Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "entwicklungszyklus" do portugalština

Zobrazuje se 23 z 23 překladů fráze "entwicklungszyklus" z Němec do portugalština

Překlad Němec do portugalština jazyka entwicklungszyklus

Němec
portugalština

DE Diese Daten werden Ihnen aufzeigen, wie Sie Ihre Strategie für Ihren nächsten Content-Entwicklungszyklus und Ihre nächste Kampagne ausrichten sollten.

PT Os dados guiarão suas estratégias futuras à medida que você entra no seu próximo ciclo criativo e lança sua próxima campanha social.

Němec portugalština
strategie estratégias
kampagne campanha
und e
daten dados
sie você
nächsten próxima
nächste a

DE Um mehr Flexibilität und Kontrolle über den Entwicklungszyklus zu erhalten, setzen vorausschauende Unternehmen Plattformen ein, die sowohl Low-Code- als auch No-Code-Technologien kombinieren.

PT Para uma melhor flexibilidade e controlo sobre o ciclo de desenvolvimento, as empresas de vanguarda implementam plataformas que combinam tecnologias de low-code e de no-code.

Němec portugalština
flexibilität flexibilidade
kontrolle controlo
plattformen plataformas
kombinieren combinam
unternehmen empresas
und e
technologien tecnologias
zu sobre

DE Mit den cloudnativen Entwicklungslösungen von Red Hat konnte UPS seinen Entwicklungszyklus rationalisieren.

PT As soluções de desenvolvimento nativo em nuvem da Red Hat ajudaram a UPS a reduzir o ciclo de desenvolvimento.

Němec portugalština
red red
ups ups
seinen o

DE Es bietet herausragenden Support für Ihren gesamten Entwicklungszyklus, und das alles in einem Tool.

PT Ele oferece suporte superior para todo o seu ciclo de vida de desenvolvimento, tudo em uma única ferramenta.

Němec portugalština
tool ferramenta
bietet oferece
support suporte
gesamten todo
alles tudo
in em
es ele
für de

DE Mit welchem Ergebnis? Der Entwicklungszyklus für UPS-Apps wurde verkürzt – von über einem Jahr bis auf wenige Wochen.

PT O resultado? A UPS obteve uma redução em seu ciclo de desenvolvimento de aplicações de mais de um ano para apenas algumas semanas.

Němec portugalština
ergebnis resultado
apps aplicações
wochen semanas
ups ups
jahr ano
für para
einem um
von de
auf em

DE Bringe Projekt-Teams in Channels zusammen, um besser zu arbeiten, Probleme schneller zu lösen und in jeder Phase des Entwicklungszyklus effizient zu sein

PT Junte equipes em canais para aprimorar os processos de criação, resolver problemas mais com mais rapidez e aumentar a eficiência de todos estágios do ciclo de vida do desenvolvimento

Němec portugalština
channels canais
probleme problemas
lösen resolver
schneller rapidez
und e
teams equipes
effizient eficiência
besser aprimorar
in em
phase ciclo

DE Stellen Sie komplette Geschäftslösungen bereit, die unsere innovativen Angebote durch Entwicklungs-, Betriebs- und Wartungssupport durch den Entwicklungszyklus untermauern.

PT Entregue soluções completas de negócio, aproveitando nossos inovadores produtos e com o apoio do suporte de desenvolvimento, operação e manutenção por todo o ciclo de desenvolvimento.

Němec portugalština
komplette completas
innovativen inovadores
entwicklungs desenvolvimento
betriebs operação
und e

DE Mit dem API-Manager können Sie interne und externe Anwendungen in mehreren Clouds verbinden, Unternehmensrichtlinien und Governance-Regeln (wie Rate Limits und Verbrauch) durchsetzen und APIs in allen Phasen des Entwicklungszyklus managen. 

PT Com o gerenciador de APIs, você conecta aplicações internas e externas em várias nuvens, estabelece a governança e as políticas da empresa (incluindo limites de taxa e uso) e gerencia as APIs em cada estágio do ciclo de vida de desenvolvimento. 

Němec portugalština
externe externas
clouds nuvens
verbinden conecta
rate taxa
limits limites
phasen ciclo
manager gerenciador
und e
governance governança
regeln políticas
apis apis
sie você
in em
mehreren várias
interne de
anwendungen aplicações
mit com
wie o

DE Bei Ivacy ist der Einfallsreichtum während unseres gesamten Entwicklungszyklus verankert

PT Na Ivacy, a criatividade está enraizada em todo o nosso ciclo de desenvolvimento

Němec portugalština
unseres nosso
gesamten todo
der de
bei a
ist está

DE Egal wo Sie sich in Ihrem Entwicklungszyklus befinden, wir haben die Lösungen, die Sie benötigen, um Ihr Spiel aufzubauen, zu verwalten und zu entwickeln

PT Onde quer que você esteja em seu ciclo de vida de desenvolvimento, temos as soluções que você precisa para construir, gerenciar e expandir seu jogo

Němec portugalština
lösungen soluções
spiel jogo
verwalten gerenciar
und e
aufzubauen construir
wo onde
in em
benötigen você precisa
sie você
um para
entwickeln desenvolvimento

DE Praktische Tests über den gesamten Entwicklungszyklus

PT Testes úteis em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de aplicativos

Němec portugalština
tests testes
praktische úteis
gesamten todo
den de

DE An welchem Punkt im Entwicklungszyklus Sie sich auch befinden – wir bieten Ihnen die erforderlichen getesteten Lösungen, mit denen Sie Ihr Spiel aufbauen, verwalten und entwickeln können.

PT Onde quer que você esteja em seu ciclo de vida de desenvolvimento, nós temos as soluções comprovadas de que você precisa para criar, gerenciar e desenvolver seu jogo.

Němec portugalština
lösungen soluções
verwalten gerenciar
spiel jogo
entwickeln desenvolver
und e
an em
die as
sie você
können precisa
wir temos

DE In unserem breiten Angebot an Oszilloskopen finden Sie für jede Phase im Entwicklungszyklus das richtige Messgerät.

PT Com nossa ampla variedade de osciloscópios, você certamente encontrará o osciloscópio certo para você, independentemente de onde você esteja no ciclo de desenvolvimento.

Němec portugalština
breiten ampla
finden encontrar
phase ciclo
unserem nossa
an com
sie você
richtige para

DE Aufgrund des starken Corporate-Sponsorings und einer großen unterstützenden Gemeinschaft verfügt Python über hervorragende benutzerfreundliche Bibliotheken, die man verwenden kann, um Zeit und Mühe für den anfänglichen Entwicklungszyklus zu sparen

PT Devido a forte patrocínio corporativo e uma grande comunidade de apoio, o Python tem excelentes bibliotecas amigáveis ​​que se pode usar para economizar tempo e esforço no ciclo inicial do desenvolvimento

Němec portugalština
starken forte
gemeinschaft comunidade
python python
bibliotheken bibliotecas
mühe esforço
sparen economizar
verwenden usar
großen grande
hervorragende excelentes
zeit tempo
kann pode
aufgrund de
zu para

DE Alle entdeckten Probleme werden im Zuge des regelmäßigen Entwicklungszyklus behoben.

PT Quaisquer problemas encontrados são resolvidos como parte do ciclo regular de desenvolvimento.

Němec portugalština
probleme problemas
regelmäßigen regular
des do

DE Praktische Tests über den gesamten Entwicklungszyklus

PT Testes úteis em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de aplicativos

Němec portugalština
tests testes
praktische úteis
gesamten todo
den de

DE Außerdem haben wir den durchschnittlichen Entwicklungszyklus von 5,8 Tagen auf 2,9 Tage und die Standardabweichung von 19,8 Tagen auf 3,5 Tage reduziert."

PT Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.

Němec portugalština
durchschnittlichen médio
reduziert reduziu
und e
tagen dias

DE Mit den cloudnativen Entwicklungslösungen von Red Hat konnte UPS seinen Entwicklungszyklus rationalisieren.

PT As soluções de desenvolvimento nativo em nuvem da Red Hat ajudaram a UPS a reduzir o ciclo de desenvolvimento.

Němec portugalština
red red
ups ups
seinen o

DE Durch drei der folgenden Zertifizierungen können Sie den Entwicklungszyklus und damit die Integration und Implementierung von Anwendungen weiter beschleunigen:

PT Ao receber três destas certificações, você será capaz de acelerar o ciclo de desenvolvimento e o ritmo em que novas aplicações e funcionalidades são integradas e implantadas:

Němec portugalština
zertifizierungen certificações
implementierung desenvolvimento
anwendungen aplicações
beschleunigen acelerar
können capaz
und e
drei três
sie você

DE Dies wiederum ermöglicht wiederholbare und zuverlässige Bereitstellungen für den gesamten Software-Entwicklungszyklus.

PT Isso proporciona implantações confiáveis e reproduzíveis em todo o ciclo de entrega do software.

Němec portugalština
ermöglicht proporciona
bereitstellungen implantações
zuverlässige confiáveis
software software
und e
gesamten todo
den de

DE Empathy-Maps können von verschiedenen Stakeholdern und Teammitgliedern zu verschiedenen Zeiten im Entwicklungszyklus verwendet und zu Rate gezogen werden und sind in ihrem Aufbau denkbar einfach.

PT Os mapas de empatia online podem ser usados e consultados por diferentes stakeholders e membros do time em vários pontos do ciclo de desenvolvimento, e são relativamente simples de criar.

Němec portugalština
verwendet usados
einfach simples
maps mapas
und e
verschiedenen diferentes
können podem
in em
von de
sind são
ihrem do
zu por
werden ser

DE An welchem Punkt im Entwicklungszyklus Sie sich auch befinden – wir bieten Ihnen die erforderlichen getesteten Lösungen, mit denen Sie Ihr Spiel aufbauen, verwalten und entwickeln können.

PT Onde quer que você esteja em seu ciclo de vida de desenvolvimento, nós temos as soluções comprovadas de que você precisa para criar, gerenciar e desenvolver seu jogo.

Němec portugalština
lösungen soluções
verwalten gerenciar
spiel jogo
entwickeln desenvolver
und e
an em
die as
sie você
können precisa
wir temos

DE Um Kunden während des gesamten App-Entwicklungszyklus einzubinden

PT Para envolver os clientes em todo o ciclo de vida de desenvolvimento do aplicativo

Zobrazuje se 23 z 23 překladů