Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "iam" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "iam" z Němec do portugalština

Překlad Němec do portugalština jazyka iam

Němec
portugalština

DE IAM-Benutzer und IAM-Rollen mit den entsprechenden Berechtigungen im Master-Konto können die IAM-Rolle annehmen und erhalten so Zugriff auf das neue Konto.

PT Os usuários e as funções do IAM com as permissões pertinentes na conta mestra podem assumir esta função do IAM para obter acesso à conta recém-criada.

Němec portugalština
konto conta
benutzer usuários
master mestra
berechtigungen permissões
und e
zugriff acesso
mit com
rolle função
rollen funções
den o

DE Abhängig von der augewählten Bereitstellungsoption, können Sie entweder diese IAM-Rolle während der Bereitstellung erstellen oder eine bestehende IAM-Rolle verwenden.

PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.

Němec portugalština
erstellen criar
bestehende existente
rolle função
abhängig de acordo com
bereitstellung implantação
oder ou
sie você
verwenden usar
eine uma

DE Falls Sie keinen Zugriff auf Ihr Konto haben, bitten Sie Ihren Administrator um ein kostenloses IAM-Konto mit Zugriff auf die Artifact IAM-Richtlinien.

PT Se você não conseguir acessar a sua conta, solicite uma conta gratuita do IAM para seu administrador e solicite acesso às políticas do IAM para o Artifact.

Němec portugalština
konto conta
administrator administrador
kostenloses gratuita
bitten solicite
richtlinien políticas
falls se
zugriff acesso
sie você
keinen para
ein uma

DE Ein Administrator in einem Mitgliedskonto mit entsprechenden AWS Organizations-Berechtigungen kann sehen, ob sich eine SCP auf den Zugang für die Prinzipals (Kontostamm, IAM-Benutzer und IAM-Rolle) in Ihrem Mitgliedskonto auswirkt

PT Um administrador em uma conta membro com as permissões pertinentes do AWS Organizations poderá ver se uma SCP está interferindo no acesso dos principais (raiz de conta, usuário do IAM e função do IAM) na sua conta membro

Němec portugalština
administrator administrador
aws aws
kann poderá
rolle função
zugang acesso
und e
benutzer usuário
berechtigungen permissões
in em
mit com

DE Richten Sie eine sichere Zugriffsverwaltung ein, indem Sie Quip in Ihre IAM-Lösungen integrieren, einschließlich Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin und mehr.

PT Configure o gerenciamento de acesso seguro integrando o Quip com suas soluções IAM, incluindo Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin e muito mais.

Němec portugalština
richten configure
integrieren integrando
einschließlich incluindo
microsoft microsoft
lösungen soluções
okta okta
und e
mehr mais
sie o

DE Überlassen Sie die genaue Zugriffskontrolle dem Identitäts- und Zugangs-Management zur Benutzerauthentifizierung (IAM).

PT Confie no Gerenciamento de acesso e identidade (IAM) para gerenciar o controle de acesso granular

Němec portugalština
identitäts identidade
und e
management gerenciamento

DE In den obigen Nutzdaten für Anmeldeinformationen entspricht der Parameter user_name dem Benutzernamen des AWS IAM-Benutzers, zu dem der Zugriffsschlüssel gehört. Dies kann für Verwaltungs- und Prüfungszwecke hilfreich sein.

PT Na carga útil das credenciais acima, o parâmetro user_name corresponde ao nome de usuário do usuário do AWS IAM ao qual a chave de acesso pertence. Isso pode ser útil para fins administrativos e de auditoria.

Němec portugalština
anmeldeinformationen credenciais
entspricht corresponde
parameter parâmetro
name nome
aws aws
gehört pertence
hilfreich útil
und e
user usuário
benutzernamen nome de usuário
kann pode
zu ao

DE In einfachen Worten kümmert sich IAM um die Benutzerdetails, die Authentifizierung und die Zugriffsinformationen für eine Organisation

PT Em termos simples, o IAM cuida dos detalhes do usuário, autenticação e informações de acesso para uma organização

Němec portugalština
authentifizierung autenticação
organisation organização
und e
in em
die termos
für de
eine uma

DE Die Verantwortung von SSO und IAM schafft eine große Abhängigkeit von ADFS

PT A responsabilidade da SSO e do IAM cria uma grande dependência do ADFS

Němec portugalština
verantwortung responsabilidade
schafft cria
abhängigkeit dependência
und e
eine uma
große grande

DE Dies ist nur auf ADFS beschränkt, was ist also mit den Anwendungen, die die ADFS-Dienste tatsächlich für IAM-Zwecke nutzen? Hier kommt die synthetische Überwachung ins Spiel.

PT Isso só é restrito ao ADFS, então e os aplicativos que realmente consomem os serviços ADFS para fins IAM? Aqui é onde o monitoramento sintético entra em cena.

Němec portugalština
beschränkt restrito
zwecke fins
anwendungen aplicativos
dienste serviços
hier aqui
ist é
tatsächlich realmente
auf em
kommt que

DE Überprüfen von SLAs: Neben Leistungsdashboards und Warnungen kann die Plattform auch Berichte bereitstellen, um SLAs von IAM-Systemen zu validieren

PT Validando SLAs: Juntamente com painéis de desempenho e alertas, a plataforma também pode fornecer relatórios para validar SLAs por sistemas IAM

Němec portugalština
warnungen alertas
berichte relatórios
bereitstellen fornecer
validieren validar
plattform plataforma
und e
systemen sistemas
auch também
kann pode

DE Azure ADFS bietet eine effektive Lösung für SSO und IAM, wodurch es Benutzern einer Organisation einfach wird, problemlos auf externe nützliche Anwendungen zuzugreifen

PT O Azure ADFS fornece uma solução eficaz de SSO e IAM, tornando assim simples para os usuários de uma organização acessar aplicativos úteis externos com facilidade em termos de mecanismo de autenticação

Němec portugalština
azure azure
bietet fornece
effektive eficaz
lösung solução
benutzern usuários
externe externos
nützliche úteis
organisation organização
zuzugreifen acessar
und e
anwendungen aplicativos
eine uma
einfach simples
problemlos facilidade

DE Active Roles bietet eine nahtlose Integration als Active Directory-Verwaltungstool und ergänzt Ihre bestehende Technologie und IAM-Strategie

PT Oferecendo integração perfeita como uma ferramenta de gerenciamento do Active Directory, o ActiveRoles complementa a sua tecnologia e estratégia de IAM

Němec portugalština
active active
nahtlose perfeita
ergänzt complementa
technologie tecnologia
directory directory
strategie estratégia
und e
integration integração
bietet do
eine uma
ihre de

DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

Němec portugalština
wert valor
schritt etapa
falsch falso
umgebung ambiente
wahr verdadeiro
anmeldeinformationen credenciais
oder ou
erhalten obter
aws aws
unten abaixo
wählen escolha
nächsten próxima
nummer um
eigenen próprio
der da
aus do

DE Wenn Sie beispielsweise IAM-Richtlinien erstellen, mit Amazon Resource Names (ARNs) arbeiten und AWS CloudTrail-Protokolle lesen

PT Por exemplo, quando você cria políticas IAM, trabalhe com o nome de recurso da Amazon (ARN) e leia os logs do AWS CloudTrail

Němec portugalština
amazon amazon
resource recurso
aws aws
richtlinien políticas
protokolle logs
und e
sie você
beispielsweise exemplo
wenn quando
mit com
arbeiten trabalhe
lesen leia

DE Eine kontoübergreifende AWS-Identity-und-Access-Management-Rolle (IAM), die es Databricks ermöglicht, Cluster in der VPC für den neuen Workspace bereitzustellen

PT Uma função do AWS Identity and Access Management (IAM) entre contas para permitir que o Databricks implante clusters na VPC para o novo workspace

Němec portugalština
databricks databricks
ermöglicht permitir
vpc vpc
rolle função
aws aws
identity identity
access access
management management
konto contas
cluster clusters
neuen novo
und and
eine uma
der o
den do

DE Ein Databricks-Workspace bereitstellen und eine neue kontoübergreifende IAM-Rolle erstellen

PT Implantar um workspace Databricks e criar uma nova função do IAM entre contas

Němec portugalština
bereitstellen implantar
neue nova
rolle função
konto contas
und e
erstellen criar
ein um

DE Ein Databricks-Workspace bereitstellen und eine bestehende kontoübergreifende IAM-Rolle verwenden

PT Implantar um workspace Databricks e usar uma função do IAM entre contas existente

Němec portugalština
bestehende existente
rolle função
konto contas
verwenden usar
und e
bereitstellen implantar
ein um

DE Keeper ist ein wichtiger Bestandteil moderner IAM-Strategien

PT O Keeper é uma parte essencial de uma estratégia de IAM moderna

Němec portugalština
moderner moderna
strategien estratégia
bestandteil de
wichtiger essencial
ist é

DE IAM-Herausforderungen in Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen überwinden

PT Como superar desafios de IAM em ambientes híbridos e de várias nuvens

Němec portugalština
überwinden superar
herausforderungen desafios
umgebungen ambientes
hybrid híbridos
und e
multi várias
cloud nuvens
in em

DE Entrust Identity ist das IAM-Portfolio, das eine feste Grundlage für die Realisierung eines Zero-Trust-Rahmenwerks bietet

PT O Entrust Identity é o portfólio de IAM que fornece a base sólida que você precisa para realizar uma estrutura de Confiança zero

Němec portugalština
identity identity
bietet fornece
portfolio portfólio
trust confiança
ist é
grundlage uma
zero zero
für de

DE Cloud-basierte IAM-Lösung (Identity and Access Management, Identitäts- und Zugriffsverwaltung) mit MFA (Multi-Faktor-Authentifizierung), passwortlosem Zugang auf Basis von Anmeldedaten und Single Sign-On (SSO).

PT Solução de gerenciamento de identificações e acessos (IAM) baseada em nuvem com autenticação multifator (MFA), acesso sem senhas baseado em credenciais e assinatura única (SSO).

Němec portugalština
management gerenciamento
mfa mfa
lösung solução
cloud nuvem
single única
und e
authentifizierung autenticação
anmeldedaten credenciais
basierte baseada
zugang acesso
mit com
von de

DE Als einheitliches IAM-Portfolio unterstützt Entrust Identity eine beispiellose Anzahl von Anwendungsfällen und Bereitstellungsoptionen.

PT Como um portfólio unificado de IAM, o Entrust Identity suporta um número inigualável de casos de uso e opções de implantação.

Němec portugalština
unterstützt suporta
identity identity
portfolio portfólio
und e
von de
als como
anzahl um

DE Entrust Identity deckt das Spektrum der IAM-Lösungen für Mitarbeiter ab, von erstklassiger MFA bis hin zu hochsicherer passwortloser Authentifizierung auf der Basis von Berechtigungsnachweisen - zugeschnitten auf Ihr Identitätsmanagementsystem.

PT O Entrust Identity cobre o espectro das soluções IAM para força de trabalho, desde a melhor MFA da categoria até a autenticação sem senhas baseada em credenciais de alta segurança.

Němec portugalština
identity identity
deckt cobre
spektrum espectro
mitarbeiter força de trabalho
mfa mfa
basis baseada
lösungen soluções
authentifizierung autenticação
ab de
hin a

DE Die weltweit bewährteste lokale Lösung für Identitäts- und Zugriffsmanagement (IAM) zur Gewährleistung eines hohen Grads an digitaler Sicherheit.

PT A solução de gerenciamento de identificação e acesso implementada no local (IAM) mais comprovada do mundo para proporcionar uma forte segurança digital.

Němec portugalština
weltweit mundo
lokale local
lösung solução
und e
gewährleistung segurança

DE Identity Enterprise ist eine integrierte IAM-Plattform, die eine ganze Reihe von Anwendungsfällen für Mitarbeiter, Verbraucher und Bürger unterstützt

PT Identity Enterprise é uma plataforma IAM integrada que dá suporte a um conjunto completo de casos de uso por força de trabalho, consumidores e cidadãos

Němec portugalština
identity identity
enterprise enterprise
integrierte integrada
verbraucher consumidores
bürger cidadãos
ist é
und e
plattform plataforma
die casos
reihe uma

DE Cloud-basiertes IAM, zugeschnitten auf Ihre Authentifizierungsanforderungen

PT IAM baseado em nuvens, adaptado a suas necessidades de autenticação

Němec portugalština
zugeschnitten adaptado
cloud nuvens

DE Sie können IAM direkt in Ihre Personalanwendungen einbetten und auf Wunsch als eigene Marke verwenden.

PT Caso deseje, você pode incorporar o IAM diretamente nas aplicações de força de trabalho e marca.

Němec portugalština
direkt diretamente
einbetten incorporar
und e
sie você
marke marca
können pode

DE Sicheres Kundenportal | Entrust IAM-Portfolio

PT Portal seguro do cliente | Portfólio de IAM da Entrust

Němec portugalština
sicheres seguro
portfolio portfólio

DE Entrust-Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung (Identity and Access Management, IAM) bieten Regierungen die richtigen Werkzeuge, um eine eindeutige, hochsichere, digital überprüfbare Identifikation für ihre Bürger zu schaffen.

PT As soluções de Gerenciamento de Identificação e Acesso (IAM) da Entrust fornecem aos governos o conjunto certo de ferramentas para criar uma identificação única, de alta garantia e verificável digitalmente para seus cidadãos.

Němec portugalština
access acesso
management gerenciamento
regierungen governos
werkzeuge ferramentas
identifikation identificação
bürger cidadãos
lösungen soluções
und e
bieten da
für de
richtigen para
eine única
ihre seus
zu aos

DE Mit unseren Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) können Sie sicherstellen, dass die Anforderungen Ihrer Kunden genauso wie die Ihres Unternehmens erfüllt werden.

PT Nossas soluções de gerenciamento de identificações e acessos (IAM) permitem que você e seus clientes obtenham o que desejam.

Němec portugalština
lösungen soluções
kunden clientes
und e
sie você
unseren de

DE Ein IAM-Portfolio für alle Ihre Identitätsanforderungen

PT Um portfólio IAM para todas as suas necessidades de identidade

Němec portugalština
portfolio portfólio
ein um
für de
alle todas

DE Wir stehen zu unserer täglichen Niedrigpreisformel. … Jeden Euro, der durch die Automatisierung der Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) eingespart wird, können wir in Form von niedrigeren Preisen an unsere Kunden weitergeben.

PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.

DE Erstellen und verstehen Sie benutzerdefinierte IAM-Rollen

PT Crie e entenda papéis personalizados do IAM

Němec portugalština
rollen papéis
und e
sie do
benutzerdefinierte personalizados

DE Mit Services wie AWS Identity and Access Management (IAM) können Sie den Zugriff auf AWS-Services und -Ressourcen sicher verwalten

PT Serviços como o AWS Identity and Access Management (IAM) permitem que os clientes giram com segurança o acesso aos recursos e produtos da AWS

Němec portugalština
aws aws
identity identity
services serviços
management management
ressourcen recursos
access access
und e
and and
zugriff acesso
mit com
den a

DE Überlassen Sie die genaue Zugriffskontrolle dem Identitäts- und Zugangs-Management zur Benutzerauthentifizierung (IAM).

PT Confie no Gerenciamento de acesso e identidade (IAM) para gerenciar o controle de acesso granular

Němec portugalština
identitäts identidade
und e
management gerenciamento

DE Sie durch White-Labeling und Integration in Ihr bestehendes IAM-Framework Vertrauen schaffen

PT Verificar se um fornecedor possui um histórico consistente de proteção de dados de clientes

Němec portugalština
sie o
in de

DE Häufig verwendete AWS Artifact IAM-Richtlinien

PT Políticas do IAM comuns para o AWS Artifact

Němec portugalština
häufig comuns
aws aws
richtlinien políticas

DE Die Sicherung und Verwaltung von Cloud-Identitäten ist wesentlicher Bestandteil der IAM-Strategie jedes Unternehmens

PT Assegurar e gerenciar identidades em nuvem está no centro da estratégia de gerenciamento de identidade e acesso de uma empresa

Němec portugalština
cloud nuvem
strategie estratégia
unternehmens empresa
und e
identitäten identidades
verwaltung gerenciamento
ist é
jedes uma

DE Hier finden Sie die Ergebnisse der IAM-Studie

PT Veja resultados da pesquisa AMI

Němec portugalština
ergebnisse resultados
der da
finden pesquisa

DE Was ist eine Identitäts- und Zugriffsverwaltungslösung (Identity and Access Management, IAM)?

PT O que é uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM)?

Němec portugalština
access acesso
management gerenciamento
ist é
und e
identity identidade
eine uma
was que

DE Eine Lösung für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) besteht aus den Funktionen Identitäts-Governance und -verwaltung (IGA) und Zugriffsverwaltung (AM)

PT Uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é composta pela funcionalidade de Governança e Administração de Identidade (IGA) e pela funcionalidade de Gerenciamento de Acesso (AM)

Němec portugalština
lösung solução
identitäts identidade
und e
governance governança
funktionen funcionalidade
verwaltung gerenciamento
eine uma

DE Forcepoint mit Identitäts- und Zugriffsmanagement (IAM) von Okta

PT Qual é o Plano de 9 Etapas para o Sucesso na Proteção de Dados?

DE Sie können auch IAM-Rollen für Aufgaben und Ausführungsrollen für Aufgaben verwenden, um Ihren containerisierten Anwendungen eine differenzierte Zugriffskontrolle auf AWS-Ressourcen zu geben.

PT Você também pode usar funções do IAM para tarefas e funções de execução de tarefas para fornecer às suas aplicações conteinerizadas controle de acesso granular aos recursos da AWS.

Němec portugalština
verwenden usar
anwendungen aplicações
rollen funções
und e
ressourcen recursos
aws aws
auch também
aufgaben tarefas
sie você
können pode
zu aos
für de
geben para

DE Im Zuge der Erstellung eines AWS-Kontos erstellt AWS Organizations eine IAM-Rolle mit vollständigen Verwaltungsrechten für das neue Konto

PT Como parte da criação da conta da AWS, o AWS Organizations cria uma função do IAM com permissões administrativas totais na nova conta

Němec portugalština
aws aws
rolle função
erstellung criação
erstellt cria
neue nova
eine uma
mit com
konto conta
der da

DE F: Welche Berechtigungen gelten, wenn ich meiner Organisation eine SCP zuweise, meinen Prinzipals gleichzeitig aber auch IAM-Richtlinien zugewiesen sind?

PT P: Quais são as permissões efetivas, caso eu aplique uma SCP à minha organização e os meus principais também tenham políticas do IAM?

Němec portugalština
berechtigungen permissões
organisation organização
richtlinien políticas
auch também
ich eu
eine uma
sind são
welche quais
meinen meus
f e

DE Sie können IAM verwenden, um Benutzer, Gruppen und Rollen für Ihr AWS-Konto zu verwalten

PT Você pode usar o IAM para gerenciar usuários, grupos e funções da sua conta da AWS

Němec portugalština
gruppen grupos
rollen funções
verwalten gerenciar
konto conta
verwenden usar
benutzer usuários
und e
aws aws
sie você
können pode

DE Mit IAM können Sie den Zugriff auf AWS-Services und -Ressourcen sicher verwalten

PT O IAM permite que você gerencie com segurança o acesso aos serviços e recursos da AWS

Němec portugalština
zugriff acesso
aws aws
verwalten gerencie
services serviços
und e
ressourcen recursos
mit com
sie você
den a

DE Active Roles bietet eine nahtlose Integration als Active Directory-Verwaltungstool und ergänzt Ihre bestehende Technologie und IAM-Strategie

PT Oferecendo integração perfeita como uma ferramenta de gerenciamento do Active Directory, o ActiveRoles complementa a sua tecnologia e estratégia de IAM

Němec portugalština
active active
nahtlose perfeita
ergänzt complementa
technologie tecnologia
directory directory
strategie estratégia
und e
integration integração
bietet do
eine uma
ihre de

DE Wir stehen zu unserer täglichen Niedrigpreisformel. … Jeden Euro, der durch die Automatisierung der Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) eingespart wird, können wir in Form von niedrigeren Preisen an unsere Kunden weitergeben.

PT Vivemos de acordo com nossa fórmula de preços baixos todos os dias. … Cada euro economizado com a automação do suporte ao gerenciamento de identidade e acesso pode ser devolvido aos nossos clientes por meio de preços mais baixos.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů