DE Ein komplettes Portfolio an Services und Tools für alle Luftfahrt-Inhalte in ATA- und S1000D-konformen Formaten: Erstellen, managen, speichern und verbreiten.
Přeložit "luftfahrt" do portugalština
Zobrazuje se 32 z 32 překladů fráze "luftfahrt" z Němec do portugalština
Překlad Němec do portugalština jazyka luftfahrt
Němec
portugalština
PT Um portfólio completo de serviços e ferramentas para produção, gestão, armazenamento e distribuição de conteúdos aeroespaciais, totalmente compatível com os formatos ATA e S1000D.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| managen | gestão |
| speichern | armazenamento |
| inhalte | conteúdos |
| konformen | compatível |
| an | com |
| services | serviços |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| formaten | formatos |
| ein | um |
| in | de |
DE Sie haben Fragen? Unsere Experten für die Luftfahrt- und Verteidigungsbranche haben die Antworten
PT Contacte os nossos especialistas em indústria Aeroespacial e Defesa
| Němec | portugalština |
|---|---|
| experten | especialistas |
| und | e |
| unsere | nossos |
DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Mitarbeiter, 35 Niederlassungen
PT Setor: Aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias
| Němec | portugalština |
|---|---|
| luftfahrt | aviação |
| hamburg | hamburgo |
| mitarbeiter | funcionários |
| branche | setor |
| region | região |
DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Beschäftigte, 35 Niederlassungen
PT Setor: aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias
| Němec | portugalština |
|---|---|
| luftfahrt | aviação |
| hamburg | hamburgo |
| branche | setor |
| region | região |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 501-1.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 501-1.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 201-500 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 201-500 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE kommerziell Motor mit Innere Modell- Ebene Flugzeug Flugzeug Luft VERKEHRSFLUGZEUG PASSAGIER Reise Transport fliegen generisch Fluggesellschaft Luftfahrt Flug Ausflug Flughafen
PT comercial motor com modelo avião aeronave avião ar COMPANHIA-AÉREA PASSAGEIRO JATO viagem transporte mosca genérico CIA-aérea aviação voar viagem aeroporto internacional pista
| Němec | portugalština |
|---|---|
| motor | motor |
| mit | com |
| fliegen | voar |
| generisch | genérico |
| luftfahrt | aviação |
| flughafen | aeroporto |
| modell | modelo |
| reise | viagem |
| flugzeug | avião |
| transport | transporte |
| luft | ar |
DE Auswirkungen von COVID-19 auf die zivile Luftfahrt
PT O impacto da COVID-19 na aviação civil
| Němec | portugalština |
|---|---|
| auswirkungen | impacto |
| luftfahrt | aviação |
| die | o |
DE Es wird mit Partner-Apps wie Strava geliefert und bietet On-Screen-Workouts wie die Versa- und Sense-Geräte. Die Ionic verfügt außerdem über austauschbare Riemen und einen Unibody aus Luftfahrt-Aluminium für einen hochwertigen Look.
PT Ele vem com aplicativos de parceiros como o Strava e oferece exercícios na tela como os dispositivos Versa e Sense. O Ionic também tem alças intercambiáveis e um corpo monobloco feito de alumínio aeroespacial para um visual premium.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| strava | strava |
| bietet | oferece |
| riemen | alças |
| hochwertigen | premium |
| partner | parceiros |
| screen | tela |
| aluminium | alumínio |
| look | visual |
| apps | aplicativos |
| geräte | dispositivos |
| und | e |
| einen | um |
| wird | vem |
| geliefert | com |
| verfügt | é |
| es | ele |
DE Iridium wird normalerweise in der Metallurgie, Medizin, Automobilindustrie, Elektronik, Luftfahrt und anderen Sektoren verwendet
PT O irídio é geralmente usado em metalurgia, medicina, indústria automotiva, eletrônica, aviação e outros setores
| Němec | portugalština |
|---|---|
| medizin | medicina |
| automobilindustrie | automotiva |
| luftfahrt | aviação |
| sektoren | setores |
| normalerweise | geralmente |
| verwendet | usado |
| und | e |
| in | em |
| anderen | outros |
DE Sie haben Fragen? Unsere Experten für die Luftfahrt- und Verteidigungsbranche haben die Antworten
PT Contacte os nossos especialistas em indústria Aeroespacial e Defesa
| Němec | portugalština |
|---|---|
| experten | especialistas |
| und | e |
| unsere | nossos |
DE Ein komplettes Portfolio an Services und Tools für alle Luftfahrt-Inhalte in ATA- und S1000D-konformen Formaten: Erstellen, managen, speichern und verbreiten.
PT Um portfólio completo de serviços e ferramentas para produção, gestão, armazenamento e distribuição de conteúdos aeroespaciais, totalmente compatível com os formatos ATA e S1000D.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| managen | gestão |
| speichern | armazenamento |
| inhalte | conteúdos |
| konformen | compatível |
| an | com |
| services | serviços |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| formaten | formatos |
| ein | um |
| in | de |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Es wird mit Partner-Apps wie Strava geliefert und bietet On-Screen-Workouts wie die Versa- und Sense-Geräte. Die Ionic verfügt außerdem über austauschbare Riemen und einen Unibody aus Luftfahrt-Aluminium für einen hochwertigen Look.
PT Ele vem com aplicativos de parceiros como o Strava e oferece exercícios na tela como os dispositivos Versa e Sense. O Ionic também possui alças intercambiáveis e um corpo monobloco feito de alumínio aeroespacial para um visual premium.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| strava | strava |
| bietet | oferece |
| riemen | alças |
| hochwertigen | premium |
| partner | parceiros |
| screen | tela |
| aluminium | alumínio |
| look | visual |
| apps | aplicativos |
| geräte | dispositivos |
| und | e |
| einen | um |
| wird | vem |
| geliefert | com |
| es | ele |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1.001-5.000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001-5.000 funcionários
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fluggesellschaften | companhias aéreas |
| luftfahrt | aviação |
| mitarbeiter | funcionários |
DE ESET-Forscher decken gezielte Angriffe gegen Luftfahrt- und Rüstungsunternehmen auf.
PT Para atacar suas vítimas, os ciberespiões usaram engenharia social através do LinkedIn.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gegen | para |
| auf | do |
DE betreibt Spitzenforschung in den sechs Forschungsbereichen Energie, Erde und Umwelt, Gesundheit, Schlüsseltechnologien, Materie sowie Luftfahrt, Raumfahrt und Verkehr
PT abrangem seis áreas: energia, Terra e meio ambiente, saúde, tecnologias-chave e ciências dos materiais, bem como navegação aérea e espacial e transporte
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sechs | seis |
| energie | energia |
| erde | terra |
| verkehr | transporte |
| und | e |
| in | de |
| umwelt | meio ambiente |
| gesundheit | saúde |
DE Die Marke "Frankreich" betont gerne ihre Haute Couture und ihre Parfums, aber auch ihre Spezialisierung auf Spitzentechnologie (Hochgeschwindigkeitszug, Luftfahrt, Brücken)
PT A marca "França" gosta de colocar em evidência sua alta-costura e perfumes mas também sua especialização em alta tecnologia (TGV, aeronáutica, pontes)
| Němec | portugalština |
|---|---|
| frankreich | frança |
| spezialisierung | especialização |
| brücken | pontes |
| und | e |
| auch | também |
| marke | marca |
| aber | mas |
DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Beschäftigte, 35 Niederlassungen
PT Setor: aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias
| Němec | portugalština |
|---|---|
| luftfahrt | aviação |
| hamburg | hamburgo |
| branche | setor |
| region | região |
DE IIoT wird in einer Reihe von Branchen eingesetzt, von Fertigung, Logistik, Öl und Gas, Transport, Bergbau, Luftfahrt, Energie und mehr
PT A IIoT é usada em vários setores, desde manufatura, logística, petróleo e gás, transporte, mineração, aviação, energia e muito mais
| Němec | portugalština |
|---|---|
| iiot | iiot |
| branchen | setores |
| eingesetzt | usada |
| fertigung | manufatura |
| gas | gás |
| bergbau | mineração |
| luftfahrt | aviação |
| energie | energia |
| logistik | logística |
| transport | transporte |
| und | e |
| in | em |
| mehr | mais |
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1’001–5’000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001–5.000 funcionários
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1’001–5’000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001–5.000 funcionários
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1’001–5’000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001–5.000 funcionários
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1’001–5’000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001–5.000 funcionários
DE Fluggesellschaften/Luftfahrt, 1’001–5’000 Mitarbeiter
PT Companhias aéreas/Aviação, 1.001–5.000 funcionários
Zobrazuje se 32 z 32 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský