DE Wir helfen Ihnen dabei, einen Designer zu finden, den Sie lieben werden. Gemeinsam können Sie Ihr nächstes Design kreieren.
Přeložit "nächstes" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nächstes" z Němec do portugalština
Překlady nächstes
"nächstes" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad Němec do portugalština jazyka nächstes
Němec
portugalština
PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| finden | encontrar |
| gemeinsam | juntos |
| einen | um |
| designer | designer |
| lieben | que |
| zu | então |
| den | o |
| ihnen | a |
DE „Wenn Sie einmal nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen, fragen Sie sich einfach: ‚Wie könnte ich daraus eine bessere Geschichte machen?‘“ – Austin Kleon, Alles nur geklaut: 10 Wege zum kreativen Durchbruch
PT "Sempre que você não souber o que fazer na sequência, pergunte-se: 'O que faria uma história melhor?'" — Austin Kleon, Roube Como Um Artista — 10 Dicas Sobre Criatividade
DE Wenn du die Stadt gesehen hast, mach dich als nächstes auf den Weg in eine von Aucklands Weinregionen, wo du vor dem Hintergrund von rebenbedeckten Hügeln und funkelndem Ozean lokale Weine probieren kannst.
PT Depois de ver a cidade, vá em direção a uma das regiões vinícolas mais bonitas de Auckland onde você pode provar vinhos locais com as montanhas cobertas de vinhedos ao fundo e um oceano cintilante.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| hintergrund | fundo |
| ozean | oceano |
| weine | vinhos |
| stadt | cidade |
| lokale | locais |
| und | e |
| wo | onde |
| kannst | você pode |
| in | em |
DE Wir machen uns auf den Weg und sind demnächst in einer Stadt in Ihrer Nähe. Behalten Sie diese Seite im Auge, um zu erfahren, wo wir als nächstes sind!
PT Vamos colocar o pé na estrada e visitar uma cidade perto de você. Fique de olho nesta página para saber qual será nosso próximo destino!
| Němec | portugalština |
|---|---|
| stadt | cidade |
| behalten | fique |
| auge | olho |
| und | e |
| nähe | perto |
| sie | você |
| seite | página |
| weg | o |
| nächstes | próximo |
DE Als nächstes müssen Sie den Namen dieser Datei in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ändern (wobei Sie die Xe durch den Code ersetzen, den Sie während des Verifizierungsprozesses erhalten haben).
PT Em seguida, você precisa alterar o nome do arquivo para MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (substituindo os x pelo código fornecido a você no processo de verificação).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| datei | arquivo |
| code | código |
| ersetzen | substituindo |
| sie | você |
| namen | nome |
| ändern | alterar |
| in | em |
| den | de |
| die | seguida |
| des | do |
| erhalten | a |
DE Wir helfen dir, vorherzusagen, was deine Kunden als Nächstes kaufen, indem wir deine E-Mails um personalisierte Produktempfehlungen ergänzen.
PT Deixe-nos prever o que é mais provável que seus clientes comprem a seguir colocando recomendações de produtos personalizadas em seus e-mails.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| vorherzusagen | prever |
| kunden | clientes |
| personalisierte | personalizadas |
| produktempfehlungen | recomendações de produtos |
| kaufen | comprem |
| mails | e-mails |
| ergänzen | mais |
| indem | de |
| was | que |
DE Aus Millionen von Kunden lassen sich Millionen von Erkenntnissen gewinnen. Unsere Plattform lässt deine Daten arbeiten, damit du jederzeit weißt, was funktioniert und was als Nächstes zu tun ist.
PT Milhões de clientes trazem milhões de informações. Nossa plataforma faz com que os dados trabalhem a seu favor, para que você saiba o que está dando certo e o que fazer a seguir.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kunden | clientes |
| plattform | plataforma |
| weißt | saiba |
| und | e |
| lassen | para |
| daten | dados |
| zu | com |
| nächstes | seguir |
| millionen | milhões |
| du | você |
| ist | está |
| was | faz |
DE Sende die richtigen Nachrichten zur richtigen Zeit und du weißt, was du als Nächstes tun kannst, indem du branchenspezifisch maßgeschneiderte Informationen einsetzt.
PT Envie as mensagens certas, no momento certo, e saiba o que fazer em seguida com informações personalizadas do setor.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| maßgeschneiderte | personalizadas |
| informationen | informações |
| und | e |
| sende | envie |
| weißt | saiba |
| die | seguida |
| nachrichten | mensagens |
DE Lass dir von Mailchimp anhand deiner aktuellen Features empfehlen, was du als nächstes ausprobieren solltest.
PT Receba sugestões do Mailchimp sobre quais recursos experimentar no futuro com base no que você já está usando.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| ausprobieren | experimentar |
| features | recursos |
| solltest | que |
| du | você |
| anhand | com |
| von | futuro |
DE Erstelle als Nächstes Marketingkampagnen, um potenzielle Kunden über Facebook-Anzeigen zu finden
PT Depois, crie campanhas de marketing para encontrar seu pessoal com anúncios do Facebook
| Němec | portugalština |
|---|---|
| erstelle | crie |
| finden | encontrar |
| anzeigen | anúncios |
| marketingkampagnen | marketing |
| über | de |
DE Das ist ein guter Anfang. Als Nächstes lässt du deine Programmierer den Code so ändern, dass die Call-to-Action-Schaltfläche auf der Seite bleibt, wenn du scrollst. Dadurch wird deine Konversionsrate auf bis zu 2,5 % erhöht.
PT É um bom começo. Em seguida, seus designers alteram a codificação para que a chamada à ação da mala direta permaneça na página ao rolar a página. Isso eleva sua taxa de conversão para 2,5%.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| guter | bom |
| code | codificação |
| call | chamada |
| action | ação |
| dadurch | que |
| ein | um |
| anfang | para |
| seite | página |
| zu | ao |
| die | seguida |
DE Teile als Nächstes deine Dateigröße (500 MB) durch das Ergebnis deiner Anfrage (12,5 Megabyte pro Sekunde).
PT Em seguida, divida o tamanho do arquivo (500 MB) pelo resultado da consulta (12,5 megabytes por segundo).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dateigröße | tamanho |
| ergebnis | resultado |
| anfrage | consulta |
| sekunde | por |
| als | seguida |
| durch | em |
DE Finde Kreativ-Profis, um dein nächstes Video zu machen
PT Encontre criadores profissionais para fazer o seu próximo vídeo
| Němec | portugalština |
|---|---|
| finde | encontre |
| video | vídeo |
| profis | profissionais |
| dein | o |
| nächstes | próximo |
| zu | fazer |
| machen | para |
DE Ernennt als nächstes einen Approver für die Entscheidung. Dies ist die Person, die das letzte Wort bei der Genehmigung einer Entscheidung hat.
PT Em seguida, atribua o Aprovador para a decisão. Esta é a pessoa que tem a palavra final em aprovar as decisões.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| letzte | final |
| genehmigung | aprovar |
| entscheidung | decisão |
| ist | é |
| person | pessoa |
| bei | a |
| die | seguida |
| der | o |
DE Nächstes Mal, wenn Ihr Kollege oder Ihre Vorgesetzte Sie bittet, die Umfrage ein „bisschen bunter“ zu gestalten, verweisen Sie gerne auf diesen Blog-Artikel... mit einem freundlichen Lächeln, versteht sich.
PT Da próxima vez que seu ou sua colega ou gerente pedir para você melhorar a pesquisa, fazendo-a ficar um pouco mais chamativa, envie este artigo para a pessoa… com um sorriso, é claro.
DE Melden Sie sich an und erfahren Sie als Erste, welche Themen als Nächstes anstehen
PT "Aumente o lucro através dos conteúdos - Otimizar o ciclo de vida de conteúdos globais" é a série dedicada aos Conhecimentos virtuais da Amplexor em exibição desde agosto até meados de dezembro
| Němec | portugalština |
|---|---|
| an | em |
| erfahren | a |
| sie | o |
DE Als Nächstes sollten Sie sich überlegen, mit welchen Inhalten Sie Ihre Kunden im Laufe der Chatbot-Interaktion ansprechen möchten.
PT A seguir, descubra com qual tipo de conteúdo você deseja que os clientes interajam por meio meio da conversa com o chatbot.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kunden | clientes |
| möchten | deseja |
| chatbot | chatbot |
| sie | você |
| welchen | que |
| nächstes | seguir |
| mit | com |
| inhalten | conteúdo |
DE Als Nächstes geht es auf die Matte, wo du dich mit Crunches und Sit-ups auf deinen Core konzentrierst
PT Segue-se trabalho no tapete para exercícios mais específicos para o core
| Němec | portugalština |
|---|---|
| matte | tapete |
| core | core |
| als | mais |
| auf | no |
| deinen | o |
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| getan | feito |
| zukunft | futuro |
| benötigen | precisar |
| und | e |
| sie | você |
| ja | sim |
| wählen | escolha |
| folgende | para |
| optionen | opções |
| in | em |
| fahren | a |
| antwort | no |
| sobald | uma |
| eingeben | inserir |
| mit | com |
DE Schritt 2: Als Nächstes müssen Sie das Plesk-Installationspaket ausführen.
PT Passo 2: Em seguida, você precisa executar o pacote de instalação do Plesk.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| schritt | passo |
| als | seguida |
| sie | você |
DE Als nächstes müssen Sie angeben, auf welches Produkt sich Ihre Frage bezieht
PT Em seguida, você precisa indicar a qual produto sua pergunta se refere
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bezieht | refere |
| produkt | produto |
| müssen | precisa |
| sie | você |
| frage | pergunta |
| auf | em |
DE Wohin möchten Sie als Nächstes?
PT Você também pode se interessar por...
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sie | você |
| nächstes | por |
| als | é |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für SEO-A/B-Tests für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Testes A/B para SEO para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| tests | testes |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Internationale SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de SEO Internacional para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| internationale | internacional |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Lokale SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de SEO local para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| lokale | local |
| seo | seo |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Content-Strategie für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Estratégia de conteúdo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| content | conteúdo |
| semrush | semrush |
| strategie | estratégia |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Mobil-SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de SEO Móvel para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| mobil | móvel |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Content-Erstellung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Produção de conteúdo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| content | conteúdo |
| erstellung | projeto |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Technische SEO für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de SEO técnico para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| technische | técnico |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Mitbewerberanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Análise de concorrentes para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Kreativer Content für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Conteúdo criativo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kreativer | criativo |
| content | conteúdo |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Bezahlte Social Media für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Redes sociais pagas para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bezahlte | pagas |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| social | sociais |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Marketingplanung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Planejamento de marketing para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Social-Media-Überwachung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Monitoramento de redes sociais para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| social | sociais |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Social-Media-Management für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Gestão de redes sociais para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| management | gestão |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| social | sociais |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Marktanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Análise de mercado para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Datenanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Análise de dados para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| datenanalysen | análise de dados |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Social-Media-Audit für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Auditoria de redes sociais para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| audit | auditoria |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| social | sociais |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Verbraucherdatenanalysen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Análises de dados de consumidores para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Display-Werbung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Mídia display para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| display | display |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| werbung | mídia |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Pay-Per-Click-Werbung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade pay-per-click para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| werbung | publicidade |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Programmatische Werbung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade programática para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| werbung | publicidade |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in USA für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência digital de Estados Unidos para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| digitale | digital |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| in | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Video-Werbung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade em vídeo para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nächstes | próximo |
| video | vídeo |
| semrush | semrush |
| werbung | publicidade |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Native Werbung für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência de Publicidade nativa para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| native | nativa |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| werbung | publicidade |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| für | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in Australien für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência digital de Austrália para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| digitale | digital |
| australien | austrália |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| in | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in Großbritannien für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência digital de Reino Unido para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| digitale | digital |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| in | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in Kanada für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência digital de Canadá para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| digitale | digital |
| nächstes | próximo |
| kanada | canadá |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| in | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in Italien für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência digital de Itália para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| digitale | digital |
| italien | itália |
| nächstes | próximo |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| in | de |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in Indien für Ihr nächstes Marketingprojekt.
PT Contrate a melhor agência digital de Índia para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| digitale | digital |
| nächstes | próximo |
| indien | Índia |
| semrush | semrush |
| beste | melhor |
| agentur | agência |
| in | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský