Přeložit "providern" do portugalština

Zobrazuje se 43 z 43 překladů fráze "providern" z Němec do portugalština

Překlady providern

"providern" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

providern provedores

Překlad Němec do portugalština jazyka providern

Němec
portugalština

DE „Cloudflare erleichtert gemeinsam mit einigen anderen Providern die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website erheblich. Ich würde Cloudflare jedem empfehlen, der die gleichen Probleme lösen muss wie wir.“

PT “A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

DE Im Gegensatz zu anderen Hosting-Providern, die für automatisierte Backups Gebühren verlangen, bieten wir dir diesen Service kostenlos an. Wenn also einmal etwas schiefgehen sollte, kannst du leicht auf eine ältere Version zurückgreifen.

PT Ao contrário dos outros provedores de hospedagem, que cobram pelo backup automatizado, nós o damos a você. Assim, se algo der errado, fica fácil para você reverter para uma versão mais antiga.

Němec portugalština
automatisierte automatizado
backups backup
ältere antiga
providern provedores
hosting hospedagem
anderen outros
leicht fácil
zu ao
wenn se
etwas algo

DE PSD2 ist im Januar 2018 als Gesetz in Kraft getreten und hat die Praktiken von Payment-Service-Providern und auch den Geldwechsel in Kryptowährungen bereits beeinflusst. Erfahren Sie:

PT A diretriz PSD2 tornou-se lei em janeiro de 2018 e afetou as práticas dos provedores de serviços de pagamento, incluindo o câmbio de criptomoeda. Descubra.

Němec portugalština
januar janeiro
gesetz lei
praktiken práticas
kryptowährungen criptomoeda
providern provedores
service serviços
payment pagamento
erfahren sie descubra
und e
in em

DE Um von der digitalen Welt zu profitieren, schließen Sie sich OneSpan und unserer Community aus führenden Service Providern und Technologieunternehmen an.

PT Para liberar o valor no mundo digital, junte-se à OneSpan e à nossa comunidade de fornecedores de serviços e empresas líderes em tecnologia

Němec portugalština
welt mundo
community comunidade
service serviços
und e
um para

DE Neue Partnerschaft mit Trusted Service Providern (TSP), um Organisationen in der Dominikanischen Republik zu helfen, die Compliance-Anforderungen für elektronische Signaturen zu erfüllen

PT Nova parceria com o provedor de serviços confiáveis (TSP) para ajudar as organizações na República Dominicana a atender aos requisitos de conformidade de assinatura eletrônica

Němec portugalština
neue nova
republik república
elektronische eletrônica
signaturen assinatura
anforderungen requisitos
partnerschaft parceria
organisationen organizações
helfen ajudar
compliance conformidade
service serviços
der de
erfüllen com

DE Ausfälle bei globalen Internet-Service-Providern

PT Interrupções globais do provedor de serviços de Internet

Němec portugalština
ausfälle interrupções
globalen globais
service serviços
internet internet
bei de

DE Ausfälle bei globalen Cloud-Service-Providern

PT Interrupções globais do provedor de serviços de nuvem

Němec portugalština
ausfälle interrupções
globalen globais
service serviços
cloud nuvem
bei de

DE Setzen Sie spezielle Tools ein, um Sichtbarkeit in die Nutzung von Telearbeit/Remote-Arbeit zu erhalten. Anhand dieser Einblicke können Sie die VPN- und Anwendungsleistung in Zusammenarbeit mit ISPs und Cloud-Providern skalieren.

PT Implantar conjuntos específicos de ferramentas para obter visibilidade sobre o uso do trabalho remoto/teletrabalho. Com base nesses insights, dimensionar o desempenho da VPN e das aplicações em colaboração com os ISPs e provedores de nuvem.

Němec portugalština
spezielle específicos
sichtbarkeit visibilidade
zusammenarbeit colaboração
isps isps
skalieren dimensionar
vpn vpn
providern provedores
cloud nuvem
tools ferramentas
und e
arbeit trabalho
remote remoto
in em
nutzung uso
einblicke sobre

DE Statische Assets werden von unseren Content Delivery Network Service-Providern (CDNs) gespeichert. Daher kannst du keine Bild- oder Datei-URL umleiten.

PT Osativos estáticos são armazenados por nossos provedores de serviços de rede de entrega de conteúdo (CDNs), portanto, você não pode redirecionar uma imagem ou URL de arquivo.

Němec portugalština
content conteúdo
delivery entrega
network rede
cdns cdns
gespeichert armazenados
daher portanto
umleiten redirecionar
providern provedores
service serviços
bild imagem
url url
datei arquivo
oder ou
du você
kannst pode

DE Dieses Programm wird gegen eine Gebühr von Moodle Certified Service Providern oder über Ihre eigene Bildungsorganisation mit einem Jahresabonnement angeboten.

PT Este programa é oferecido por Provedores de Serviços Certificados Moodle por uma taxa, ou por meio de sua própria organização educacional com uma assinatura anual.

Němec portugalština
programm programa
gebühr taxa
moodle moodle
certified certificados
providern provedores
jahresabonnement assinatura
angeboten oferecido
service serviços
oder ou
eine uma
mit com
von de
wird o

DE Seit der Inkraftsetzung im Januar 2018 hat sich PSD2 erheblich auf die Praktiken von Payment-Service-Providern ausgewirkt – und die Welt der Krypto-Währungen bildet da keine Ausnahme

PT Desde que se tornou lei em janeiro de 2018, a PSD2 teve um impacto significativo para os provedores de serviços de pagamento, e o mundo das criptomoedas não é exceção

Němec portugalština
januar janeiro
providern provedores
service serviços
payment pagamento
welt mundo
krypto criptomoedas
ausnahme exceção
und e
die a
hat teve
keine não
seit desde
von de
auf em

DE In den Einstellungen siehst du gegebenenfalls, dass du schon DNS-Einträge hast. Bei einigen Providern musst du diese evtl. ändern oder löschen, damit deine Domain korrekt mit deiner Squarespace-Website verlinkt wird.

PT Depois de encontrar as configurações, você verá que já há registros DNS no lugar. Alguns provedores podem exigir que você os altere ou exclua para que seu domínio seja vinculado corretamente ao site do Squarespace.

Němec portugalština
einstellungen configurações
providern provedores
ändern altere
verlinkt vinculado
siehst du verá
einträge registros
dns dns
siehst ver
website site
domain domínio
oder ou
korrekt corretamente
du você
in no
einigen que
deine os
deiner de
wird seu

DE Das Konto muss eine gültige Domänenadresse im Eigentum Ihrer Organisation verwenden – Adressen, die Domänen von gängigen Internet Service Providern (ISP) nutzen, wie z. B. @gmail, sind nicht qualifiziert.

PT A conta deve usar um endereço de domínio válido de propriedade da sua organização - endereços que usam domínios comuns de Provedor de serviços de Internet (ISP), como @gmail.com, não serão aceitos.

Němec portugalština
konto conta
gültige válido
eigentum propriedade
organisation organização
internet internet
gmail gmail
eine um
adressen endereços
domänen domínios
service serviços
von da
muss deve
sind serão
die a
nicht não
wie como
gängigen comuns
ihrer de
verwenden usam

DE Darüber hinaus können Sie einen von zwei unterstützten Chat-Providern auswählen, um die Kommunikation zwischen Ihren Benutzern bei der Verwendung von Smartsheet weiter zu vereinfachen.

PT Além disso, você pode escolher um dos dois provedores de bate-papo compatíveis para simplificar ainda mais a comunicação entre os seus usuários do Smartsheet.

Němec portugalština
auswählen escolher
vereinfachen simplificar
providern provedores
chat bate-papo
smartsheet smartsheet
benutzern usuários
einen um
können pode
sie você
kommunikation comunicação
zwei dois
bei a

DE Wenn Sie nicht konfiguriert ausgewählt haben, erscheint das SAML-Verwaltungsformular. In diesem Formular können Sie SAML mit einem oder mehreren Identity Providern konfigurieren.

PT Depois de selecionar não configurado, o formulário Administração do SAML é exibido. Neste formulário, você pode configurar o SAML com um ou mais provedores de identidade.

Němec portugalština
formular formulário
saml saml
identity identidade
providern provedores
ausgewählt selecionar
konfiguriert configurado
konfigurieren configurar
oder ou
nicht não
sie você
können pode
in de
mit com
einem um

DE Manchmal wird der Code von Website-Erstellungsprogrammen oder Host-Providern beschädigt oder modifiziert

PT Às vezes o código fica corrompido ou modificado pelos serviços de compilação do site ou dos provedores de hospedagem

Němec portugalština
manchmal vezes
code código
beschädigt corrompido
oder ou

DE Keeper arbeitet mit erstklassigen Mobilfunkanbietern, OEM, Technologieanbietern, Vertragspartnern und Managed Service Providern zusammen, um Internetsicherheitslösungen für globale Märkte bereitzustellen.

PT A Keeper trabalha com operadoras de dispositivos móveis, OEMs, provedores de tecnologia, parceiros de canal e provedores de serviços gerenciados de classe mundial para oferecer soluções de segurança cibernética para o mercado global.

Němec portugalština
arbeitet trabalha
managed gerenciados
service serviços
providern provedores
märkte mercado
bereitzustellen oferecer
und e
globale global
um com

DE Keeper kooperiert weltweit mit führenden Managed Service Providern (MSP) und MSP-Plattformanbietern, um Konten von Technikern und Unternehmen, die von diesen Anbietern betreut werden, zu schützen. Ausgewählte Partner sind unter anderem:

PT A Keeper faz parceria com provedores de serviços gerenciados (MSPs) e provedores de plataformas de MSP líderes em todo o mundo para proteger as contas de técnicos e empresas sob gerenciamento. Parceiros representantes incluem:

Němec portugalština
msp msp
konten contas
technikern técnicos
schützen proteger
managed gerenciados
service serviços
partner parceiros
und e
anbietern provedores
weltweit mundo
unternehmen empresas

DE Viele der mit unserem Service verbundenen Werbe-Cookies gehören unseren Service Providern.

PT Muitos dos cookies de publicidade associados ao nosso serviço pertencem aos nossos Provedores de Serviços.

Němec portugalština
viele muitos
verbundenen associados
providern provedores
cookies cookies
werbe publicidade

DE Mit Privatkunden, Internetservice-Providern, Telekommunikationsfirmen und branchenübergreifenden Konzernen in über 190 Ländern ist Giganews der unbestrittene Marktführer bei Usenet-Diensten.

PT Servindo clientes, provedores de serviço de Internet, companhias de telecomunicação e operadores multisserviço em mais de 190 países, Giganews é o líder absoluto da indústria de serviços Usenet.

Němec portugalština
ländern países
giganews giganews
providern provedores
branchen indústria
ist é
diensten serviços
und e
in em

DE Entrust Identity kann in der Cloud, vor Ort oder als virtuelle Anwendung bereitgestellt werden. Entrust arbeitet auch mit Managed Service Providern zusammen, um Entrust Identity als Managed Service anzubieten.

PT O Entrust Identity pode ser implantado na nuvem, no local ou como um dispositivo virtual. A Entrust também trabalha com provedores de serviços gerenciados para fornecer o Entrust Identity como um serviço gerenciado.

Němec portugalština
identity identity
cloud nuvem
virtuelle virtual
arbeitet trabalha
providern provedores
oder ou
auch também
kann pode
werden ser
in no
der de
ort para
um com

DE PSD2 ist im Januar 2018 als Gesetz in Kraft getreten und hat die Praktiken von Payment-Service-Providern und auch den Geldwechsel in Kryptowährungen bereits beeinflusst. Erfahren Sie:

PT A diretriz PSD2 tornou-se lei em janeiro de 2018 e afetou as práticas dos provedores de serviços de pagamento, incluindo o câmbio de criptomoeda. Descubra.

Němec portugalština
januar janeiro
gesetz lei
praktiken práticas
kryptowährungen criptomoeda
providern provedores
service serviços
payment pagamento
erfahren sie descubra
und e
in em

DE Verbinden Sie Ihre Standorte ganz einfach mit Cloud Service Providern.

PT Conecte facilmente seus sites a provedores de serviços em nuvem

Němec portugalština
verbinden conecte
standorte sites
einfach facilmente
cloud nuvem
service serviços
providern provedores
sie a
ihre seus
mit de

DE Um von der digitalen Welt zu profitieren, schließen Sie sich OneSpan und unserer Community aus führenden Service Providern und Technologieunternehmen an.

PT Para liberar o valor no mundo digital, junte-se à OneSpan e à nossa comunidade de fornecedores de serviços e empresas líderes em tecnologia

Němec portugalština
welt mundo
community comunidade
service serviços
und e
um para

DE Der Zertifizierungskurs zu Data Protection on Demand (DPoD) bietet Service Providern oder lokalen Administratoren Ihres Unternehmens einen vollständigen Überblick über die Plattform

PT O curso de certificação de proteção de dados sob demanda (DPoD) fornece uma visão completa da plataforma, seja você um provedor de serviços ou um administrador local para sua empresa

Němec portugalština
data dados
protection proteção
demand demanda
lokalen local
vollständigen completa
plattform plataforma
service serviços
oder ou
unternehmens empresa
einen um

DE Die zeitsparende und kosteneffiziente Lösung, mit deren Hilfe Hersteller und Marken Produktdaten mit Einzelhändlern und Content-Providern teilen können

PT A solução rápida e econômica para fabricantes e marcas compartilharem e atualizarem dados de produtos com varejistas e provedores de serviços de conteúdo

Němec portugalština
lösung solução
marken marcas
providern provedores
content conteúdo
hersteller fabricantes
und e
können para
teilen com

DE Keeper arbeitet mit erstklassigen Mobilfunkanbietern, OEM, Technologieanbietern, Vertragspartnern und Managed Service Providern zusammen, um Internetsicherheitslösungen für globale Märkte bereitzustellen.

PT A Keeper trabalha com operadoras de dispositivos móveis, OEMs, provedores de tecnologia, parceiros de canal e provedores de serviços gerenciados de classe mundial para oferecer soluções de segurança cibernética para o mercado global.

Němec portugalština
arbeitet trabalha
managed gerenciados
service serviços
providern provedores
märkte mercado
bereitzustellen oferecer
und e
globale global
um com

DE Keeper kooperiert weltweit mit führenden Managed Service Providern (MSP) und MSP-Plattformanbietern, um Konten von Technikern und Unternehmen, die von diesen Anbietern betreut werden, zu schützen. Ausgewählte Partner sind unter anderem:

PT A Keeper faz parceria com provedores de serviços gerenciados (MSPs) e provedores de plataformas de MSP líderes em todo o mundo para proteger as contas de técnicos e empresas sob gerenciamento. Parceiros representantes incluem:

Němec portugalština
msp msp
konten contas
technikern técnicos
schützen proteger
managed gerenciados
service serviços
partner parceiros
und e
anbietern provedores
weltweit mundo
unternehmen empresas

DE Viele der mit unserem Service verbundenen Werbe-Cookies gehören unseren Service Providern.

PT Muitos dos cookies de publicidade associados ao nosso serviço pertencem aos nossos Provedores de Serviços.

Němec portugalština
viele muitos
verbundenen associados
providern provedores
cookies cookies
werbe publicidade

DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hosting-Providern an Cloudflare bei dynamischen Inhaltsanfragen reduzieren oder ganz eliminieren.

PT Clientes que hospedam seus sites com parceiros da Cloudflare podem economizar ou eliminar completamente os custos de saída de dados de seu provedor de hospedagem para a Cloudflare quando o conteúdo dinâmico é solicitado.

Němec portugalština
kunden clientes
partnern parceiros
cloudflare cloudflare
kosten custos
dynamischen dinâmico
reduzieren economizar
eliminieren eliminar
daten dados
hosting hospedagem
an com
oder ou
websites sites
ihre seus
bei a

DE „Cloudflare erleichtert gemeinsam mit einigen anderen Providern die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website erheblich. Ich würde Cloudflare jedem empfehlen, der die gleichen Probleme lösen muss wie wir.“

PT “A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

DE Die Integration von Cloudflare mit Cloud-Providern

PT Integração da Cloudflare com provedores de nuvem

Němec portugalština
providern provedores
integration integração
cloudflare cloudflare
cloud nuvem
mit com
von de

DE Datenübertragungsgebühren, die von vielen Cloud-Providern erhoben werden, können ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Cloud-Hosting-Rechnung sein

PT As tarifas de transferência de dados cobradas por muitos provedores de nuvem podem fazer parte da sua conta de hospedagem na nuvem

Němec portugalština
daten dados
providern provedores
cloud nuvem
hosting hospedagem
vielen muitos
können podem
bestandteil de

DE Im Gegensatz zu anderen Hosting-Providern, die für automatisierte Backups Gebühren verlangen, bieten wir dir diesen Service kostenlos an. Wenn also einmal etwas schiefgehen sollte, kannst du leicht auf eine ältere Version zurückgreifen.

PT Ao contrário dos outros provedores de hospedagem, que cobram pelo backup automatizado, nós o damos a você. Assim, se algo der errado, fica fácil para você reverter para uma versão mais antiga.

Němec portugalština
automatisierte automatizado
backups backup
ältere antiga
providern provedores
hosting hospedagem
anderen outros
leicht fácil
zu ao
wenn se
etwas algo

DE Statische Assets werden von unseren Content Delivery Network Service-Providern (CDNs) gespeichert. Daher kannst du keine Bild- oder Datei-URL umleiten.

PT Osativos estáticos são armazenados por nossos provedores de serviços de rede de entrega de conteúdo (CDNs), portanto, você não pode redirecionar uma imagem ou URL de arquivo.

Němec portugalština
content conteúdo
delivery entrega
network rede
cdns cdns
gespeichert armazenados
daher portanto
umleiten redirecionar
providern provedores
service serviços
bild imagem
url url
datei arquivo
oder ou
du você
kannst pode

DE Durch sein umfangreiches Netzwerk von lokalen Netzbetreiberverbindungen und die Partnerschaft mit führenden Cloud-Service-Providern verspricht Neutrona Zugang zu jeder Großstadt in ganz Nord- und Südamerika.

PT Por meio de nossa extensa rede de interconexões de operadoras locais e nossas parcerias com os principais provedores de serviços em cloud, a Neutrona promete acesso a cada grande cidade em todo o continente americano.

Němec portugalština
partnerschaft parcerias
führenden principais
providern provedores
service serviços
cloud cloud
netzwerk rede
zugang acesso
und e
stadt cidade
lokalen locais
zu com
in em
groß grande
umfangreiches extensa
jeder cada

DE In den Einstellungen siehst du gegebenenfalls, dass du schon DNS-Einträge hast. Bei einigen Providern musst du diese evtl. ändern oder löschen, damit deine Domain korrekt mit deiner Squarespace-Website verlinkt wird.

PT Depois de encontrar as configurações, você verá que já há registros DNS no lugar. Alguns provedores podem exigir que você os altere ou exclua para que seu domínio seja vinculado corretamente ao site do Squarespace.

Němec portugalština
einstellungen configurações
providern provedores
ändern altere
verlinkt vinculado
siehst du verá
einträge registros
dns dns
siehst ver
website site
domain domínio
oder ou
korrekt corretamente
du você
in no
einigen que
deine os
deiner de
wird seu

DE Das Konto muss eine gültige Domänenadresse im Eigentum Ihrer Organisation verwenden – Adressen, die Domänen von gängigen Internet Service Providern (ISP) nutzen, wie z. B. @gmail, sind nicht qualifiziert.

PT A conta deve usar um endereço de domínio válido de propriedade da sua organização - endereços que usam domínios comuns de Provedor de serviços de Internet (ISP), como @gmail.com, não serão aceitos.

Němec portugalština
konto conta
gültige válido
eigentum propriedade
organisation organização
internet internet
gmail gmail
eine um
adressen endereços
domänen domínios
service serviços
von da
muss deve
sind serão
die a
nicht não
wie como
gängigen comuns
ihrer de
verwenden usam

DE Darüber hinaus können Sie einen von zwei unterstützten Chat-Providern auswählen, um die Kommunikation zwischen Ihren Benutzern bei der Verwendung von Smartsheet weiter zu vereinfachen.

PT Além disso, pode escolher um dos dois provedores de bate-papo compatíveis para simplificar ainda mais a comunicação entre seus usuários do Smartsheet.

Němec portugalština
auswählen escolher
vereinfachen simplificar
providern provedores
chat bate-papo
smartsheet smartsheet
benutzern usuários
einen um
können pode
kommunikation comunicação
zwei dois
bei a

DE Upgrades werden von Service-Providern in der Cloud vorgenommen, sodass immer die neuesten Versionen und Funktionen zur Verfügung stehen. Ferner integriert SaaS neue Technologien schneller und mit weniger Risiko.

PT Os upgrades são feitos por provedores de serviços na cloud, de forma que as versões e funcionalidades mais recentes são sempre aplicadas. O SaaS também integra novas tecnologias mais rapidamente e com menos risco.

Němec portugalština
cloud cloud
versionen versões
integriert integra
saas saas
technologien tecnologias
weniger menos
risiko risco
providern provedores
neue novas
funktionen funcionalidades
und e
service serviços
immer sempre
neuesten recentes
ferner também
verfügung é
schneller rapidamente
mit com

DE Mit kostenlosen Hosting-Providern müssen Sie sich mit einer Menge strenger und knapper Ressourcenbeschränkungen auseinandersetzen, aus denen Ihre Website schnell entwachsen wird

PT Com fornecedores de hospedagem gratuita, terá que lidar com muitas limitações de recursos rígidas e apertadas, das quais o seu website irá rapidamente ultrapassar

Němec portugalština
kostenlosen gratuita
schnell rapidamente
hosting hospedagem
website website
und e
wird irá
mit com

DE Um ehrlich zu sein, das ist zugegebenermaßen bemerkenswert. Andererseits haben wir es bei sehr vielen Managed Hosting Providern gesehen. Ich denke, es ist eine ziemlich clevere Strategie, Benutzer von Mitbewerbern zu stehlen.

PT Bem, para ser justo, isso é reconhecidamente notável. Mas, por outro lado, já vimos isso com muitos provedores de hospedagem gerenciada. Eu acho que é uma estratégia bastante inteligente para roubar usuários dos concorrentes.

Němec portugalština
bemerkenswert notável
andererseits outro
managed gerenciada
hosting hospedagem
providern provedores
gesehen vimos
denke acho
clevere inteligente
strategie estratégia
benutzer usuários
mitbewerbern concorrentes
stehlen roubar
sein ser
ziemlich bastante
ist é
sehr bem
ich eu
eine uma
von de

DE Bluehost gehört zwar nicht zu den schnellsten Hosting-Providern, kann aber ziemlich gute Seitenladegeschwindigkeiten verwalten

PT Embora o Bluehost possa não estar entre os provedores de hospedagem mais rápidos, ele pode gerenciar velocidades de carregamento de sites bastante decentes

Němec portugalština
verwalten gerenciar
providern provedores
hosting hospedagem
kann pode
ziemlich bastante
den de
nicht não
aber os
zu entre
zwar o

Zobrazuje se 43 z 43 překladů