Přeložit "aufregenden" do portugalština

DE In der aufregenden Stadt Goa ist jeder Ausflug ein inspirierendes Erlebnis

• aufregenden Stadt Goa
• Erlebnis

DE Rotorua fasziniert bei jedem Wetter mit sprudelnden Geysiren, faszinierenden Maori-Dörfern und aufregenden abenteuerlichen Aktivitäten.

• Wetter mit sprudelnden
• faszinierenden Maori-Dörfern
• aufregenden abenteuerlichen

DE Du hast die Wahl zwischen unvergesslichen Tierwelt-Erlebnissen, interaktiven kulturellen Aktivitäten oder aufregenden Abenteuern.

• hast die Wahl
• unvergesslichen Tierwelt-Erlebnissen
• interaktiven kulturellen Aktivitäten
• aufregenden

DE Mit über 9 Millionen Entwicklern weltweit können Sie mit Java die aufregenden Anwendungen erstellen und bereitstellen, die Sie erstellen möchten.

• Millionen Entwicklern weltweit
• Java die aufregenden
• erstellen
• bereitstellen

DE Er ist hier, um mit uns über App-Daten und deren Bedeutung sowie über die Herausforderungen und aufregenden Möglichkeiten eines Startups zu sprechen

• App-Daten
• Herausforderungen
• aufregenden Möglichkeiten eines
• sprechen

DE Sie können sich bald einschalten, um Razers Online-Enthüllung mit aufregenden Neuigkeiten und exklusiven Enthüllungen einschließlich neuer

• bald einschalten
• Neuigkeiten
• exklusiven Enthüllungen einschließlich

DE Die Fans können unschlagbare Sporterlebnisse in 37 Weltklasse-Austragungsorten erwarten, vor einer Kulisse aus ikonischen Strandabschnitten, atemberaubendem ländlichen Hinterland und aufregenden Städten, die reich an Kultur und Unterhaltung sind.

• Fans können unschlagbare
• Weltklasse-Austragungsorten erwarten
• Kulisse aus ikonischen
• atemberaubendem ländlichen Hinterland
• aufregenden Städten
• reich an Kultur
• Unterhaltung

DE Seattles „Must-See“ ist jetzt ein „Must-Do“ mit aufregenden, völlig neuen, gläsernen Erfahrungen auf zwei Ebenen

• Seattles
• Must-See
• Must-Do
• aufregenden
• völlig neuen
• Ebenen

DE In Park City erwarten euch vielfältige Wintersportmöglichkeiten – und rauschende Après-Ski-Partys nach einem aufregenden Tag auf der Piste.

• Park City erwarten
• vielfältige Wintersportmöglichkeiten

DE In Park City erwarten euch vielfältige Wintersportmöglichkeiten – und rauschende Après-Ski-Partys nach einem aufregenden Tag auf der Piste.

• Park City erwarten
• vielfältige Wintersportmöglichkeiten

DE Nach einem aufregenden Tag voller Sehenswürdigkeiten gibt es keine bessere Möglichkeit, zur Ruhe zu kommen, als in den Tekapo Springs Hot Pools

• aufregenden Tag voller
• bessere Möglichkeit
• Ruhe zu kommen
• Tekapo Springs Hot

DE Genießen Sie die neu gestaltete 80. Etage; Planen Sie Ihre individuelle NYC-Reiseroute in der interaktiven Ausstellung Above and Beyond von NYCGo und stöbern Sie in aufregenden künstlerischen Exponaten.

• gestaltete
• Etage
• Planen Sie Ihre
• Ausstellung Above and
• NYCGo
• künstlerischen

DE Unser Catering Team steht Ihnen für kreative Menüs mit aufregenden Themen gern zur Seite, damit Ihre Veranstaltung zum Highlight der Saison wird.

• Unser Catering Team
• Ihnen für kreative
• aufregenden Themen gern
• damit Ihre Veranstaltung
• Highlight der Saison

DE OneSpan Sign bietet diese neuen und aufregenden Funktionen für das erste Quartal 2021.

• OneSpan Sign bietet
• neuen
• erste Quartal

DE Bereit für ein noch größeres Abenteuer? Probieren Sie EdgeWalk aus, einen aufregenden Freihandspaziergang im Freien. Kosten: Ab $195 CAD plus Steuern. Weitere Informationen und Reservierungen: (855) 553-3833 oder siehe Details.

• größeres Abenteuer
• Probieren Sie EdgeWalk
• Kosten
• CAD plus Steuern
• Reservierungen
• siehe

DE Sie malen sich bis ins Detail aus, welche aufregenden Möglichkeiten die Zukunft für Sie bereithält

• welche aufregenden Möglichkeiten
• Zukunft für Sie

DE Fordere dich mit intensiven und aufregenden PvP-Kämpfen gegen die großartigsten Krieger der offenen Welt von Albion heraus

• Welt von Albion

DE Lassen Sie sich nach einem aufregenden Tag in den Bergen rundum verwöhnen

• Bergen rundum verwöhnen

DE Neben einer aufregenden Landschaft erwarten unsere Gäste eine elegante Hoteleinrichtung und eine vielfältige Auswahl an luxuriösen Möglichkeiten

• Neben einer aufregenden
• erwarten unsere Gäste
• elegante Hoteleinrichtung
• Möglichkeiten

DE Wie macht man einen nicht aufregenden Kopfhörer attraktiver?

• aufregenden Kopfhörer attraktiver

DE In der zweiten Hälfte des Jahres 2021 steht Acers Slogan „Made For Humanity“ im Mittelpunkt. Hier finden Sie also alles, was Sie wissen müssen, um zuzusehen und welche aufregenden Produkte Sie erwarten könnten.

• steht Acers Slogan
• Made For Humanity
• Mittelpunkt
• also alles
• wissen müssen
• zuzusehen
• welche aufregenden Produkte
• erwarten

DE Wenn Sie einen dynamischen, aufregenden Sound mit mehr Bass wünschen, können Sie das haben

• dynamischen
• Bass wünschen

DE Die Diskussion darüber macht den Mirai zu einem aufregenden und anderen Auto

• Diskussion darüber macht
• anderen Auto

DE Die Zeit steht im Wesentlichen still, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, dann beschleunigt sich alles und die Bedrohungen werden in Echtzeit, was zu einer aufregenden Interpretation eines klassischen Spielstils führt.

• still
• anfangen
• bewegen
• aufregenden Interpretation eines
• Spielstils

DE Da jedoch viele Menschen immer noch mit ihrem Modell mit Kabel verheiratet sind oder sich vielleicht vor den Fallstricken dieser neuen und aufregenden Grenze der Hauswartung hüten, hat das Pocket-lint-Team hart gearbeitet

• Da jedoch viele
• Modell mit Kabel
• neuen
• hüten
• Pocket-lint-Team hart gearbeitet

DE Und vergessen Sie nicht, im 4-D-Theater vorbeizuschauen, um all Ihre Sinne mit einem der aufregenden Filme verzaubern zu lassen.

• vorbeizuschauen
• all Ihre Sinne
• aufregenden Filme verzaubern

DE Kühlen Sie sich in Roaring Springs ab, einem aufregenden Wasserabenteuer für Familien.

DE Schauen Sie 100 Stockwerke vom aufregenden Glasboden aus nach unten, lehnen Sie sich an abgewinkelten Glaswänden über die Stadt und trinken Sie Champagner im Himmel.

• Schauen Sie Stockwerke
• unten
• Stadt
• trinken Sie Champagner

DE Bei so vielen aufregenden Tieren, über die es zu lernen gibt, ist es schwer zu wählen, was man zuerst sehen möchte!

• vielen aufregenden Tieren
• schwer zu wählen
• zuerst sehen möchte

DE Neben den aufregenden Ausstellungen beherbergt Das Franklin Institute auch das Tuttleman IMAX Theater

• Neben den aufregenden
• beherbergt Das Franklin
• Tuttleman IMAX Theater

DE erfolgversprechende Innovationen wie Fruchtgummis mit hohem Frucht- und Gemüseanteil und innovativer Süßung oder Schokopralinen in aufregenden Geschmackskompositionen

• hohem Frucht-
• Gemüseanteil
• innovativer Süßung
• Schokopralinen in aufregenden

DE Ähnlich wie bei Schach kannst du gegen Computer-Gegner auf Genie-Level antreten und an einem langen, aufregenden Spiel türkischen Ursprungs teilnehmen

• Genie-Level antreten
• langen
• aufregenden Spiel türkischen
• teilnehmen

DE Erleben Sie die Wasserwelt wie nie zuvor mit einzigartigen Attraktionen, aufregenden Untersetzern, hautnahen Tierinteraktionen und einigen der aufregendsten Wasserfahrten der Welt.

• Attraktionen
• aufregenden Untersetzern
• hautnahen Tierinteraktionen
• einigen der aufregendsten

DE Erleben Sie die beste Aussicht in San Diego auf dem 16.187 Quadratmeter großen Flugdeck, wo Sie Vorführungen der gefährlichen und aufregenden Start- und Landeverfahren beiwohnen können.

• Aussicht in San
• Quadratmeter großen Flugdeck
• wo Sie Vorführungen
• gefährlichen
• aufregenden Start-
• Landeverfahren beiwohnen

DE Erfahren Sie, wie Papier in einer Live-Action-Show entsteht oder nehmen Sie an der aufregenden Energy Show, einer neuen Theatervorstellung, teil.

• Erfahren Sie
• entsteht
• aufregenden Energy Show
• neuen Theatervorstellung

DE Inspiriert von den aufregenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

• neuen Herausforderungen
• Mobilität vorweg
• entwickelt innovative Lösungen
• Cockpit der Zukunft
• nachhaltige Mobilität

DE (Pocket-lint) - Sie können sich bald einschalten, um Razers Online-Enthüllung mit aufregenden Neuigkeiten und exklusiven Enthüllungen einschließlich neuer Produkte, Software und mehr zu sehen.

• Pocket-lint
• bald einschalten
• Neuigkeiten
• exklusiven Enthüllungen einschließlich
• Produkte
• Software

DE Würzig, fruchtig oder orientalisch – überzeugen Sie mit aufregenden Geschmacksnuancen

• Würzig
• fruchtig
• orientalisch
• Geschmacksnuancen

DE Profitieren Sie von unserem Netzwerk und aufregenden Co-Marketing-Möglichkeiten. Wir stellen Ihnen eine Vielzahl von Marketinginhalten und -materialien zur Verfügung, um Sie dabei zu unterstützen.

• Netzwerk
• aufregenden Co-Marketing-Möglichkeiten
• Marketinginhalten
• materialien zur Verfügung

DE Hier können Läufer (und Wetter) rau erscheinen, aber bleib dran und du wirst reizvolle Parkrouten entdecken, eine engagierte Gemeinschaft von Läufern und eine großartige Stadt inmitten einer aufregenden Entwicklung.

• Läufer
• Wetter
• rau erscheinen
• bleib dran
• wirst reizvolle Parkrouten
• großartige Stadt inmitten
• aufregenden

DE Reise mit Mario, Luigi & Co. ins Feenland in SUPER MARIO 3D WORLD! Umgehe allerlei Fallen mit aufregenden neuen Fertigkeiten im allerersten 3D-Mario-Abenteuer mit Mehrspielermodus!

• Reise mit Mario
• Luigi
• Co
• MARIO WORLD
• Umgehe allerlei Fallen
• aufregenden neuen Fertigkeiten
• allerersten mit Mehrspielermodus

DE Neu in Crash Bandicoot 4 sind auch die Quantum-Masken: vier mächtige Hüter von Raum und Zeit, die unseren Helden die Macht verleihen, die Regeln der Realität zu beugen und gefährliche Hindernisse mit aufregenden neuen Methoden zu überwinden.

• Neu in Crash
• Quantum-Masken
• vier mächtige Hüter
• Raum
• Zeit
• verleihen
• Regeln der Realität
• beugen

DE Eine Mischung aus Unfällen, heiteren Momenten und aufregenden Überholmanövern. Das Team nutzt Grabyo, um jeden Moment einzufangen und für das soziale Publikum aufzubereiten.

• Mischung aus Unfällen
• heiteren Momenten
• aufregenden Überholmanövern
• Team nutzt Grabyo
• jeden Moment einzufangen
• soziale Publikum

DE Genießen Sie die neu gestaltete 80. Etage; Planen Sie Ihre individuelle NYC-Reiseroute in der interaktiven Ausstellung Above and Beyond von NYCGo und stöbern Sie in aufregenden künstlerischen Exponaten.

• gestaltete
• Etage
• Planen Sie Ihre
• Ausstellung Above and
• NYCGo
• künstlerischen

DE Profitieren Sie von unserem Netzwerk und aufregenden Co-Marketing-Möglichkeiten. Wir stellen Ihnen eine Vielzahl von Marketinginhalten und -materialien zur Verfügung, um Sie dabei zu unterstützen.

• Netzwerk
• aufregenden Co-Marketing-Möglichkeiten
• Marketinginhalten
• materialien zur Verfügung

DE Und vergessen Sie nicht, im 4-D-Theater vorbeizuschauen, um all Ihre Sinne mit einem der aufregenden Filme verzaubern zu lassen.

• vorbeizuschauen
• all Ihre Sinne
• aufregenden Filme verzaubern

DE Kühlen Sie sich in Roaring Springs ab, einem aufregenden Wasserabenteuer für Familien.

DE Schauen Sie 100 Stockwerke vom aufregenden Glasboden aus nach unten, lehnen Sie sich an abgewinkelten Glaswänden über die Stadt und trinken Sie Champagner im Himmel.

• Schauen Sie Stockwerke
• unten
• Stadt
• trinken Sie Champagner

DE Erleben Sie die Wasserwelt wie nie zuvor mit einzigartigen Attraktionen, aufregenden Untersetzern, hautnahen Tierinteraktionen und einigen der aufregendsten Wasserfahrten der Welt.

• Attraktionen
• aufregenden Untersetzern
• hautnahen Tierinteraktionen
• einigen der aufregendsten

DE Reise mit Mario, Luigi & Co. ins Feenland in SUPER MARIO 3D WORLD! Umgehe allerlei Fallen mit aufregenden neuen Fertigkeiten im allerersten 3D-Mario-Abenteuer mit Mehrspielermodus!

• Reise mit Mario
• Luigi
• Co
• MARIO WORLD
• Umgehe allerlei Fallen
• aufregenden neuen Fertigkeiten
• allerersten mit Mehrspielermodus