DE Erhalten Sie die neusten Nachrichten über Börsen, globale Handelsinformationen, Festzinsen, Rohstoffe und Devisen.
Přeložit "rohstoffe" do portugalština
Zobrazuje se 35 z 35 překladů fráze "rohstoffe" z Němec do portugalština
Překlad Němec do portugalština jazyka rohstoffe
Němec
portugalština
PT De artigos, furos de reportagem, análises de valor agregado, entrevistas e editoriais a colunas de opinião, tenha acesso às últimas atualizações do mercado de ações, informações sobre comércio global, renda fixa, commodities e forex.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| börsen | mercado |
| globale | global |
| devisen | forex |
| und | e |
| nachrichten | com |
| erhalten | a |
| über | de |
DE Einige der beliebtesten Rohstoffe umfassen:
PT Alguns dos produtos mais populares incluem:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| umfassen | incluem |
| beliebtesten | mais |
| einige | alguns |
| der | produtos |
DE Rohstoffe werden in der Regel auf dem Futures-Markt durch Futures-Kontrakte gehandelt?
PT Commodities são normalmente negociados no mercado futuro através de contratos futuros?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| in der regel | normalmente |
| markt | mercado |
| kontrakte | contratos |
| futures | futuros |
| werden | são |
| in | no |
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| indirekt | indiretamente |
| cfd | cfd |
| oder | ou |
| einen | um |
| auch | também |
| können | podem |
| den | de |
| werden | ser |
DE Commodity Trading ist eine beliebte Wahl für Händler wegen der erhöhten Kopf (und erhöhte Abwärts) Potenzial des hohen Leverage angeboten in der Regel auf Rohstoffe angeboten
PT negociação Commodity é uma escolha popular para os comerciantes por causa do aumento de cabeça (e aumento da desvantagem) potencial oferecido pela alta alavancagem geralmente oferecidos em commodities
| Němec | portugalština |
|---|---|
| trading | negociação |
| beliebte | popular |
| wahl | escolha |
| händler | comerciantes |
| kopf | cabeça |
| potenzial | potencial |
| leverage | alavancagem |
| erhöhte | aumento |
| in der regel | geralmente |
| ist | é |
| und | e |
| wegen | por |
| in | em |
| eine | uma |
| angeboten | oferecido |
DE Der Handel ist auf der MT4 Plattform mit 39 Währungspaare, Indizes und Rohstoffe
PT Trading é na plataforma MT4 com pares 39 moedas, índices e commodities
| Němec | portugalština |
|---|---|
| handel | trading |
| plattform | plataforma |
| indizes | índices |
| ist | é |
| und | e |
| mit | com |
DE Sie bieten Einrichtungen für Handel und Investitionen in OTC (Over the Counter) -Derivate für mehrere Anlageklassen wie Devisen, Rohstoffe, Indizes, CFDs, Optionen und cryptocurrencies, über 1500 Märkte rund um den Globus
PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bieten | oferecem |
| einrichtungen | facilidades |
| handel | comércio |
| investitionen | investimento |
| devisen | forex |
| cfds | cfds |
| optionen | opções |
| märkte | mercados |
| globus | globo |
| indizes | índices |
| und | e |
| rund | de |
| wie | como |
| um | com |
DE Unsere vertikale Integration und unser globales Sourcing sichern uns den Zugriff auf beste Rohstoffe wie Früchte, Gemüse, Getreide, Pflanzen oder Milch und garantieren Ihnen höchste Liefersicherheit
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| Němec | portugalština |
|---|---|
| vertikale | vertical |
| globales | global |
| zugriff | acesso |
| früchte | frutas |
| gemüse | vegetais |
| pflanzen | plantas |
| milch | leite |
| beste | melhores |
| oder | ou |
| höchste | máxima |
| und | e |
| integration | integração |
| sichern | segurança |
| garantieren | garantem |
| unsere | nossa |
DE innovative Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.
PT bebidas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| getränke | bebidas |
| auf | em |
| basis | baseadas |
DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für innovative alkoholfreie Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.
PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| profitieren | beneficie |
| wachsenden | crescimento |
| markt | mercado |
| innovative | inovadoras |
| getränke | bebidas |
| basis | baseadas |
| vom | o |
| für | de |
DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe. Es wird auf der ganzen Welt angebaut und ist in vielen höheren Gewicht als jedes anderes Getreide.
PT O milho é uma das culturas mais importantes em todo o mundo, e uma das commodities mais negociadas no mercado. É cultivada em todo o mundo e é produzido em pesos muito maiores do que qualquer outro grão.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| markt | mercado |
| ist | é |
| wichtigsten | importantes |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| ganzen | todo o mundo |
| jedes | que |
| eine | uma |
DE Konkret bedeutet das einen Hebel von bis zu 1:400 auf Devisen und 1:100 auf CFD-Instrumente (Kryptowährungen, Indizes, Rohstoffe etc.)
PT Isso significa uma alavancagem de até 1: 400 em FX e 1: 100 em instrumentos CFD (criptos, índices, matérias-primas e assim por diante)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| instrumente | instrumentos |
| indizes | índices |
| und | e |
| bedeutet | significa |
| von | de |
DE CFDs auf Indizes, CFDs auf Rohstoffe
PT CFDs sobre Índices, CFDs sobre Matéria-Prima
| Němec | portugalština |
|---|---|
| cfds | cfds |
| auf | sobre |
DE Der MetaTrader5 ist eine elektronische Handelsplattform, auf der Sie Devisen, Edelmetalle, echte Aktien sowie CFDs auf Aktien, Rohstoffe, ETFs und ETNs, und Indizes traden können
PT A MetaTrader5 (MT5) é uma plataforma de trading online na qual você pode operar Forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, matérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs e índices
| Němec | portugalština |
|---|---|
| devisen | forex |
| aktien | ações |
| cfds | cfds |
| indizes | índices |
| und | e |
| sie | você |
| ist | é |
| können | pode |
DE Der MetaTrader4 (MT4) ist eine elektronische Handelsplattform, auf der Sie Devisen, Edelmetalle und CFDs auf Aktien, Rohstoffe, Kryptowährungen, ETFs, ETNs und Indizes handeln können
PT A MetaTrader4 (MT4) é uma plataforma de trading online na qual você pode operar Forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, matérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs e índices
| Němec | portugalština |
|---|---|
| devisen | forex |
| cfds | cfds |
| kryptowährungen | criptomoedas |
| indizes | índices |
| und | e |
| sie | você |
| aktien | ações |
| ist | é |
| können | pode |
DE Der MetaTrader5 (MT5) ist eine elektronische Handelsplattform, auf der Sie Devisen, Edelmetalle, echte Aktien sowie CFDs auf Aktien, Rohstoffe, Kryptowährungen, ETFs, ETNs und Indizes handeln können.
PT A MetaTrader 5 é uma plataforma de trading online na qual você pode operar forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, cmatérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs, ações físicas (Alemanha, Holanda e USA) e índices.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| metatrader | metatrader |
| devisen | forex |
| cfds | cfds |
| kryptowährungen | criptomoedas |
| indizes | índices |
| und | e |
| sie | você |
| aktien | ações |
| ist | é |
| können | pode |
DE Verkehrsanteile wichtiger Rohstoffe (2019)
PT Participação no tráfego para as principais commodities (2019)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| wichtiger | principais |
DE Das Team verwendet nur die besten Rohstoffe und kreiert handgefertigte Spielsachen, die weltweit für ihre Qualität geschätzt werden
PT Usando apenas as melhores matérias-primas, a equipe cria brinquedos artesanais que são valorizados em todo o mundo por sua qualidade
| Němec | portugalština |
|---|---|
| verwendet | usando |
| qualität | qualidade |
| team | equipe |
| besten | melhores |
| nur | apenas |
| weltweit | mundo |
DE Schon seit Langem nutzen Milizen in aller Welt ihre Kontrolle über Bergwerke und Rohstoffe, um blutige Konflikte zu finanzieren
PT Por muito tempo, as milícias ao redor do mundo usaram seu controle sobre minas e minerais para financiar conflitos sangrentos
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schon | tempo |
| kontrolle | controle |
| konflikte | conflitos |
| finanzieren | financiar |
| und | e |
| welt | mundo |
| ihre | seu |
| um | redor |
| zu | ao |
DE Überwachung der Rohstoffe – Keine unerwünschten Pestizide in der Anwendung
PT Monitoramento de matérias-primas – Sem pesticidas indesejados na aplicação final"
DE Erhalten Sie die neusten Nachrichten über Börsen, globale Handelsinformationen, Festzinsen, Rohstoffe und Devisen.
PT De artigos, furos de reportagem, análises de valor agregado, entrevistas e editoriais a colunas de opinião, tenha acesso às últimas atualizações do mercado de ações, informações sobre comércio global, renda fixa, commodities e forex.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| börsen | mercado |
| globale | global |
| devisen | forex |
| und | e |
| nachrichten | com |
| erhalten | a |
| über | de |
DE Der Handel ist auf der MT4 Plattform mit 39 Währungspaare, Indizes und Rohstoffe
PT Trading é na plataforma MT4 com pares 39 moedas, índices e commodities
| Němec | portugalština |
|---|---|
| handel | trading |
| plattform | plataforma |
| indizes | índices |
| ist | é |
| und | e |
| mit | com |
DE Einige der beliebtesten Rohstoffe umfassen:
PT Alguns dos produtos mais populares incluem:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| umfassen | incluem |
| beliebtesten | mais |
| einige | alguns |
| der | produtos |
DE Rohstoffe werden in der Regel auf dem Futures-Markt durch Futures-Kontrakte gehandelt?
PT Commodities são normalmente negociados no mercado futuro através de contratos futuros?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| in der regel | normalmente |
| markt | mercado |
| kontrakte | contratos |
| futures | futuros |
| werden | são |
| in | no |
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
PT Commodities também podem ser negociadas indiretamente através do mercado de acções, através de fundos mútuos, através de fundos negociados em bolsa (ETFs) ou através de um contrato por diferença (CFD)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| indirekt | indiretamente |
| cfd | cfd |
| oder | ou |
| einen | um |
| auch | também |
| können | podem |
| den | de |
| werden | ser |
DE Commodity Trading ist eine beliebte Wahl für Händler wegen der erhöhten Kopf (und erhöhte Abwärts) Potenzial des hohen Leverage angeboten in der Regel auf Rohstoffe angeboten
PT negociação Commodity é uma escolha popular para os comerciantes por causa do aumento de cabeça (e aumento da desvantagem) potencial oferecido pela alta alavancagem geralmente oferecidos em commodities
| Němec | portugalština |
|---|---|
| trading | negociação |
| beliebte | popular |
| wahl | escolha |
| händler | comerciantes |
| kopf | cabeça |
| potenzial | potencial |
| leverage | alavancagem |
| erhöhte | aumento |
| in der regel | geralmente |
| ist | é |
| und | e |
| wegen | por |
| in | em |
| eine | uma |
| angeboten | oferecido |
DE Sie bieten Einrichtungen für Handel und Investitionen in OTC (Over the Counter) -Derivate für mehrere Anlageklassen wie Devisen, Rohstoffe, Indizes, CFDs, Optionen und cryptocurrencies, über 1500 Märkte rund um den Globus
PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bieten | oferecem |
| einrichtungen | facilidades |
| handel | comércio |
| investitionen | investimento |
| devisen | forex |
| cfds | cfds |
| optionen | opções |
| märkte | mercados |
| globus | globo |
| indizes | índices |
| und | e |
| rund | de |
| wie | como |
| um | com |
DE Das Team verwendet nur die besten Rohstoffe und kreiert handgefertigte Spielsachen, die weltweit für ihre Qualität geschätzt werden
PT Usando apenas as melhores matérias-primas, a equipe cria brinquedos artesanais que são valorizados em todo o mundo por sua qualidade
| Němec | portugalština |
|---|---|
| verwendet | usando |
| qualität | qualidade |
| team | equipe |
| besten | melhores |
| nur | apenas |
| weltweit | mundo |
DE Schon seit Langem nutzen Milizen in aller Welt ihre Kontrolle über Bergwerke und Rohstoffe, um blutige Konflikte zu finanzieren
PT Por muito tempo, as milícias ao redor do mundo usaram seu controle sobre minas e minerais para financiar conflitos sangrentos
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schon | tempo |
| kontrolle | controle |
| konflikte | conflitos |
| finanzieren | financiar |
| und | e |
| welt | mundo |
| ihre | seu |
| um | redor |
| zu | ao |
DE Unsere vertikale Integration und unser globales Sourcing sichern uns den Zugriff auf beste Rohstoffe wie Früchte, Gemüse, Getreide, Pflanzen oder Milch und garantieren Ihnen höchste Liefersicherheit
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| Němec | portugalština |
|---|---|
| vertikale | vertical |
| globales | global |
| zugriff | acesso |
| früchte | frutas |
| gemüse | vegetais |
| pflanzen | plantas |
| milch | leite |
| beste | melhores |
| oder | ou |
| höchste | máxima |
| und | e |
| integration | integração |
| sichern | segurança |
| garantieren | garantem |
| unsere | nossa |
DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für innovative alkoholfreie Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.
PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| profitieren | beneficie |
| wachsenden | crescimento |
| markt | mercado |
| innovative | inovadoras |
| getränke | bebidas |
| basis | baseadas |
| vom | o |
| für | de |
DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen
PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados
DE Zu ihren zentralen Forschungsfeldern zählen etwa Gesundheit und Umwelt, Mobilität und Transport sowie Energie und Rohstoffe
PT Dos seus principais campos de pesquisa fazem parte, por exemplo, saúde e meio ambiente, mobilidade e transporte, bem como energia e matérias-primas
| Němec | portugalština |
|---|---|
| mobilität | mobilidade |
| transport | transporte |
| energie | energia |
| und | e |
| z | exemplo |
| zentralen | principais |
| umwelt | meio ambiente |
| zu | parte |
| gesundheit | saúde |
| etwa | de |
DE innovative Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.
PT bebidas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| getränke | bebidas |
| auf | em |
| basis | baseadas |
Zobrazuje se 35 z 35 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský