Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "balanceakt" do portugalština

Zobrazuje se 11 z 11 překladů fráze "balanceakt" z Němec do portugalština

Překlad Němec do portugalština jazyka balanceakt

Němec
portugalština

DE Der Balanceakt zwischen Sicherheit und Produktivität

PT Como equilibrar segurança e produtividade

Němec portugalština
sicherheit segurança
produktivität produtividade
und e

DE Die Leitung eines Unternehmens ist mitunter ein schwieriger Balanceakt. Ihr?

PT Às vezes, administrar uma empresa pode parecer um exercício de?

Němec portugalština
unternehmens empresa
eines um
die de

DE Sicherheit und Komfort sind ein ständiger Balanceakt

PT Equilibrar a segurança e a conveniência não é tarefa fácil

Němec portugalština
sicherheit segurança
komfort conveniência
und e

DE Das Schreiben jeglicher Art von komplexem Code ist schwierig, ein Balanceakt mit Millionen von Codezeilen, die eine ständige Wartung und Überprüfung erfordern, um ihn so zuverlässig und sicher wie möglich zu machen.

PT Escrever qualquer tipo de código complexo é difícil, um ato de equilíbrio que envolve milhões de linhas de código que exige manutenção e revisão constantes para torná-lo o mais confiável e seguro possível.

Němec portugalština
schwierig difícil
wartung manutenção
code código
zuverlässig confiável
und e
ist é
art tipo
möglich possível
millionen milhões
ihn o
ein um

DE Die Gründe, WordPress Cache-Dateien zu löschen, gehen weiter und weiter, aber die Idee ist, dass du einen Balanceakt zwischen deinem Cache und den neuen Inhalten aufrechterhalten solltest.

PT As razões para limpar arquivos de cache do WordPress continuam, mas a idéia é garantir que você mantenha um ato de equilíbrio entre seu cache e o novo conteúdo.

Němec portugalština
gründe razões
wordpress wordpress
idee idéia
cache cache
dateien arquivos
und e
neuen novo
solltest que
ist é
einen um
weiter para
aber mas
deinem o
inhalten conteúdo

DE Die Leitung eines Unternehmens ist mitunter ein schwieriger Balanceakt.

PT Às vezes, administrar uma empresa pode parecer um exercício de equilibrar pratos.

Němec portugalština
unternehmens empresa
eines um
die de

DE Die Leitung eines Unternehmens ist mitunter ein schwieriger Balanceakt. Ihr?

PT Às vezes, administrar uma empresa pode parecer um exercício de?

Němec portugalština
unternehmens empresa
eines um
die de

DE Die Leitung eines Unternehmens ist mitunter ein schwieriger Balanceakt.

PT Às vezes, administrar uma empresa pode parecer um exercício de equilibrar pratos.

Němec portugalština
unternehmens empresa
eines um
die de

DE Die Beziehungen der Schweiz zur EU sind ein gefährlicher Balanceakt, aus dem das Land auch als Verliererin hervorgehen kann.

PT A política suíça se esforça em manter a neutralidade do país diante de uma política mundial cada vez mais unilateralista.

Němec portugalština
schweiz suíça
land país
der de

DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist die Aufrechterhaltung eines guten SEO-Wertes ein ständiger Balanceakt, und die meisten Unternehmer haben weder die Zeit noch das Geld noch die Energie, sich selbst darum zu kümmern

PT Como já mencionamos anteriormente, manter um bom valor SEO é um ato de equilíbrio constante, e a maioria dos proprietários de empresas não tem tempo, dinheiro ou energia para lidar com tudo isso sozinhos

Němec portugalština
guten bom
energie energia
zeit tempo
und e
ist é
seo seo
weder ou
darum o
meisten maioria
geld dinheiro
zu com
ein um

DE Die Entscheidung darüber, wie lange die Start- und Landebahn verlängert werden soll, ist eine Entscheidung über die Höhe der aufzubringenden Finanzmittel und im Grunde genommen ein Balanceakt zwischen zwei Schlüsselfaktoren.

PT Decidir quanto tempo estender a pista de decolagem é decidir quanto financiamento levantar e, em essência, é um ato de equilíbrio entre dois fatores-chave.

Němec portugalština
entscheidung decidir
ist é
und e
lange tempo
zwei dois
ein um

Zobrazuje se 11 z 11 překladů

Podobné překlady

balanceakt