DE Wenn Sie das akzeptieren, klicken Sie “Akzeptieren.” um mehr zu erfahren, oder klicken Sie Datenschutzbestimmungen um den Zugriff zu verweigern
Přeložit "akzeptieren" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "akzeptieren" z Němec do ruština
Překlad Němec do ruština jazyka akzeptieren
Němec
ruština
RU Если вы согласны, нажмите “Подтвердить.” Чтобы узнать больше или запретить сбор куки, нажмите Конфиденциальность
přepis Esli vy soglasny, nažmite “Podtverditʹ.” Čtoby uznatʹ bolʹše ili zapretitʹ sbor kuki, nažmite Konfidencialʹnostʹ
DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte (MasterCard, Visa und American Express). Wir akzeptieren kein Paypal.
RU Мы принимаем платежи через кредитные карты (MasterCard, Visa и American Express). Мы не принимаем Paypal.
přepis My prinimaem plateži čerez kreditnye karty (MasterCard, Visa i American Express). My ne prinimaem Paypal.
| Němec | ruština |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?
RU Какие способы оплаты вы принимаете?
přepis Kakie sposoby oplaty vy prinimaete?
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro)
RU Мы принимаем Visa, American Express, Mastercard, Paypal и банковские переводы (для учетных записей категории Pro и выше с ежегодной оплатой)
přepis My prinimaem Visa, American Express, Mastercard, Paypal i bankovskie perevody (dlâ učetnyh zapisej kategorii Pro i vyše s ežegodnoj oplatoj)
| Němec | ruština |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pro | pro |
DE Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.
RU Мы не принимаем такие запросы лично или по электронной почте.
přepis My ne prinimaem takie zaprosy lično ili po élektronnoj počte.
DE Mit dem Akzeptieren von Cookies unterstützen Sie unsere Sicherheit und verhalten sich vorschriftenkonform.
RU Они также помогают нам обеспечить безопасность и соответствовать нормам законодательства.
přepis Oni takže pomogaût nam obespečitʹ bezopasnostʹ i sootvetstvovatʹ normam zakonodatelʹstva.
DE Durch klicken auf 'Start' akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und Datenschutz
RU Продолжив, вы принимаете Условия использования и Политика конфиденциальности
přepis Prodolživ, vy prinimaete Usloviâ ispolʹzovaniâ i Politika konfidencialʹnosti
DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay)
RU Мы принимаем PayPal и все основные кредитные карточки (включая Visa, Mastercard, Discover, American Express и UnionPay)
přepis My prinimaem PayPal i vse osnovnye kreditnye kartočki (vklûčaâ Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay)
| Němec | ruština |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit dem polnischen…
RU Мы принимаем платежи с польским…
přepis My prinimaem plateži s polʹskim…
DE Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren
RU Мы не принимаем платежи с помощью кредитной карты для оплаты заказов, стоимость которых определена в австралийских долларах
přepis My ne prinimaem plateži s pomoŝʹû kreditnoj karty dlâ oplaty zakazov, stoimostʹ kotoryh opredelena v avstralijskih dollarah
DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
RU * Оплатить месячную подписку Cloud можно только кредитной картой или через PayPal.
přepis * Oplatitʹ mesâčnuû podpisku Cloud možno tolʹko kreditnoj kartoj ili čerez PayPal.
| Němec | ruština |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Dabei erinnere ich mich daran, dass es deutlich einfacher ist, ein Problem zu akzeptieren, wenn ich mich dazu zwinge, darüber zu sprechen."
RU Я помню, что в таких случаях я заставлял себя выговориться, и после этого признать проблему становилось гораздо легче».
přepis  pomnû, čto v takih slučaâh â zastavlâl sebâ vygovoritʹsâ, i posle étogo priznatʹ problemu stanovilosʹ gorazdo legče».
DE Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?
RU Какие виды оплаты принимаются?
přepis Kakie vidy oplaty prinimaûtsâ?
DE Welche Währungen akzeptieren Sie?
RU В каких валютах можно осуществлять оплату?
přepis V kakih valûtah možno osuŝestvlâtʹ oplatu?
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten
RU Мы принимаем все распространенные кредитные карты
přepis My prinimaem vse rasprostranennye kreditnye karty
DE Um diesen Inhalt anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ und akzeptieren Sie dort Werbe-Cookies.
RU Для просмотра этого контента нажмите кнопку «Настройки файлов cookie» и согласитесь принимать рекламные файлы cookie.
přepis Dlâ prosmotra étogo kontenta nažmite knopku «Nastrojki fajlov cookie» i soglasitesʹ prinimatʹ reklamnye fajly cookie.
DE Für Jahresverträge akzeptieren wir Überweisungen auf unsere Bankkonten in Australien, Großbritannien, Hongkong und den USA.
RU При заключении контракта на год принимается оплата на наши банковские счета в Австралии, Великобритании, Гонконге и США.
přepis Pri zaklûčenii kontrakta na god prinimaetsâ oplata na naši bankovskie sčeta v Avstralii, Velikobritanii, Gonkonge i SŠA.
DE Speichert einen Wahr-Wert, wenn Sie die Marketing- und Analyse-Cookies akzeptieren
RU Хранит значение «истина», после того как вы принимаете файлы cookie для маркетинга и аналитики
přepis Hranit značenie «istina», posle togo kak vy prinimaete fajly cookie dlâ marketinga i analitiki
DE Verfolgen Sie die Änderungen Ihrer Mitarbeiter und lehnen Sie diese bei Bedarf ab oder akzeptieren Sie sie.
RU Отслеживайте изменения, внесенные другими участниками, и отклоняйте или принимайте их в случае необходимости.
přepis Otsleživajte izmeneniâ, vnesennye drugimi učastnikami, i otklonâjte ili prinimajte ih v slučae neobhodimosti.
DE Akzeptieren oder verwerfen Sie Änderungen einzeln oder alle gleichzeitig
RU Принимайте или отклоняйте изменения - каждое в отдельности или все сразу
přepis Prinimajte ili otklonâjte izmeneniâ - každoe v otdelʹnosti ili vse srazu
DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung .
RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши Положение о конфиденциальности .
přepis Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši Položenie o konfidencialʹnosti .
DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere
RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши
přepis Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši
DE * Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarungen
RU * Примите лицензионные соглашения
přepis * Primite licenzionnye soglašeniâ
DE In ähnlicher Weise akzeptieren wir verschlüsselte Verbindungen für die Mail-Übertragung auf unsere Server.
RU Также мы используем зашифрованные соединения и для доставки почты на наши серверы.
přepis Takže my ispolʹzuem zašifrovannye soedineniâ i dlâ dostavki počty na naši servery.
DE Wir akzeptieren keine ähnlich aussehenden Icons, ob gestohlen oder nicht.
RU Мы не принимаем похожие иконки — неважно, украдены они или нет.
přepis My ne prinimaem pohožie ikonki — nevažno, ukradeny oni ili net.
DE Wir akzeptieren keine visuell ähnlichen Stile.
RU Мы не принимаем визуально похожие стили.
přepis My ne prinimaem vizualʹno pohožie stili.
DE Das Akzeptieren von Unterschieden ist unser Leitbild beim Aufbau eines soliden, glücklichen Teams
RU Открытость самым разным людям — наш базовый принцип в построении здоровых позитивных отношений в коллективе
přepis Otkrytostʹ samym raznym lûdâm — naš bazovyj princip v postroenii zdorovyh pozitivnyh otnošenij v kollektive
DE WIR AKZEPTIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE Die Verfügbarkeit auf www.noclegi-trojmiasto.com.pl ist aktuell! Bitte kontaktieren Sie mich nach der Prüfung telefonisch
RU МЫ ПРИНИМАЕМ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВАУЧЕРЫ Доступность на www.noclegi-trojmiasto.com.pl актуальна! После проверки свяжитесь со мной по телефону
přepis MY PRINIMAEM TURISTIČESKIE VAUČERY Dostupnostʹ na www.noclegi-trojmiasto.com.pl aktualʹna! Posle proverki svâžitesʹ so mnoj po telefonu
| Němec | ruština |
|---|---|
| ist | - |
DE Wir akzeptieren keine Haustiere
RU Мы не принимаем домашних животных
přepis My ne prinimaem domašnih životnyh
DE Wir akzeptieren Zahlungskarten:
DE WIR AKZEPTIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE
RU МЫ ПРИНИМАЕМ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВАУЧЕРЫ
přepis MY PRINIMAEM TURISTIČESKIE VAUČERY
DE Wir akzeptieren Zahlungen im Rahmen des polnischen Touristengutscheins
RU Мы принимаем платежи по Польскому туристическому ваучеру
přepis My prinimaem plateži po Polʹskomu turističeskomu vaučeru
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein
RU Мы принимаем оплату туристическим ваучером
přepis My prinimaem oplatu turističeskim vaučerom
DE Alle Zimmer sind neu fertig und bereit, Gäste zu akzeptieren
RU Все номера недавно завершен и готов принять гостей
přepis Vse nomera nedavno zaveršen i gotov prinâtʹ gostej
DE WIR AKZEPTIEREN DEN TOURISTISCHEN…
DE Wir akzeptieren keine Reisegutscheine
DE ASYL ist das Objekt LENDER HOTEL ZIMMER 1,2,3,5 Personen ausgestattet mit Bad TV / SAT, Internet. Wir akzeptieren…
RU ASYLUM является объектом Кредитором Гостиничные номера 1,2,3,5 лиц, оборудованных ванной TV / SAT, интернет. Мы принимаем…
přepis ASYLUM âvlâetsâ obʺektom Kreditorom Gostiničnye nomera 1,2,3,5 lic, oborudovannyh vannoj TV / SAT, internet. My prinimaem…
DE Die Zimmer, Studios und Suiten des Hotel Mieszko komfortabel, geräumig, bereit, Gäste zu jeder Jahreszeit zu akzeptieren
RU Номера, студии и люксы отеля Мешко удобные, просторные, готовых принять гостей в любое время года
přepis Nomera, studii i lûksy otelâ Meško udobnye, prostornye, gotovyh prinâtʹ gostej v lûboe vremâ goda
DE GANZJÄHRIGE RUNDUNG Wir akzeptieren organisierte Gruppen und Mitarbeiterfirmen
RU Круглый год Мы принимаем организованные группы и компании-работники
přepis Kruglyj god My prinimaem organizovannye gruppy i kompanii-rabotniki
DE In dieser Saison akzeptieren wir keine Reisegutscheine !!!!!!! Ich vermiete 4 Wohnungen in einem neuen Sommerhaus über J
RU В этом сезоне мы не принимаем путевки !!!!!!! Сдаю 4 квартиры в новом летнем доме над Ж
přepis V étom sezone my ne prinimaem putevki !!!!!!! Sdaû 4 kvartiry v novom letnem dome nad Ž
DE Während des gesamten Kalenderjahres akzeptieren wir organisierte Gruppen, sowohl Kinder (Camps, Sommercamps, grüne Schulen) als auch Erwachsene
RU В течение календарного года мы принимаем организованные группы, как детские (лагеря, летние лагеря, зеленые школы), так и взрослые
přepis V tečenie kalendarnogo goda my prinimaem organizovannye gruppy, kak detskie (lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy), tak i vzroslye
DE Wir haben zwei Gebäude, so dass wir in der Lage sind 75 Betten zur Verfügung zu stellen, daher bereit Gruppen zu akzeptieren
RU У нас есть два здания, так что мы в состоянии обеспечить 75 коек, поэтому готовы принять группы
přepis U nas estʹ dva zdaniâ, tak čto my v sostoânii obespečitʹ 75 koek, poétomu gotovy prinâtʹ gruppy
DE Wir akzeptieren Gäste mit Haustieren
RU Мы принимаем гостей с домашними животными
přepis My prinimaem gostej s domašnimi životnymi
DE Für die Sicherheit unserer jüngsten Gäste akzeptieren wir keine…
RU Для безопасности наших самых маленьких гостей мы не принимаем с…
přepis Dlâ bezopasnosti naših samyh malenʹkih gostej my ne prinimaem s…
DE Freier September !!!!!! Wir akzeptieren einen Touristengutschein (auch als Anzahlung für Sommer 2022), Urlaub mit Hund
RU Свободный сентябрь !!!!!! Мы принимаем Туристический ваучер (также оплачивается как залог летом 2022 года), отдых с собакой
přepis Svobodnyj sentâbrʹ !!!!!! My prinimaem Turističeskij vaučer (takže oplačivaetsâ kak zalog letom 2022 goda), otdyh s sobakoj
DE Wir akzeptieren Gutscheine, tolle Lage, sehr gute Bewertungen, eine Rabattkarte für das Restaurant
RU Мы принимаем ваучеры, отличное расположение, очень хорошие отзывы, дисконтную карту в ресторане
přepis My prinimaem vaučery, otličnoe raspoloženie, očenʹ horošie otzyvy, diskontnuû kartu v restorane
DE Ozonzimmer *** Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein
RU Озоновые комнаты *** Принимаем оплату туристическим ваучером
přepis Ozonovye komnaty *** Prinimaem oplatu turističeskim vaučerom
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit dem polnischen Touristengutschein
RU Мы принимаем платежи с польским туристическим ваучером
přepis My prinimaem plateži s polʹskim turističeskim vaučerom
DE Wir akzeptieren einen Touristengutschein, wir geben Rabatte auf Tickets für Energylandia
RU В годы 1975-1998 город в административном входивших в провинции krakowskiego.W Зелёнки живет актриса Кристин Пол Podlasky
přepis V gody 1975-1998 gorod v administrativnom vhodivših v provincii krakowskiego.W Zelënki živet aktrisa Kristin Pol Podlasky
DE Indem Sie auf die Schaltfläche Senden klicken, akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinien.
RU Нажимая на кнопку Отправить, вы соглашаетесь с нашей Политикой Конфиденциальности.
přepis Nažimaâ na knopku Otpravitʹ, vy soglašaetesʹ s našej Politikoj Konfidencialʹnosti.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
akzeptieren akzeptieren zahlungen akzeptieren paypal dienste akzeptieren welche zahlungsmethoden akzeptieren cookies akzeptieren paypal akzeptieren akzeptieren die meisten akzeptieren visa akzeptieren sie geschäftsbedingungen nicht akzeptieren kundenspezifischen produkten akzeptieren später akzeptieren akzeptieren verschiedene zahlungsmethoden akzeptieren gutscheine akzeptieren sie mitgliedschaftszahlungen akzeptieren alle kreditkarten shopify kreditkartenzahlungen akzeptieren problem zu akzeptieren akzeptieren kein fortfahren akzeptieren
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský