Přeložit "erneuerbare" do ruština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "erneuerbare" z Němec do ruština

Překlad Němec do ruština jazyka erneuerbare

Němec
ruština

DE Sehen Sie sich Prognosen hinsichtlich der Energiekosten und CO2-Emissionen Ihres Designs an und messen Sie gleichzeitig die potenziellen Auswirkungen eines Systems, das auf erneuerbare Energien zugreift.

RU Рассчитайте энергоэффективность и углеродный след вашего проекта и целесообразность использования возобновляемой системы.

přepis Rassčitajte énergoéffektivnostʹ i uglerodnyj sled vašego proekta i celesoobraznostʹ ispolʹzovaniâ vozobnovlâemoj sistemy.

DE Wir sehen eine Zukunft, in der erneuerbare und zuverlässige Energie im großen Maßstab realisiert wird.

RU Мы видим будущее, в котором надежная возобновляемая энергия применяется повсюду.

přepis My vidim buduŝee, v kotorom nadežnaâ vozobnovlâemaâ énergiâ primenâetsâ povsûdu.

DE Da die weltweite Lebensmittelverschwendung zunimmt, trägt Grind2Energy dazu bei, Lebensmittelabfälle in erneuerbare Energie umzuwandeln.

RU С ростом пищевых отходов по всему миру Grind2Energy помогает преобразовывать пищевые отходы в энергию.

přepis S rostom piŝevyh othodov po vsemu miru Grind2Energy pomogaet preobrazovyvatʹ piŝevye othody v énergiû.

DE Erneuerbare Energiequellen und hybride Energiesysteme müssen Teil der Lösung sein

RU Возобновляемые источники энергии и гибридные энергосистемы также должны быть частью решения

přepis Vozobnovlâemye istočniki énergii i gibridnye énergosistemy takže dolžny bytʹ častʹû rešeniâ

DE Das ist es, was die meisten Unternehmen verwenden, die kostenlose, automatisch erneuerbare TLS-Zertifikate anbieten.

RU Большинство компаний, которые предлагают бесплатные сертификаты, пользуются ими.

přepis Bolʹšinstvo kompanij, kotorye predlagaût besplatnye sertifikaty, polʹzuûtsâ imi.

DE Unsere Produkte Siehe Produkte mit Garantie für erneuerbare Energiequelle

RU Наши изделия Смотрите продукцию с гарантией на возобновляемый источник энергии

přepis Naši izdeliâ Smotrite produkciû s garantiej na vozobnovlâemyj istočnik énergii

DE Die Unternehmensgruppe verzeichnet neue Erfolge mit der Installation von 45 MW in Batterieenergiespeichern (BESS) in Finnland und Schweden. Diese Länder investieren weiter in erneuerbare...

RU Инвестиции в возобновляемые источники энергии и системы  хранения энергии в Германии Компания Nidec ASI и...

přepis Investicii v vozobnovlâemye istočniki énergii i sistemy  hraneniâ énergii v Germanii Kompaniâ Nidec ASI i...

DE Erneuerbare Energien, Umwelttechnologie: aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Energie und Technologie.

RU Возобновляемые источники энергии, экологические технологии: актуальную информацию и фона в области энергетики и технологий.

přepis Vozobnovlâemye istočniki énergii, ékologičeskie tehnologii: aktualʹnuû informaciû i fona v oblasti énergetiki i tehnologij.

DE Erneuerbare Energien in Indien - Investition der indischen Ene...

RU Возобновляемые источники энергии в Индии - инвестиции в энерге...

přepis Vozobnovlâemye istočniki énergii v Indii - investicii v énerge...

DE Indien hat den weltweit größten Ausbauplan für erneuerbare Energien

RU У Индии самый крупный в мире план расширения использования возобновляемых источников энергии

přepis U Indii samyj krupnyj v mire plan rasšireniâ ispolʹzovaniâ vozobnovlâemyh istočnikov énergii

DE Indien belegt den 3. Platz im attraktiven Index für erneuerbare Energien im Jahr 2021.

RU Индия занимает 3-е место в рейтинге привлекательности возобновляемых источников энергии в 2021 году.

přepis Indiâ zanimaet 3-e mesto v rejtinge privlekatelʹnosti vozobnovlâemyh istočnikov énergii v 2021 godu.

DE Die installierte Erneuerbare-Energien-Kapazität (einschließlich großer Wasserkraft) hat sich von 76,37 GW im März 2014 auf 150,54 GW im November 2021 erhöht, was einem Anstieg von rund 97 % entspricht.

RU до 150,54 ГВт в ноябре 2021 г., то есть примерно на 97%.

přepis do 150,54 GVt v noâbre 2021 g., to estʹ primerno na 97%.

DE Erneuerbare Energien haben zusammen eine installierte Leistung von 96+ GW.

RU Общая установленная мощность возобновляемых источников энергии составляет 96+ ГВт.

přepis Obŝaâ ustanovlennaâ moŝnostʹ vozobnovlâemyh istočnikov énergii sostavlâet 96+ GVt.

DE Zum 31. Juni 2021 beträgt die installierte Gesamtkapazität für Erneuerbare Energien 96,95 GW

RU По состоянию на 31 июня 2021 года общая установленная мощность для возобновляемых источников энергии составляет 96,95 ГВт.

přepis Po sostoâniû na 31 iûnâ 2021 goda obŝaâ ustanovlennaâ moŝnostʹ dlâ vozobnovlâemyh istočnikov énergii sostavlâet 96,95 GVt.

DE Geschäftsbericht | Ministerium für neue und erneuerbare Energien 2019-20

RU Годовой отчет | Министерство новой и возобновляемой энергетики 2019-20

přepis Godovoj otčet | Ministerstvo novoj i vozobnovlâemoj énergetiki 2019-20

DE Das Ministerium für neue und erneuerbare Energien (MNRE) hat verschiedene Programme für neue Technologien aufgenommen

RU Министерство новых и возобновляемых источников энергии (MNRE) приняло различные программы по новым технологиям

přepis Ministerstvo novyh i vozobnovlâemyh istočnikov énergii (MNRE) prinâlo različnye programmy po novym tehnologiâm

DE Bis 2022 sollen 175 GW erneuerbare Energiekapazität erreicht werden

RU К 2022 году 175 ГВт мощности возобновляемых источников энергии

přepis K 2022 godu 175 GVt moŝnosti vozobnovlâemyh istočnikov énergii

DE Ministerium für neue und erneuerbare Energien (MNRE)

RU Министерство новой и возобновляемой энергетики (MNRE)

přepis Ministerstvo novoj i vozobnovlâemoj énergetiki (MNRE)

DE Dies ist der weltweit größte Ausbauplan für erneuerbare Energien.

RU Это крупнейший в мире план расширения возобновляемой энергии.

přepis Éto krupnejšij v mire plan rasšireniâ vozobnovlâemoj énergii.

DE Nachfolgend die Aufteilung der installierten Gesamtleistung für Erneuerbare Energien zum 31. Mai 2021:

RU Ниже приводится распределение общей установленной мощности для возобновляемых источников энергии по состоянию на 31 мая 2021 года:

přepis Niže privoditsâ raspredelenie obŝej ustanovlennoj moŝnosti dlâ vozobnovlâemyh istočnikov énergii po sostoâniû na 31 maâ 2021 goda:

DE Die indische Regierung hat sich außerdem zum Ziel gesetzt, die Gesamtkapazität für erneuerbare Energien bis 2030 auf 450 GW zu erhöhen.

RU Правительство Индии также ставит перед собой цель увеличить общую мощность возобновляемых источников энергии до 450 ГВт к 2030 году.

přepis Pravitelʹstvo Indii takže stavit pered soboj celʹ uveličitʹ obŝuû moŝnostʹ vozobnovlâemyh istočnikov énergii do 450 GVt k 2030 godu.

DE Der weltweit größte Park für erneuerbare Energien mit einer Kapazität von 30 GW Solar-Wind-Hybridprojekt wird in Gujarat errichtet

RU В Гуджарате строится крупнейший в мире парк возобновляемых источников энергии с гибридным проектом солнечно-ветровой мощностью 30 ГВт.

přepis V Gudžarate stroitsâ krupnejšij v mire park vozobnovlâemyh istočnikov énergii s gibridnym proektom solnečno-vetrovoj moŝnostʹû 30 GVt.

DE Erneuerbare Energiequellen und hybride Energiesysteme müssen Teil der Lösung sein

RU Возобновляемые источники энергии и гибридные энергосистемы также должны быть частью решения

přepis Vozobnovlâemye istočniki énergii i gibridnye énergosistemy takže dolžny bytʹ častʹû rešeniâ

DE Erneuerbare Energien, Umwelttechnologie: aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Energie und Technologie.

RU Возобновляемые источники энергии, экологические технологии: актуальную информацию и фона в области энергетики и технологий.

přepis Vozobnovlâemye istočniki énergii, ékologičeskie tehnologii: aktualʹnuû informaciû i fona v oblasti énergetiki i tehnologij.

DE Kompostierbare T-Shirts, erneuerbare Waschmaschinen – wie Cradle-to-Cradle den Konsum revolutionieren könnte.

RU Компост из футболок и обновляемые стиральные машины – как принцип «cradle-to-cradle» мог бы совершить революцию в потреблении.

přepis Kompost iz futbolok i obnovlâemye stiralʹnye mašiny – kak princip «cradle-to-cradle» mog by soveršitʹ revolûciû v potreblenii.

DE Deutschland gilt weltweit als Vorreiter beim Umstieg auf Erneuerbare Energien

RU Германия считается пионером в плане освоения возобновляемых источников энергии

přepis Germaniâ sčitaetsâ pionerom v plane osvoeniâ vozobnovlâemyh istočnikov énergii

DE Was bei der Umstellung auf Erneuerbare Energien gut läuft und wo es noch hakt.

RU Что при переходе на возобновляемые источники энергии получается хорошо, а где есть ещё сложности.

přepis Čto pri perehode na vozobnovlâemye istočniki énergii polučaetsâ horošo, a gde estʹ eŝë složnosti.

DE Seit den 1990er-Jahren fördert Deutschland Erneuerbare Energien

RU С 90-х годов в Германии оказывается финансовая поддержка использованию ВИЭ

přepis S 90-h godov v Germanii okazyvaetsâ finansovaâ podderžka ispolʹzovaniû VIÉ

RU Вступает в силу закон о возобновляемых источниках энергии (EEG)

přepis Vstupaet v silu zakon o vozobnovlâemyh istočnikah énergii (EEG)

DE Mehr als die Hälfte dieser Jobs stellt der Bereich Erneuerbare Energien.

RU Более половины этих рабочих мест приходится на сектор «возобновляемых источников энергии».

přepis Bolee poloviny étih rabočih mest prihoditsâ na sektor «vozobnovlâemyh istočnikov énergii».

DE Sehen Sie sich Prognosen hinsichtlich der Energiekosten und CO2-Emissionen Ihres Designs an und messen Sie gleichzeitig die potenziellen Auswirkungen eines Systems, das auf erneuerbare Energien zugreift.

RU Рассчитайте энергоэффективность и углеродный след вашего проекта и целесообразность использования возобновляемой системы.

přepis Rassčitajte énergoéffektivnostʹ i uglerodnyj sled vašego proekta i celesoobraznostʹ ispolʹzovaniâ vozobnovlâemoj sistemy.

DE Tritt Erneuerbare Energie Gruppen bei

RU Вступайте в группы по теме «Возобновляемая энергия»

přepis Vstupajte v gruppy po teme «Vozobnovlâemaâ énergiâ»

DE Somit kommen ausschließlich erneuerbare Energiequellen zum Einsatz

RU Это означает, что используются только возобновляемые источники энергии

přepis Éto označaet, čto ispolʹzuûtsâ tolʹko vozobnovlâemye istočniki énergii

DE Leistungen im Bereich erneuerbare Energien

RU Услуги по возобновляемой энергии

přepis Uslugi po vozobnovlâemoj énergii

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE RUSSLAND WLADIMIR PUTIN ERNEUERBARE ENERGIEN UKRAINE EUROPÄISCHE UNION FRANKREICH

RU США ПАКИСТАН ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ УБИЙСТВО ВЛАДИМИР ПУТИН ИСПАНИЯ

přepis SŠA PAKISTAN EVROPEJSKIJ SOÛZ UBIJSTVO VLADIMIR PUTIN ISPANIÂ

DE Russland Wladimir Putin Erneuerbare Energien Ukraine Europäische Union Frankreich Künstliche Intelligenz Flüchtlinge

RU США Пакистан Европейский союз Убийство Владимир Путин Испания Япония Искусственный интеллект

přepis SŠA Pakistan Evropejskij soûz Ubijstvo Vladimir Putin Ispaniâ Âponiâ Iskusstvennyj intellekt

Zobrazuje se 50 z 50 překladů