DE Finde Transportmöglichkeiten nach Cinque Terre
Přeložit "cinque" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "cinque" z Němec do portugalština
Překlad Němec do portugalština jazyka cinque
Němec
portugalština
PT Encontre transportes para Cinque Terre
| Němec | portugalština |
|---|---|
| finde | encontre |
| nach | para |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Florenz und Cinque Terre?
PT Existe um trem direto entre Florença e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| direkte | direto |
| florenz | florença |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Die von Trenitalia durchgeführten Zug-Dienste von Florenz nach Cinque Terre kommen am Bahnhof Corniglia an.
PT Florença para Cinque Terre trem , operados por Trenitalia,com parada final em Corniglia .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| florenz | florença |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
DE Es gibt mehr als 2607 Unterkunftsmöglichkeiten in Cinque Terre. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
PT Encotramos 2607+ hotéis com disponibilidade em Cinque Terre. Preços a partir de €87 por noite.
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Florenz, Italien und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Florença, Itália e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| florenz | florença |
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Darf ich von Florenz nach Cinque Terre reisen?
PT Posso viajar entre Florença e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| darf | posso |
| florenz | florença |
| reisen | viajar |
| von | a |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Cinque Terre?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| in | em |
| covid | covid |
| der | de |
| wie | o |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Cinque Terre ist 1500.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Cinque Terre é o 1500.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ist | é |
| in | em |
| der | de |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Cinque Terre eine Gesichtsmaske tragen?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| muss | preciso |
| öffentlichen | público |
| gesichtsmaske | máscara |
| in | em |
| tragen | transporte |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Cinque Terre ist zwingend erforderlich.
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Cinque Terre é obrigatório.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gesichtsmaske | máscaras |
| öffentlichen | público |
| erforderlich | obrigatório |
| ist | é |
| in | em |
| tragen | uso |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Cinque Terre zwingend vorgeschrieben?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sozialer | social |
| ist | é |
| in | em |
| die | a |
DE Die soziale Abstandsregel in Cinque Terre ist 15 Meter.
PT O distanciamento social em Cinque Terre é de 15 metros.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| soziale | social |
| meter | metros |
| ist | é |
| in | em |
| die | de |
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Cinque Terre COVID-19-Symptome habe?
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ich | eu |
| symptome | sintomas |
| der | da |
| wenn | quando |
| bei | em |
| habe | o que |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Cinque Terre
PT Encontre transportes para Cinque Terre
| Němec | portugalština |
|---|---|
| finde | encontre |
| nach | para |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Berlin und Cinque Terre?
PT Existe um trem direto entre Berlim e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| direkte | direto |
| berlin | berlim |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Die von Trenitalia Intercity durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach Cinque Terre kommen am Bahnhof Levanto an.
PT Berlim para Cinque Terre trem , operados por Trenitalia Intercity,com parada final em Levanto .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berlin | berlim |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
| von | em |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Berlim, Alemanha e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| berlin | berlim |
| deutschland | alemanha |
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Es gibt mehr als 3464 Unterkunftsmöglichkeiten in Cinque Terre. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
PT Encotramos 3464+ hotéis com disponibilidade em Cinque Terre. Preços a partir de €87 por noite.
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Cinque Terre?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| in | em |
| covid | covid |
| der | de |
| wie | o |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Cinque Terre ist 1500.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Cinque Terre é o 1500.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ist | é |
| in | em |
| der | de |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Cinque Terre eine Gesichtsmaske tragen?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| muss | preciso |
| öffentlichen | público |
| gesichtsmaske | máscara |
| in | em |
| tragen | transporte |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Cinque Terre ist zwingend erforderlich.
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Cinque Terre é obrigatório.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gesichtsmaske | máscaras |
| öffentlichen | público |
| erforderlich | obrigatório |
| ist | é |
| in | em |
| tragen | uso |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Cinque Terre zwingend vorgeschrieben?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sozialer | social |
| ist | é |
| in | em |
| die | a |
DE Die soziale Abstandsregel in Cinque Terre ist 1,5 Meter.
PT O distanciamento social em Cinque Terre é de 1,5 metros.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| soziale | social |
| meter | metros |
| ist | é |
| in | em |
| die | de |
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Cinque Terre COVID-19-Symptome habe?
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ich | eu |
| symptome | sintomas |
| der | da |
| wenn | quando |
| bei | em |
| habe | o que |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Cinque Terre und Nizza?
PT Existe um trem direto entre Cinque Terre e Nice?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| direkte | direto |
| nizza | nice |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Die von SNCF durchgeführten Zug-Dienste von Cinque Terre nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
PT Cinque Terre para Nice trem , operados por SNCF,com parada final em Nice Ville .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nizza | nice |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
| von | em |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Cinque Terre, Italien und Nizza, Frankreich an?
PT Quais empresas operam serviços entre Cinque Terre, Itália e Nice, França?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nizza | nice |
| italien | itália |
| frankreich | frança |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Florenz und Cinque Terre?
PT Existe um trem direto entre Florença e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| direkte | direto |
| florenz | florença |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Die von Trenitalia durchgeführten Zug-Dienste von Florenz nach Cinque Terre kommen am Bahnhof Corniglia an.
PT Florença para Cinque Terre trem , operados por Trenitalia,com parada final em Corniglia .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| florenz | florença |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Florenz, Italien und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Florença, Itália e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| florenz | florença |
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Darf ich von Florenz nach Cinque Terre reisen?
PT Posso viajar entre Florença e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| darf | posso |
| florenz | florença |
| reisen | viajar |
| von | a |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Cinque Terre und Como?
PT Existe um trem direto entre Cinque Terre e Como?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| direkte | direto |
| como | como |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Cinque Terre nach Como. Allerdings gibt es Verbindungen ab Corniglia nach Como S.Giovanni über Levanto und Milano Centrale. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std. 54Min..
PT Não há trem diretos de Cinque Terre para Como. Porém, há serviços saindo de Corniglia com destino a(ao) Como S.Giovanni por Levanto e Milano Centrale A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 4h 54m.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| s | s |
| giovanni | giovanni |
| einschließlich | inclui |
| dauert | leva |
| und | e |
| zug | trem |
| como | como |
| ab | de |
| allerdings | porém |
DE Die von Trenord durchgeführten Zug-Dienste von Cinque Terre nach Como kommen am Bahnhof Como S.Giovanni an.
PT Cinque Terre para Como trem , operados por Trenord,com parada final em Como S.Giovanni .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| s | s |
| giovanni | giovanni |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
| como | como |
| von | em |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Cinque Terre, Italien und Como, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Cinque Terre, Itália e Como, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| italien | itália |
| como | como |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Darf ich von Cinque Terre nach Como reisen?
PT Posso viajar entre Cinque Terre e Como?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| reisen | viajar |
| darf | posso |
| como | como |
| von | e |
DE Taxi von Forte dei Marmi nach Cinque Terre
PT Pegue um taxi de Forte dei Marmi para Cinque Terre
| Němec | portugalština |
|---|---|
| taxi | taxi |
| von | de |
| dei | dei |
DE Forte dei Marmi nach Cinque Terre per Bus und Zug
PT Forte dei Marmi a Cinque Terre em ônibus e trens
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dei | dei |
| bus | ônibus |
| und | e |
| zug | a |
| per | em |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Forte dei Marmi, Italien und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Forte dei Marmi, Itália e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| dei | dei |
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen New York, NY, USA und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Nova Iorque, NY, Estados Unidos e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| new | nova |
| york | iorque |
| ny | nova iorque |
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Darf ich von Ventimiglia nach Cinque Terre reisen?
PT Posso viajar entre Ventimiglia e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| darf | posso |
| reisen | viajar |
| von | e |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Ventimiglia und Cinque Terre?
PT Existe um trem direto entre Ventimiglia e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| direkte | direto |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Ventimiglia nach Cinque Terre. Allerdings gibt es Verbindungen ab Ventimiglia nach Corniglia über La Spezia Centrale. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std. 1Min..
PT Não há trem diretos de Ventimiglia para Cinque Terre. Porém, há serviços saindo de Ventimiglia com destino a(ao) Corniglia por La Spezia Centrale A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 4h 1m.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| la | la |
| einschließlich | inclui |
| dauert | leva |
| zug | trem |
| ab | de |
| allerdings | porém |
DE Die von Trenitalia Intercity durchgeführten Zug-Dienste von Ventimiglia nach Cinque Terre kommen am Bahnhof La Spezia Centrale an.
PT Ventimiglia para Cinque Terre trem , operados por Trenitalia Intercity,com parada final em La Spezia Centrale .
| Němec | portugalština |
|---|---|
| la | la |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
| von | em |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Ventimiglia, Italien und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Ventimiglia, Itália e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Barolo nach Cinque Terre per Bus, zu Fuß und Zug
PT Barolo a Cinque Terre em ônibus, caminhadas e trens
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bus | ônibus |
| und | e |
| zug | a |
| per | em |
DE Darf ich von Barolo nach Cinque Terre reisen?
PT Posso viajar entre Barolo e Cinque Terre?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| darf | posso |
| reisen | viajar |
| von | e |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Lissabon, Portugal und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Lisboa, Portugal e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| lissabon | lisboa |
| portugal | portugal |
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Barolo, Piemont, Italien und Cinque Terre, Italien an?
PT Quais empresas operam serviços entre Barolo, Piemonte, Itália e Cinque Terre, Itália?
| Němec | portugalština |
|---|---|
| italien | itália |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský