DE Lassen Sie uns alle .db Dateien aus einer Sicherung in einen Ordner mit dem Namen " Extracted und ein Sicherungskennwort "password" password :
Přeložit "password" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "password" z Němec do portugalština
Překlad Němec do portugalština jazyka password
Němec
portugalština
PT Vamos extrair todos os arquivos .db de um backup para uma pasta chamada Extracted e oferecer uma senha de backup de password :
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| sicherung | backup |
| ordner | pasta |
| und | e |
| lassen | para |
| einen | um |
| alle | todos |
| in | de |
| password | password |
DE (Übersetzung von link aus dem PASSWORD Englisch-Deutsch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)
PT (Definição de link do Dicionário PASSWORD Inglês-Alemão © 2014 K Dictionaries Ltd)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| wörterbuch | dicionário |
| ltd | ltd |
| password | password |
| link | link |
| von | de |
DE Secure Remote Password schützt Ihre Daten beim Übertragen.
PT A senha remota segura protege seus dados em trânsito.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| remote | remota |
| password | senha |
| schützt | protege |
| daten | dados |
| secure | em |
| ihre | seus |
| beim | a |
DE 1Password wurde für iOS 12 entwickelt; mit voller Unterstützung für Face ID und enger Zusammenarbeit mit Password Autofill.
PT O 1Password foi criado para iOS 12, com suporte total à Face ID e integração perfeita com o preenchimento automático de senha.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ios | ios |
| voller | total |
| face | face |
| wurde | foi |
| unterstützung | suporte |
| und | e |
| entwickelt | para |
| password | password |
| mit | com |
| für | de |
DE Tippen Sie auf Password & Security
PT Toque em Password & Security
| Němec | portugalština |
|---|---|
| tippen | toque |
| auf | em |
| security | security |
| password | password |
DE Wenn online, tippen Sie auf Password & Security anschließend auf Get Verification Code .
PT Se estiver on-line, toque em Password & Security e em Get Verification Code .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| tippen | toque |
| security | security |
| code | code |
| password | password |
| wenn | se |
| auf | em |
DE Ausgesperrte Benutzer erhalten sofort eine Push-Benachrichtigung. Sie öffnen dann einfach die Blink-App, melden sich an und tippen auf Reset Password.
PT Caso tenham seu acesso bloqueado, os usuários recebem imediatamente uma notificação push. Tudo o que eles têm a fazer é abrir o aplicativo Blink, fazer a autenticação autonomamente e tocar no botão Redefinir Senha.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sofort | imediatamente |
| password | senha |
| benachrichtigung | notificação |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| app | aplicativo |
| öffnen | abrir |
| eine | uma |
| erhalten | a |
| tippen | tocar |
| auf | no |
DE Digipass GO 7 ist ein FITP 140-2 Level 2-zertifiziertes OTP-Hardware-Token (One-Time-Password) - ein praktisches Ein-Tasten-Authentifizierungsgerät, das die Sicherheit erhöht und gleichzeitig eine unübertroffene Benutzerakzeptanz bietet.
PT O Digipass GO 7 é um token de hardware com senha de uso único (OTP) com certificação FIPS 140-2 Nível 2 - um conveniente dispositivo de autenticação de botão único que aumenta a segurança e oferece uma aceitação incomparável ao usuário.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| level | nível |
| erhöht | aumenta |
| token | token |
| ist | é |
| sicherheit | segurança |
| und | e |
| bietet | oferece |
| hardware | hardware |
| otp | otp |
| gleichzeitig | de |
DE Sie können das Password and SIDHistory Recoverability-Tool nur verwenden, wenn der Active Directory-Papierkorb von Microsoft in Ihrer Umgebung nicht aktiviert ist.
PT Será possível usar a senha e a ferramenta de capacidade de recuperação do SIDHistory apenas quando a Lixeira do Active Directory da Microsoft não estiver ativada em seu ambiente.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| password | senha |
| active | active |
| microsoft | microsoft |
| umgebung | ambiente |
| aktiviert | ativada |
| directory | directory |
| tool | ferramenta |
| verwenden | usar |
| nur | apenas |
| in | em |
| nicht | não |
DE Schützen Sie Ihr Unternehmen mit Zero-Trust Enterprise Password Management (EPM) vor Ransomware und Cyberbedrohungen.
PT Proteja sua organização contra ransomware e ameaças cibernéticas com Gerenciamento de Senhas Empresarial (EPM) de confiança zero.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schützen | proteja |
| password | senhas |
| ransomware | ransomware |
| trust | confiança |
| management | gerenciamento |
| und | e |
| enterprise | empresarial |
| sie | zero |
| mit | com |
| vor | de |
DE Machen Sie den Einsatz einer Enterprise Password Management-Plattform (EPM) wie Keeper zwingend erforderlich.
PT Exige o uso de uma Plataforma Enterprise Password Management (EPM) como o Keeper
| Němec | portugalština |
|---|---|
| einsatz | uso |
| erforderlich | exige |
| password | password |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| plattform | plataforma |
| den | de |
DE Password-Spraying-Angriffe können sowohl für Einzelpersonen als auch für Unternehmen ein ernsthaftes Risiko darstellen
PT Os ataques de pulverização de senhas podem ser um risco grave para indivíduos e empresas
| Němec | portugalština |
|---|---|
| angriffe | ataques |
| password | senhas |
| risiko | risco |
| einzelpersonen | indivíduos |
| unternehmen | empresas |
| ein | um |
| für | de |
DE Für Password-Spraying-Angriffe bedarf es in der Regel ein Spraying-Toolkit (einer Sammlung von Softwaretools oder einem einzelnen Programm) und es müssen Benutzernamen aus einem Verzeichnis oder einer Open Source erfasst werden
PT Os ataques de pulverização de senhas são normalmente realizados com um kit de ferramentas de pulverização (uma coleção de ferramentas de software ou um só programa) e obtendo nomes de usuários de um diretório ou de uma fonte aberta
| Němec | portugalština |
|---|---|
| benutzernamen | usuários |
| verzeichnis | diretório |
| open | aberta |
| angriffe | ataques |
| password | senhas |
| in der regel | normalmente |
| programm | programa |
| sammlung | coleção |
| oder | ou |
| und | e |
| es | são |
| einzelnen | um |
| source | uma |
DE Wenn Sie einen Password-Spraying-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's.
PT Detectar um ataque de pulverização de senhas no início pode dar a você muito tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| reagieren | reagir |
| konten | contas |
| schützen | proteger |
| angriff | ataque |
| password | senhas |
| zeit | tempo |
| und | e |
| einen | um |
| sie | você |
| zu | muito |
DE Achten Sie darauf, ob es vermehrt zu Kontosperrungen, Authentifizierungsversuchen oder fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen kommt: Password Spraying ist gefährlich, aber nicht immer erfolgreich
PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou falhas em logins: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre é bem-sucedida
| Němec | portugalština |
|---|---|
| password | senhas |
| oder | ou |
| ist | é |
| immer | sempre |
| erfolgreich | sucedida |
| darauf | de |
| sie | o |
| aber | mas |
DE Eine EPM-Plattform (EPM = Enterprise Password Management) wie Keeper kann diese Änderung erleichtern und Ihnen helfen, Passwörter im gesamten Unternehmen sicher auszutauschen, ohne Unternehmensdaten zu gefährden.
PT Uma Plataforma de gerenciamento de senhas empresarial (EPM) como o Keeper pode ajudar a facilitar essa mudança e ajuda você a compartilhar seguramente senhas em toda a empresa sem colocar em risco as informações da empresa.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| passwörter | senhas |
| ohne | sem |
| und | e |
| sicher | seguramente |
| enterprise | empresarial |
| unternehmen | empresa |
| plattform | plataforma |
| kann | pode |
| helfen | ajudar |
| ihnen | a |
| gesamten | toda a |
DE Führen Sie unternehmensweite Schulungen für alle Mitarbeiter zu den Gefahren des Password-Sprayings, anderen Cybersicherheitsbedrohungen und der Notwendigkeit besserer Passwörter durch
PT Determine treinamento em toda a empresa para todos os funcionários sobre os perigos de pulverização de senhas, outras ameaças cibernéticas e a necessidade de senhas melhores
| Němec | portugalština |
|---|---|
| führen | empresa |
| schulungen | treinamento |
| mitarbeiter | funcionários |
| anderen | outras |
| notwendigkeit | necessidade |
| besserer | melhores |
| passwörter | senhas |
| und | e |
| zu | sobre |
| gefahren | perigos |
| alle | todos |
DE Keeper schützt Sie, Ihre Familie und Ihr Unternehmen vor Password-Spraying-Angriffen.
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de pulverização de senhas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schützt | protege |
| familie | família |
| und | e |
| angriffen | ataques |
| password | senhas |
| unternehmen | empresa |
| sie | você |
| vor | de |
DE Erfahren Sie die Vorteile von Keeper für Ihr Enterprise Password Management (EPM).
PT Por que o Keeper é superior em Gerenciamento empresarial de senhas (EPM).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| password | senhas |
| management | gerenciamento |
| enterprise | empresarial |
DE Profi-Tipp: Sie können Ihrer PDF-Datei nach der Konvertierung mit unserem kostenlosen Tool „Password Protect PDF“ ein Passwort hinzufügen.
PT Dica de profissional: Você pode adicionar uma senha ao seu arquivo PDF após a conversão com nossa ferramenta gratuita “PDF Protegido por Senha”.
DE Password Manager ist eine sichere Selfservice-Kennwortverwaltungslösung
PT O Password Manager é uma solução para gerenciamento de senhas de autoatendimento seguro
| Němec | portugalština |
|---|---|
| selfservice | autoatendimento |
| manager | manager |
| ist | é |
| password | password |
| sichere | para |
| eine | uma |
DE Überblick über Password Manager
PT Visão geral do Password Manager
| Němec | portugalština |
|---|---|
| über | do |
| manager | manager |
| password | password |
DE Der YubiKey fungiert als USB-Standardtastatur und generiert per Tastendruck ganz ohne Treiber – auf allen Computern, Plattformen oder in beliebigen Browsern – ein Einmalkennwort (One Time Password, „OTP“)
PT O YubiKey atua como um teclado USB padrão e, ao toque de um botão, gera uma Senha de Uso Único (OTP) a partir de qualquer computador, plataforma ou navegador, sem a necessidade de drivers
| Němec | portugalština |
|---|---|
| usb | usb |
| generiert | gera |
| plattformen | plataforma |
| treiber | drivers |
| ohne | sem |
| und | e |
| oder | ou |
| otp | otp |
| in | de |
| ein | um |
| beliebigen | qualquer |
| als | como |
DE Nutzen Sie vorgefertigte Warnungen zu verdächtigem Nutzerverhalten, wie mögliches Password Spraying (mehrere, fehlgeschlagene Anmeldeversuche für verschiedene, gültige Konten).
PT Alertas predefinidos monitoram atividades suspeitas de usuários, tais como password spraying em potencial (múltiplas falhas de logons para múltiplas contas válidas).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| konten | contas |
| password | password |
| wie | como |
| für | de |
| verschiedene | múltiplas |
DE Antwort auf „Lost password, can't restore, what now”
PT Resposta para "Lost password, can't restore, what now"
| Němec | portugalština |
|---|---|
| antwort | resposta |
| auf | para |
| password | password |
DE Password Manager ist eine sichere Selfservice-Kennwortverwaltungslösung
PT O Password Manager é uma solução para gerenciamento de senhas de autoatendimento seguro
| Němec | portugalština |
|---|---|
| selfservice | autoatendimento |
| manager | manager |
| ist | é |
| password | password |
| sichere | para |
| eine | uma |
DE Überblick über Password Manager
PT Visão geral do Password Manager
| Němec | portugalština |
|---|---|
| über | do |
| manager | manager |
| password | password |
DE Nutzen Sie vorgefertigte Warnungen zu verdächtigem Nutzerverhalten, wie mögliches Password Spraying (mehrere, fehlgeschlagene Anmeldeversuche für verschiedene, gültige Konten).
PT Alertas predefinidos monitoram atividades suspeitas de usuários, tais como password spraying em potencial (múltiplas falhas de logons para múltiplas contas válidas).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| konten | contas |
| password | password |
| wie | como |
| für | de |
| verschiedene | múltiplas |
DE Schützen Sie Ihre Organisation mit Zero-Trust Enterprise Password Management (EPM) vor Cybergefahren.
PT Proteja sua organização contra ameaças cibernéticas com o Enterprise Password Management (EPM) de confiança zero
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schützen | proteja |
| password | password |
| trust | confiança |
| organisation | organização |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| sie | zero |
| mit | com |
| vor | de |
DE Machen Sie den Einsatz einer Enterprise Password Management-Plattform (EPM) wie Keeper zwingend erforderlich.
PT Exige o uso de uma Plataforma Enterprise Password Management (EPM) como o Keeper
| Němec | portugalština |
|---|---|
| einsatz | uso |
| erforderlich | exige |
| password | password |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| plattform | plataforma |
| den | de |
DE Password-Spraying-Angriffe können sowohl für Einzelpersonen als auch für Unternehmen ein ernsthaftes Risiko darstellen
PT Os ataques de pulverização de senhas podem ser um risco grave para indivíduos e empresas
| Němec | portugalština |
|---|---|
| angriffe | ataques |
| password | senhas |
| risiko | risco |
| einzelpersonen | indivíduos |
| unternehmen | empresas |
| ein | um |
| für | de |
DE Für Password-Spraying-Angriffe bedarf es in der Regel ein Spraying-Toolkit (einer Sammlung von Softwaretools oder einem einzelnen Programm) und es müssen Benutzernamen aus einem Verzeichnis oder einer Open Source erfasst werden
PT Os ataques de pulverização de senhas são normalmente realizados com um kit de ferramentas de pulverização (uma coleção de ferramentas de software ou um só programa) e obtendo nomes de usuários de um diretório ou de uma fonte aberta
| Němec | portugalština |
|---|---|
| benutzernamen | usuários |
| verzeichnis | diretório |
| open | aberta |
| angriffe | ataques |
| password | senhas |
| in der regel | normalmente |
| programm | programa |
| sammlung | coleção |
| oder | ou |
| und | e |
| es | são |
| einzelnen | um |
| source | uma |
DE Wenn Sie einen Password-Spraying-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's.
PT Detectar um ataque de pulverização de senhas no início pode dar a você muito tempo para reagir e proteger suas contas. Veja como.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| reagieren | reagir |
| konten | contas |
| schützen | proteger |
| angriff | ataque |
| password | senhas |
| zeit | tempo |
| und | e |
| einen | um |
| sie | você |
| zu | muito |
DE Achten Sie darauf, ob es vermehrt zu Kontosperrungen, Authentifizierungsversuchen oder fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen kommt: Password Spraying ist gefährlich, aber nicht immer erfolgreich
PT Monitore se há um aumento em bloqueios de contas, tentativas de autenticação ou falhas em logins: A pulverização de senhas é perigosa, mas nem sempre é bem-sucedida
| Němec | portugalština |
|---|---|
| password | senhas |
| oder | ou |
| ist | é |
| immer | sempre |
| erfolgreich | sucedida |
| darauf | de |
| sie | o |
| aber | mas |
DE Eine EPM-Plattform (EPM = Enterprise Password Management) wie Keeper kann diese Änderung erleichtern und Ihnen helfen, Passwörter im gesamten Unternehmen sicher auszutauschen, ohne Unternehmensdaten zu gefährden.
PT Uma Plataforma de gerenciamento de senhas empresarial (EPM) como o Keeper pode ajudar a facilitar essa mudança e ajuda você a compartilhar seguramente senhas em toda a empresa sem colocar em risco as informações da empresa.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| passwörter | senhas |
| ohne | sem |
| und | e |
| sicher | seguramente |
| enterprise | empresarial |
| unternehmen | empresa |
| plattform | plataforma |
| kann | pode |
| helfen | ajudar |
| ihnen | a |
| gesamten | toda a |
DE Führen Sie unternehmensweite Schulungen für alle Mitarbeiter zu den Gefahren des Password-Sprayings, anderen Cybersicherheitsbedrohungen und der Notwendigkeit besserer Passwörter durch
PT Determine treinamento em toda a empresa para todos os funcionários sobre os perigos de pulverização de senhas, outras ameaças cibernéticas e a necessidade de senhas melhores
| Němec | portugalština |
|---|---|
| führen | empresa |
| schulungen | treinamento |
| mitarbeiter | funcionários |
| anderen | outras |
| notwendigkeit | necessidade |
| besserer | melhores |
| passwörter | senhas |
| und | e |
| zu | sobre |
| gefahren | perigos |
| alle | todos |
DE Keeper schützt Sie, Ihre Familie und Ihr Unternehmen vor Password-Spraying-Angriffen.
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de pulverização de senhas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schützt | protege |
| familie | família |
| und | e |
| angriffen | ataques |
| password | senhas |
| unternehmen | empresa |
| sie | você |
| vor | de |
DE Erfahren Sie die Vorteile von Keeper für Ihr Enterprise Password Management (EPM).
PT Por que o Keeper é superior em Gerenciamento empresarial de senhas (EPM).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| password | senhas |
| management | gerenciamento |
| enterprise | empresarial |
DE Keeper und Password Keeper sind in den USA registrierte Handelsmarken von Keeper Security Inc.)
PT Keeper e Password Keeper são marcas registradas nos EUA da Keeper Security, Inc.).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| security | security |
| inc | inc |
| password | password |
| usa | eua |
| und | e |
| den | o |
| sind | são |
| in | nos |
DE World Password Day: die kurze (und dennoch lange) Geschichte des Passworts
PT Dia Mundial da Senha: um breve resumo (da longa) história das senhas
| Němec | portugalština |
|---|---|
| world | mundial |
| kurze | breve |
| lange | longa |
| geschichte | história |
| und | das |
| dennoch | um |
| password | senha |
| die | dia |
| des | da |
DE Secure Remote Password schützt Ihre Daten beim Übertragen.
PT A senha remota segura protege seus dados em trânsito.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| remote | remota |
| password | senha |
| schützt | protege |
| daten | dados |
| secure | em |
| ihre | seus |
| beim | a |
DE Erstellen Sie ein starkes, sicheres und zufälliges Passwort | Password-Generator | 1Password
PT Crie uma senha forte, segura e aleatória | Password Generator | 1Password
| Němec | portugalština |
|---|---|
| starkes | forte |
| sicheres | segura |
| generator | generator |
| und | e |
| passwort | senha |
| ein | uma |
| password | password |
DE 1Password wurde für iOS 12 entwickelt; mit voller Unterstützung für Face ID und enger Zusammenarbeit mit Password Autofill.
PT O 1Password foi criado para iOS 12, com suporte total à Face ID e integração perfeita com o preenchimento automático de senha.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ios | ios |
| voller | total |
| face | face |
| wurde | foi |
| unterstützung | suporte |
| und | e |
| entwickelt | para |
| password | password |
| mit | com |
| für | de |
DE Tippen Sie auf Password & Security
PT Toque em Password & Security
| Němec | portugalština |
|---|---|
| tippen | toque |
| auf | em |
| security | security |
| password | password |
DE Wenn online, tippen Sie auf Password & Security anschließend auf Get Verification Code .
PT Se estiver on-line, toque em Password & Security e em Get Verification Code .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| tippen | toque |
| security | security |
| code | code |
| password | password |
| wenn | se |
| auf | em |
DE Wir werden alle zugehörigen Dateien in einem Ordner speichern namens Associated files und bieten ein Backup - Passwort von bis password :
PT Salvaremos todos os arquivos associados em uma pasta denominada Associated files e ofereceremos uma senha de backup da password :
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| ordner | pasta |
| backup | backup |
| und | e |
| files | files |
| passwort | senha |
| in | em |
| von | de |
| bieten | da |
| alle | todos |
| password | password |
DE Ausgesperrte Benutzer erhalten sofort eine Push-Benachrichtigung. Sie öffnen dann einfach die Blink-App, melden sich an und tippen auf Reset Password.
PT Caso tenham seu acesso bloqueado, os usuários recebem imediatamente uma notificação push. Tudo o que eles têm a fazer é abrir o aplicativo Blink, fazer a autenticação autonomamente e tocar no botão Redefinir Senha.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sofort | imediatamente |
| password | senha |
| benachrichtigung | notificação |
| benutzer | usuários |
| und | e |
| app | aplicativo |
| öffnen | abrir |
| eine | uma |
| erhalten | a |
| tippen | tocar |
| auf | no |
DE Unbegrenztes VPN und Password Manager
PT VPN ilimitada e Password Manager
| Němec | portugalština |
|---|---|
| unbegrenztes | ilimitada |
| vpn | vpn |
| manager | manager |
| und | e |
| password | password |
DE Der Kunde muss die Zugangsdaten über ein sicheres Enterprise Password Management System bereitstellen
PT O Cliente deverá fornecer as Credenciais por meio de um Sistema de Gerenciamento de Senha Corporativa seguro
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kunde | cliente |
| zugangsdaten | credenciais |
| password | senha |
| bereitstellen | fornecer |
| muss | deverá |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| ein | um |
| der | de |
DE password: Passwort für die Protokollierung im HubSpot SMTP-Server.
PT password: a senha para fazer login no servidor SMTP da HubSpot.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| server | servidor |
| smtp | smtp |
| im | no |
| passwort | senha |
| für | para |
| die | a |
| password | password |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský