Přeložit "enthüllt" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "enthüllt" z Němec do portugalština

Překlady enthüllt

"enthüllt" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

enthüllt revelado revelou

Překlad Němec do portugalština jazyka enthüllt

Němec
portugalština

DE Das Unternehmen hat viel über die Konsole enthüllt, wobei verschiedene Medien Zeit zum Anfassen haben und mehr online enthüllt wird.

PT A empresa revelou muito sobre o console, com vários meios de comunicação tendo tempo e muito mais sendo revelados online.

Němec portugalština
konsole console
enthüllt revelou
zeit tempo
wobei com
mehr mais
und e
viel muito
online online
medien meios
unternehmen empresa

DE Harry Potter OnePlus Watch im Trailer-Video enthüllt, immer noch "in Kürze"

PT Harry Potter OnePlus Watch revelado em vídeo de trailer, ainda "em breve"

Němec portugalština
oneplus oneplus
watch watch
enthüllt revelado
video vídeo
noch ainda
in em

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.

Němec portugalština
studie estudo
netflix netflix
benutzer usuários
durchschnittlich média
smartphones smartphones
tablets tablets
oder ou
und e
daten dados
stunden horas
auf em

DE Update 1145 BST 7. Mai : Wir haben ein "Sammelt die App persönliche Daten und enthüllt meine Identität?" Hinzugefügt. Abschnitt unten.

PT Atualização 1145 BST, 7 de maio : adicionamos um "O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?" seção abaixo.

Němec portugalština
bst bst
mai maio
sammelt coleta
identität identidade
abschnitt seção
update atualização
app aplicativo
daten dados
und e
ein um
unten abaixo
meine minha

DE Die Identität des iPhone-Diebes wird durch das Apple-DSDPR-Tool enthüllt

PT A identidade do ladrão do iPhone revelada pela ferramenta Apple GDPR

Němec portugalština
identität identidade
iphone iphone
tool ferramenta
apple apple
des do
das o

DE Neue Produktinnovationen von Slack auf der Dreamforce enthüllt

PT Inovações de produtos do Slack apresentadas no Dreamforce

Němec portugalština
der de

DE Microsoft enthüllt Kosten und Funktionen von Office 2021

PT Microsoft revela custos e recursos do Office 2021

Němec portugalština
microsoft microsoft
kosten custos
funktionen recursos
office office
und e

DE Apple enthüllt neues MacBook Pro: HDMI, SD-Karte, keine Touch Bar und weitere Änderungen

PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças

Němec portugalština
apple apple
neues novo
hdmi hdmi
bar bar
karte cartão
sd sd
und e
macbook macbook
pro pro
keine sem
weitere mais

DE Pixel 6 und 6 Pro wurden vor ihrer Enthüllung in Mega-Foto-Dump vollständig enthüllt

PT Pixel 6 e 6 Pro totalmente revelados em megafoto antes de serem revelados

Němec portugalština
pixel pixel
vollständig totalmente
und e
pro pro
in em
vor de

DE Realme enthüllt Details zum 4K Google TV Streaming Stick vor dem Start

PT Realme revela detalhes do Google TV Streaming Stick em 4K antes do lançamento

Němec portugalština
details detalhes
streaming streaming
start lançamento
stick stick
google google
dem do

DE Oppo enthüllt ColorOS 12 am 11. Oktober und wird auf 110 Telefonmodelle eingeführt

PT Oppo revelará ColorOS 12 em 11 de outubro, lançando para 110 modelos de telefone

Němec portugalština
oktober outubro
oppo oppo

DE Amazon enthüllt Hey, Disney Assistent und Mickey Mouse Stand für Echo Show 5

PT Amazon revela assistente Ei, Disney e estande do Mickey Mouse para o Echo Show 5

Němec portugalština
amazon amazon
hey ei
disney disney
assistent assistente
mouse mouse
echo echo
show show
und e

DE Logitech hat ein sogenanntes „Broadcast-Studio in einer Box“ enthüllt – drei drahtlose Kameras, die speziell für Live-Streaming entwickelt

PT A Logitech revelou o que está chamando de "estúdio de transmissão em uma caixa" - três câmeras sem fio feitas especificamente para transmissão

Němec portugalština
enthüllt revelou
studio estúdio
box caixa
kameras câmeras
speziell especificamente
streaming transmissão
drei três
die a
in em
für para
einer uma

DE Segway steigt in Roboter-Rasenmäher ein und hat einen Bot enthüllt, der GPS und andere Sensoren verwendet, was bedeutet, dass er Begrenzungskabel

PT Segway está se movendo para cortadores de grama robóticos e revelou um robô que usa GPS e outros sensores que significam que ele pode livrar-se dos

Němec portugalština
enthüllt revelou
gps gps
sensoren sensores
verwendet usa
bedeutet para
und e
roboter robô
er ele
einen um
andere outros

DE Die Maschinen sollen noch in diesem Monat enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste

PT As máquinas devem ser reveladas e lançadas no final deste mês, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável do setor.

Němec portugalština
maschinen máquinas
monat mês
behauptet afirma
und e
die as
der o
diesem deste
in no
werden devem
von da

DE Die vierte Staffel von Stranger Things kommt im Jahr 2022, wobei Trailer drei von vier das Creel-Haus enthüllt. Welche Bedeutung hat sie und wohin

PT A quarta temporada de Stranger Things está chegando em 2022, com o trailer três de quatro revelando a casa dos Creel. Qual é a sua importância e

Němec portugalština
vierte quarta
bedeutung importância
staffel temporada
und e
wobei com
drei três
haus casa
vier quatro
von de

DE Neues Design der Apple Watch Series 7 im bisher größten Leck enthüllt

PT Novo design do Apple Watch Series 7 revelado no maior vazamento de todos os tempos

Němec portugalština
neues novo
design design
apple apple
watch watch
series series
größten maior
leck vazamento
enthüllt revelado
der de
im no

DE Fossil Gen 6 Smartwatch-Spezifikationen und Design vollständig im Leck enthüllt

PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento

Němec portugalština
design design
vollständig totalmente
leck vazamento
spezifikationen especificações
und e
fossil fossil
gen gen

DE Endlich wurde Battlefield 2042 enthüllt und so wie es aussieht, wird es eine gewaltige Achterbahnfahrt voller Spaß und völligem Chaos

PT Finalmente, Battlefield 2042 foi revelado e, ao que parece, está definido para ser uma enorme montanha-russa estrondosa de diversão e caos absoluto

Němec portugalština
endlich finalmente
enthüllt revelado
aussieht parece
spaß diversão
chaos caos
und e
eine uma
es está

DE Hazel Sky wurde auf der PAX East enthüllt und zeigt ein Action-Adventure-Spiel, in dem Sie als Shane herumlaufen, ein junger Ingenieur, der versucht, verschiedene Flugmaschinen zu reparieren. Sicherlich ein urig aussehendes Indie-Spiel.

PT Hazel Sky foi revelado na PAX East e mostra um jogo de ação e aventura em que você corre como Shane, um jovem engenheiro que está tentando consertar várias máquinas voadoras. Certamente um jogo indie curioso.

Němec portugalština
enthüllt revelado
zeigt mostra
ingenieur engenheiro
versucht tentando
reparieren consertar
sky sky
action ação
indie indie
spiel jogo
adventure aventura
und e
sicherlich certamente
ein um
in em
sie você

DE DJI Mavic 3-Spezifikationen durchgesickert: Dual-Kamera und Mega 46-Minuten-Flugzeit enthüllt

PT Especificações do DJI Mavic 3 vazaram: câmera dupla e tempo de vôo Mega 46 minutos revelados

Němec portugalština
dji dji
mavic mavic
durchgesickert vazaram
spezifikationen especificações
kamera câmera
dual dupla
und e
minuten minutos

DE Die DJI Air 2S-Drohne wurde in einer Reihe von durchgesickerten Bildern vollständig enthüllt

PT Drone DJI Air 2S totalmente revelado em uma série de imagens que vazaram

Němec portugalština
air air
bildern imagens
enthüllt revelado
dji dji
drohne drone
in em
vollständig totalmente
von de

DE Die DJI FPV-Drohne, die vor dem Start ausgepackt wurde, enthüllt alles

PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos

Němec portugalština
start lançamento
dji dji
drohne drone
dem do

DE DJI Mini 2 Unboxing enthüllt die Spezifikationen der nächsten FlyCam vollständig

PT A desembalagem do DJI Mini 2 revela as especificações do próximo FlyCam na íntegra

Němec portugalština
dji dji
mini mini
spezifikationen especificações
nächsten a

DE Die tragbare Drohne Parrot Anafi wurde in Fotos, 4K HDR-Videos und nur 320 g zum Tragen enthüllt

PT Drone portátil Parrot Anafi revelado em fotos, vídeo 4K HDR e apenas 320g para carregar

Němec portugalština
tragbare portátil
drohne drone
fotos fotos
enthüllt revelado
videos vídeo
hdr hdr
g g
und e
in em
nur apenas

DE Lego hat eine 4.000-teilige Reproduktion des Lamborghini Sián FKP 37 im Maßstab 1: 8 enthüllt, die im Juni erhältlich ist. Das echte Auto wurde letzte...

PT A Lego revelou uma reprodução de 4.000 peças em escala 1: 8 do Lamborghini Sián FKP 37, disponível em junho. O carro de verdade foi exibido pela prime...

Němec portugalština
lego lego
maßstab escala
enthüllt revelou
juni junho
erhältlich disponível
des do
wurde foi
eine uma
das verdade
auto o

DE 8. Oktober 2021: Pixel 6 und 6 Pro werden vor ihrer Enthüllung im Mega-Foto-Dump vollständig enthüllt

PT 8 de outubro de 2021: Pixel 6 e 6 Pro totalmente revelados em mega photo dump antes de seu lançamento

Němec portugalština
oktober outubro
pixel pixel
vollständig totalmente
foto photo
und e
pro pro
vor de

DE In einem Beitrag zur taiwanesischen Version der FCC hat die National Communications Commission (NCC) enthüllt, dass das Pixel 6 Pro 33 W kabelgebundenes Laden bieten könnte.

PT Um post sobre a versão taiwanesa da FCC , a National Communications Commission (NCC) revelou que o Pixel 6 Pro pode oferecer carregamento com fio de 33W.

Němec portugalština
enthüllt revelou
pixel pixel
laden carregamento
könnte pode
national national
communications communications
pro pro
einem um
beitrag post
bieten oferecer

DE 15. September 2021: Riesiges Google Pixel 6 Pro-Spezifikationsleck enthüllt praktisch alles

PT 15 de setembro de 2021: grande vazamento de especificações do Google Pixel 6 Pro revela praticamente tudo

Němec portugalština
september setembro
pixel pixel
praktisch praticamente
pro pro
google google
alles tudo

DE Die XDA-Entwickler haben einen Bericht veröffentlicht , der eine Reihe von Spezifikationen für das Pixel 6 Pro enthüllt.

PT A XDA Developers publicou um relatório revelando uma série de especificações para o Pixel 6 Pro.

Němec portugalština
bericht relatório
veröffentlicht publicou
spezifikationen especificações
pixel pixel
einen um
pro pro
der de

DE Google hat die Pixel 6 und 6 Pro offiziell in einem Blog-Beitrag enthüllt , zusammen mit einigen Bildern und Details zum Tensor-Chip, der die Geräte betreiben wird.

PT O Google revelou oficialmente o Pixel 6 e o 6 Pro em uma postagem de blog , junto com algumas imagens e detalhes sobre o chip Tensor que executará os dispositivos.

Němec portugalština
pixel pixel
offiziell oficialmente
enthüllt revelou
bildern imagens
details detalhes
geräte dispositivos
betreiben executar
beitrag postagem
blog blog
chip chip
und e
google google
pro pro
in em
zusammen com
einigen uma

DE 9. Juli 2021: Spezifikationen von Google Pixel 6 und 6 Pro in neuem Leck enthüllt

PT 9 de julho de 2021: as especificações do Google Pixel 6 e 6 Pro reveladas em um novo vazamento

Němec portugalština
juli julho
spezifikationen especificações
pixel pixel
neuem novo
leck vazamento
und e
google google
pro pro
in em
von de

DE 25. Mai 2021: Weitere Details zu Google Pixel 6, 6 Pro und 5a 5G im Leak enthüllt

PT 25 de maio de 2021: mais detalhes do Google Pixel 6, 6 Pro e 5a 5G revelados em vazamento

Němec portugalština
mai maio
details detalhes
pixel pixel
leak vazamento
und e
google google
pro pro
weitere mais

DE Trotzdem sollen die Maschinen im Oktober endlich enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste Apple-Leaker in der gesamten Branche.

PT Mesmo assim, as máquinas estão finalmente definidas para serem reveladas e lançadas no final do mês de outubro, afirma Mark Gurman da Bloomberg - o vazador mais confiável da Apple em toda a indústria.

Němec portugalština
maschinen máquinas
endlich finalmente
oktober outubro
behauptet afirma
apple apple
gesamten toda
branche indústria
und e
werden serem
von da
die as

DE Die Identität des Helden wird nie vollständig enthüllt, was es fesselnder macht, noch mehr entdecken zu wollen.?

PT A identidade do herói nunca é totalmente revelada, fazendo com que o desejo de descobrir mais a torne mais cativante.”

Němec portugalština
identität identidade
vollständig totalmente
entdecken descobrir
nie nunca
zu com
es de
mehr mais
wird que
macht a

DE Neue Produktinnovationen von Slack auf der Dreamforce enthüllt | Slack

PT Inovações de produtos do Slack apresentadas no Dreamforce | Slack

Němec portugalština
der de

DE Dies ist eine Lernmethode, bei der die Interaktion mit der Umgebung Aktionen hervorruft und Fehler und Belohnungen enthüllt

PT Este é um método de aprendizagem onde a interação com o ambiente produz ações e descobre erros e recompensas

Němec portugalština
interaktion interação
umgebung ambiente
aktionen ações
fehler erros
belohnungen recompensas
und e
ist é
eine um
bei a
mit com

DE Sammelt die App persönliche Daten und enthüllt meine Identität?

PT O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?

Němec portugalština
sammelt coleta
daten dados
identität identidade
app aplicativo
persönliche pessoais
und e
meine minha

DE „Der Bericht, der erste seiner Art, der robuste ökonometrische Modelle integriert, um wirtschaftliche Auswirkungen wie die Kostensenkung in einer Branche zu berechnen, enthüllt erstaunliche Chancen“, so das Unternehmen auf seiner Website.

PT “O relatório, o primeiro de seu tipo a integrar modelos econômicos robustos para calcular impactos econômicos como a redução de custos em uma indústria, revela oportunidades surpreendentes”, afirma a empresa em seu site.

DE Apple TV+ wird noch in diesem Jahr auf Sky Glass und Sky Q erscheinen, wie eine neue Ankündigung von Sky und Apple enthüllt.

PT Apple TV + será lançado no Sky Glass e Sky Q ainda este ano, um novo anúncio da Sky e da Apple revelou.

Němec portugalština
apple apple
q q
neue novo
ankündigung anúncio
enthüllt revelou
sky sky
und e
diesem este
noch ainda
wird será
jahr ano
in no
eine um

DE Ein Artikel auf den eigenen Support-Seiten des Entwicklers enthüllt einige wichtige Details zu den Remastern.

