Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "futuristisch" do portugalština

Zobrazuje se 15 z 15 překladů fráze "futuristisch" z Němec do portugalština

Překlad Němec do portugalština jazyka futuristisch

Němec
portugalština

DE die-Architektur Gebäude Kreis Büro Struktur Szene Haus Straße Teile Geschäft Zukunft futuristisch Modell- Stadt Stadtbild Stadt,-Dorf Wolkenkratzer zentral Innenstadt

PT arquitetura construção distrito escritório estrutura cena casa rua partes o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade arranha-céu centro-da-cidade

Němec portugalština
büro escritório
straße rua
teile partes
geschäft negócio
zukunft futuro
wolkenkratzer arranha-céu
szene cena
stadt cidade
innenstadt centro
architektur arquitetura
modell modelo
gebäude construção
struktur estrutura

DE die-Architektur Gebäude Struktur Szene Haus Straße Geschäft Zukunft futuristisch Modell- Stadt Stadtbild Stadt,-Dorf Bereich Hochhaus Wolkenkratzer Innenstadt

PT arquitetura construção estrutura cena casa rua o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade área arranha-céus arranha-céu a-Principal centro-da-cidade

Němec portugalština
straße rua
geschäft negócio
zukunft futuro
innenstadt centro
bereich área
szene cena
stadt cidade
architektur arquitetura
modell modelo
gebäude construção
struktur estrutura

DE Militär- Zukunft futuristisch Modell- Ebene Flugzeug Kämpfer Flugzeug Marine Konzept Heimlichkeit Kampfflugzeuge sechste

PT militares futuro futurista modelo avião aeronave lutador avião marinha conceito JATO furtividade piloto geração aviões-de-guerra sexto

Němec portugalština
zukunft futuro
marine marinha
militär militares
konzept conceito
modell modelo
flugzeug avião

DE Futuristisch, bizarr und schön

PT Futuristico, bizzarro e bellissimo

Němec portugalština
und e

DE Vor ein paar Jahren dachten wir, dass Lexus Design verrückt war, aber da seine Autos mehr auf den Straßen zu sehen sind, finden wir es jetzt passend und futuristisch.

PT Alguns anos atrás, achávamos que o design do Lexus era maluco, mas como seus carros são mais vistos nas estradas, agora o consideramos adequado e futurístico.

Němec portugalština
design design
autos carros
straßen estradas
passend adequado
jetzt agora
und e
jahren anos
mehr mais
aber mas
zu nas
es atrás
finden como
war era
sind são
seine o
den do

DE Einige sind entschieden futuristisch in ihrem Ansatz, andere sind völlig konventionell

PT Alguns são decididamente futuristas em sua abordagem, mas alguns são totalmente convencionais

Němec portugalština
ansatz abordagem
völlig totalmente
einige alguns
in em
ihrem sua
sind são

DE Obwohl es weniger aufregend und weniger futuristisch aussieht, ist es aus unserer Sicht die bessere Wahl.

PT Portanto, embora seja menos emocionante e menos futurista, é a melhor escolha em nossa opinião.

Němec portugalština
weniger menos
aufregend emocionante
wahl escolha
sicht opinião
bessere melhor
und e
obwohl embora
ist é
unserer a

DE Es trägt den Titel V und ist das schnellste Angebot von VanMoof mit einer Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h / 37 mph und einem futuristisch robusten Design.

PT É intitulado V, e é a oferta mais rápida do VanMoof, com uma velocidade máxima de 60 km / h / 37 mph e um design futuristicamente robusto para arrancar.

Němec portugalština
schnellste rápida
angebot oferta
robusten robusto
design design
ist é
und e
mit com

DE Es ist praktisch, es ist bequem, es ist futuristisch gestaltet - und es ist eine vernünftige Leistung

PT É prático, é confortável, tem um design futurista - e tem um desempenho razoável

Němec portugalština
praktisch prático
bequem confortável
gestaltet design
leistung desempenho
ist é
und e
eine um
es tem

DE Die beiden futuristisch anmutenden geneigten Türme erheben sich majestätisch über dem Messegelände und bieten eine fantastische Aussicht

PT As suas 2 torres minimalistas debruçam-se sobre a Fiera, oferecendo vistas panorâmicas que alcançam quilómetros em redor

Němec portugalština
türme torres
bieten oferecendo
aussicht vistas

DE Die Echo-Reihe hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt und bietet nun eine Materialeinfassung in zahlreichen Optionen für ein hochwertigeres Finish, sieht aber wohl nicht so futuristisch aus oder fühlt sich so an wie das Setup von Home.

PT A gama Echo desenvolveu-se ao longo do tempo, oferecendo agora um material envolvente em várias opções para um acabamento mais premium, mas sem dúvida não parece nem tão futurista quanto a configuração da Home.

Němec portugalština
sieht parece
reihe gama
echo echo
setup configuração
optionen opções
zeit tempo
nun agora
in em
home home
nicht não
so tão
aber mas
ein um

DE Obwohl es weniger aufregend und weniger futuristisch aussieht, ist es aus unserer Sicht die bessere Wahl.

PT Portanto, embora seja menos emocionante e menos futurista, é a melhor escolha em nossa opinião.

Němec portugalština
weniger menos
aufregend emocionante
wahl escolha
sicht opinião
bessere melhor
und e
obwohl embora
ist é
unserer a

DE Dell XPS 13 Plus Test: Wunderschön, futuristisch und schwer zu ertragen

PT Revisão Dell XPS 13 Plus: Deslumbrante, futurista e difícil de conviver com

Němec portugalština
xps xps
test revisão
schwer difícil
plus plus
und e
zu com
dell dell

DE In einer dieser bizarren Wendungen der Realität sieht es futuristisch aus, weil es vor allem vorne und hinten um die Beleuchtung herum einige Retro-Science-Fiction-Looks gibt

PT Em uma dessas reviravoltas bizarras da realidade, parece futurista porque há alguns looks retrô de ficção científica, especialmente na frente e na traseira do carro ao redor da iluminação

Němec portugalština
realität realidade
sieht parece
hinten traseira
beleuchtung iluminação
retro retrô
science científica
und e
in em
dieser dessas
weil porque
gibt uma
um redor
vor allem especialmente

DE innen, futuristisch, Wohnzimmer, Innendekoration, Luxus, Wohnung, Zimmer

PT ilustração, estilo livre, preto, garanhão, fumaça, cabelo, cavalo

Němec portugalština
wohnung a

Zobrazuje se 15 z 15 překladů