Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "eingegangen" do ruština

Zobrazuje se 38 z 38 překladů fráze "eingegangen" z Němec do ruština

Překlady eingegangen

"eingegangen" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:

eingegangen наш с

Překlad Němec do ruština jazyka eingegangen

Němec
ruština

DE Wie erfahre ich, ob mein Beitrag eingegangen ist?

RU Как узнать, была ли получена моя заявка?

přepis Kak uznatʹ, byla li polučena moâ zaâvka?

Němec ruština
ist была
mein моя

DE Senden Sie ein Website-Transfer-Support-Ticket, damit Ihre Migrationsanforderung eingegangen ist und so dass wir uns sofort anfangen können.

RU Отправить билет поддержки передачи веб-сайта, чтобы ваш запрос миграции получен, и поэтому мы можем начать это сразу.

přepis Otpravitʹ bilet podderžki peredači veb-sajta, čtoby vaš zapros migracii polučen, i poétomu my možem načatʹ éto srazu.

DE Wir sind eine Partnerschaft mit NVIDIA eingegangen, um Colocation-Dienste für die Produktfamilie NVIDIA DGX System anzubieten.

RU Мы сотрудничаем с NVIDIA, чтобы предлагать услуги по совместному размещению систем NVIDIA DGX.

přepis My sotrudničaem s NVIDIA, čtoby predlagatʹ uslugi po sovmestnomu razmeŝeniû sistem NVIDIA DGX.

Němec ruština
nvidia nvidia
dgx dgx

DE Nachdem die Bestellung in das Geschäft eingegangen ist, werden Bestellungen direkt an das Geschäft geliefert.

RU После того, как заказ поступает в магазин, он доставляет заказы непосредственно в магазин.

přepis Posle togo, kak zakaz postupaet v magazin, on dostavlâet zakazy neposredstvenno v magazin.

DE Es ist schnell und einfach, Ihre BrickHouseSecurity.com-Partnerpartnerschaft zu starten, da wir eine Partnerschaft mit der Commission Junction eingegangen sind

RU Начать партнерское партнерство BrickHouseSecurity.com быстро и просто, поскольку мы сотрудничаем с Commission Junction

přepis Načatʹ partnerskoe partnerstvo BrickHouseSecurity.com bystro i prosto, poskolʹku my sotrudničaem s Commission Junction

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE 5. Die Reservierung gilt als erfolgt, sobald der Reservierungsschein bei ACCOR SA und beim Kunden eingegangen ist.

RU 5. Бронирование считается произведенным в момент получения ваучера ACCOR SA и Клиентом.

přepis 5. Bronirovanie sčitaetsâ proizvedennym v moment polučeniâ vaučera ACCOR SA i Klientom.

DE Unsere Willkommens-E-Mail wird an Sie gesendet, nachdem Ihre Zahlung verarbeitet und der Nachweis bei uns eingegangen ist

RU После обработки платежа и подтверждения его завершения, мы отправим вам электронное письмо на указанный вами email-адрес

přepis Posle obrabotki plateža i podtverždeniâ ego zaveršeniâ, my otpravim vam élektronnoe pisʹmo na ukazannyj vami email-adres

DE Vielen Dank, Ihre Anfrage für ein Angebot ist eingegangen.

RU Благодарим! Ваш запрос коммерческого предложения получен.

přepis Blagodarim! Vaš zapros kommerčeskogo predloženiâ polučen.

DE über den globalen Vertrieb von Rheolutions Produkten CoaguSens™ und ElastoSens™ eingegangen.

RU Hansen приступила к распространению на международном рынке решений CoaguSens™ и ElastoSens™.

přepis Hansen pristupila k rasprostraneniû na meždunarodnom rynke rešenij CoaguSens™ i ElastoSens™.

DE Wir sind eine Partnerschaft mit Argonne National Laboratory eingegangen, um mit dem von HPE entwickelten Aurora-System die Exascale-Technik zu erforschen

RU Мы начали сотрудничать с Аргоннской национальной лабораторией в области изучения экзафлопсных вычислений

přepis My načali sotrudničatʹ s Argonnskoj nacionalʹnoj laboratoriej v oblasti izučeniâ ékzaflopsnyh vyčislenij

DE Wir sind eine Partnerschaft mit Argonne National Laboratory eingegangen, um mit dem von HPE entwickelten Aurora-System die Exascale-Technik zu erforschen

RU Мы начали сотрудничать с Аргоннской национальной лабораторией в области изучения экзафлопсных вычислений

přepis My načali sotrudničatʹ s Argonnskoj nacionalʹnoj laboratoriej v oblasti izučeniâ ékzaflopsnyh vyčislenij

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Sie können den Preis einer von Ihnen zum Verkauf angebotenen Domain jederzeit ändern oder aktualisieren, bis das Angebot eingegangen ist

RU Вы можете изменить или обновить цену домена, выставленного на продажу, в любое время, до поступления предложения

přepis Vy možete izmenitʹ ili obnovitʹ cenu domena, vystavlennogo na prodažu, v lûboe vremâ, do postupleniâ predloženiâ

DE Tatsächlich müssen in unserem System keine Voraussetzungen, versteckten Gebühren oder Verpflichtungen eingegangen werden.

RU Нет никаких предварительных условий, скрытых платежей или обязательств.

přepis Net nikakih predvaritelʹnyh uslovij, skrytyh platežej ili obâzatelʹstv.

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen

RU Наш отель заключил партнерство с семейной органической фермой

přepis Naš otelʹ zaklûčil partnerstvo s semejnoj organičeskoj fermoj

DE Unsere Willkommens-E-Mail wird an Sie gesendet, nachdem Ihre Zahlung verarbeitet und der Nachweis bei uns eingegangen ist

RU После обработки платежа и подтверждения его завершения, мы отправим вам электронное письмо на указанный вами email-адрес

přepis Posle obrabotki plateža i podtverždeniâ ego zaveršeniâ, my otpravim vam élektronnoe pisʹmo na ukazannyj vami email-adres

DE Sobald die Zahlung bearbeitet wurde, wird sie an denselben Kanal zurückgesendet, über den sie eingegangen ist

RU Как только платеж будет обработан, он будет возвращен по тому же каналу, по которому был получен

přepis Kak tolʹko platež budet obrabotan, on budet vozvraŝen po tomu že kanalu, po kotoromu byl polučen

DE Wenn die Anfrage bei unserem Kundenservice eingegangen ist.

RU Если запрос был получен нашей службой поддержки клиентов.

přepis Esli zapros byl polučen našej služboj podderžki klientov.

DE Vielen Dank! Ihre Anmeldung ist eingegangen!

RU Спасибо! Ваше сообщение получено!

přepis Spasibo! Vaše soobŝenie polučeno!

DE Vielen Dank! Ihre Anmeldung ist eingegangen!

RU Спасибо! Ваше сообщение получено!

přepis Spasibo! Vaše soobŝenie polučeno!

DE Vielen Dank! Ihre Anmeldung ist eingegangen!

RU Спасибо! Ваше сообщение получено!

přepis Spasibo! Vaše soobŝenie polučeno!

DE Vielen Dank! Ihre Anmeldung ist eingegangen!

RU Спасибо! Ваше сообщение получено!

přepis Spasibo! Vaše soobŝenie polučeno!

DE Reuters hat bekanntgegeben, dass seine Sportmedienagentur Action Images eine Partnerschaft mit World TeamTennis eingegangen ist

RU Reuters анонсировала, что ее спортивно-информационное агентство Action Images стала партнером World TeamTennis

přepis Reuters anonsirovala, čto ee sportivno-informacionnoe agentstvo Action Images stala partnerom World TeamTennis

DE Darüber hinaus hat Kinsta eine Partnerschaft mit KeyCDN eingegangen, um einen integrierten CDN-Dienst bereitzustellen.

RU Кроме того, Kinsta сотрудничает с KeyCDN для предоставления интегрированной услуги CDN.

přepis Krome togo, Kinsta sotrudničaet s KeyCDN dlâ predostavleniâ integrirovannoj uslugi CDN.

DE Am vergangenen Montag war die Petition bei der Inselregierung eingegangen

RU На канале "Важные истории" опубликовано интервью с участниками убийств и мародёрства под Киевом в начале вторжения России в Украину

přepis Na kanale "Važnye istorii" opublikovano intervʹû s učastnikami ubijstv i marodërstva pod Kievom v načale vtorženiâ Rossii v Ukrainu

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben und die Zahlung eingegangen ist, können Sie Ihr Logo sofort herunterladen unter mein Konto

RU После оформления заказа и получения оплаты вы можете мгновенно загрузить свой логотип с сайта мой счёт

přepis Posle oformleniâ zakaza i polučeniâ oplaty vy možete mgnovenno zagruzitʹ svoj logotip s sajta moj sčët

Zobrazuje se 38 z 38 překladů