DE Dieser Ansatz erfüllt die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die im Regulatory Technical Standard der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) der Europäischen Union beschrieben sind.
Přeložit "überarbeiteten zahlungsdiensterichtlinie" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "überarbeiteten zahlungsdiensterichtlinie" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka überarbeiteten zahlungsdiensterichtlinie
Němec
holandský
NL Deze aanpak voldoet aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische norm voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ansatz | aanpak |
| anforderungen | vereisten |
| dynamische | dynamische |
| verknüpfung | koppeling |
| technical | technische |
| standard | norm |
| europäischen | europese |
| union | unie |
| erfüllt | voldoet |
| im | in de |
| an | aan |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Die starke Kundenauthentifizierung (Strong Customer Authentication, SCA) ist eine neue Anforderung der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2), die zusätzliche Sicherheitsebenen für elektronische Zahlungen vorsieht
NL Sterke klantenauthenticatie (SCA) is een nieuwe vereiste van de herziene richtlijn betalingsdiensten (PSD2), die extra beveiligingslagen toevoegt aan elektronische betalingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| starke | sterke |
| anforderung | vereiste |
| zusätzliche | extra |
| elektronische | elektronische |
| zahlungen | betalingen |
| neue | nieuwe |
| ist | is |
| der | de |
DE Außerdem erfüllt dieser Ansatz die Anforderungen an die dynamische Verknüpfung, die in den technischen Regulierungsstandards der überarbeiteten Zahlungsdiensterichtlinie der Europäischen Union (PSD2) festgelegt sind.
NL Bovendien voldoet deze aanpak aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische normen voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ansatz | aanpak |
| dynamische | dynamische |
| verknüpfung | koppeling |
| technischen | technische |
| europäischen | europese |
| union | unie |
| erfüllt | voldoet |
| anforderungen | vereisten |
| in | in |
| an | aan |
| sind | zijn |
DE Die EU Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) beinhaltet Vorschriften für die starke Kundenauthentifizierung (SCA)
NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)
| Němec | holandský |
|---|---|
| eu | eu |
| beinhaltet | bevat |
| vorschriften | vereisten |
| für | voor |
| die | de |
DE Erfahren Sie, wie die Bank of Cyprus Softwareauthentifizierung und transaktionsspezifische Einmalkennwörter (OTP) einsetzt, um die überarbeitete Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) einzuhalten.
NL Ontdek hoe de Bank of Cyprus software-authenticatie en transactiespecifieke eenmalige wachtwoorden (OTP) heeft geïmplementeerd om te voldoen aan de herziene Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2).
| Němec | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| otp | otp |
| und | en |
| um | aan |
DE Für die Bank of Cyprus war es wichtig, die Anforderungen der PSD2-Zahlungsdiensterichtlinie einzuhalten, ohne den Kunden zu belasten.
NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| anforderungen | vereisten |
| of | van |
| zu | om |
| für | voor |
| ohne | zonder |
| war | was |
| wichtig | belang |
| kunden | klant |
DE Stripe unterstützt die Auflagen zur Zahlungsdiensterichtlinie PSD2 und die starke Kundenauthentifizierung
NL Stripe ondersteunt PSD2-reguleringen in Europa en is SCA-gereed
| Němec | holandský |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunt |
| und | en |
| zur | in |
DE Die EU Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) beinhaltet Vorschriften für die starke Kundenauthentifizierung (SCA)
NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)
| Němec | holandský |
|---|---|
| eu | eu |
| beinhaltet | bevat |
| vorschriften | vereisten |
| für | voor |
| die | de |
DE Erfahren Sie, wie die Bank of Cyprus Softwareauthentifizierung und transaktionsspezifische Einmalkennwörter (OTP) einsetzt, um die überarbeitete Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) einzuhalten.
NL Ontdek hoe de Bank of Cyprus software-authenticatie en transactiespecifieke eenmalige wachtwoorden (OTP) heeft geïmplementeerd om te voldoen aan de herziene Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2).
| Němec | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| otp | otp |
| und | en |
| um | aan |
DE Für die Bank of Cyprus war es wichtig, die Anforderungen der PSD2-Zahlungsdiensterichtlinie einzuhalten, ohne den Kunden zu belasten.
NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| anforderungen | vereisten |
| of | van |
| zu | om |
| für | voor |
| ohne | zonder |
| war | was |
| wichtig | belang |
| kunden | klant |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
| Němec | holandský |
|---|---|
| buch | boek |
| und | en |
| hoch | upload |
| abschließend | dan |
DE (Pocket-lint) - Die Diskussionen über die drastisch überarbeiteten, leistungsstarken M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro- Serien sind zu diesem Zeitpunkt seit weit über einem Jahr weit verbreitet
NL (Pocket-lint) - Er wordt al meer dan een jaar gepraat over de drastisch opnieuw ontworpen, krachtige M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pro-serie
| Němec | holandský |
|---|---|
| drastisch | drastisch |
| leistungsstarken | krachtige |
| serien | serie |
| macbook | macbook |
| und | en |
| jahr | een |
| zu | ontworpen |
| zeitpunkt | opnieuw |
DE Indem Sie nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unseren Service zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bedingungen gebunden zu sein
NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden
| Němec | holandský |
|---|---|
| einverstanden | akkoord |
| bedingungen | voorwaarden |
| gebunden | gebonden |
| service | service |
| oder | of |
| nutzen | gebruik |
| zu | ermee |
| an | aan |
| indem | te |
| weiterhin | blijven |
DE Als Teil von Freshworks’ überarbeiteten Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie für Compliance bietet Freshworks allen EU-Kunden den Datenverarbeitungszusatz (DPA), der Freshworks‘ Verpflichtungen nach der DSGVO abdeckt
NL Als onderdeel van de bijgewerkte Servicevoorwaarden en Privacyverklaring voor naleving voorziet Freshworks alle EU klanten van een gegevensverwerkingsbijlage (DPA) die zijn verplichtingen onder de AVG behandelt
| Němec | holandský |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
| compliance | naleving |
| dpa | dpa |
| verpflichtungen | verplichtingen |
| dsgvo | avg |
| eu | eu |
| kunden | klanten |
| und | en |
| für | voor |
| teil | van |
| bietet | zijn |
| als | |
| von | onderdeel |
DE Um das Wachstum zu unterstützen, ist eine technologische Überarbeitung erforderlich – die Einführung von Cognibox 4.0, einer vollständig überarbeiteten Version mit den neuesten Technologien und Programmiersprachen
NL Om groei te ondersteunen is een technologische revisie nodig - introductie van Cognibox 4.0, een volledig vernieuwde versie die gebruik maakt van de nieuwste technologie en programmeertalen
| Němec | holandský |
|---|---|
| wachstum | groei |
| erforderlich | nodig |
| einführung | introductie |
| neuesten | nieuwste |
| programmiersprachen | programmeertalen |
| zu | om |
| ist | is |
| und | en |
| unterstützen | ondersteunen |
| die | de |
| technologien | technologie |
| vollständig | volledig |
| version | versie |
| mit | gebruik |
DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren
NL Deze herziene gebruiksvoorwaarden worden met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die geen lid zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren
| Němec | holandský |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| konten | accounts |
| registrieren | registreren |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| am | op |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| sind | zijn |
| dem | de |
DE Derartige Änderungen sind nicht anwendbar auf Ansprüche, die vor dem Datum des Inkrafttretens der überarbeiteten Nutzungsbedingungen, die die Änderungen enthalten, gestellt wurden
NL Zulke wijzigingen zijn niet van toepassing op claims die gemaakt zijn voor de effectuerende datum van de herziene Voorwaarden die deze wijzigingen bevatten
| Němec | holandský |
|---|---|
| ansprüche | claims |
| nutzungsbedingungen | voorwaarden |
| anwendbar | van toepassing |
| datum | datum |
| enthalten | bevatten |
| auf | op |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Microsoft hat seinen Edge-Browser mit neuen Themen, überarbeiteten Symbolen, Registerkarten für den Ruhezustand sowie einem Kennwortgenerator und
NL Microsoft heeft zijn Edge-browser bijgewerkt met nieuwe themas, vernieuwde pictogrammen, slaaptabbladen en een wachtwoordgenerator en monitor.
| Němec | holandský |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| und | en |
| neuen | nieuwe |
| hat | heeft |
DE Jetzt können Sie einige der besten Spiele der Serie mit überarbeiteten Grafiken, die perfekt für 2021 sind, noch einmal erleben.
NL Nu kun je enkele van de beste games in de serie opnieuw beleven met gereviseerde beelden die perfect zijn voor 2021.
| Němec | holandský |
|---|---|
| grafiken | beelden |
| jetzt | nu |
| spiele | games |
| serie | serie |
| perfekt | perfect |
| für | voor |
| mit | in |
| erleben | met |
| einige | enkele |
| der | de |
| besten | beste |
| sind | zijn |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gestaltet | ontworpen |
| tablet | tablet |
| und | en |
| wurde | werd |
| ipad | ipad |
| neu | een |
| aktualisiert | vernieuwd |
| komplett | volledig |
| mit | in |
| die | de |
DE Spotify führt ein App-Update für iPhone und iPad ein, das eine Reihe von überarbeiteten Funktionen bietet.
NL Spotify rolt een app-update uit voor iPhone en iPad die een aantal nette opnieuw ontworpen functies toevoegt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ipad | ipad |
| funktionen | functies |
| und | en |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| reihe | een |
DE 9to5Google behauptete, Google arbeite an einer überarbeiteten Version des geteilten Bildschirms namens "App Pairs".
NL 9to5Google beweerde dat Google werkt aan een vernieuwde versie van gesplitst scherm genaamd App Pairs.
| Němec | holandský |
|---|---|
| arbeite | werkt |
| bildschirms | scherm |
| namens | genaamd |
| app | app |
| version | versie |
| an | aan |
| des | van |
DE Denken Sie daran, dass Sie diese Liste in einer PDF-Version herunterladen können, um die überarbeiteten Aufgaben zu streichen!
NL Vergeet niet dat u deze lijst kunt downloaden in een PDF-versie om de herziene taken door te halen!
| Němec | holandský |
|---|---|
| herunterladen | downloaden |
| in | in |
| aufgaben | taken |
| zu | om |
| können | kunt |
| dass | dat |
| liste | de |
DE Es ist ein fantastischer Ausflug in die Serie, mit einem überarbeiteten Fähigkeitensystem und fantastischen RPG-Elementen, die es stundenlang unglaublich unterhaltsam machen
NL Het is een fantastisch uitje in de serie, met een herwerkt vaardighedensysteem en geweldige RPG-elementen die het urenlang ongelooflijk plezierig maken
| Němec | holandský |
|---|---|
| in | in |
| serie | serie |
| fantastischen | geweldige |
| unglaublich | ongelooflijk |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| die | de |
DE „Mit einer überarbeiteten Benutzeroberfläche, Touchscreen-Unterstützung und zusätzlichen App-Funktionen ist FreeOffice ein wirklich praktikabler Microsoft-Office-Ersatz“
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
DE die Homepage oder senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der überarbeiteten Richtlinie
NL de startpagina of u een e-mailmelding sturen). Uw voortdurende gebruik van onze Services nadat het herziene beleid van kracht is geworden
| Němec | holandský |
|---|---|
| homepage | startpagina |
| richtlinie | beleid |
| dienste | services |
| nutzung | gebruik |
| oder | of |
| senden | sturen |
| ihre | uw |
| der | de |
| eine | is |
DE Wenn wir dies tun, veröffentlichen wir die überarbeiteten Nutzungsbedingungen auf dieser Seite und geben dabei das Datum dieser Überarbeitung an.
NL Wanneer wij dit doen, dan zullen we de herziene Gebruiksvoorwaarden op deze pagina publiceren en de datum vermelden waarop deze herziening plaatsvond.
| Němec | holandský |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceren |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| seite | pagina |
| und | en |
| datum | datum |
| wir | we |
| an | op |
| dies | dit |
| geben | dan |
DE 9to5Google behauptete, Google arbeite an einer überarbeiteten Version des geteilten Bildschirms namens "App Pairs".
NL 9to5Google beweerde dat Google werkt aan een vernieuwde versie van gesplitst scherm genaamd App Pairs.
| Němec | holandský |
|---|---|
| arbeite | werkt |
| bildschirms | scherm |
| namens | genaamd |
| app | app |
| version | versie |
| an | aan |
| des | van |
DE „Mit einer überarbeiteten Benutzeroberfläche, Touchscreen-Unterstützung und zusätzlichen App-Funktionen ist FreeOffice ein wirklich praktikabler Microsoft-Office-Ersatz“
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
DE (Pocket-lint) - Als wir den Nissan Juke zum ersten Mal bewerteten, fanden wir es lustig, waren aber nicht ganz begeistert von allen Aspekten. Also stiegen wir mit einiger Besorgnis in den überarbeiteten Juke 2014 ein.
NL (Pocket-lint) - Toen we de Nissan Juke voor het eerst testten, vonden we hem leuk, maar we waren niet helemaal enthousiast over elk aspect. Dus stapten we met enige schroom de vernieuwde Juke uit 2014 binnen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| nissan | nissan |
| fanden | vonden |
| begeistert | enthousiast |
| wir | we |
| ersten | voor |
| in | binnen |
| als | |
| den | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| mit | met |
DE die Homepage oder senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung). Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der überarbeiteten Richtlinie
NL de startpagina of u een e-mailmelding sturen). Uw voortdurende gebruik van onze Services nadat het herziene beleid van kracht is geworden
| Němec | holandský |
|---|---|
| homepage | startpagina |
| richtlinie | beleid |
| dienste | services |
| nutzung | gebruik |
| oder | of |
| senden | sturen |
| ihre | uw |
| der | de |
| eine | is |
DE Der neue Ikea Smart Home Hub kommt mit Matter und einer überarbeiteten "Home"-App
NL Nieuwe Ikea smart home hub komt met Matter en een vernieuwde 'Home' app
| Němec | holandský |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| home | home |
| hub | hub |
| app | app |
| und | en |
| kommt | komt |
DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren
NL Deze herziene gebruiksvoorwaarden worden met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die geen lid zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren
| Němec | holandský |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| konten | accounts |
| registrieren | registreren |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| am | op |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| sind | zijn |
| dem | de |
DE Derartige Änderungen sind nicht anwendbar auf Ansprüche, die vor dem Datum des Inkrafttretens der überarbeiteten Nutzungsbedingungen, die die Änderungen enthalten, gestellt wurden
NL Zulke wijzigingen zijn niet van toepassing op claims die gemaakt zijn voor de effectuerende datum van de herziene Voorwaarden die deze wijzigingen bevatten
| Němec | holandský |
|---|---|
| ansprüche | claims |
| nutzungsbedingungen | voorwaarden |
| anwendbar | van toepassing |
| datum | datum |
| enthalten | bevatten |
| auf | op |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Twitter arbeitet an einer überarbeiteten Registerkarte "Spaces" mit besserer Entdeckung und thematischen Stationen
NL Twitter werkt aan vernieuwde Spaces-tab met betere ontdekking, thematische stations
| Němec | holandský |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| besserer | betere |
| entdeckung | ontdekking |
| stationen | stations |
| an | aan |
DE Es wurde berichtet, dass Twitter an einem überarbeiteten Spaces-Erlebnis arbeitet, um es einfacher zu machen, Dinge zu finden, an denen man
NL Naar verluidt werkt Twitter aan een vernieuwde Spaces-ervaring om het gemakkelijker te maken dingen te vinden waarin je geïnteresseerd bent
| Němec | holandský |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| einfacher | gemakkelijker |
| finden | vinden |
| dinge | dingen |
| zu | om |
| man | je |
| machen | maken |
| an | aan |
| denen | een |
DE (Pocket-lint) - Die Diskussionen über die drastisch überarbeiteten, leistungsstarken M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro- Serien sind zu diesem Zeitpunkt seit weit über einem Jahr weit verbreitet
NL (Pocket-lint) - Er wordt al meer dan een jaar gepraat over de drastisch opnieuw ontworpen, krachtige M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pro-serie
| Němec | holandský |
|---|---|
| drastisch | drastisch |
| leistungsstarken | krachtige |
| serien | serie |
| macbook | macbook |
| und | en |
| jahr | een |
| zu | ontworpen |
| zeitpunkt | opnieuw |
DE Indem Sie nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unseren Service zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bedingungen gebunden zu sein
NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden
| Němec | holandský |
|---|---|
| einverstanden | akkoord |
| bedingungen | voorwaarden |
| gebunden | gebonden |
| service | service |
| oder | of |
| nutzen | gebruik |
| zu | ermee |
| an | aan |
| indem | te |
| weiterhin | blijven |
DE Twitter arbeitet an einer überarbeiteten Registerkarte "Spaces" mit besserer...
NL Twitter werkt aan vernieuwde Spaces-tab met betere ontdekking, thematische stations
| Němec | holandský |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| besserer | betere |
| mit | met |
| an | aan |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE Wenn ein Standard für das Online-Tracking angenommen wird, dem wir in Zukunft folgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| informieren | informeren |
| online | online |
| in | in |
| für | voor |
| wir | we |
| version | versie |
| folgen | een |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| zukunft | toekomst |
| über | van |
| dem | de |
DE YouTube Music hat mit der Einführung einer überarbeiteten Benutzeroberfläche begonnen, bei der einige Schaltflächen verschoben wurden und die
NL YouTube Music is begonnen met de uitrol van een vernieuwde gebruikersinterface waarbij enkele knoppen zijn verplaatst, waaronder de knop 'niet leuk
| Němec | holandský |
|---|---|
| youtube | youtube |
| benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
| begonnen | begonnen |
| schaltflächen | knoppen |
| verschoben | verplaatst |
| music | music |
| der | de |
| einige | enkele |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gestaltet | ontworpen |
| tablet | tablet |
| und | en |
| wurde | werd |
| ipad | ipad |
| neu | een |
| aktualisiert | vernieuwd |
| komplett | volledig |
| mit | in |
| die | de |
DE Nehmen Sie diese einfach in der entsprechenden Blurb-Software oder Ihrer Originaldatei vor, laden Sie das überarbeitete Buch hoch, überprüfen Sie es in der Vorschau und bestellen Sie abschließend ein Exemplar des überarbeiteten Werks
NL Upload het herziene boek, bekijk het boek opnieuw en bestel dan een uitgave van die herziene versie
| Němec | holandský |
|---|---|
| buch | boek |
| und | en |
| hoch | upload |
| abschließend | dan |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský