Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "varian" do portugalština

Zobrazuje se 10 z 10 překladů fráze "varian" z Němec do portugalština

Překlad Němec do portugalština jazyka varian

Němec
portugalština

DE Unser Zusammenschluss mit Siemens Healthineers | Varian

PT O nosso acordo com a Siemens Healthineers | Varian

Němec portugalština
siemens siemens
mit com

DE Varian ist stolz auf seine Beteiligung an der Initiative „Integrating the Healthcare Enterprise“ (IHE), die sich für die Beseitigung von Hindernissen für die optimale Behandlung von Patienten engagiert.

PT É com orgulho que a Varian participa na iniciativa Integrating the Healthcare Enterprise (IHE), concebida para erradicar os obstáculos ao tratamento ótimo do doente.

Němec portugalština
stolz orgulho
initiative iniciativa
enterprise enterprise
hindernissen obstáculos
behandlung tratamento
von do
die a
für para

DE … über das hinaus, was Sie geglaubt haben, auf globaler Ebene erreichen, beeinflussen und inspirieren zu können – mit Ethos™ Therapie, einer Adaptive Intelligence™ Lösung von Varian.

PT ... daquilo que imaginou que conseguiria atingir, ter impacto e inspirar a nível mundial, com a terapia Ethos™, uma solução Adaptive Intelligence™ da Varian.

DE (Gemäß den gegenüber der Europäischen Kommission eingegangenen Verpflichtungen zur Sache COMP M.9945 – Siemens Healthineers / Varian Medical Systems)

PT (De acordo com os compromissos para com a Comissão Europeia em relação ao caso nº. COMP M.9945 – Siemens Healthineers/Varian Medical Systems)

DE Wichtiger Sicherheitshinweis: Varian-Produkte zur Behandlung von Krebs und anderen Erkrankungen gehen mit einem Risiko von Nebenwirkungen einher, die je nach Behandlungsmodalität und Körperteil variieren können

PT Informações de segurança importantes: os produtos da Varian utilizados no tratamento do cancro e outras doenças apresentam risco de efeitos secundários, que podem variar conforme a modalidade de tratamento e a parte do corpo a ser tratada

Němec portugalština
wichtiger importantes
behandlung tratamento
anderen outras
erkrankungen doenças
risiko risco
variieren variar
und e
können podem
produkte produtos

DE Melden Sie sich an, um regelmäßig Neuigkeiten von Varian zu erhalten.

PT Subscreva para receber regularmente notícias da Varian.

Němec portugalština
regelmäßig regularmente
neuigkeiten notícias
erhalten receber
von da
um para

DE Varian (NYSE:VAR) ist führend bei der Entwicklung und Umsetzung von Behandlungslösungen gegen Krebs und hat die Schaffung einer Welt ohne Angst vor Krebs zum Ziel

PT A Varian (NYSE:VAR) é líder no desenvolvimento e fornecimento de soluções de tratamento oncológico e está focada na criação de um mundo sem medo do cancro

Němec portugalština
var var
führend líder
angst medo
entwicklung desenvolvimento
ohne sem
schaffung criação
ist é
welt mundo
und e
bei a
einer um

DE Varian mit Hauptsitz in Palo Alto, Kalifornien, beschäftigt weltweit rund 10.000 Mitarbeiter.

PT Sediada em Palo Alto, Califórnia, a Varian emprega aproximadamente 10.000 pessoas em todo o mundo.

Němec portugalština
hauptsitz sediada
palo palo
kalifornien califórnia
mitarbeiter pessoas
weltweit mundo
in em

DE Integration in BrachyVision, ARIA, Eclipse und die meisten Applikatoren von Varian.*

PT Integrado com o BrachyVision, o ARIA, o Eclipse e a maioria das aplicações da Varian.*

Němec portugalština
integration integrado
und e
in das
meisten maioria

DE Der gemeinsame Workflow und die gemeinsame Benutzeroberfläche mit anderen marktführenden Varian Produkten machen es leichter, Personal zu finden und zu schulen.

PT Partilha um fluxo de trabalho comum e a interface do utilizador com outros produtos líderes de mercado da Varian, facilitando a formação e recrutamento de pessoal.

Němec portugalština
gemeinsame comum
benutzeroberfläche interface
anderen outros
workflow fluxo de trabalho
und e
zu com

Zobrazuje se 10 z 10 překladů

Podobné překlady

varian