Unterstützung für Agile-Frameworks
RU Гибкая поддержка методологий agile
přepis Gibkaâ podderžka metodologij agile
DE Das ist vor allem wichtig für Websites, auf denen JavaScript-Frameworks wie Angular oder React eingesetzt werden
RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React
přepis Éto osobenno cenno dlâ sajtov, ispolʹzuûŝih frejmvorki JavaScript, takie kak Angular ili React
DE Wir gehen beim Anwenden des Frameworks für Datenübertragungen mit diesem Mechanismus weiterhin genauso sorgfältig vor.
RU Мы по-прежнему соблюдаем правила рамочного соглашения при передаче данных.
přepis My po-prežnemu soblûdaem pravila ramočnogo soglašeniâ pri peredače dannyh.
DE Durch die angepasste Einrichtung von Anmeldekriterien können bestimmte Frameworks für die Authentifizierung auf der Grundlage eigener Kenntnisse und Bedenken verwaltet werden
RU Индивидуальная настройка параметров входа в систему позволяет задать правила для аутентификации пользователей
přepis Individualʹnaâ nastrojka parametrov vhoda v sistemu pozvolâet zadatʹ pravila dlâ autentifikacii polʹzovatelej
DE Komponentenbasierte Frameworks für die Aufbau skalierbarer Webanwendungen.
RU Компонентные рамки для построения масштабируемых веб-приложений.
přepis Komponentnye ramki dlâ postroeniâ masštabiruemyh veb-priloženij.
DE Open-AI-Frameworks für Cybersecurity-Anbieter mit NVIDIA Morpheus
RU Открытый фреймворк NVIDIA Morpheus для обеспечения кибербезопасности
přepis Otkrytyj frejmvork NVIDIA Morpheus dlâ obespečeniâ kiberbezopasnosti
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Das Kompilieren und Bereitstellen von Deep Learning-Frameworks kann zeitaufwändig und fehleranfällig sein
RU Компиляция и развертывание фреймворков глубокого обучения занимает много времени, при этом часто возникают ошибки
přepis Kompilâciâ i razvertyvanie frejmvorkov glubokogo obučeniâ zanimaet mnogo vremeni, pri étom často voznikaût ošibki
DE RAPIDS und die korrelierenden Frameworks finden Sie im NGC-Katalog.
RU RAPIDS и другие фреймворки вы можете найти в каталоге NGC.
přepis RAPIDS i drugie frejmvorki vy možete najti v kataloge NGC.
DE Die NVIDIA-Plattform erfüllt diese Anforderungen, indem Sie alle KI-Frameworks für Training und Inferenz beschleunigt und unterstützt
RU Платформа NVIDIA отвечает этим требованиям, обеспечивая поддержку и ускорение всех ИИ-фреймворков для обучения и инференса
přepis Platforma NVIDIA otvečaet étim trebovaniâm, obespečivaâ podderžku i uskorenie vseh II-frejmvorkov dlâ obučeniâ i inferensa
DE Apache Spark ist der Industriestandard unter den Frameworks für verteilte Scale-Out-Datenverarbeitung
RU Apache Spark стал фактически стандартом для распределенной обработки данных
přepis Apache Spark stal faktičeski standartom dlâ raspredelennoj obrabotki dannyh
Němec | ruština |
---|---|
apache | apache |
DE Die NVIDIA EGX-Plattform stellt eine einzelne, einheitliche Grundlage für branchenführende KI-Anwendungen und -Frameworks bereit.
RU NVIDIA EGX для ИИ создает единую унифицированную платформу для самых популярных приложений и фреймворков ИИ.
přepis NVIDIA EGX dlâ II sozdaet edinuû unificirovannuû platformu dlâ samyh populârnyh priloženij i frejmvorkov II.
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Informieren Sie sich über die verfügbaren Optionen für Kontaktverfolgungs-Apps, die ohne Rückgriff auf Apples iOS 13.5-Frameworks erstellt wurden
RU Изучение возможностей, доступных для приложений отслеживания контактов, созданных без обращения к платформам Apple iOS 13.5
přepis Izučenie vozmožnostej, dostupnyh dlâ priloženij otsleživaniâ kontaktov, sozdannyh bez obraŝeniâ k platformam Apple iOS 13.5
Němec | ruština |
---|---|
ios | ios |
DE Die NVIDIA EGX-Plattform stellt eine einzelne, vereinheitlichende Grundlage für branchenführende Edge-KI-Anwendungen und -Frameworks bereit.
RU NVIDIA EGX создает единую и унифицированную платформу для самых популярных приложений и фреймворков ИИ для периферийных устройств.
přepis NVIDIA EGX sozdaet edinuû i unificirovannuû platformu dlâ samyh populârnyh priloženij i frejmvorkov II dlâ periferijnyh ustrojstv.
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Die Sicherheitsarchitektur im Vergleich zu Mess-/Compliance-Frameworks der Branche bewerten (z. B. NIST)
RU Оценку архитектуры безопасности в рамках соответствия отрасли (например, NIST)
přepis Ocenku arhitektury bezopasnosti v ramkah sootvetstviâ otrasli (naprimer, NIST)
DE Vorhandenes Engagement und laufende Anwendung eines Agile-Skalierungs-Frameworks wie SAFe
RU Приверженность масштабируемым agile-платформам, таким как SAFe, и их постоянное применение
přepis Priveržennostʹ masštabiruemym agile-platformam, takim kak SAFe, i ih postoânnoe primenenie
DE Die Integration von Open-Source-Frameworks oder -Bibliotheken erfolgt entsprechend unseren internen Leitlinien.
RU Интеграция любых платформ или библиотек с открытым исходным кодом выполняется в соответствии с внутренними правилами компании
přepis Integraciâ lûbyh platform ili bibliotek s otkrytym ishodnym kodom vypolnâetsâ v sootvetstvii s vnutrennimi pravilami kompanii
DE Wenn Sie mit einer der folgenden Sprachen und / oder Frameworks arbeiten, ist Linux möglicherweise die beste Wahl für Sie:
RU Если вы работаете с любым из следующих языков и / или фреймворков, Linux может быть лучшим выбором для вас:
přepis Esli vy rabotaete s lûbym iz sleduûŝih âzykov i / ili frejmvorkov, Linux možet bytʹ lučšim vyborom dlâ vas:
Němec | ruština |
---|---|
linux | linux |
DE Wenn Sie mit einer der folgenden Sprachen und / oder Frameworks arbeiten, ist Windows möglicherweise die beste Wahl für Sie:
RU Если вы работаете с любым из следующих языков и / или фреймворков, Windows может быть лучшим выбором для вас:
přepis Esli vy rabotaete s lûbym iz sleduûŝih âzykov i / ili frejmvorkov, Windows možet bytʹ lučšim vyborom dlâ vas:
Němec | ruština |
---|---|
windows | windows |
DE Zum Booten, für die Speicherverwaltung und die Koordination von Deep-Learning-Frameworks.
RU Управление загрузкой и памятью и координация работы фреймворка глубокого обучения.
přepis Upravlenie zagruzkoj i pamâtʹû i koordinaciâ raboty frejmvorka glubokogo obučeniâ.
DE Inferenz, die die GPU-Auslastung maximiert und alle wichtigen Frameworks unterstützt
RU Инференс, который максимизирует использование GPU и поддерживает все самые популярные фреймворки
přepis Inferens, kotoryj maksimiziruet ispolʹzovanie GPU i podderživaet vse samye populârnye frejmvorki
DE Erwerben Sie Kenntnisse in HTML/CSS und modernen Frameworks, PHP, JavaScript, Python und anderen Programmiersprachen sowie modernen Backend-Technologien.
RU Вы освоите HTML/CSS и современные фреймворки; PHP, JavaScript, Python и другие языки программирования, а также современные серверные технологии.
přepis Vy osvoite HTML/CSS i sovremennye frejmvorki; PHP, JavaScript, Python i drugie âzyki programmirovaniâ, a takže sovremennye servernye tehnologii.
Němec | ruština |
---|---|
html | html |
css | css |
php | php |
javascript | javascript |
python | python |
DE Nach Bereichen und Frameworks anzeigen
RU Просмотр по области применения и категории
přepis Prosmotr po oblasti primeneniâ i kategorii
DE Erstellen Sie Unit-Tests für Ihren gesamten Code mit den mitgelieferten DUnit--Frameworks.
RU Создавайте тесты для компонентов во всем объеме своего кода, используя включенные фреймворки DUnit и DUnitX.
přepis Sozdavajte testy dlâ komponentov vo vsem obʺeme svoego koda, ispolʹzuâ vklûčennye frejmvorki DUnit i DUnitX.
DE Erstellen Sie Unit-Tests für Ihren gesamten Code mit den mitgelieferten DUnit- und DUnitX-Frameworks.
RU Создавайте тесты для компонентов во всем объеме своего кода, используя включенные фреймворки DUnit и DUnitX.
přepis Sozdavajte testy dlâ komponentov vo vsem obʺeme svoego koda, ispolʹzuâ vklûčennye frejmvorki DUnit i DUnitX.
DE Unitys Qualitätssicherung (QA) bietet Building-Tools, Frameworks und Testsuites sowohl für Endbenutzer als auch für Partnerunternehmen
RU Она предоставляет инструменты сборки, среду и тестовые пакеты как для конечных пользователей, так и корпоративных партнеров
přepis Ona predostavlâet instrumenty sborki, sredu i testovye pakety kak dlâ konečnyh polʹzovatelej, tak i korporativnyh partnerov
DE Kotlin für Server und Cloud: Frameworks und Anwendungsfälle. Ktor 1.4 ist verfügbar. Version 1.4.0 der Kotlin-Coroutines-Bibliothek wurde veröffentlicht.
RU Kotlin для серверных и облачных приложений: фреймворки и примеры использования. Выпущен Ktor 1.4. Вышла версия 1.4.0 библиотеки Kotlin Coroutines.
přepis Kotlin dlâ servernyh i oblačnyh priloženij: frejmvorki i primery ispolʹzovaniâ. Vypuŝen Ktor 1.4. Vyšla versiâ 1.4.0 biblioteki Kotlin Coroutines.
DE Jeder zweite Entwickler verwendet plattformübergreifende Technologien oder Frameworks.
RU Каждый второй разработчик пользуется кросс-платформенными технологиями или фреймворками.
přepis Každyj vtoroj razrabotčik polʹzuetsâ kross-platformennymi tehnologiâmi ili frejmvorkami.
DE Welche plattformübergreifenden Mobile-Frameworks nutzen Sie?
RU Какими кросс-платформенными фреймворками вы пользуетесь для разработки мобильных приложений?
přepis Kakimi kross-platformennymi frejmvorkami vy polʹzuetesʹ dlâ razrabotki mobilʹnyh priloženij?
DE Gibt es Unit-Testing-Frameworks, die Sie regelmäßig nutzen?
RU Какие фреймворки вы регулярно используете для юнит-тестирования?
přepis Kakie frejmvorki vy regulârno ispolʹzuete dlâ ûnit-testirovaniâ?
DE Ist die App-Plattform der Massenerfassung oder Eindringversuchen von Open Source-Frameworks ausgesetzt?
RU Подвержена ли платформа приложений массовому сбору данных или попыткам вторжения из сред с открытым исходным кодом?
přepis Podveržena li platforma priloženij massovomu sboru dannyh ili popytkam vtorženiâ iz sred s otkrytym ishodnym kodom?
DE Data-Science-Frameworks und -Bibliotheken
RU Фреймворки и библиотеки для анализа данных
přepis Frejmvorki i biblioteki dlâ analiza dannyh
DE Die Verwendung von Unit-Test-Frameworks korreliert eng mit der Berufserfahrung
RU Использование фреймворков для юнит-тестирования коррелирует с профессиональным опытом
přepis Ispolʹzovanie frejmvorkov dlâ ûnit-testirovaniâ korreliruet s professionalʹnym opytom
DE Am häufigsten werden Unit-Test-Frameworks erwartungsgemäß von Entwickler*innen verwendet, die Softwaretests durchführen und automatisierte Tests schreiben.
RU А наиболее часто ими предсказуемо пользуются те, кто занимается тестированием ПО и написанием автоматических тестов.
přepis A naibolee často imi predskazuemo polʹzuûtsâ te, kto zanimaetsâ testirovaniem PO i napisaniem avtomatičeskih testov.
DE Andere Frameworks und Bibliotheken
RU Другие фреймворки и библиотеки
přepis Drugie frejmvorki i biblioteki
DE Visuelles Design mit den Delphi VCL- und FireMonkey Frameworks
RU Визуальная разработка с использованием программных каркасов Delphi VCL и FireMonkey.
přepis Vizualʹnaâ razrabotka s ispolʹzovaniem programmnyh karkasov Delphi VCL i FireMonkey.
DE Visuelles Design mit den C++Builder VCL- und FireMonkey Frameworks
RU Визуальная разработка с использованием программных каркасов C++Builder VCL и FireMonkey.
přepis Vizualʹnaâ razrabotka s ispolʹzovaniem programmnyh karkasov C++Builder VCL i FireMonkey.
Němec | ruština |
---|---|
builder | builder |
DE Das eigentliche Herzstück des iText DITO-Frameworks ist die API
RU В самой основе платформы iText DITO лежит API
přepis V samoj osnove platformy iText DITO ležit API
Němec | ruština |
---|---|
api | api |
DE Der iText DITO Editor ist die Designkomponente des iText DITO-Frameworks
RU Редактор iText DITO Editor — проектный компонент платформы iText DITO
přepis Redaktor iText DITO Editor — proektnyj komponent platformy iText DITO
DE Yuriy hat in den letzten 10 Jahren Bibliotheken, Frameworks und Tools für Entwickler*innen entwickelt
RU Последние 10 лет Юрий занимается разработкой библиотек, фреймворков и инструментов для разработчиков
přepis Poslednie 10 let Ûrij zanimaetsâ razrabotkoj bibliotek, frejmvorkov i instrumentov dlâ razrabotčikov
DE Sie können mithilfe des Zendesk Apps-Frameworks sogar eigene Apps entwickeln.
RU Вы даже можете создавать собственные приложения, используя фреймворк Zendesk Apps.
přepis Vy daže možete sozdavatʹ sobstvennye priloženiâ, ispolʹzuâ frejmvork Zendesk Apps.
DE „Das 5G-Ingenieurteam von LTTS hat einzigartige Beschleuniger und Automatisierungs-Frameworks entwickelt, um Unternehmen den First-Mover-Vorteil zu verschaffen
RU «Команда инженеров LTTS по решениям 5G разработала уникальные ускорители и фреймворки автоматизации
přepis «Komanda inženerov LTTS po rešeniâm 5G razrabotala unikalʹnye uskoriteli i frejmvorki avtomatizacii
DE Darüber hinaus erlaubt sie die Integration anderer Frameworks wie Cocoa.
RU Кроме того, эти файлы позволяют интегрировать другие структуры - например, Cocoa.
přepis Krome togo, éti fajly pozvolâût integrirovatʹ drugie struktury - naprimer, Cocoa.
DE Incident Management Response und Cyberangriffs-Frameworks
RU Система реагирования на инциденты и кибератаки
přepis Sistema reagirovaniâ na incidenty i kiberataki
DE Der Kurs von Coursera Project Network vermittelt den Lernenden die Grundlagen der Webanwendungsentwicklung mit Python unter Verwendung des Flask-Frameworks.
RU Курс Coursera Project Network предоставит учащимся основы разработки веб-приложений на Python с использованием фреймворка Flask.
přepis Kurs Coursera Project Network predostavit učaŝimsâ osnovy razrabotki veb-priloženij na Python s ispolʹzovaniem frejmvorka Flask.
Němec | ruština |
---|---|
network | network |
python | python |
DE Front-End-Web-UI-Frameworks und -Tools: Bootstrap 4
RU Фреймворки и инструменты интерфейсного веб-интерфейса: Bootstrap 4
přepis Frejmvorki i instrumenty interfejsnogo veb-interfejsa: Bootstrap 4
DE Bildschirmkandidaten auf allen beliebten Programmiersprachen, Software-Engineering-Frameworks, Datenbanken und Cloud-Fähigkeiten
RU Экран кандидатов на все популярные языки программирования, программные материалы, базы данных и облачных навыков
přepis Ékran kandidatov na vse populârnye âzyki programmirovaniâ, programmnye materialy, bazy dannyh i oblačnyh navykov
DE Bewerten Sie die portralen Kodierung und Kenntnis von Frameworks & DevoPs-Fähigkeiten.
RU Оцените навыки рук и знаний о структурах рамок и дежобтов.
přepis Ocenite navyki ruk i znanij o strukturah ramok i dežobtov.
DE exzellente Kenntnisse der Frontend-Programmiersprachen und zugehörigen Frameworks
RU Отличное знание языков программирования на внешнем направлении и связанных с ним
přepis Otličnoe znanie âzykov programmirovaniâ na vnešnem napravlenii i svâzannyh s nim
DE Erfahrung mit JSP / Servlets, Web-Frameworks wie Streben / Frühling und serviceorientierte Architektur / Webdienste - Seife / Ruhe
RU Опыт работы с JSP / Servelets, веб-каркасы, такие как struts / Spring, и ориентированные на сервисную архитектуру / веб-сервисы - мыло / отдых
přepis Opyt raboty s JSP / Servelets, veb-karkasy, takie kak struts / Spring, i orientirovannye na servisnuû arhitekturu / veb-servisy - mylo / otdyh
DE Javascript-Frameworks und -Bibliotheken
RU JavaScript Frameworks и библиотеки
přepis JavaScript Frameworks i biblioteki
Němec | ruština |
---|---|
javascript | javascript |
und | и |
bibliotheken | библиотеки |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů