Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "forderungen" do ruština

Zobrazuje se 9 z 9 překladů fráze "forderungen" z Němec do ruština

Překlad Němec do ruština jazyka forderungen

Němec
ruština

DE Jede Uneinigkeit über die Zuständigkeit des Gerichts für geringfügige Forderungen wird vom Gericht für geringfügige Forderungen entschieden

RU Любые разногласия в отношении юрисдикции суда мелких тяжб разрешаются судом мелких тяжб

přepis Lûbye raznoglasiâ v otnošenii ûrisdikcii suda melkih tâžb razrešaûtsâ sudom melkih tâžb

DE Bei der Verteidigung gegen Forderungen kooperieren Sie vollständig wie von uns verlangt

RU В рамках процесса защиты по иску вы обязуетесь действовать в полном согласии с нами

přepis V ramkah processa zaŝity po isku vy obâzuetesʹ dejstvovatʹ v polnom soglasii s nami

DE Sie sind zur Aufrechnung gegenüber unseren Forderungen auch berechtigt, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Vertrag geltend machen.

RU Вы имеете право на компенсацию наших требований, если Вы предъявили претензии и встречные требования по тому же договору.

přepis Vy imeete pravo na kompensaciû naših trebovanij, esli Vy predʺâvili pretenzii i vstrečnye trebovaniâ po tomu že dogovoru.

DE 8.00-20.00; Sauna - 16.00-18.00 Reservierung nach właceniu 50% der Forderungen.

RU 8.00-20.00; Сауна - 16.00-18.00 резервирования после właceniu 50% дебиторской задолженности.

přepis 8.00-20.00; Sauna - 16.00-18.00 rezervirovaniâ posle właceniu 50% debitorskoj zadolžennosti.

DE Forderungen nach kürzeren Lieferzeiten

RU Растет потребность в сокращении сроков доставки

přepis Rastet potrebnostʹ v sokraŝenii srokov dostavki

DE Social Media haben nicht nur den Endverbrauchern das Steuer in die Hand gedrückt – sie haben jetzt auch die Macht, Forderungen zu diktieren

RU Социальные сети не только вывели конечных потребителей на уровень принятия решений, но и наделили их возможностью диктовать спрос

přepis Socialʹnye seti ne tolʹko vyveli konečnyh potrebitelej na urovenʹ prinâtiâ rešenij, no i nadelili ih vozmožnostʹû diktovatʹ spros

DE Forderungen nach kürzeren Lieferzeiten

RU Растет потребность в сокращении сроков доставки

přepis Rastet potrebnostʹ v sokraŝenii srokov dostavki

DE Cyberkriminelle tun dies, indem sie den Anschein erwecken, jemand anderes zu sein und bei ihren Forderungen Druck ausüben.

RU Киберпреступники делают это, выдавая себя за кого-то, кем они не являются, и напирая на срочность дела.

přepis Kiberprestupniki delaût éto, vydavaâ sebâ za kogo-to, kem oni ne âvlâûtsâ, i napiraâ na sročnostʹ dela.

DE Stattdessen besteht diese Reserve aus Bargeld und anderen realen Bargeldäquivalenten, Assets und Forderungen aus Darlehen

RU Вместо этого удерживаются денежные средства и другие эквиваленты денег из реального мира, активы и средства, полученные по займам

přepis Vmesto étogo uderživaûtsâ denežnye sredstva i drugie ékvivalenty deneg iz realʹnogo mira, aktivy i sredstva, polučennye po zajmam

Zobrazuje se 9 z 9 překladů