Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "erzeugt" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "erzeugt" z Němec do portugalština

Překlady erzeugt

"erzeugt" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

erzeugt cria criando em gera gerado gerados gerar

Překlad Němec do portugalština jazyka erzeugt

Němec
portugalština

DE Auch dies ist eine Option für Gamer, sodass Sie nicht aufladen (was Wärme erzeugt) und das System laden (was Wärme erzeugt) und möglicherweise zu einem Leistungsabfall führen können.

PT Novamente, esta é uma opção para jogadores, então você não está carregando (o que produz calor) e carregando o sistema (que produz calor) e pode levar a uma queda no desempenho.

Němec portugalština
gamer jogadores
wärme calor
laden carregando
ist é
option opção
und e
eine uma
sie você
nicht não
können pode
system sistema
sodass a

DE Zum Beispiel MD5, kurz für Message-Digest Algorithm 5, erzeugt einen 128-Bit-Hash-Wert, während SHA-1 erzeugt einen 160-Bit-Hash-Wert

PT Por exemplo MD5, abreviatura de Message-Digest Algorithm 5, produz um valor de hash de 128 bits, enquanto SHA-1 produz um valor de hash de 160 bits

Němec portugalština
wert valor
hash hash
einen um
beispiel exemplo

DE Die Speed-Seite in Ihrem Dashboard erzeugt auch einen Filmstreifen mit Bildschirmschnappschüssen, die beim Laden Ihrer Webseite gemacht werden

PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada

Němec portugalština
erzeugt gera
speed speed
seite página
dashboard painel
gemacht é
auch também
in no

DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.

PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores VPN duplos. Em caso afirmativo, você pode escolher se conectar a dois servidores VPN ao mesmo tempo. Isso cria um túnel duplo.

Němec portugalština
vpn vpn
verbinden conectar
erzeugt cria
tunnel túnel
gibt uma
fall a
sie você
verfügt possui
wenn se
können pode
zwei dois
gleichzeitig ao mesmo tempo
einen um
server servidores

DE Ein Standardreport kann für jede Website erzeugt werden, die in unserem Fresh Index (aktuellen Index) oder Historic Index (historischen Index) enthalten ist

PT É possível gerar um relatório padrão para qualquer site em nosso Índice Recente ou Histórico

Němec portugalština
erzeugt gerar
aktuellen recente
website site
unserem nosso
in em
oder ou
ein um
historic histórico

DE Wenn die Übersicht nicht das erzeugt, was Sie brauchen, gibt es zwei andere Ansätze, die Sie ausprobieren sollten.

PT Se a visão geral não gerar o que você precisa, há duas outras abordagens para tentar.

Němec portugalština
erzeugt gerar
andere outras
ansätze abordagens
ausprobieren tentar
wenn se
nicht não
sie você
brauchen você precisa
zwei duas

DE Michael D. Harris, Autor der Harvard Business Review, rät: „Wenn du beeinflussen willst, wie ein Kunde über dein Produkt denkt, biete ein Erlebnis, das die gewünschte Emotion erzeugt.“

PT Michael D. Harris, colaborador da Harvard Business Review, sugere: "Se você quiser influenciar como um cliente se sente em relação ao seu produto, forneça uma experiência que crie a emoção desejada".

Němec portugalština
michael michael
harris harris
harvard harvard
business business
review review
willst quiser
beeinflussen influenciar
kunde cliente
produkt produto
erlebnis experiência
gewünschte desejada
wenn se
ein um
die a
wie como
du você

DE Erzeugt eine universell eindeutige Kennung für Analysezwecke

PT Cria um identificador universalmente exclusivo para fins de analítica

Němec portugalština
erzeugt cria
kennung identificador
eine um
für de

DE Der HDR-Algorithmus von Affinity Photo erzeugt unglaublich natürliche Bilder, die den gesamten Dynamikumfang Ihrer Aufnahmen enthüllen

PT O algoritmo HDR do Affinity Photo cria imagens incrivelmente naturais, permitindo que você desbloqueie toda a faixa dinâmica da cena

Němec portugalština
erzeugt cria
unglaublich incrivelmente
natürliche naturais
algorithmus algoritmo
hdr hdr
photo photo
bilder imagens
der da
gesamten toda a

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

PT O comando gerará dois arquivos chamados ca.key e ca.crt.Esses certificados serão usados para assinar o servidor e os certificados dos clientes.

Němec portugalština
befehl comando
erzeugt gerar
dateien arquivos
key key
zertifikate certificados
verwendet usados
clients clientes
unterschreiben assinar
benannt chamados
server servidor
und e
zwei dois
werden ser
um para
zu dos

DE Verfolgen Sie mobile Clickstreams? Möchten Sie die Verbraucherstimmung messen? Verwenden Sie Daten externer Branchen oder die Forschungsergebnisse Dritter? All dies sind externe Daten, die wahrscheinlich in der Cloud erzeugt werden

PT Você monitora sequências de cliques em dispositivos móveis? Quer medir o sentimento de seus clientes? Usa dados externos do setor ou de pesquisas de terceiros? Tudo isso são dados externos, e eles provavelmente estão sendo gerados na nuvem

Němec portugalština
mobile móveis
messen medir
verwenden usa
daten dados
branchen setor
wahrscheinlich provavelmente
cloud nuvem
erzeugt gerados
oder ou
externe externos
die terceiros
in em
sind são
sie você
möchten quer
werden estão

DE Lensballs ist eine kleine Glaskugel, die einige ziemlich interessante Effekte in bereits erstaunlichen Bildern erzeugt.

PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.

Němec portugalština
interessante interessantes
effekte efeitos
bildern imagens
erzeugt cria
ist é
kleine pequena
ziemlich bastante
in em
eine uma

DE Das Team brauchte eine Lösung, um die enormen Datenmengen, die während der Experimente erzeugt wurden, genau festzuhalten und sicher über den gesamten Globus hinweg zusammenzuarbeiten.

PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.

Němec portugalština
brauchte precisava
experimente experimentos
erzeugt gerados
team equipe
lösung solução
genau com precisão
globus mundo
und e
um com
gesamten todo

DE Jede TV-App erzeugt eine eindeutige Feed-URL, die während des Einrichtungsprozesses für Roku-Kanäle und Fire TV-Apps angegeben werden muss.

PT Cada aplicativo de TV irá gerar um URL do feed exclusivo a ser inserido durante o processo de configuração para canais Roku e aplicativos FireTV.

Němec portugalština
erzeugt gerar
url url
kanäle canais
roku roku
app aplicativo
und e
apps aplicativos
werden irá
für de

DE Wenn es für dich erforderlich ist, dass andere Benutzer deiner App Zugriff auf ihre Vimeo-Konten gewähren, muss ein Zugriffs-Token mit einem unserer anderen verfügbaren Authentifizierungs-Workflows erzeugt werden

PT Se você precisar de outros usuários para conceder o acesso do seu aplicativo às contas do Vimeo, um token de acesso deve ser gerado usando um de nossos outros fluxos de trabalho de autenticação disponíveis

Němec portugalština
gewähren conceder
erzeugt gerado
konten contas
vimeo vimeo
token token
authentifizierungs autenticação
benutzer usuários
app aplicativo
zugriff acesso
workflows trabalho
wenn se
muss deve
verfügbaren disponíveis
werden ser

DE Korrelieren Sie CPU-Temperatur und Datenträger-E/A mit der Geschwindigkeit eines Warenkorbs auf Ihrer Unternehmenswebsite, oder sehen Sie, wie die Bandbreitennutzung in einer Serverfarm CPU-Spitzen auf Knoten im Cluster erzeugt.

PT Correlacionar a temperatura da CPU e a I/O do disco com a velocidade de um carrinho de compras no site da empresa ou ver como o uso da largura de banda em uma fazenda de servidor cria picos de CPU em nós no cluster.

Němec portugalština
geschwindigkeit velocidade
cluster cluster
erzeugt cria
temperatur temperatura
cpu cpu
spitzen picos
oder ou
und e
in em
im no
a uma
mit com
knoten nós

DE Prisma ist eine Bildbearbeitungs-App, die erstaunliche Fotoeffekte erzeugt, indem sie Ihre Fotos mithilfe sogenannter Kunstfilter in Gemälde verwandelt.

PT Prisma é um aplicativo de edição de fotos que cria incríveis efeitos fotográficos, transformando suas fotos em pinturas usando os chamados filtros de arte.

Němec portugalština
erzeugt cria
fotos fotos
gemälde pinturas
erstaunliche incríveis
app aplicativo
ist é
mithilfe usando
in em
eine um
indem de

DE Anstelle von gleichmäßigen Zeilen zeigt das Mauer-Layout Elemente in versetzten Zeilen basierend auf der Größe des Inhalts an und erzeugt so eine mosaikartige Form.

PT Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.

Němec portugalština
zeigt exibe
erzeugt criando
layout layout
größe tamanho
zeilen linhas
inhalts conteúdo
in em
des do
der de
anstelle em vez de
basierend com
eine uma

DE Was wäre, wenn Sie selbst äußert unregelmäßig strukturierte Objekte zum Leben erwecken könnten? Durch das künstlerische Spiel mit Licht erzeugt die Projektion die optische Illusion von Bewegung

PT E se você pudesse dar vida para os objetos com formas mais irregulares? Através do jogo artístico com luz, o mapeamento de projeção cria a ilusão de ótica do movimento

Němec portugalština
objekte objetos
leben vida
spiel jogo
licht luz
erzeugt cria
projektion projeção
illusion ilusão
bewegung movimento
wenn se
sie você
wäre é
mit com
von de

DE Zu jener Zeit, konnten die Funktionen, die wir in der Prezi Bearbeitungs- und Präsentationsansicht im Web angeboten haben, nur mit Flash erzeugt werden.

PT Naquele momento, apenas o Flash suportava tudo o que queríamos que o editor e o visualizador do Prezi realizassem na web.

Němec portugalština
prezi prezi
web web
flash flash
zeit momento
nur apenas
und e
zu tudo

DE Dies erzeugt eine Authentizitätsbewertung, um festzustellen, ob das ID-Dokument betrügerisch oder echt ist.

PT Isso produz uma pontuação de autenticidade para determinar se o documento de identidade é fraudulento ou genuíno.

Němec portugalština
dokument documento
ist é
oder ou
eine uma
um para
festzustellen determinar

DE Ihr Unternehmen hat einen Anwendungsfall, bei dem außergewöhnlich viele Kundenservicedaten erzeugt wurden.

PT Sua empresa tem um caso de uso que cria uma quantidade excepcional de dados de atendimento ao cliente.

Němec portugalština
außergewöhnlich excepcional
unternehmen empresa
einen um
erzeugt cria

DE Auf der Suche nach authentischem Lo-Fi Sound? Durch eine Reduzierung der Bandbreite des Audiomaterials über niedrigere Sample- und Bitrates (bspw. 22 kHz und 8 Bit) erzeugt der wizardFX Bitcrusher Verzerrungen von lebhaft bis aggressiv.

PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.

Němec portugalština
reduzierung reduzir
bandbreite largura de banda
khz khz
bit bits
und e
bis até
sound som
suche procurando
eine um

DE Externe professionelle Übersetzer wurden beauftragt, die Übersetzungen zu begutachten – ohne Informationen darüber, welches System welche Übersetzung erzeugt hat

PT As traduções foram então apresentadas a tradutores profissionais independentes para que eles selecionassem a melhor tradução, sem conhecer o sistema que havia previamente gerado cada uma delas

Němec portugalština
professionelle profissionais
system sistema
wurden foram
ohne sem
die as

DE Rechnungen, die durch stündliche Dienste erzeugt werden, sind beide für Zahlung fällig und sofort berechnet, wenn ein Zahlungsprofil verfügbar ist.

PT As faturas geradas pelos serviços horários são devidas para pagamento e cobradas imediatamente se um perfil de pagamento estiver disponível.

Němec portugalština
rechnungen faturas
dienste serviços
zahlung pagamento
berechnet cobradas
verfügbar disponível
und e
sofort imediatamente
wenn se
sind são
ein um

DE Hinweis: Eine Änderung Ihres Plans oder der Zugabe einer Upgrade-Option erzeugt eine Rechnung, die unverzüglich zu bezahlen, um das Upgrade zu starten.

PT Nota: Uma mudança no seu plano ou adição de uma opção de atualização gera uma fatura que deve ser paga imediatamente para iniciar a atualização.

Němec portugalština
hinweis nota
plans plano
erzeugt gera
rechnung fatura
unverzüglich imediatamente
bezahlen paga
upgrade atualização
option opção
oder ou
starten iniciar
um para
eine uma

DE Source IP: Dieser Algorithmus erzeugt einen Hash von der IP-Adresse, der auf den Lastausgleich zugreift und ihn an einen Server verteilt.

PT IP de origem: Este algoritmo gerará um hash do endereço IP acessando o balanceador de carga e distribui-lo para um servidor.

Němec portugalština
ip ip
algorithmus algoritmo
erzeugt gerar
zugreift acessando
server servidor
verteilt distribui
hash hash
adresse endereço
und e
einen um
ihn o

DE Hier können Sie die URL auf die Dienstseite eingeben, die Sie fördern möchten, und erzeugt einen einzigartigen Partnerlink, um zu verwenden.

PT Aqui você pode inserir o URL para a página de serviço que deseja promover, e gerará um link de afiliado exclusivo para você usar.

Němec portugalština
möchten deseja
erzeugt gerar
url url
verwenden usar
und e
fördern promover
einen um
einzigartigen exclusivo
hier aqui
können pode
sie você
um para
eingeben inserir

DE Diese enthält eine Reihe von Ziffern durch ein Verfahren Einweg-Hash erzeugt

PT Este contém uma série de dígitos gerados por um procedimento de hash unidireccional

Němec portugalština
verfahren procedimento
erzeugt gerados
hash hash
enthält contém
von de
ein um

DE Ein MD5-Hash erzeugt wird, durch eine Kette von jeder gewünschten Länge und zu kodieren, in ein 128-Bit-Fingerabdrucks

PT Um hash MD5 é gerado por obter uma cadeia de qualquer comprimento desejado e que a codifica para um 128-bit de impressões digitais

Němec portugalština
erzeugt gerado
kette cadeia
gewünschten desejado
länge comprimento
hash hash
und e
ein um

DE Jetzt mit der Liste des Long Tail Keywords dieses genialen und handliches Werkzeug erzeugt, können Sie Ihre Internet-Marketing-Strategie entwerfen

PT Agora, com a lista de palavras-chave de cauda longa gerados por esta ferramenta engenhosa e acessível, você pode criar sua estratégia de marketing na internet

Němec portugalština
tail cauda
werkzeug ferramenta
erzeugt gerados
strategie estratégia
marketing marketing
internet internet
jetzt agora
und e
entwerfen criar
sie você
liste lista
können pode
mit com
keywords chave

DE Der erste Bericht erzeugt mit wertvollen Backlink Checker wird häufig in den oberen 100 Backlinks beschränkt auf Ihre Domain zeigen ? wo es ein Link pro Domain zeigt ? aber Sie können weiterhin alle Links zu sehen, klicken.

PT O relatório inicial gerado com Checker Backlink valioso é muitas vezes limitada aos 100 melhores backlinks apontando para seu domínio ? onde mostra um link por domínio ? mas você pode clicar ainda mais para ver todos os links.

Němec portugalština
bericht relatório
erzeugt gerado
wertvollen valioso
backlink backlink
checker checker
häufig muitas vezes
backlinks backlinks
beschränkt limitada
klicken clicar
link link
domain domínio
wo onde
sie você
links links
zu com
können pode
sehen ver
der o
erste para
zeigt mostra
aber mas
alle todos
ein um

DE Das kostenlose Online-URL Rewriting-Tool von Small SEO Tool ist ein super-effizientes Tool, das schnell statischen URLs mit nur einem einzigen Klick erzeugt

PT Esta linha livre URL Reescrevendo Ferramenta de ferramentas do Small SEO é uma ferramenta super-eficiente que rapidamente gera URLs estáticas com apenas um único clique

Němec portugalština
kostenlose livre
klick clique
erzeugt gera
seo seo
ist é
schnell rapidamente
url url
urls urls
tool ferramenta
einzigen uma
nur apenas
mit com
von de

DE Unser System wird Ihre Anfrage und erzeugt die kürzere und statische URL verarbeiten.

PT Nosso sistema irá processar o seu pedido e gerar o URL mais curto e estática.

Němec portugalština
erzeugt gerar
statische estática
url url
verarbeiten processar
system sistema
wird irá
anfrage pedido
und e
unser nosso

DE Darüber hinaus ist es zu Marke empfohlen, eine URL mit Link Kompressor erzeugt, so dass Sie wissen, wann es geteilt wird.

PT Além disso, recomenda-se a marca de um URL criado com compressor link para que você saiba quando é partilhada.

Němec portugalština
empfohlen recomenda
kompressor compressor
url url
sie você
ist é
zu com
marke marca
link link
hinaus de
über além
eine um

DE Qlik Compose™ erzeugt in Apache Spark den erforderlichen ELT-Code, um die Ströme geänderter Daten zu standardisieren und sie in einem zentralen, analysebereiten Data Lake zusammenzuführen.

PT O Qlik Compose™ gera o código ELT necessário no Apache Spark para padronizar e combinar streams de alterações em um único data lake pronto para analytics.

DE Oder setzen Sie sich in einem Winkel zur Lichtquelle, damit die Beleuchtung über Ihr Gesicht fällt und interessante Schatten erzeugt, die Ihre Merkmale definieren

PT Ou então, sente-se em ângulo com a fonte de luz para que a iluminação caia pelo seu rosto e crie sombras interessantes que definem seus recursos

Němec portugalština
gesicht rosto
interessante interessantes
schatten sombras
merkmale recursos
definieren definem
winkel ângulo
beleuchtung iluminação
und e
oder ou
in em
ihre seus

DE Es gibt viel Licht im Raum selbst, aber die Position der beiden Fenster ist alles andere als ideal. Das Licht hinter mir lässt mich dunkler erscheinen als der Hintergrund, und das Licht zur Seite erzeugt unerwünschte Schatten auf meinem Gesicht.

PT Há muita luz na própria sala, mas a posição das duas janelas está longe de ser ideal. A luz atrás de mim está me fazendo parecer mais escuro do que o fundo, e a luz ao lado está criando sombras indesejadas no meu rosto.

Němec portugalština
licht luz
raum sala
fenster janelas
ideal ideal
dunkler escuro
erscheinen parecer
schatten sombras
gesicht rosto
position posição
hintergrund fundo
und e
erzeugt criando
aber mas
meinem meu
viel muita
im no
es atrás
ist está

DE (Im letzten Jahr wurden 53,6 Millionen Tonnen Elektronikschrott erzeugt.) Und vergessen Sie nicht die Verpackungs-, Versand- und Transportkosten, um die Webcam überhaupt in diese Schublade zu bringen.

PT (No ano passado, foram gerados 53,6 milhões de toneladas de lixo eletrônico.) E não se esqueça da embalagem, dos materiais de remessa e dos custos de transporte para colocar a webcam naquela gaveta em primeiro lugar.

Němec portugalština
letzten passado
tonnen toneladas
erzeugt gerados
vergessen esqueça
webcam webcam
schublade gaveta
und e
versand remessa
jahr ano
millionen milhões
überhaupt não
wurden foram
in em
im no
um para
zu dos

DE Dieses Licht ist großartig und erstaunlich, aber was es oft bewirkt, ist, dass es viel Dunkelheit im Hintergrund erzeugt, in der die Dinge in den Schatten gehen können

PT Essa luz é ótima e incrível, mas o que geralmente faz é criar muita escuridão no fundo, onde as coisas podem ir para a sombra

Němec portugalština
licht luz
oft geralmente
viel muita
schatten sombra
ist é
großartig ótima
erstaunlich incrível
hintergrund fundo
und e
aber mas
dinge coisas
den a
was faz

DE Dieses Unternehmen erzeugt kritische Informationen, die es schützen muss: beispielsweise die persönlichen Daten der Kunden

PT Assim, produz informações críticas que deve proteger, como os dados pessoais dos seus clientes

Němec portugalština
schützen proteger
kunden clientes
muss deve
informationen informações
persönlichen pessoais
daten dados
beispielsweise que
der assim

DE Ihre Anwendung erzeugt einen hohen Traffic und wird immer stärker nachgefragt? Mit dem Loadbalancer von OVHcloud können Sie dieses Wachstum problemlos handhaben, indem Sie neue Knoten einfach in die Konfiguration einbinden.

PT A sua aplicação gera um tráfego importante e o número de visitas aumenta regularmente? A solução Load Balancer da OVHcloud permite gerir tranquilamente este aumento ao incluir facilmente novos nós na configuração.

Němec portugalština
erzeugt gera
traffic tráfego
ovhcloud ovhcloud
neue novos
konfiguration configuração
einbinden incluir
und e
wachstum aumento
einen um
problemlos facilmente
anwendung aplicação
knoten nós

DE Jegliche Aktion auf einer Website erzeugt Daten

PT Atualmente, todas as interações num website geram informações

Němec portugalština
auf as
website website
daten informações
einer num
jegliche todas

DE Prisma ist eine Fotoeditor-App, die erstaunliche Fotoeffekte erzeugt, indem sie Ihre Fotos mithilfe sogenannter Kunstfilter in Gemälde verwandelt.

PT O Prisma é um aplicativo de edição de fotos que cria incríveis efeitos fotográficos, transformando suas fotos em pinturas usando os chamados filtros artísticos.

Němec portugalština
erzeugt cria
fotos fotos
gemälde pinturas
erstaunliche incríveis
ist é
app aplicativo
mithilfe usando
in em
eine um
indem de

DE Diese zusätzliche Größe erzeugt nur schmelzige, unscharfe Hintergründe und eine ausgeprägte geringe Schärfentiefe, die mit einem geringeren Kit nicht erreicht werden kann

PT Esse tamanho extra apenas cria fundos borrados derretidos e profundidade de campo rasa pronunciada que não pode ser alcançada com um kit menor

Němec portugalština
zusätzliche extra
größe tamanho
hintergründe fundos
geringeren menor
und e
erzeugt cria
kit kit
kann pode
nicht não
werden ser
nur apenas
einem um

DE Das Erlebnis ist eindeutig zweikanalig, aber die hochwertigen Lautsprecher liefern die Ware, während das Sub einen tiefen Bass erzeugt.

PT A experiência é decididamente de dois canais em seu efeito, mas os alto-falantes de alta qualidade são os responsáveis, enquanto o sub produz graves profundos.

Němec portugalština
lautsprecher falantes
sub sub
bass graves
ist é
aber mas
hochwertigen alta qualidade

DE Der HW-Q800A erzeugt keine eigenen Testtöne, dh Sie müssen diese selbst finden, und die Pegel arbeiten gleichzeitig auf dem linken und rechten Kanal, was in asymmetrischen Räumen ein Problem sein kann.

PT O HW-Q800A não gera seus próprios tons de teste, o que significa que você mesmo precisará encontrá-los, e os níveis funcionam nos canais esquerdo e direito simultaneamente, o que pode ser um problema em salas assimétricas.

Němec portugalština
erzeugt gera
kanal canais
linken esquerdo
rechten direito
und e
a um
die a
kann pode
sie você
in em
keine não

DE Die Positionierung nach vorne, auf halbem Weg zwischen der Bar und der Wand, funktioniert am besten, da diese Boom-Box mehr als genug Low-End-Saft erzeugt, um große Räume zu bewältigen.

PT O posicionamento para a frente, a meio caminho entre o bar e a parede funciona melhor, com esta caixa de som gerando mais do que suficiente para lidar com salas consideráveis.

Němec portugalština
positionierung posicionamento
bar bar
wand parede
funktioniert funciona
räume salas
box caixa
und e
besten melhor
mehr mais
bewältigen lidar com

DE Der Subwoofer handhabt die Niederfrequenzeffekte mit großer Geschicklichkeit und erzeugt eine Bassgrundlage, auf der der Rest des Systems aufgebaut ist

PT O subwoofer lida com os efeitos de baixa frequência com grande habilidade, produzindo uma base de graves sobre a qual o resto do sistema é construído

Němec portugalština
subwoofer subwoofer
rest resto
systems sistema
aufgebaut construído
ist é
der de
des do
mit com
eine uma

DE Die Auslieferung dieses Systems hat eine erfreuliche Musikalität, da die Breite eine hervorragende Stereobildgebung erzeugt und das Sub dem Schlagzeug einen treibenden Beat verleiht

PT Há uma musicalidade agradável na entrega deste sistema, com a largura produzindo uma excelente imagem estéreo e o sub dando uma batida motriz na bateria

Němec portugalština
auslieferung entrega
systems sistema
breite largura
hervorragende excelente
sub sub
schlagzeug bateria
verleiht dando
und e
eine uma

Zobrazuje se 50 z 50 překladů