DE Rasen Sie gerne über Waldwege oder entlang einer felsigen Klippe? Dann ist Neuseeland der richtige Ort für Sie, um Ihrer Mountainbike Passion zu frönen.
Přeložit "rasen" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "rasen" z Němec do portugalština
Překlad Němec do portugalština jazyka rasen
Němec
portugalština
PT As belíssimas trilhas off-road da Nova Zelândia fazem com que o mountain biking seja uma das formas mais emocionantes de conhecer o país.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| neuseeland | zelândia |
DE Nehmen Sie einen von 6 Hochgeschwindigkeitsaufzügen mit Glasfront und rasen Sie in nur 58 Sekunden zur Hauptaussichtsebene in 346 m Höhe, wo Sie einen atemberaubenden Ausblick auf Toronto genießen können.
PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| m | m |
| atemberaubenden | deslumbrante |
| ausblick | paisagem |
| toronto | toronto |
| und | e |
| sekunden | segundos |
| in | em |
| einen | um |
| nur | meros |
| können | para |
DE Ob Sie sich nun für große, wunderschöne Blüten interessieren, für Kräuter, die Sie selber ziehen können, für einheimische Pflanzen oder für perfekt gepflegten Rasen, die Edwards Gardens sind ein Genuss für die Augen.
PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| wunderschöne | lindas |
| interessieren | interesse |
| augen | olhos |
| große | grandes |
| pflanzen | plantas |
| perfekt | perfeitamente |
| blüten | flores |
| oder | ou |
| ob | seja |
| können | pode |
| ein | um |
| sie | você |
| die | e |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Am Ende der Sackgasse im Norden rostet eine Schrottkarre auf dem Rasen vor einem dritten Haus vor sich hin und in Richtung des gelben Hauses sind Kisten aufgestapelt
PT No final do beco sem saída ao norte, tem uma lata velha estacionada no gramado da terceira casa com caixotes empilhados no sentido da direção da casa amarela
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ende | final |
| rasen | gramado |
| norden | norte |
| richtung | direção |
| hauses | casa |
| dritten | terceira |
| des | do |
| eine | uma |
DE Toto im Kunst!rasen Gronau (Bonn) am 14. Jul. 2022 | Last.fm
PT Toto no Kunst!rasen Gronau (Bonn) em 14 Jul 2022 | Last.fm
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bonn | bonn |
| jul | jul |
| im | no |
DE Teilnahme für Toto im Kunst!rasen Gronau (Bonn) am 14. Jul. 2022 | Last.fm
PT Comparecimento em Toto no Kunst!rasen Gronau (Bonn) em 14 Jul 2022 | Last.fm
| Němec | portugalština |
|---|---|
| teilnahme | comparecimento |
| bonn | bonn |
| jul | jul |
| im | no |
| für | em |
DE Mit diesem Spiel rasen Sie in 80 Tagen oder weniger um den Globus und reisen mit Luftschiffen, U-Booten, mechanischen Kamelen, Dampfzügen und vielem mehr.
PT Com este jogo, você corre pelo mundo em 80 dias ou menos, viajando de dirigível, submarino, camelo mecânico, trem a vapor e muito mais.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| spiel | jogo |
| tagen | dias |
| weniger | menos |
| globus | mundo |
| reisen | viajando |
| mechanischen | mecânico |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| vielem | mais |
| in | em |
| um | com |
| den | de |
DE Es ist besonders großartig, um deine Waffen zu verbessern – steige live mit einem Doppelwaffen-XP-Token in Plunder ein und konzentriere dich auf Versorgungsfahrten mit Fahrzeugen und du wirst durch die Ranglisten rasen.
PT É particularmente ótimo para aumentar o nível de suas armas - entre em Plunder com um token de XP de arma dupla ao vivo e concentre-se em Corridas de Suprimentos com veículos e você avançará rapidamente na classificação.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| besonders | particularmente |
| großartig | ótimo |
| verbessern | aumentar |
| waffen | armas |
| token | token |
| live | vivo |
| und | e |
| zu | ao |
| ein | um |
| in | em |
| um | para |
| mit | entre |
DE Sie spielen eine Jägerin, die mit ihrem Bogen um die Welt rasen kann, um Schüsse für Geschwindigkeitssteigerungen zu schießen, und es hat einen wunderbaren Sinn für Entdeckungen im Kern
PT Você joga uma caçadora que pode voar ao redor do mundo usando seu arco para cronometrar tiros para aumentar a velocidade, e tem um maravilhoso senso de descoberta em seu núcleo
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bogen | arco |
| kern | núcleo |
| und | e |
| um | redor |
| welt | mundo |
| sie | você |
| zu | ao |
| kann | pode |
| einen | um |
DE Ebenfalls zurückgekehrt ist The Eliminator, Forzas eigene Version eines Battle Royale, in dem Sie über die Karte rasen müssen, um einem schrumpfenden Kreis zu entkommen
PT Também está de volta The Eliminator, a própria versão de Forza de Battle Royale, em que você tem que correr pelo mapa para escapar de um círculo que encolhe
| Němec | portugalština |
|---|---|
| karte | mapa |
| kreis | círculo |
| in | em |
| sie | você |
| ebenfalls | para |
| zu | pelo |
| ist | é |
| einem | um |
DE Rocky reist nach Russland, um an Weihnachten auf seinem eigenen Rasen gegen den gefährlichen Drago zu kämpfen
PT Rocky vai para a Rússia para lutar contra o perigoso Drago em seu próprio território no Natal
| Němec | portugalština |
|---|---|
| russland | rússia |
| weihnachten | natal |
| kämpfen | lutar |
| eigenen | próprio |
| den | a |
DE Die Rennrodel-Fahrer rasen mit großer Geschwindigkeit eine rutschige Eisbahn hinunter und verlassen sich bei der Steuerung auf ihre Reflexe. Im Gegensatz zum Bobfahren haben sie jedoch keinen Schutz, falls sie einen Fehler machen.
PT Os atletas de luge descem uma pista de gelo escorregadia em alta velocidade, e contam com seus reflexos para a condução. Diferentemente do bobsled, eles não têm proteção caso cometam um erro.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| geschwindigkeit | velocidade |
| schutz | proteção |
| fehler | erro |
| und | e |
| einen | um |
| verlassen | para |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Die Teilnehmer liegen auf dem Rücken auf einem winzigen Schlitten, die Füße vor sich ausgestreckt, und rasen ungebremst mit bis zu 140km/h eine vereiste Bahn hinunter
PT Compreende em manter os competidores deitados com as costas contra o chão, em um pequeno trenó, e com seus pés esticados à sua frente, deslizando em uma pista de gelo em uma velocidade em torno de 140 km/h, sem freios
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rücken | costas |
| füße | pés |
| bahn | pista |
| und | e |
| zu | com |
| einem | um |
DE Beim Skimountaineering, oft auch als "Skimo" bezeichnet, fahren die Teilnehmer auf Skiern bergauf und bergab und nutzen bergsteigerische Fähigkeiten, um durch verschneite Berge zu rasen.
PT No esqui de montanha, frequentemente chamado de "esquimó", os competidores esquiam em subidas e descidas, e usam as habilidades do alpinismo para correr por montanhas cobertas de neve.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bezeichnet | chamado |
| fähigkeiten | habilidades |
| und | e |
| berge | montanhas |
| nutzen | usam |
| oft | de |
| um | para |
DE Einen Augenblick später rasen Sie mit fast 100 km/h dem Erdboden entgegen.
PT Um instante depois eles mergulham direto em direção ao chão, a 96 km/h.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| einen | um |
| sie | o |
| mit | direto |
| dem | a |
DE Diese einzigartige Themen-Achterbahn entführt Sie in schwindelnde Höhen, hoch über der afrikanischen Savanne, bevor Sie in die Tiefe stürzen und am Boden entlang und durch eine Felsschlucht rasen
PT Essa inigualável montanha-russa temática de lançamento sobe, pairando sobre a paisagem africana, e depois despenca em direção ao solo e através de um desfiladeiro rochoso
| Němec | portugalština |
|---|---|
| afrikanischen | africana |
| boden | solo |
| und | e |
| in | em |
| am | paisagem |
| eine | um |
DE Erleben Sie den Seven Dwarfs Mine Train und rasen Sie auf einer schwankenden Familien-Achterbahnfahrt durch die Diamantenmine
PT Conheça o Seven Dwarfs Mine Train e corra pela mina de diamantes em um passeio de montanha-russa para toda a família
| Němec | portugalština |
|---|---|
| familien | família |
| und | e |
| den | de |
| einer | um |
DE Bezwingen Sie einen 102-Meter-Fallturm, den Falcon's Fury®, oder rasen Sie gepardenschnell auf dem Cheetah Hunt®
PT Aceite o desafio da Falcon's Fury®, uma torre de queda de 335 pés, ou corra como um guepardo no Cheetah Hunt®
| Němec | portugalština |
|---|---|
| einen | um |
| oder | ou |
| den | de |
| sie | o |
DE Außerdem sind die spielbaren Gebiete von Gotham City dieses Mal so groß, dass es ein Nervenkitzel ist, in dem superstarken Fahrzeug um sie herum zu rasen.
PT Além disso, as áreas jogáveis de Gotham City são tão grandes desta vez que é uma emoção correr ao redor delas no veículo superpoderoso.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| city | city |
| groß | grandes |
| nervenkitzel | emoção |
| gebiete | áreas |
| zu | ao |
| so | tão |
| sind | são |
| um | redor |
| fahrzeug | veículo |
| ist | é |
DE 20 X 16 Zoll Halloween Riesenspinne Scary Gruselige Schädelspinne Halloween Skelett Kopf Spinne Realistische Haarige Spinne Requisiten für Party Patio Rasen Garten Bar Spukhaus Dekoration
PT 20 X 16 Polegadas Aranha gigante do Dia das Bruxas Assustador Crânio Aranha Assustador Aranha Cabeça do Esqueleto do Dia das Bruxas Suportes de aranha cabeluda realista para festa Pátio gramado Bar de jardim Decoração de casa assombrada
| Němec | portugalština |
|---|---|
| x | x |
| zoll | polegadas |
| halloween | dia das bruxas |
| skelett | esqueleto |
| kopf | cabeça |
| spinne | aranha |
| realistische | realista |
| party | festa |
| rasen | gramado |
| garten | jardim |
| bar | bar |
| dekoration | decoração |
| für | de |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Schaffen Sie ein außergewhnliches Logo für Ihr Rasen- und Landschaftspflegeunternehmen, Ihre Gartenbaufirma oder Ihr Ausrüstungsgeschäft. Müheloses Entwerfen und Anpassen.
PT Crie um logotipo extraordinário para o seu negócio de jardinagem, paisagismo ou loja de equipamentos. Projete e personalize seu novo logotipo sem esforço.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| logo | logotipo |
| und | e |
| oder | ou |
| ein | um |
| entwerfen | projete |
| für | de |
| sie | o |
DE Einen Augenblick später rasen Sie mit fast 100 km/h dem Erdboden entgegen.
PT Um instante depois eles mergulham direto em direção ao chão, a 96 km/h.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| einen | um |
| sie | o |
| mit | direto |
| dem | a |
DE Diese einzigartige Themen-Achterbahn entführt Sie in schwindelnde Höhen, hoch über der afrikanischen Savanne, bevor Sie in die Tiefe stürzen und am Boden entlang und durch eine Felsschlucht rasen
PT Essa inigualável montanha-russa temática de lançamento sobe, pairando sobre a paisagem africana, e depois despenca em direção ao solo e através de um desfiladeiro rochoso
| Němec | portugalština |
|---|---|
| afrikanischen | africana |
| boden | solo |
| und | e |
| in | em |
| am | paisagem |
| eine | um |
DE Erleben Sie den Seven Dwarfs Mine Train und rasen Sie auf einer schwankenden Familien-Achterbahnfahrt durch die Diamantenmine
PT Conheça o Seven Dwarfs Mine Train e corra pela mina de diamantes em um passeio de montanha-russa para toda a família
| Němec | portugalština |
|---|---|
| familien | família |
| und | e |
| den | de |
| einer | um |
DE Bezwingen Sie einen 102-Meter-Fallturm, den Falcon's Fury®, oder rasen Sie gepardenschnell auf dem Cheetah Hunt®
PT Aceite o desafio da Falcon's Fury®, uma torre de queda de 335 pés, ou corra como um guepardo no Cheetah Hunt®
| Němec | portugalština |
|---|---|
| einen | um |
| oder | ou |
| den | de |
| sie | o |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Angesichts der Weite des SQ7 ist das eine riesige Masse an Autos, die Sie die Straße entlang rasen
PT Dada a vastidão do SQ7, é uma enorme massa de carro que você está andando pela estrada
| Němec | portugalština |
|---|---|
| angesichts | dada |
| riesige | enorme |
| ist | é |
| die | massa |
| sie | você |
| eine | uma |
| autos | a |
| straße | estrada |
| des | do |
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein breites Himmelbett zum Entspannen und das Wohnzimmer erstreckt sich bis auf einen Rasen, der zu einem Aperitif in der Abenddämmerung einlädt
PT Uma cama king-size de quatro colunas restaura os corpos que precisam de relaxamento, enquanto a sala se abre-se para um gramado no qual os hóspedes podem desfrutar de um aperitivo ao entardecer
| Němec | portugalština |
|---|---|
| rasen | gramado |
| aperitif | aperitivo |
| verfügt | que |
| wohnzimmer | sala |
| und | enquanto |
| einen | um |
| zu | ao |
| der | de |
| in | no |
DE Von Aufnahmen in schwach beleuchteten Balken ohne Blitz (die Kamera reagiert empfindlich auf -4 EV) bis hin zu Bikern, die die Straße entlang rasen, ist dies ein leistungsfähiges und vielseitiges DSLR-System, das selten ins Stocken gerät.
PT Desde filmar em bares com pouca luz sem flash (a câmera é sensível a -4EV), até motociclistas na rua, este é um sistema DSLR capaz e versátil que raramente vacila.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| blitz | flash |
| straße | rua |
| vielseitiges | versátil |
| selten | raramente |
| dslr | dslr |
| ist | é |
| und | e |
| system | sistema |
| in | em |
| ohne | sem |
| zu | com |
| kamera | câmera |
| ein | um |
| bis | até |
| hin | a |
DE Wenn sie gut gemacht ist, sehen Ihre Aufnahmen so ruhig und gleichmäßig aus, als wären sie mit einem Gimbal aufgenommen worden - selbst wenn Sie auf einem Mountainbike durch den Wald rasen.
PT Quando bem feita, faz com que sua filmagem pareça estável e suave como se tivesse sido filmada em uma suspensão cardan - mesmo quando você está correndo pela floresta em uma bicicleta de montanha.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gut | bem |
| wald | floresta |
| und | e |
| wären | que |
| sie | você |
| wenn | se |
| mit | com |
DE Nehmen Sie einen von 6 Hochgeschwindigkeitsaufzügen mit Glasfront und rasen Sie in nur 58 Sekunden zur Hauptaussichtsebene in 346 m Höhe, wo Sie einen atemberaubenden Ausblick auf Toronto genießen können.
PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| m | m |
| atemberaubenden | deslumbrante |
| ausblick | paisagem |
| toronto | toronto |
| und | e |
| sekunden | segundos |
| in | em |
| einen | um |
| nur | meros |
| können | para |
DE Ob Sie sich nun für große, wunderschöne Blüten interessieren, für Kräuter, die Sie selber ziehen können, für einheimische Pflanzen oder für perfekt gepflegten Rasen, die Edwards Gardens sind ein Genuss für die Augen.
PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| wunderschöne | lindas |
| interessieren | interesse |
| augen | olhos |
| große | grandes |
| pflanzen | plantas |
| perfekt | perfeitamente |
| blüten | flores |
| oder | ou |
| ob | seja |
| können | pode |
| ein | um |
| sie | você |
| die | e |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dem | ao |
| ganz | para |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský