DE Das liegt daran, dass das Video von der Zoom-App auf meinem Mac an die Server von Zoom gesendet und dann an die Zoom-App auf meinem iPad Pro zurückgegeben wird, wobei Zoom die Auflösung zwischen diesen Schritten reduziert.
Přeložit "zoom" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zoom" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka zoom
Němec
holandský
NL Dat komt omdat de video van de Zoom-app op mijn Mac naar de Zoom-servers wordt gestuurd en vervolgens wordt teruggestuurd naar de Zoom-app op mijn iPad Pro, waarbij Zoom de resolutie tussen die stappen verlaagt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| video | video |
| mac | mac |
| server | servers |
| zoom | zoom |
| gesendet | gestuurd |
| auflösung | resolutie |
| und | en |
| ipad | ipad |
| dann | vervolgens |
| pro | pro |
| wird | wordt |
| an | op |
| wobei | waarbij |
| dass | dat |
DE Zoom Meeting, Zoom Rooms, Zoom Phone und mehr - Orion Engineered Carbons setzt auf die Zoom-Plattform, um global...
NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| plattform | platform |
| die | de |
| und | met |
DE Erfahren Sie, wie das Gerichtssystem des Bundesstaates Florida seine Prozessregister mit Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat und Zoom Webinars am Laufen hält.
NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
| Němec | holandský |
|---|---|
| florida | florida |
| zoom | zoom |
| team | team |
| chat | chat |
| und | en |
| wie | hoe |
DE „Zoom-Website“ bezeichnet die Website von Zoom unter https://zoom.us/de/ oder eine andere Website, die Zoom von Zeit zu Zeit betreibt.
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| https | https |
| zeit | tijd |
| website | website |
| oder | of |
| andere | andere |
| die | de |
| zu | met |
| von | van |
| eine | een |
DE Viele beliebte Videoanruf- und Streaming-Apps wie Zoom, Google Meet und Twitch sind mit Camo kompatibel. Wenn Sie Zoom verwenden, benötigt Camo Zoom 5.0.5 oder höher. Die vollständige Kompatibilitätsliste finden Sie hier .
NL Veel populaire apps voor videogesprekken en streaming, zoals Zoom, Google Meet en Twitch, zijn compatibel met Camo. Als u Zoom gebruikt, heeft Camo Zoom 5.0.5 of hoger nodig. U kunt de volledige compatibiliteitslijst hier bekijken .
| Němec | holandský |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| zoom | zoom |
| camo | camo |
| kompatibel | compatibel |
| höher | hoger |
| vollständige | volledige |
| streaming | streaming |
| apps | apps |
| und | en |
| viele | veel |
| benötigt | heeft |
| oder | of |
| hier | hier |
| wenn | als |
| verwenden | gebruikt |
| sind | zijn |
DE Zoom hat sein Zoom for Home-Programm angekündigt, mit dem Zoom-Videoanrufe auf eine Reihe von Smart Displays übertragen werden können, darunter Google
NL Zoom heeft zijn Zoom for Home-programma aangekondigd, dat Zoom-videogesprekken naar een aantal smartdisplays zal brengen, waaronder smartdisplays met ...
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| angekündigt | aangekondigd |
| hat | heeft |
| sein | dat |
| übertragen | naar |
| darunter | waaronder |
DE Ein Zoom-Meeting ist ein Videokonferenz-Meeting, das mit Zoom gehostet wird, während ein Zoom-Raum eine physische Hardware ist, die Unternehmen in Meetingräumen installieren können.
NL Een Zoom Meeting is een videoconferentievergadering die wordt gehost met Zoom, terwijl een Zoom Room fysieke hardware is die bedrijven in vergaderruimten kunnen installeren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| gehostet | gehost |
| physische | fysieke |
| hardware | hardware |
| unternehmen | bedrijven |
| installieren | installeren |
| in | in |
| wird | wordt |
| ein | een |
| ist | is |
| können | kunnen |
| die | die |
DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| größten | grootste |
| dienste | services |
| markt | markt |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| auf | op |
| hat | heeft |
| einer | een |
| der | de |
DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| größten | grootste |
| dienste | services |
| markt | markt |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| auf | op |
| hat | heeft |
| einer | een |
| der | de |
DE Viele beliebte Videoanruf- und Streaming-Apps wie Zoom, Google Meet und Twitch sind mit Camo kompatibel. Wenn Sie Zoom verwenden, benötigt Camo Zoom 5.0.5 oder höher. Die vollständige Kompatibilitätsliste finden Sie hier .
NL Veel populaire apps voor videogesprekken en streaming, zoals Zoom, Google Meet en Twitch, zijn compatibel met Camo. Als u Zoom gebruikt, heeft Camo Zoom 5.0.5 of hoger nodig. U kunt de volledige compatibiliteitslijst hier bekijken .
| Němec | holandský |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| zoom | zoom |
| camo | camo |
| kompatibel | compatibel |
| höher | hoger |
| vollständige | volledige |
| streaming | streaming |
| apps | apps |
| und | en |
| viele | veel |
| benötigt | heeft |
| oder | of |
| hier | hier |
| wenn | als |
| verwenden | gebruikt |
| sind | zijn |
DE Zoom hat sein Zoom for Home-Programm angekündigt, mit dem Zoom-Videoanrufe auf eine Reihe von Smart Displays übertragen werden können, darunter Google
NL Zoom heeft zijn Zoom for Home-programma aangekondigd, dat Zoom-videogesprekken naar een aantal smartdisplays zal brengen, waaronder smartdisplays met ...
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| angekündigt | aangekondigd |
| hat | heeft |
| sein | dat |
| übertragen | naar |
| darunter | waaronder |
DE Mit Zoom X powered by Telekom verbinden Zoom und Telekom ihre Stärken zu einer einzigartigen Version von Zoom unter Einhaltung des europäischen Datenschutzes.
NL Een samenwerkingsruimte waar individuen, hybride en externe teams kunnen samenkomen, brainstormen en leren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| zu | kunnen |
| einzigartigen | een |
DE Zoom für Behörden im Vergleich zu Zoom Commercial (dem handelsüblichen Zoom)
NL Het verschil tussen Zoom voor de overheid en een commerciële versie van Zoom
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| behörden | overheid |
| dem | de |
| für | voor |
DE Sie erteilen Zoom die Berechtigung und gewähren Zoom das Recht, (i) Sie als Kunden zu identifizieren und Ihr Logo in Marketingmaterialien von Zoom zu verwenden (z. B
NL Je verleent Zoom toestemming en het recht om (i) je te identificeren als een klant en je logo te gebruiken in marketingmaterialen van Zoom (bijv
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| i | i |
| z | bijv |
| recht | recht |
| kunden | klant |
| ihr | je |
| logo | logo |
| in | in |
| und | en |
| berechtigung | toestemming |
| verwenden | gebruiken |
| zu | om |
| identifizieren | identificeren |
| als | |
| von | van |
DE Zoom-Kunden können davon ausgehen, dass sie weiterhin mit Zoom unterwegs sein können und ihre Daten nicht gefährdet werden, da Zoom Sicherheit ernst nimmt.“
NL Zoom-klanten moeten erop kunnen vertrouwen dat ze kunnen blijven zoomen en dat hun gegevens niet in gevaar komen, omdat Zoom beveiliging serieus neemt."
| Němec | holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| ernst | serieus |
| und | en |
| werden | ze |
| da | omdat |
| nimmt | neemt |
| können | kunnen |
| sicherheit | beveiliging |
| dass | dat |
| weiterhin | blijven |
| ihre | hun |
DE Mit Zoom X powered by Telekom verbinden Zoom und Telekom ihre Stärken zu einer einzigartigen Version von Zoom unter Einhaltung des europäischen Datenschutzes.