PT Um artigo encontrado nas próprias páginas de suporte do desenvolvedor revela alguns detalhes importantes sobre os remasterizadores.

Němec portugalština
wichtige importantes
details detalhes
seiten páginas
support suporte
artikel artigo
einige alguns
ein um
den de
des do

DE @peggyj hat gerade #MagicLeap2 auf @CNBC enthüllt - das kleinste und leichteste Gerät der Branche

PT @peggyj acaba de revelar # MagicLeap2 no @CNBC - o menor e mais leve dispositivo da indústria

Němec portugalština
kleinste menor
gerät dispositivo
branche indústria
und e

DE (Pocket-lint) - Google hat das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro am 19. Oktober 2021 vollständig enthüllt.

PT (Pocket-lint) - O Google revelou totalmente o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em 19 de outubro de 2021.

Němec portugalština
pixel pixel
oktober outubro
vollständig totalmente
enthüllt revelou
und e
google google
pro pro

DE HTC wird morgen ein neues Vive-Headset vorstellen, aber ein großes Bildleck hat im Voraus viel darüber enthüllt.

PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.

Němec portugalština
htc htc
neues novo
enthüllt revelou
morgen amanhã
über sobre
voraus antes
viel muito
darüber de
aber mas
groß grande
ein um

DE Google selbst hat offizielle Bilder des kommenden Pixel 6 von hinten enthüllt und das Design entspricht früheren durchgesickerten Renderings

PT O próprio Google revelou imagens oficiais do próximo Pixel 6 da parte traseira e o design combina com as renderizações vazadas anteriores

Němec portugalština
offizielle oficiais
bilder imagens
pixel pixel
hinten traseira
enthüllt revelou
design design
früheren anteriores
google google
und e

DE Eine Händlerliste hat einen 23-W-Pixel-Stand enthüllt, was darauf hindeutet, dass das Pixel 6 diese schnellere Laderate unterstützen könnte.

PT Uma lista de revendedores revelou um Pixel Stand de 23W, sugerindo que o Pixel 6 pode suportar essa taxa de carregamento mais rápida.

Němec portugalština
enthüllt revelou
pixel pixel
schnellere rápida
unterstützen suportar
könnte pode
eine lista
einen um
darauf de

DE Polestar enthüllt E-Bike-Kooperation in limitierter Auflage mit dem schwedischen Start-up Cake

PT Polestar revela colaboração de e-bike em edição limitada com a startup sueca Cake

Němec portugalština
auflage edição
start-up startup
in em
mit com
dem de

DE Razer hat enthüllt, was es heißt, der ultimative Controller für Xbox- und PC-Spieler zu sein, zusammen mit einigen ziemlich kühnen Behauptungen.

PT A Razer revelou o que diz ser o controlador definitivo para jogadores de Xbox e PC, juntamente com algumas afirmações bastante ousadas.

Němec portugalština
razer razer
enthüllt revelou
ultimative definitivo
controller controlador
spieler jogadores
xbox xbox
und e
ziemlich bastante
heißt para
zu com
mit juntamente
einigen que

DE Sonos Ikea Symfonisk Bilderrahmen Lautsprecher Design und Details enthüllt

PT Design e detalhes da caixa acústica Sonos Ikea Symfonisk revelados

Němec portugalština
sonos sonos
ikea ikea
design design
details detalhes
und e

DE Und da die IFA 2021 abgesagt wurde, war dies auch keine persönliche Veranstaltung (stattdessen wurde im Mai ein Showcase „Neue Perspektiven“ enthüllt).

PT E com o cancelamento da IFA 2021, também não foi um evento pessoal (em vez disso, um showcase de Novas Perspectivas foi revelado em maio).

Němec portugalština
und e
ein um
veranstaltung evento
neue novas
perspektiven perspectivas
enthüllt revelado
mai maio
auch também
die o
wurde foi
keine não
persönliche pessoal

Zobrazuje se 50 z 50 překladů