DE Entwicklung synthetischer Gehirne zur Bekämpfung neurologischer Erkrankungen
DE Entwicklung synthetischer Gehirne zur Bekämpfung neurologischer Erkrankungen
RU Создание МРТ-снимков мозга для борьбы с неврологическими заболеваниями
přepis Sozdanie MRT-snimkov mozga dlâ borʹby s nevrologičeskimi zabolevaniâmi
DE Er ist spezialisiert auf die Rehabilitation von Muskel-Skelett-Erkrankungen, Störungen und damit das Gebiet der Orthopädie…
RU Он специализируется на реабилитации опорно-двигательной системы заболеваний и расстройств, так и в области ортопедии…
přepis On specializiruetsâ na reabilitacii oporno-dvigatelʹnoj sistemy zabolevanij i rasstrojstv, tak i v oblasti ortopedii…
DE Hervorragendes Mikroklima Leba komfortowemu förderlich für Ruhe und hat eine positive Wirkung auf Erkrankungen der Atemwege
RU Отличный микроклимат Леб komfortowemu способствует отдыху, и оказывает благотворное влияние на заболевания дыхательных путей
přepis Otličnyj mikroklimat Leb komfortowemu sposobstvuet otdyhu, i okazyvaet blagotvornoe vliânie na zabolevaniâ dyhatelʹnyh putej
DE Medizinische Versorgung für Unfälle, die nicht mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen, und für unerwartete Erkrankungen im Ausland
RU Медицинское покрытие для несчастных случаев, не связанных с дайвингом, и неожиданных заболеваний за рубежом
přepis Medicinskoe pokrytie dlâ nesčastnyh slučaev, ne svâzannyh s dajvingom, i neožidannyh zabolevanij za rubežom
DE Viele Erkrankungen sind nur viraler Natur und Antibiotika helfen in solch einem Fall nicht
RU Многие болезни имеют вирусную природу, и антибиотики в этих случаях не приносят никакой пользы.
přepis Mnogie bolezni imeût virusnuû prirodu, i antibiotiki v étih slučaâh ne prinosât nikakoj polʹzy.
DE Geplant ist die Entwicklung von Antikörpern mit Cambridge-1, die bei der Behandlung mehrerer entzündlicher Erkrankungen helfen könnten.
RU Cambridge-1 планируется использовать для разработки антител, которые могут помочь в лечении воспалительных заболеваний.
přepis Cambridge-1 planiruetsâ ispolʹzovatʹ dlâ razrabotki antitel, kotorye mogut pomočʹ v lečenii vospalitelʹnyh zabolevanij.
Němec | ruština |
---|---|
ist | - |
DE Viele Erkrankungen sind nur viraler Natur und Antibiotika helfen in solch einem Fall nicht
RU Многие болезни имеют вирусную природу, и антибиотики в этих случаях не приносят никакой пользы.
přepis Mnogie bolezni imeût virusnuû prirodu, i antibiotiki v étih slučaâh ne prinosât nikakoj polʹzy.
DE Medizinische Versorgung für Unfälle, die nicht mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen, und für unerwartete Erkrankungen im Ausland
RU Медицинское покрытие для несчастных случаев, не связанных с дайвингом, и неожиданных заболеваний за рубежом
přepis Medicinskoe pokrytie dlâ nesčastnyh slučaev, ne svâzannyh s dajvingom, i neožidannyh zabolevanij za rubežom
DE Entwicklung synthetischer Gehirne zur Bekämpfung neurologischer Erkrankungen
RU Создание МРТ-снимков мозга для борьбы с неврологическими заболеваниями
přepis Sozdanie MRT-snimkov mozga dlâ borʹby s nevrologičeskimi zabolevaniâmi
DE Geplant ist die Entwicklung von Antikörpern mit Cambridge-1, die bei der Behandlung mehrerer entzündlicher Erkrankungen helfen könnten.
RU Cambridge-1 планируется использовать для разработки антител, которые могут помочь в лечении воспалительных заболеваний.
přepis Cambridge-1 planiruetsâ ispolʹzovatʹ dlâ razrabotki antitel, kotorye mogut pomočʹ v lečenii vospalitelʹnyh zabolevanij.
Němec | ruština |
---|---|
ist | - |
DE Fast 450 Millionen Menschen sind weltweit von psychischen Erkrankungen betroffen
RU Около 450 миллионов людей в мире подвержены заболеваниям психики
přepis Okolo 450 millionov lûdej v mire podverženy zabolevaniâm psihiki
DE 100 % Ihrer Spenden sind steuerlich absetzbar und fließen direkt in die Forschung zu mitochondrialen Erkrankungen
RU 100% ваших пожертвований не облагаются налогом и пойдут непосредственно на исследования, посвященные митохондриальным заболеваниям
přepis 100% vaših požertvovanij ne oblagaûtsâ nalogom i pojdut neposredstvenno na issledovaniâ, posvâŝennye mitohondrialʹnym zabolevaniâm
DE Die Cure Mito Foundation widmet sich der Förderung von Bildung und Forschung für das Leigh-Syndrom und mitochondriale Erkrankungen.
RU Фонд Cure Mito занимается развитием образования и исследований синдрома Ли и митохондриальных заболеваний.
přepis Fond Cure Mito zanimaetsâ razvitiem obrazovaniâ i issledovanij sindroma Li i mitohondrialʹnyh zabolevanij.
Zobrazuje se 13 z 13 překladů