NL Een samenwerkingsruimte waar individuen, hybride en externe teams kunnen samenkomen, brainstormen en leren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| zu | kunnen |
| einzigartigen | een |
DE Ganz neu im Jahr 2018: Der Zoom H1n ist die preisgünstige Option für ein digitales Diktiergerät und ein großes Upgrade für den Zoom H1. Es hat viel bessere Kontrollen, Bildschirm und mehr.
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| digitales | digitale |
| großes | grote |
| upgrade | upgrade |
| kontrollen | controles |
| bildschirm | scherm |
| option | optie |
| und | en |
| mehr | meer |
| ist | is |
| für | voor |
| bessere | betere |
| jahr | een |
| hat | heeft |
DE Der Hauptsensor soll 150 Prozent mehr Licht einfangen und zusätzlich zum 4-fachen optischen Zoom des Periskopobjektivs einen 20-fachen "Super Res Zoom" bieten.
NL Er wordt gezegd dat de hoofdsensor 150 procent meer licht zal opvangen en 20x "Super Res Zoom" zal bieden bovenop de 4x optische zoom van de periscooplens.
| Němec | holandský |
|---|---|
| prozent | procent |
| licht | licht |
| optischen | optische |
| zoom | zoom |
| super | super |
| res | res |
| bieten | bieden |
| mehr | meer |
| und | en |
| soll | dat |
| der | de |
DE Mit der Zoom-Integration für Jira Cloud kannst du Zoom-Meetings einfach direkt in Jira-Aufgaben und -Vorgängen starten oder planen.
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| starten | starten |
| direkt | direct |
| in | in |
| planen | plannen |
| und | en |
| aufgaben | taken |
| oder | of |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
| der | de |
DE 5.0.5 Sie sicher, dass Sie Zoom 5.0.5 oder neuer sind und dass Zoom seit der Installation von Camo Studio neu gestartet wurde.
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| neuer | nieuwer |
| installation | installatie |
| camo | camo |
| studio | studio |
| neu | opnieuw |
| und | en |
| oder | of |
| seit | van |
| wurde | is |
| dass | dat |
| der | de |
DE Das 12 Pro verfügt über ein Teleobjektiv mit einem 4-fachen optischen Zoom und einer Blende von 1: 2,0, während das Teleobjektiv des 12 Pro Max neu ist und einen 5-fachen optischen Zoom und eine Blende von 1: 2,2 bietet
NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2
| Němec | holandský |
|---|---|
| optischen | optische |
| zoom | zoom |
| blende | diafragma |
| max | max |
| und | en |
| pro | pro |
| neu | een |
| über | van |
| ist | is |
DE Google behauptet, dass der neue Hauptsensor 150 Prozent mehr Licht einfängt, während er einen 4-fach optischen Zoom von diesem Periskop-Teleobjektiv mit 20-fachem "Super Res Zoom" bietet, der digital sein wird
NL Google beweert dat de nieuwe hoofdsensor 150 procent meer licht opvangt, terwijl hij 4x optische zoom biedt van die periscoop-telefoto, met 20x "Super Res Zoom", die digitaal zal zijn
| Němec | holandský |
|---|---|
| behauptet | beweert |
| prozent | procent |
| licht | licht |
| optischen | optische |
| zoom | zoom |
| res | res |
| digital | digitaal |
| neue | nieuwe |
| mehr | meer |
| er | hij |
| super | super |
| bietet | biedt |
| mit | met |
| dass | dat |
| der | de |
DE Virtuelle Zoom-Hintergründe: Lustige Hintergründe für Zoom-Meet
NL Zoom virtuele achtergronden: leuke achtergronden voor Zoom-verg
| Němec | holandský |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| hintergründe | achtergronden |
| für | voor |
DE Beste Zoom-Hintergründe: Lustige virtuelle Hintergründe für Zoom-Meetings
NL Beste Zoom-achtergronden: leuke virtuele achtergronden voor Zoom-vergaderingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| beste | beste |
| virtuelle | virtuele |
| hintergründe | achtergronden |
| für | voor |
DE Auf der Rückseite des S21 Ultra befinden sich jetzt zwei 10-Megapixel-Kameras, aus denen das neue Tele-System besteht: eine mit 3-fachem optischen Zoom; Das andere ist ein Periskopobjektiv mit 10-fachem optischen Zoom
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom
| Němec | holandský |
|---|---|
| rückseite | achterkant |
| ultra | ultra |
| optischen | optische |
| zoom | zoom |
| jetzt | nu |
| neue | nieuwe |
| zwei | twee |
| mit | met |
| der | de |
| befinden | zijn |
| des | van de |
DE Ein Dolly-Zoom-Modus kann für die Art von Crash-Zoom-Effekten verwendet werden, die Alfred Hitchcock und Steven Spielberg in ihren jeweiligen Filmen bekannt gemacht haben.
NL Een dolly-zoommodus kan worden gebruikt voor het type crash-zoomeffecten dat beroemd is geworden door Alfred Hitchcock en Steven Spielberg in hun respectievelijke films.
| Němec | holandský |
|---|---|
| art | type |
| alfred | alfred |
| steven | steven |
| filmen | films |
| bekannt | beroemd |
| in | in |
| und | en |
| kann | kan |
| für | voor |
| gemacht | is |
| ein | een |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
DE Transkribieren Sie Ihre Zoom-Meetings schnell und präzise. Verbinden Sie Ihr Zoom-Konto, und wir transkribieren Meetings automatisch, sobald sie fertig sind.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
| Němec | holandský |
|---|---|
| präzise | nauwkeurig |
| meetings | vergaderingen |
| automatisch | automatisch |
| schnell | snel |
| wir | we |
| fertig | klaar |
| und | en |
| transkribieren | transcriberen |
| sobald | |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
DE Sonix kann Ihr Zoom-Meeting in weniger als 5 Minuten in Text umwandeln. Sonix ist der genaueste automatisierte Transkriptionsdienst. Transkribieren Sie Zoom-Meetings in Dutzenden von Sprachen, darunter Spanisch, Französisch und Deutsch.
NL Sonix kan uw Zoomvergadering in minder dan 5 minuten converteren naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Zoom vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sonix | sonix |
| minuten | minuten |
| automatisierte | geautomatiseerde |
| dutzenden | tientallen |
| in | in |
| und | en |
| meetings | vergaderingen |
| sprachen | talen |
| kann | kan |
| darunter | waaronder |
| text | tekst |
| ist | is |
| spanisch | spaans |
| französisch | frans |
| deutsch | duits |
| weniger | minder |
| als | |
| der | de |
DE Nehmen Sie die Besprechung in Zoom aufKlicken Sie auf die Schaltfläche „Aufnehmen“ am unteren Rand des Zoom-Bildschirms. Wenn Sie es nicht sehen, befindet es sich im Menüpunkt „Mehr“.
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.
DE Laden Sie zuerst Ihre Zoom-Besprechung auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Zoom-Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.
NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| sonix | sonix |
| automatisch | automatisch |
| videoaufzeichnung | video-opname |
| algorithmen | algoritmen |
| transkribieren | transcriberen |
| hoch | upload |
| laden | download |
| dann | vervolgens |
| unsere | onze |
| meeting | vergadering |
| sie | de |
DE Es gibt eine 50-Megapixel-Hauptkamera mit OIS, eine 12-MP-Kamera mit 3x optischem Zoom, eine Periskop-Kamera mit 10x-Zoom und eine 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| Němec | holandský |
|---|---|
| optischem | optische |
| zoom | zoom |
| kamera | camera |
| und | en |
| gibt | is |
DE Der Zoom Reflector mit seiner beliebten Zoom-Funktion wird seit über vier Jahrzehnten von Fotografen weltweit geschätzt.
NL De Zoom Reflector is met zijn bekroonde zoomfunctie al meer dan veertig jaar de favoriet van fotografen over de hele wereld.
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vier | jaar |
| fotografen | fotografen |
| weltweit | wereld |
| der | de |
| seit | van |
DE Der OCF Zoom Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Zoom Reflector
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
| Němec | holandský |
|---|---|
| ocf | ocf |
| zoom | zoom |
| alternative | optie |
| normalen | standaard |
| location | locatie |
| und | en |
| ist | is |
| unsere | onze |
| der | de |
| mit | op |
DE Das bedeutet, dass Sie mit einem Pinch-Zoom bessere Ergebnisse erzielen, als wenn Sie das Foto aufnehmen und dann zum Vergrößern des Bildes zusammenziehen – und das gilt auch für das 20-fache Super-Res-Zoom-System von Pixel 6 Pro.
NL Het betekent dat u betere resultaten krijgt met een knijpzoom dan wanneer u de foto maakt en vervolgens knijpt om de afbeelding te vergroten - en dat geldt voor het 20x Super Res Zoom-systeem van de Pixel 6 Pro.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bessere | betere |
| ergebnisse | resultaten |
| vergrößern | vergroten |
| gilt | geldt |
| super | super |
| res | res |
| pixel | pixel |
| sie | u |
| und | en |
| bedeutet | betekent |
| wenn | wanneer |
| pro | pro |
| dann | vervolgens |
| das | de |
| für | voor |
| als | dan |
| dass | dat |
| foto | foto |
| mit | met |
| von | van |
| bildes | afbeelding |
| des | het |
DE Zoom Breakout Rooms: So teilen Sie Ihren Zoom-Anruf in kleine Gruppen auf
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| kleine | kleine |
| gruppen | groepen |
| in | in |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Der Cine Reflector kombiniert den in der Filmproduktion beliebten parabolischen Reflektor (PAR) mit der einzigartigen Zoom-Funktion des klassischen Zoom Reflectors. Das macht den Cine Reflector zu einem unserer vielseitigsten Lichtformer.
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers.
| Němec | holandský |
|---|---|
| beliebten | populair |
| reflektor | reflector |
| klassischen | klassieke |
| zoom | zoom |
| in | in |
| kombiniert | met |
| einzigartigen | een |
DE Hasselblad True Zoom Vorschau: Der Moto Mod mit 10fach optischem Zoom ist endlich da
NL Hasselblad True Zoom preview: De 10x optische zoom Moto Mod is eindelijk hier
| Němec | holandský |
|---|---|
| true | true |
| zoom | zoom |
| vorschau | preview |
| moto | moto |
| optischem | optische |
| endlich | eindelijk |
| der | de |
| ist | is |
| da | hier |
DE Der Edge 20 verfügt über ein 3-fach-Zoomobjektiv, während der Pro über einen 5-fach-Zoom verfügt - Motorolas erster Periskop-Zoom-Ausflug bis heute
NL De Edge 20 heeft een 3x zoomlens, terwijl de Pro een 5x zoomlens heeft - Motorolas eerste periscoopzoom-uitje tot nu toe
| Němec | holandský |
|---|---|
| edge | edge |
| heute | nu |
| pro | pro |
| verfügt | heeft |
| bis | tot |
| der | de |
| erster | een |
DE Der Hauptsensor soll 150 Prozent mehr Licht einfangen und zusätzlich zum 4-fachen optischen Zoom des Periskopobjektivs einen 20-fachen "Super Res Zoom" bieten.
NL Er wordt gezegd dat de hoofdsensor 150 procent meer licht zal opvangen en 20x "Super Res Zoom" zal bieden bovenop de 4x optische zoom van de periscooplens.
| Němec | holandský |
|---|---|
| prozent | procent |
| licht | licht |
| optischen | optische |
| zoom | zoom |
| super | super |
| res | res |
| bieten | bieden |
| mehr | meer |
| und | en |
| soll | dat |
| der | de |
DE Google behauptet, dass der neue Hauptsensor 150 Prozent mehr Licht einfängt, während er einen 4-fach optischen Zoom von diesem Periskop-Teleobjektiv mit 20-fachem "Super Res Zoom" bietet, der digital sein wird
NL Google beweert dat de nieuwe hoofdsensor 150 procent meer licht opvangt, terwijl hij 4x optische zoom biedt van die periscoop-telefoto, met 20x "Super Res Zoom", die digitaal zal zijn
| Němec | holandský |
|---|---|
| behauptet | beweert |
| prozent | procent |
| licht | licht |
| optischen | optische |
| zoom | zoom |
| res | res |
| digital | digitaal |
| neue | nieuwe |
| mehr | meer |
| er | hij |
| super | super |
| bietet | biedt |
| mit | met |
| dass | dat |
| der | de |
DE Beste Zoom-Hintergründe: Lustige virtuelle Hintergründe für Zoom-Meetings
NL Beste Zoom-achtergronden: leuke virtuele achtergronden voor Zoom-vergaderingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| beste | beste |
| virtuelle | virtuele |
| hintergründe | achtergronden |
| für | voor |
DE Google hat seine KI-Bereinigung von Digitalzoom-Bildern auf früheren Telefonen angepriesen, aber jetzt kann es einen 4-fachen optischen Zoom durch die gefaltete Linsenanordnung und darüber hinaus einen 20-fachen digitalen Zoom bieten
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
| Němec | holandský |
|---|---|
| telefonen | telefoons |
| optischen | optische |
| zoom | zoom |
| digitalen | digitale |
| bieten | bieden |
| früheren | eerdere |
| jetzt | nu |
| und | en |
| kann | kan |
| auf | op |
| aber | maar |
| hinaus | van |
| über | via |
| die | de |
DE Auf der Rückseite des S21 Ultra befinden sich jetzt zwei 10-Megapixel-Kameras, die das neue Teleobjektivsystem bilden: eine mit 3-fachem optischem Zoom und eine mit 10-fachem optischem Zoom als Periskopobjektiv
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom
| Němec | holandský |
|---|---|
| rückseite | achterkant |
| ultra | ultra |
| bilden | vormen |
| optischem | optische |
| zoom | zoom |
| jetzt | nu |
| neue | nieuwe |
| zwei | twee |
| befinden | zijn |
| als | |
| der | de |
| des | van de |
DE Der Hauptsensor des Pixel 6 ist ein 50-Megapixel-Sensor, der genügend Pixel enthält, sodass Google eine Funktion namens "Super Res Zoom" aktivieren konnte, mit der Sie im Wesentlichen einen digitalen Zoom bis zu 7x verwenden können
NL De hoofdsensor van de Pixel 6 is een 50-megapixelsensor die voldoende pixels bevat, zodat Google een functie met de naam Super Res Zoom heeft kunnen inschakelen, waarmee u in wezen een digitale zoomlens tot 7x kunt gebruiken
| Němec | holandský |
|---|---|
| genügend | voldoende |
| namens | naam |
| res | res |
| zoom | zoom |
| aktivieren | inschakelen |
| digitalen | digitale |
| funktion | functie |
| pixel | pixel |
| super | super |
| zu | zodat |
| enthält | bevat |
| mit | in |
| der | de |
| ist | is |
| ein | een |
| können | kunt |
DE Das bedeutet, dass Sie mit einem Pinch-Zoom bessere Ergebnisse erzielen, als wenn Sie das Foto aufnehmen und dann zum Vergrößern des Bildes zusammenziehen – und das gilt auch für das 20-fache Super-Res-Zoom-System von Pixel 6 Pro.
NL Het betekent dat u betere resultaten krijgt met een knijpzoom dan wanneer u de foto maakt en vervolgens knijpt om de afbeelding te vergroten - en dat geldt voor het 20x Super Res Zoom-systeem van de Pixel 6 Pro.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bessere | betere |
| ergebnisse | resultaten |
| vergrößern | vergroten |
| gilt | geldt |
| super | super |
| res | res |
| pixel | pixel |
| sie | u |
| und | en |
| bedeutet | betekent |
| wenn | wanneer |
| pro | pro |
| dann | vervolgens |
| das | de |
| für | voor |
| als | dan |
| dass | dat |
| foto | foto |
| mit | met |
| von | van |
| bildes | afbeelding |
| des | het |
DE Die 3-fachen Aufnahmen sind ziemlich gut, aber beim 10-fachen Zoom verliert es an Halt - und wenn Sie den 30-fachen Zoom erreichen, ähnelt es eher einem Aquarell.
NL De 3x-opnamen zijn redelijk goed, maar bij 10x zoom verliest het grip - en tegen de tijd dat je 30x zoomt, lijkt het meer op een aquarel.
| Němec | holandský |
|---|---|
| aufnahmen | opnamen |
| zoom | zoom |
| verliert | verliest |
| aquarell | aquarel |
| und | en |
| gut | goed |
| an | op |
| sind | zijn |
| aber | maar |
DE Zoom Breakout Rooms: So teilen Sie Ihren Zoom-Anruf in kleine Gruppen auf
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| kleine | kleine |
| gruppen | groepen |
| in | in |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Sie müssen nur noch sicherstellen, dass Ihre Playlist so perfekt wie möglich ist. (Wenn Sie neu bei Zoom sind, schauen Sie sich unsere Funktion an: Wie funktioniert Zoom? )
NL Het enige dat u nog hoeft te doen, is ervoor zorgen dat uw afspeellijst zo perfect mogelijk is. (Als Zoom nieuw voor je is, bekijk dan onze functie: Hoe werkt Zoom? )
| Němec | holandský |
|---|---|
| playlist | afspeellijst |
| neu | nieuw |
| zoom | zoom |
| schauen | bekijk |
| sicherstellen | zorgen |
| so | zo |
| perfekt | perfect |
| funktion | functie |
| funktioniert | werkt |
| noch | nog |
| ihre | uw |
| möglich | mogelijk |
| wenn | als |
| unsere | onze |
| ist | is |
| bei | te |
| dass | dat |
| wie | hoe |
| sie | u |
| an | ervoor |
DE Der Markt bewegt sich jedoch schnell, da Moto innerhalb von sechs Monaten nach dem Start von One Vision den One Zoom mit dediziertem optischen Zoom und den One Hyper mit einem höher auflösenden 64MP-Hauptrücksensor ausgegeben hatte
NL De markt beweegt echter snel, want binnen zes maanden na de lancering van de One Vision had Moto de One Zoom, met een speciale optische zoomlens, en de One Hyper, met een 64 MP hoofdsensor achteraan met een hogere resolutie
| Němec | holandský |
|---|---|
| markt | markt |
| bewegt | beweegt |
| schnell | snel |
| moto | moto |
| monaten | maanden |
| start | lancering |
| zoom | zoom |
| optischen | optische |
| hyper | hyper |
| höher | hogere |
| und | en |
| one | one |
| hatte | had |
| da | want |
| jedoch | echter |
| sechs | zes |
| innerhalb | binnen |
DE Mit der Zoom-Integration für Jira Cloud kannst du Zoom-Meetings einfach direkt in Jira-Aufgaben und -Vorgängen starten oder planen.
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| starten | starten |
| direkt | direct |
| in | in |
| planen | plannen |
| und | en |
| aufgaben | taken |
| oder | of |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
| der | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
zoom zoom konto zoom anrufe zoom integration zoom aph fache zoom zoom erweitert super res zoom zoom meetings zoom meeting zoom befinden transkribieren sie zoom zoom recorder zoom geteilt behält sich zoom zoom hindeutet ihr zoom einschließlich zoom zoom eines zoom be zoom pro accessory zoom zeigt ihnen optischem zoom server von zoom ihrer zoom anrufe markt hat zoom zoom bombing zoom zu verwenden anpassungen für zoom benutze ich zoom
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský