Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "behindert" do ruština

Zobrazuje se 6 z 6 překladů fráze "behindert" z Němec do ruština

Překlad Němec do ruština jazyka behindert

Němec
ruština

DE Unsere Bemühungen wurden durch BlackBerry etwas behindert, mit dem wir uns mehrmals befasst haben, um dies zu untersuchen.

RU Наши усилия в этом были несколько затруднены BlackBerry, с которым мы неоднократно обращались, чтобы исследовать это.

přepis Naši usiliâ v étom byli neskolʹko zatrudneny BlackBerry, s kotorym my neodnokratno obraŝalisʹ, čtoby issledovatʹ éto.

DE Schnee behindert auch die stärksten Krieger, aber diese Samurai haben die Festungsmauern gestürmt.

RU Снег останавливает даже самых сильных воинов. Но эти самураи прорвались через стены крепости.

přepis Sneg ostanavlivaet daže samyh silʹnyh voinov. No éti samurai prorvalisʹ čerez steny kreposti.

DE Der Nichtregierungsorganisation zufolge würden Journalistinnen und Journalisten in ihrer Arbeit behindert, angegriffen, verhört und sogar festgenommen.

RU По данным этой неправительственной организации, журналистам мешают делать их работу, нападают на них, допрашивают и даже арестовывают.

přepis Po dannym étoj nepravitelʹstvennoj organizacii, žurnalistam mešaût delatʹ ih rabotu, napadaût na nih, doprašivaût i daže arestovyvaût.

DE Unsere Bemühungen wurden durch BlackBerry etwas behindert, mit dem wir uns mehrmals befasst haben, um dies zu untersuchen.

RU Наши усилия в этом были несколько затруднены BlackBerry, с которым мы неоднократно обращались, чтобы исследовать это.

přepis Naši usiliâ v étom byli neskolʹko zatrudneny BlackBerry, s kotorym my neodnokratno obraŝalisʹ, čtoby issledovatʹ éto.

DE Die Zusammenarbeit wird dennoch nicht behindert, und sie können Ihre Arbeit schnell erledigen. 

RU Например, пользователи и партнёры не смогут просмотреть полную таблицу, однако смогут работать с ней, если это требуется. 

přepis Naprimer, polʹzovateli i partnëry ne smogut prosmotretʹ polnuû tablicu, odnako smogut rabotatʹ s nej, esli éto trebuetsâ. 

DE Italien: Alitalia-Streik behindert Flugverkehr

RU Забастовка сотрудников Alitalia: они требуют гарантировать работу

přepis Zabastovka sotrudnikov Alitalia: oni trebuût garantirovatʹ rabotu

Zobrazuje se 6 z 6 překladů