DE Erfahre, wie du den richtigen Domain-Namen für dein Unternehmen auswählst und beginne, ihn mit deinen E-Mails und Landingpages in Mailchimp zu verwenden.
DE Erfahre, wie du den richtigen Domain-Namen für dein Unternehmen auswählst und beginne, ihn mit deinen E-Mails und Landingpages in Mailchimp zu verwenden.
PT Saiba como escolher o nome de domínio certo para a sua empresa e comece a usá-lo com seus e-mails e páginas de destino do Mailchimp.
Němec | portugalština |
---|---|
erfahre | saiba |
auswählst | escolher |
beginne | comece |
mailchimp | mailchimp |
namen | nome |
domain | domínio |
und | e |
mails | e-mails |
zu | com |
unternehmen | empresa |
richtigen | para |
DE Beginne deine Keyword-Recherche mit der größten Keyword-Datenbank auf dem Markt.
PT Comece sua pesquisa de palavras-chave com o maior banco de dados de palavras-chave do mercado.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
markt | mercado |
recherche | pesquisa |
keyword | palavras-chave |
datenbank | dados |
größten | o maior |
der | de |
deine | o |
mit | com |
DE Beginne noch heute mit der Keyword-Recherche im Ahrefs Keywords Explorer!
PT Começe agora a usar o Explorador Palavras Chave da Ahrefs e mergulhe em todos estes dados!
Němec | portugalština |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
explorer | explorador |
heute | agora |
keywords | chave |
DE Veröffentliche deine Landingpage mit Shop-Funktion in maximal 20 Minuten und beginne noch heute mit dem Verkaufen.
PT Publique a sua página de destino de compras em menos de 20 minutos e comece a vender hoje mesmo.
Němec | portugalština |
---|---|
veröffentliche | publique |
minuten | minutos |
beginne | comece |
verkaufen | vender |
shop | compras |
und | e |
heute | hoje |
in | em |
deine | a |
DE Starte eine Website, die deine Online-Terminplanung vereinfacht. Beginne mit einem kostenlosen Service oder wähle die erweiterte Planung, um deinen Kund*innen mehr zu bieten.
PT Lance um site para facilitar os agendamentos on-line. Comece com um serviço gratuitamente ou adicione o agendamento avançado, que oferece mais opções aos seus clientes.
Němec | portugalština |
---|---|
kostenlosen | gratuitamente |
wähle | opções |
erweiterte | avançado |
bieten | oferece |
online | on-line |
website | site |
service | serviço |
oder | ou |
terminplanung | agendamento |
mehr | mais |
beginne | comece |
deine | o |
einem | um |
DE Beginne zu segmentieren wie ein Profi.
PT Comece a segmentar como um profissional.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
segmentieren | segmentar |
profi | profissional |
ein | um |
wie | como |
DE Beginne in wenigen Minuten mit dem Onlineverkauf
PT Comece a vender on?line em questão de minutos
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
minuten | minutos |
in | em |
DE Präsentiere dich online und beginne mit dem Verkauf Erstelle eine attraktive Website mit einer individuellen Domain, starte einen Onlineshop und biete deinen Kunden Terminbuchungen direkt auf deiner Website.
PT Entre no mundo on-line e comece a vender Crie um site lindo com um domínio personalizado, lance uma loja virtual e permita que os clientes agendem horários diretamente em seu site.
Němec | portugalština |
---|---|
verkauf | vender |
kunden | clientes |
domain | domínio |
website | site |
direkt | diretamente |
und | e |
mit | com |
erstelle | em |
einen | um |
beginne | comece |
deiner | a |
DE Beginne mit einer unserer Vorlagen und verleihe ihr deine individuelle Note – ganz ohne Programmierkenntnisse.
PT Comece com um de nossos modelos e, em seguida, crie o seu, sem precisar saber programação.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
vorlagen | modelos |
und | e |
einer | um |
ihr | seu |
ohne | sem |
unserer | nossos |
DE Die Verwendung des Mailchimp-Editors ist ganz einfach, auch wenn du keine Programmier- oder Designerfahrung hast. Navigiere einfach zu der Seite, die du erstellen möchtest, und beginne, per Drag-and-Drop mit dem Website-Builder zu experimentieren.
PT O editor do Mailchimp é fácil de usar para qualquer pessoa, mesmo se você não tiver experiência em codificação ou design. Basta navegar até a página que deseja criar e começar a experimentar o criador de sites de arrastar e soltar.
Němec | portugalština |
---|---|
möchtest | deseja |
beginne | começar |
mailchimp | mailchimp |
drag | arrastar |
ist | é |
einfach | fácil |
und | e |
builder | criador |
verwendung | usar |
oder | ou |
drop | soltar |
wenn | se |
zu | basta |
seite | página |
experimentieren | experimentar |
erstellen | criar |
website | sites |
auch | que |
DE Beginne mit deinem Produkt oder deiner Dienstleistung
PT Comece com seu produto ou serviço
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
produkt | produto |
dienstleistung | serviço |
oder | ou |
mit | com |
DE Denke in demografischen Kategorien – messbare, faktische Beschreibungen, die Menschen in Gruppen einteilen. Beginne mit den folgenden wichtigsten demografischen Daten für Unternehmen:
PT Pense em termos de dados demográficos: descritores factuais mensuráveis que classificam as pessoas em grupos. Comece com os dados demográficos mais importantes para as empresas, que incluem:
Němec | portugalština |
---|---|
denke | pense |
daten | dados |
menschen | pessoas |
beginne | comece |
wichtigsten | importantes |
gruppen | grupos |
unternehmen | empresas |
in | em |
für | para |
die | as |
DE Erstelle eine Website und beginne, in den sozialen Medien zu interagieren.
PT Crie um site e comece a interagir nas redes sociais.
Němec | portugalština |
---|---|
erstelle | crie |
beginne | comece |
interagieren | interagir |
website | site |
und | e |
eine | um |
sozialen | sociais |
den | a |
in | nas |
DE Beginne damit, etwas anzusprechen, das du über die Person erfahren hast, und bringe sie dazu, darüber zu sprechen
PT Comece mencionando algo que você aprendeu a respeito da pessoa e faça com que ela fale sobre isso
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
person | pessoa |
und | e |
sie | você |
etwas | algo |
zu | com |
DE Beginne deine Botschaft einfach mit etwas Persönlichem, konzentriere dich darauf, was du über deine Zielgruppe weißt, und gehe dann zum wesentlichen Teil des Verkaufsvorgangs über.
PT Basta começar sua mensagem com o pessoal, concentrando-se no que você sabe sobre seu público-alvo e, em seguida, fazer a transição para a essência da venda.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | começar |
zielgruppe | público-alvo |
wesentlichen | essência |
und | e |
weiß | sabe |
einfach | fazer |
du | você |
weißt | você sabe |
darauf | para |
DE Wenn dein Event startbereit ist, beginne mit dem Streaming von deinem Encoder (wenn du die Vorschau aktiviert hast, musst du dann auf der Live-Vorschau-Seite auf Go Live klicken)
PT Quando seu evento estiver pronto para começar, inicie a transmissão a partir do codificador (se você ativou a pré-visualização, você precisará clicar em Entrar ao vivo na página de pré-visualização ao vivo)
Němec | portugalština |
---|---|
event | evento |
beginne | começar |
streaming | transmissão |
encoder | codificador |
musst | precisar |
klicken | clicar |
seite | página |
live | vivo |
wenn | se |
vorschau | visualização |
DE Beginne zunächst damit, eine Cloud-Site zu erstellen
PT Para começar, crie um site na nuvem
Němec | portugalština |
---|---|
erstellen | crie |
site | site |
cloud | nuvem |
zunächst | para |
damit | na |
eine | um |
beginne | começar |
DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases und Feedback von Kunden. Beginne hier deinen Umstieg auf die agile Methode.
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.
Němec | portugalština |
---|---|
management | gerenciamento |
feedback | feedback |
kunden | clientes |
ist | é |
ansatz | abordagem |
und | e |
hier | aqui |
die | transformação |
agile | agile |
DE Beginne Teammeetings mit einem "Aufwärmspiel", um das Wohlbefinden und den Team-Zusammenhalt zu stärken.
PT Inicie as reuniões de equipe com um quebra-gelo para aumentar os níveis de conforto e a coesão da equipe.
Němec | portugalština |
---|---|
stärken | aumentar |
team | equipe |
und | e |
einem | um |
DE Wenn du bereits Mailchimp-Benutzer bist, stehen dir viele Tools zur Verfügung. Beginne mit deinem Audience (Zielgruppen) Dashboard. Sieh dir an, wer deine Kunden sind und welche Segmente du mit deiner Werbeaktion erreichen möchtest.
PT Se você já é usuário do Mailchimp, tem muitas ferramentas à sua disposição. Comece com seu painel de controle de público. Veja quem são seus clientes e quais segmentos você deseja alcançar com sua promoção.
Němec | portugalština |
---|---|
tools | ferramentas |
verfügung | disposição |
beginne | comece |
audience | público |
segmente | segmentos |
möchtest | deseja |
mailchimp | mailchimp |
kunden | clientes |
benutzer | usuário |
und | e |
sieh | veja |
dashboard | painel |
an | com |
wenn | se |
du | você |
sind | são |
viele | muitas |
welche | quais |
deiner | de |
DE Wie beginne ich in Slack die Zusammenarbeit mit jemandem, der nicht in meinem Unternehmen ist?
PT Como eu posso começar a trabalhar com alguém de fora da minha empresa no Slack?
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | começar |
ist | é |
ich | eu |
unternehmen | empresa |
wie | como |
in | no |
mit | com |
jemandem | alguém |
DE Klicke einfach auf ein beliebiges Feld und beginne mit der Bearbeitung! Wir haben auch die Möglichkeit hinzugefügt, deine Videos per Drag-and-Drop zu ordnen und benutzerdefinierte Abschnitte zu erstellen, um deine Videos zu gruppieren.
PT Basta clicar em qualquer campo e começar a editar! Também adicionamos a capacidade de arrastar e soltar para organizar seus vídeos e criar seções personalizadas para agrupar seus vídeos.
Němec | portugalština |
---|---|
klicke | clicar |
feld | campo |
beginne | começar |
bearbeitung | editar |
möglichkeit | capacidade |
videos | vídeos |
abschnitte | seções |
gruppieren | agrupar |
drag | arrastar |
zu | basta |
und | e |
auch | também |
drop | soltar |
deine | a |
erstellen | criar |
um | para |
benutzerdefinierte | personalizadas |
DE Beginne hier, wenn du ein neuer Benutzer bist, deine Kenntnisse etwas eingerostet sind oder du Jira länger nicht genutzt hast. Sieh dir an, welches Produkt und welche Hosting-Option am besten zu dir passen. Inklusive Erklärungen zum Jira-Fachjargon!
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
jira | jira |
genutzt | usada |
hosting | hospedagem |
produkt | produto |
option | opção |
und | e |
oder | ou |
hier | aqui |
wenn | se |
nicht | não |
besten | ideal |
am | no |
du | você |
welches | que |
DE Beginne dein Projekt mit einer vorkonfigurierten Vorlage.
PT Inicie seu projeto com o pé direito usando um template pré-configurado.
Němec | portugalština |
---|---|
vorkonfigurierten | pré-configurado |
dein | o |
projekt | projeto |
vorlage | template |
mit | com |
einer | um |
DE Beginne mit diesen Workshops zu Scaled Agile-Methoden
PT Comece a usar esses workshops de práticas ágeis em escala
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
workshops | workshops |
methoden | práticas |
mit | de |
DE Beginne mit dieser Kurzanleitung in 6 einfachen Schritten. Erstelle deinen ersten Bereich, richte Berechtigungen ein und lade dein Team ein.
PT Comece a usar o Confluence com as seis etapas simples do guia de inicialização rápida. Crie seu primeiro espaço, configure permissões e convide a equipe.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
erstelle | crie |
berechtigungen | permissões |
einfachen | simples |
schritten | etapas |
ersten | primeiro |
team | equipe |
und | e |
mit | com |
dein | o |
DE Greife auf die Registerkarte Finanzen zu, wähle BNB und beginne mit dem Staking des digitalen Assets, um tägliche BNB Staking-Belohnungen zu erhalten.
PT Acesse a guia finanças, escolha BNB e comece a fazer stake do ativo digital para ganhar recompensas diárias de stake em BNB.
Němec | portugalština |
---|---|
registerkarte | guia |
finanzen | finanças |
wähle | escolha |
bnb | bnb |
beginne | comece |
belohnungen | recompensas |
und | e |
zu | fazer |
um | para |
erhalten | a |
DE Klicke auf den Browser im Menü und suche im DeFi-Bereich nach Venus, hinterlege deine BTCB in einem Kreditpool und beginne Zinsen in BTCB zu verdienen.
PT Clique no navegador no menu e procure Venus na seção DeFi, deposite o BTCB em uma carteira de empréstimos e comece a ganhar juros no BTCB.
Němec | portugalština |
---|---|
klicke | clique |
browser | navegador |
menü | menu |
suche | procure |
beginne | comece |
zinsen | juros |
verdienen | ganhar |
venus | venus |
bereich | seção |
und | e |
in | em |
im | no |
den | de |
DE Beginne mit einer unserer stilvollen Vorlagen und passe sie dann mit deinen eigenen Bildern, Texten und deinem Branding an
PT Comece com um dos nossos modelos elegantes e personalize-o com suas próprias imagens, texto e marca
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
vorlagen | modelos |
bildern | imagens |
branding | marca |
und | e |
an | com |
einer | um |
texten | texto |
deinem | o |
DE Stelle Prozesse, Systeme, Benutzerströme, Site-Maps und vieles mehr anschaulich dar. Beginne mit einem benutzerfreundlichen unendlichen Board bei null oder nutze als Startvorteil eines der über 220 Templates.
PT Mapeie processos, sistemas, fluxos de usuário, mapas do site e muito mais. Comece do zero em uma tela infinita fácil de usar, ou aproveite os mais de 120 templates para ter uma vantagem inicial.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
templates | templates |
maps | mapas |
prozesse | processos |
systeme | sistemas |
site | site |
nutze | usar |
und | e |
vieles | mais |
oder | ou |
null | zero |
DE Beginne einen Shaw Academy Kurs deiner Wahl kostenlos
PT Comece um curso de sua escolha gratuitamente na Shaw Academy.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
einen | um |
shaw | shaw |
academy | academy |
kurs | curso |
wahl | escolha |
kostenlos | gratuitamente |
deiner | de |
DE Ich beginne meinen tag mit musik und tanz
PT Eu começo meu dia com música e dança
Němec | portugalština |
---|---|
tag | dia |
musik | música |
tanz | dança |
und | e |
ich | eu |
meinen | a |
mit | com |
DE Ist es möglich, mit demselben Support Engineer zu sprechen, wenn ich eine neue Chat-Sitzung beginne?
PT Poderei conversar com o mesmo engenheiro de suporte se eu precisar iniciar uma sessão de chat adicional?
Němec | portugalština |
---|---|
support | suporte |
engineer | engenheiro |
sitzung | sessão |
chat | chat |
zu | com |
wenn | se |
eine | uma |
ich | eu |
DE Lade das Spiel herunter und beginne gleich deine Reise in die Welt von Albion. Eine umfangreiche, offene Welt voller endloser Möglichkeiten erwartet dich. Tritt jetzt ein und erzähle deine Geschichte!
PT Baixe o jogo e comece a sua jornada em Albion agora. Um vasto e aberto mundo de incontáveis possibilidades te espera. Junte-se agora e conte a sua história!
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
welt | mundo |
offene | aberto |
möglichkeiten | possibilidades |
erwartet | espera |
geschichte | história |
spiel | jogo |
jetzt | agora |
und | e |
in | em |
reise | jornada |
von | de |
ein | um |
DE Verwende doch einfach die oberen Links für deine Suche. Oder gehe dahin zurück, wo du warst, oder beginne noch einmal auf der Startseite.
PT Por que não usar os links acima ou pesquisar para encontrar o que procura? Se preferir, você pode retornar para onde estava antes ou começar novamente da página inicial.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | começar |
verwende | usar |
oder | ou |
links | links |
wo | onde |
der | da |
noch einmal | novamente |
deine | o |
doch | não |
suche | encontrar |
startseite | página |
DE Beginne damit, dass du deine negativen Gedanken erkennst und umlenkst
PT Isso significa que, para mantê-los afastados, você só precisa aprender a controlar sua vibração
Němec | portugalština |
---|---|
und | aprender |
du | você |
DE Nimm zum Beispiel dein Handy heraus und beginne ein Spiel zu spielen, stecke deine Kopfhörer ein oder drehe dich weg und sprich mit jemandem, der bei dir ist.
PT Por exemplo, você pode pegar seu celular e começar a jogar, colocar fones de ouvido ou se virar e conversar com outra pessoa.
Němec | portugalština |
---|---|
handy | celular |
beginne | começar |
spielen | jogar |
oder | ou |
und | e |
jemandem | pessoa |
zu | com |
beispiel | exemplo |
heraus | de |
kopfhörer | fones |
DE Suche dir eine neue Sucht. Laut Expertenmeinung wird man eine alte Gewohnheit am besten los, indem man eine neue annimmt. Beginne ein neues Hobby oder entdecke deine Liebe zu einem alten.[12]
PT Encontre um novo vício. Os especialistas dizem que o melhor jeito de se livrar de um hábito antigo é adotar um novo. Comece um novo hobby ou redescubra o seu amor por um hobby do passado.[12]
Němec | portugalština |
---|---|
sucht | vício |
gewohnheit | hábito |
beginne | comece |
hobby | hobby |
oder | ou |
neues | novo |
entdecke | encontre |
alten | antigo |
wird | se |
besten | melhor |
deine | o |
zu | por |
DE Wenn ein anderer Mensch in der Nähe steht, beginne mit ihm eine Unterhaltung
PT Se outra pessoa estiver perto de você, comece uma conversa com ela
Němec | portugalština |
---|---|
anderer | outra |
beginne | comece |
mensch | pessoa |
wenn | se |
nähe | perto |
unterhaltung | conversa |
eine | uma |
der | de |
mit | com |
DE Wähl Gewichte aus, die sich schwer anfühlen. Beginne zum Beispiel mit fünf Kilo pro Arm und erhöhe das Gewicht nach und nach, wenn es leichter für dich wird.
PT Use uma carga que seja pesada para você. Por exemplo: comece com 5 kg e avance aos poucos conforme esse peso fica mais leve.
Němec | portugalština |
---|---|
schwer | pesada |
beginne | comece |
gewicht | peso |
leichter | leve |
und | e |
mit | com |
beispiel | exemplo |
für | para |
DE Wähle Gewichte aus, die sich schwer anfühlen. Beginne zum Beispiel mit fünf Kilo pro Arm und erhöhe das Gewicht nach und nach, wenn du kräftiger wirst.
PT Use uma carga que seja pesada para você. Por exemplo: comece com 5 kg de cada lado e aumente o peso conforme o atual fica mais leve.
Němec | portugalština |
---|---|
schwer | pesada |
beginne | comece |
erhöhe | aumente |
gewicht | peso |
und | e |
beispiel | exemplo |
mit | com |
fünf | para |
zum | de |
DE Beginne mit einem kleinen Dorf und baue eine eindrucksvolle Burg
PT Comece com um pequeno vilarejo e construa um castelo imponente.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
kleinen | pequeno |
baue | construa |
burg | castelo |
und | e |
mit | com |
einem | um |
DE Beginne damit, Zielgruppendaten in gezieltes Marketing umzuwandeln
PT Comece a transformar os dados do público em marketing direcionado
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
gezieltes | direcionado |
marketing | marketing |
in | em |
DE Beginne mit einer Vorlage für abgebrochene Einkäufe, füge dann dein Logo hinzu und passe den Inhalt an, um deine eigene Zielgruppe zu erstellen.
PT Comece com um modelo de carrinho abandonado, adicione seu logotipo e personalize o conteúdo para torná?lo só seu.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
inhalt | conteúdo |
vorlage | modelo |
logo | logotipo |
und | e |
hinzu | adicione |
einer | um |
den | de |
an | com |
DE Das war auch schon alles! Wenn du fertig bist, teile deine Seite mit der Dienstleistungsliste mit deinen Kunden und beginne damit, Termine anzunehmen.
PT Pronto! Quando estiver pronto, compartilhe sua página de lista de serviços com os clientes e comece a aceitar agendamentos.
Němec | portugalština |
---|---|
kunden | clientes |
beginne | comece |
teile | compartilhe |
und | e |
seite | página |
deine | a |
wenn | quando |
mit | com |
du | estiver |
DE Warte nicht – registriere dich und beginne sofort, dein Online-Kleinunternehmen zu entwickeln
PT Não espere! Cadastre-se e comece a expandir sua pequena empresa on-line
Němec | portugalština |
---|---|
warte | espere |
und | e |
beginne | comece |
online | on-line |
nicht | não |
dein | sua |
DE Gruppiere Menschen mit ähnlichen Antworten und beginne mit dem Senden von personalisierten Inhalten
PT Agrupe pessoas com respostas semelhantes e comece a enviar conteúdo personalizado
Němec | portugalština |
---|---|
menschen | pessoas |
ähnlichen | semelhantes |
beginne | comece |
personalisierten | personalizado |
und | e |
antworten | respostas |
mit | com |
senden | enviar |
inhalten | conteúdo |
DE Beginne mit einer benutzerfreundlichen Plattform wie Magento.
PT Comece com uma plataforma fácil de usar, como a Magento.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
magento | magento |
plattform | plataforma |
mit | com |
wie | como |
DE Beginne mit den Grundlagen des Inbound Marketings und bleib dabei. Dies ist eine Strategie, die Menschen dazu ermutigt, aktiv nach deiner Marke zu suchen und sich mit ihr zu beschäftigen. Dazu gehören E-Mail, Facebook und Google-Ads.
PT Comece com os detalhes do marketing de entrada e continue usando-os, pois é uma estratégia que incentiva as pessoas a buscar ativamente e se envolver com a sua marca. Isso inclui e-mail, Facebook e anúncios do Google.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
strategie | estratégia |
ermutigt | incentiva |
aktiv | ativamente |
suchen | buscar |
ads | anúncios |
und | e |
marketings | marketing |
marke | marca |
zu | com |
ist | é |
menschen | pessoas |
deiner | de |
eine | uma |
DE Beginne mit einer Übersicht. Informiere Interessenten bereits oben auf der Seite in ein oder zwei Sätzen, warum sie dieses Produkt unbedingt benötigen und auf welche Weise es ihre Bedürfnisse erfüllt.
PT Comece com uma visão geral. No topo da página, diga às pessoas em uma ou duas frases por que elas devem se importar com este produto e como ele atende às suas necessidades.
Němec | portugalština |
---|---|
beginne | comece |
seite | página |
produkt | produto |
bedürfnisse | necessidades |
oder | ou |
und | e |
mit | com |
in | em |
es | ele |
einer | uma |
zwei | duas |
warum | por que |
sie | elas |
ihre | suas |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů