DE Alfred Baur entdeckte auf seinen Fernostreisen die Liebe zur Kunst
DE Alfred Baur entdeckte auf seinen Fernostreisen die Liebe zur Kunst
PT Ano após ano, as pessoas de perto e de longe migram para Riehen para imergir no mundo da arte de Hildy e Ernst Beyeler
Němec | portugalština |
---|---|
kunst | arte |
DE Randy Newman (* 28. November 1943 in Los Angeles, Kalifornien, als Randall Stuart Newman) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und Komponist. Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newma… mehr erfahren
PT Randall Stuart "Randy" Newman (28 de novembro de 1943) é um compositor, letrista, arranjador, cantor e pianista americano. Newman é muito conhecido por suas trilhas sonoras e já foi premiado com o Oscar. Ele começou a se dedica… leia mais
DE Mariah Carey erblickt am 27. März 1970 in Huntington, New York das Licht der Welt. Sie ist das Kind von Patricia Hickey und Alfred Roy Carey. Die Eltern leben jedoch getrennt. So wächst Mariah im Laufe der Jahre mit ihren zwei Gesc… mehr erfahren
PT Mariah Carey (Long Island, Nova York, Estados Unidos - 27 de Março de 1970) é Atriz, Cantora, Compositora e Produtora Musical vencedora de 5 Grammy’s. É considerada a artista de maior sucesso da década de 90 de acordo com a Revista Bil… leia mais
DE Es zeigt auch einen jungen Bruce Wayne (David Mazouz), der mit dem Tod seiner Eltern zu tun hat, während er von Alfred (Sean Pertwee) aufgezogen wurde
PT Ele também apresenta o jovem Bruce Wayne (David Mazouz), que está lidando com a morte de seus pais enquanto era criado por Alfred (Sean Pertwee)
Němec | portugalština |
---|---|
jungen | jovem |
wayne | wayne |
tod | morte |
eltern | pais |
sean | sean |
zeigt | apresenta |
auch | também |
zu | com |
der | de |
seiner | o |
DE Wenn Sie sich jemals gefragt haben, wie Alfred Bruce Wayne aufgezogen hat, nun, Epix hat eine Show für Sie: Pennyworth
PT Se você já se perguntou como Alfred criou Bruce Wayne, bem, Epix tem um show para você: Pennyworth
Němec | portugalština |
---|---|
gefragt | perguntou |
wayne | wayne |
nun | bem |
show | show |
eine | um |
sie | você |
wie | como |
wenn | se |
hat | tem |
für | para |
DE Die Show ist eher eine Spionage-Thriller-Serie als eine Superhelden-Show, in der Alfred, gespielt von Jack Bannon, von einer Gruppe angegriffen wird, die die Kontrolle über London übernehmen will
PT O show é mais uma série de suspense de espionagem do que um show de super-heróis, com Alfred, interpretado por Jack Bannon, sendo alvo de um grupo que quer tomar o controle de Londres
Němec | portugalština |
---|---|
jack | jack |
kontrolle | controle |
london | londres |
show | show |
superhelden | super-heróis |
eher | mais |
gruppe | grupo |
serie | série |
ist | é |
will | quer |
als | com |
der | de |
einer | um |
DE Dieses unglaubliche Gebäude wurde ursprünglich im Jahr 1893 gebaut und repräsentiert einen romantischen Nationalismus-Architekturstil von Alfred Alexandrovich Parland und Archimandrite Ignaty.
PT Este incrível edifício começou a ser construído originalmente em 1893 e representa um estilo arquitetônico de nacionalismo romântico de Alfred Alexandrovich Parland e do Arquimandrita Ignaty.
Němec | portugalština |
---|---|
unglaubliche | incrível |
gebäude | edifício |
ursprünglich | originalmente |
gebaut | construído |
repräsentiert | representa |
romantischen | romântico |
und | e |
einen | um |
von | de |
DE Ein Dolly-Zoom-Modus kann für die Art von Crash-Zoom-Effekten verwendet werden, die Alfred Hitchcock und Steven Spielberg in ihren jeweiligen Filmen bekannt gemacht haben.
PT Um modo de zoom zorra pode ser usado para o tipo de efeitos de zoom de colisão que ficou famoso por Alfred Hitchcock e Steven Spielberg em seus respectivos filmes.
Němec | portugalština |
---|---|
verwendet | usado |
steven | steven |
jeweiligen | respectivos |
filmen | filmes |
bekannt | famoso |
modus | modo |
effekten | efeitos |
und | e |
kann | pode |
ein | um |
in | em |
art | tipo |
DE Studio zu vermieten in Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1661292)
PT Studio para alugar em Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1661292)
Němec | portugalština |
---|---|
studio | studio |
vermieten | alugar |
berlin | berlin |
in | em |
zu | para |
DE Studio zu vermieten in Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1666164)
PT Studio para alugar em Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1666164)
Němec | portugalština |
---|---|
studio | studio |
vermieten | alugar |
berlin | berlin |
in | em |
zu | para |
DE Animierte Explainer Video - Förderung Mit Alfred
PT Vídeo de Explicação Animado - Divulgue Com o personagem Alfred
Němec | portugalština |
---|---|
animierte | animado |
video | vídeo |
mit | com |
DE Der nach dem deutschen Ökonomen und Geografen Alfred Weber (1868–1958) benannte Weber-Standort ist der geometrische Median, der Punkt, an dem die Summe der Entfernungen minimiert ist
PT Nomeado em homenagem ao economista e geógrafo alemão Alfred Weber (1868–1958), o ponto de Weber é a mediana geométrica, o ponto onde a soma das distâncias é minimizada
DE Offroad durch Grünland und Geschichte – King Alfred’s Way
PT Trilhas de Mountain Bike na Carolina do Norte
DE Alfred Baur entdeckte auf seinen Fernostreisen die Liebe zur Kunst. Über vier Jahrzehnte lang kaufte er qualitativ hochstehende Kunstobjekte und Kultgegenstände aus China und Japan. Heute ist die Baur-Sammlung eine der wertvollsten der Schweiz.
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
Němec | portugalština |
---|---|
schweiz | suíço |
und | e |
ist | é |
eine | um |
DE Randy Newman (* 28. November 1943 in Los Angeles, Kalifornien, als Randall Stuart Newman) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und Komponist. Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newma… mehr erfahren
PT Randall Stuart "Randy" Newman (28 de novembro de 1943) é um compositor, letrista, arranjador, cantor e pianista americano. Newman é muito conhecido por suas trilhas sonoras e já foi premiado com o Oscar. Ele começou a se dedica… leia mais
DE Alfred Baur entdeckte auf seinen Fernostreisen die Liebe zur Kunst
PT "Swissminiatur" é a Suíça em menor escala
Němec | portugalština |
---|---|
die | a |
DE Mehr erfahren über: Alfred-Vogel-Museum
PT Mais informações sobre: Sede das Nações Unidas na Europa
Němec | portugalština |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Mehr erfahren über: + Alfred-Vogel-Museum
PT Mais informações sobre: + Sede das Nações Unidas na Europa
Němec | portugalština |
---|---|
mehr | mais |
über | sobre |
DE Damit können Sie Sticker für die Mama, Katzen-Buttons und eine Wandgrafik von Onkel Alfred bestellen und sparen im Vergleich zu den Einzelartikelpreisen jede Menge Geld.
PT Isso significa que pode encomendar autocolantes da mamã, crachás com o seu gatinho e um autocolante de parede do tio Zé a um preço muito mais atrativo, do que teriam individualmente.
Zobrazuje se 19 z 19 překladů