DE Berichte erstellen, Anrufe starten, Tickets ausstellen und mehr – all das direkt in Slack.
Přeložit "ausstellen" do ruština
Zobrazuje se 49 z 49 překladů fráze "ausstellen" z Němec do ruština
Překlady ausstellen
"ausstellen" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
| ausstellen | выписать |
Překlad Němec do ruština jazyka ausstellen
Němec
ruština
RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.
přepis Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Sie können eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer ausstellen
RU Вы можете выставить счет-фактуру НДС
přepis Vy možete vystavitʹ sčet-fakturu NDS
DE Im Grunde kann jeder TLS-Zertifikate ausstellen, aber nur die öffentlich vertrauenswürdigen CAs werden von den Browsern unterstützt.
RU На самом деле, кто угодно может выпускать TSL сертификаты, но браузеры поддерживают только те, которые выпущены Центром сертификации.
přepis Na samom dele, kto ugodno možet vypuskatʹ TSL sertifikaty, no brauzery podderživaût tolʹko te, kotorye vypuŝeny Centrom sertifikacii.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE 1.11 Ein rechtsverbindlicher Vertrag kommt erst zustande, wenn wir eine schriftlich Annahme Ihrer Bestellung ausstellen.
RU 1.11 Юридически обязывающий договор вступает в силу только тогда, когда мы получим от вас письменное подтверждение вашего Заказа.
přepis 1.11 Ûridičeski obâzyvaûŝij dogovor vstupaet v silu tolʹko togda, kogda my polučim ot vas pisʹmennoe podtverždenie vašego Zakaza.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Sie können SSL-Sicherheitszertifikate für Ihre Website während der gesamten Laufzeit problemlos kündigen und neu ausstellen.
RU Отзывайте и перевыпускайте SSL-сертификаты в течение всего срока их действия без хлопот.
přepis Otzyvajte i perevypuskajte SSL-sertifikaty v tečenie vsego sroka ih dejstviâ bez hlopot.
DE Überprüfen Sie die Identität und das Gerät des Benutzers digital, bevor Sie einen Berechtigungsnachweis ausstellen.
RU Перед выдачей удостоверения выполните цифровую проверку личности пользователей и устройства.
přepis Pered vydačej udostovereniâ vypolnite cifrovuû proverku ličnosti polʹzovatelej i ustrojstva.
DE Vorteile beim Ausstellen von Casino-Karten
RU Преимущества выпуска карт для казино
přepis Preimuŝestva vypuska kart dlâ kazino
DE Ausstellen von Impfstoff- oder Testzertifikaten überall
RU Выпускайте учетные данные о вакцинации или тестировании где угодно
přepis Vypuskajte učetnye dannye o vakcinacii ili testirovanii gde ugodno
DE Wir können Ihnen ein Zertifikat für Versicherungszwecke mit einer Wertschätzung Ihrer Piaget Kreation ausstellen, basierend auf dem letzten Katalogpreis.
RU Мы можем предоставить Сертификат для оформления страховки с оценочной стоимостью Вашего изделия Piaget на основе текущей цены по каталогу.
přepis My možem predostavitʹ Sertifikat dlâ oformleniâ strahovki s ocenočnoj stoimostʹû Vašego izdeliâ Piaget na osnove tekuŝej ceny po katalogu.
DE Käufe im TWINSET Digital Store sind ausschließlich Privatkunden vorbehalten. Wir können keine Rechnungen für Unternehmen ausstellen.
RU Совершать покупки в TWINSET Digital Store могут только физические лица, мы не можем выставлять счета компаниям.
přepis Soveršatʹ pokupki v TWINSET Digital Store mogut tolʹko fizičeskie lica, my ne možem vystavlâtʹ sčeta kompaniâm.
| Němec | ruština |
|---|---|
| digital | digital |
| store | store |
DE Stehen Sie gegen Rassismus: Mit Dr. Ariana Curtis Geschichte ausstellen und die Zukunft kuratieren
RU Встаньте против расизма: демонстрируя историю и взращивая будущее с доктором Арианой Кертис
přepis Vstanʹte protiv rasizma: demonstriruâ istoriû i vzraŝivaâ buduŝee s doktorom Arianoj Kertis
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Unsere Experten in Le Brassus können dieses Dokument nur nach sorgfältiger Prüfung der Uhr ausstellen
RU Наши эксперты в Ле-Брассю должны будут тщательно осмотреть часы, прежде чем предоставить этот документ
přepis Naši éksperty v Le-Brassû dolžny budut tŝatelʹno osmotretʹ časy, prežde čem predostavitʹ étot dokument
DE Berichte erstellen, Anrufe starten, Tickets ausstellen und mehr – all das direkt in Slack.
RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.
přepis Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen
RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком
přepis Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE 1.11 Ein rechtsverbindlicher Vertrag kommt erst zustande, wenn wir eine schriftlich Annahme Ihrer Bestellung ausstellen.
RU 1.11 Юридически обязывающий договор вступает в силу только тогда, когда мы получим от вас письменное подтверждение вашего Заказа.
přepis 1.11 Ûridičeski obâzyvaûŝij dogovor vstupaet v silu tolʹko togda, kogda my polučim ot vas pisʹmennoe podtverždenie vašego Zakaza.
DE Ausstellen von Abnahmeprüfzeugnissen
DE Die Kommissionen werden monatlich ausgezahlt. Commission Junction wird alle Buchungen verrechnen und einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen.
RU Комиссии выплачиваются раз в месяц. Commission Junction подготовит чек от нашего имени с перечнем всех размещенных и оплаченных бронирований.
přepis Komissii vyplačivaûtsâ raz v mesâc. Commission Junction podgotovit ček ot našego imeni s perečnem vseh razmeŝennyh i oplačennyh bronirovanij.
DE Zertifikate bei Cloudflare ausstellen und verwalten
RU Получайте и управляйте сертификатами в Cloudflare
přepis Polučajte i upravlâjte sertifikatami v Cloudflare
DE Wie kann ich mein AlphaSSL-Zertifikat erneut ausstellen?
RU Как я могу повторно выпустить свой сертификат AlphaSSL?
přepis Kak â mogu povtorno vypustitʹ svoj sertifikat AlphaSSL?
DE Swetlana Tichanowskaja ruft dazu auf, alle verfügbaren rechtlichen Mittel einzusetzen. "Der Internationale Strafgerichtshof muss den Haftbefehl gegen Lukaschenko ausstellen, so wie es mit Putin geschehen ist."
RU Софья Сапега возвращается домой с делегацией губернатора Приморского края
přepis Sofʹâ Sapega vozvraŝaetsâ domoj s delegaciej gubernatora Primorskogo kraâ
DE Optionen zum Ausstellen von Abschlusszertifikaten.
RU Варианты выдачи сертификатов выполненных работ.
přepis Varianty vydači sertifikatov vypolnennyh rabot.
Zobrazuje se 49 z 49 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský