DE Als offensichtlicher Vergleichspunkt ist das 12,9-Zoll-iPad Pro etwas kürzer, aber erheblich breiter. Das bedeutet, dass das 12,6-Zoll-Tablet von Huawei in der Breite näher am 11-Zoll-iPad Pro liegt, aber die Länge des 12,9-Zoll-Modells hat.
Přeložit "zoll" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "zoll" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka zoll
Němec
holandský
NL Als voor de hand liggend vergelijkingspunt is de 12,9-inch iPad Pro iets korter, maar aanzienlijk breder. Dat betekent dat de 12,6-inch tablet van Huawei qua breedte dichter bij de 11-inch iPad Pro ligt, maar de lengte van het 12,9-inch model heeft.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kürzer | korter |
| erheblich | aanzienlijk |
| breiter | breder |
| huawei | huawei |
| modells | model |
| bedeutet | betekent |
| breite | breedte |
| am | bij de |
| länge | lengte |
| in | bij |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
| etwas | iets |
| aber | maar |
| dass | dat |
| der | de |
| hat | heeft |
| von | van |
DE Dieses Set enthält keine 77-Zoll-Bildschirmgröße, aber es gibt eine 48-Zoll-Version für 55-Zoll- und 65-Zoll-Modelle, und wie das Hisense unterstützt es HDR10+ und Dolby Vision
NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision
| Němec | holandský |
|---|---|
| set | set |
| unterstützt | ondersteunt |
| dolby | dolby |
| version | versie |
| modelle | modellen |
| und | en |
| enthält | bevat |
| keine | geen |
| gibt | is |
| aber | maar |
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ultra | ultra |
| trio | trio |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| das | de |
DE Zu Smart Displays mit Google Assistant gehören auch Unternehmen wie JBL, Lenovo und LG. Das Lenovo Smart Display ist in den Bildschirmoptionen 7 Zoll, 8 Zoll und 10,1 Zoll erhältlich.
NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.
| Němec | holandský |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| jbl | jbl |
| lenovo | lenovo |
| lg | lg |
| zoll | inch |
| display | display |
| in | in |
| und | en |
| displays | schermen |
| smart | smart |
| auch | ook |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
| Němec | holandský |
|---|---|
| pixel | pixel |
| geräte | toestellen |
| größer | groter |
| zoll | inch |
| und | en |
| mit | geleverd |
| pro | pro |
| beide | beide |
| kommt | van |
| das | de |
| sind | zijn |
| als |
DE Alternativ können Sie sie direkt für 649 £ (43 Zoll), 849 £ (55 Zoll) oder 1.049 £ (65 Zoll) kaufen.
NL Je kunt ze ook kopen voor £ 649 (43-inch), £ 849 (55-inch) of £ 1.049 (65-inch).
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoll | inch |
| kaufen | kopen |
| für | voor |
| können | kunt |
| oder | of |
| sie | ze |
DE Der Sky Glass TV ist in drei Größen erhältlich: 43 Zoll, 55 Zoll und 65 Zoll.
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sky | sky |
| zoll | inch |
| größen | formaten |
| in | in |
| und | en |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
DE - Alle Preise und Angebote für das 6,2 Zoll Samsung Galaxy S21 5G, 6,7 Zoll S21+ 5G und 6,8 Zoll S21 Ultra 5G
NL - Alle prijzen en aanbiedingen voor de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G
| Němec | holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| angebote | aanbiedingen |
| zoll | inch |
| ultra | ultra |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| das | de |
DE (Pocket-lint) - Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
NL (Pocket-lint) - Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ultra | ultra |
| trio | trio |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| das | de |
DE • Insignia 50-Zoll DF710NA21 – jetzt 299,99 USD, 80 USD sparen. Eine 50-Zoll Smart 4K UHD - Fire TV Edition, veröffentlicht im Jahr 2020. Schauen Sie sich dieses Insignia 50-Zoll-Angebot an .
NL • Insignia 50-inch DF710NA21 - nu $ 299,99, bespaar $ 80. Een 50-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 50-inch deal .
DE Sky Glass wird in drei Größen erhältlich sein – „Small“, ein 43-Zoll-Fernseher; "Mittel", bei 55 Zoll; und "Large", bei 65 Zoll - für verschiedene Räume und Wohnungen
NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen
| Němec | holandský |
|---|---|
| sky | sky |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| größen | maten |
| fernseher | tv |
| mittel | medium |
| und | en |
| wird | zal |
| in | in |
| drei | drie |
| verschiedene | verschillende |
| ein | een |
| räume | kamers |
| für | op |
DE Leider ist dieses System nur bei den 55-Zoll-, 65-Zoll- und 75-Zoll-Modellen zu finden.
NL Helaas is dit systeem alleen te vinden op de modellen van 55 inch, 65 inch en 75 inch.
| Němec | holandský |
|---|---|
| leider | helaas |
| system | systeem |
| modellen | modellen |
| zoll | inch |
| und | en |
| nur | alleen |
| den | de |
| bei | te |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoll | inch |
| fernseher | tv |
| nur | alleen |
| und | en |
| mehr | meer |
| zwischen | tussen |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| als |
DE Dies würde die PPI des MacBook Pro-Displays auf wunderschöne 250+ Pixel pro Zoll (PPI) bringen – ein hervorragendes Upgrade gegenüber den aktuellen 226 und 227 PPI, die bei den 16-Zoll- bzw. 13,3-Zoll-MacBook Pros zu sehen sind.
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
| Němec | holandský |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wunderschöne | prachtige |
| pixel | pixels |
| zoll | inch |
| upgrade | upgrade |
| bzw | respectievelijk |
| und | en |
| auf | op |
| bei | te |
| hervorragendes | uitstekende |
| würde | zou |
| aktuellen | huidige |
| die | de |
| dies | dit |
| ein | een |
| sind | zijn |
| pro | pro |
| sehen | zien |
DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.
NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| macbook | macbook |
| modell | model |
| in | in |
| ab | vanaf |
| oder | of |
| pro | pro |
| bleibt | blijft |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| verfügbar | beschikbaar |
DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.
NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| rückseite | achterkant |
| und | en |
| präsentieren | presenteren |
| präsentiert | gepresenteerd |
| beiden | een |
| der | de |
| hat | heeft |
| als |
DE Das LG Velvet ist kein faltbares Gerät, aber es verfügt über ein Dual-Screen-Gehäuse, das neben dem 6,8-Zoll-Hauptdisplay ein zweites 6,8-Zoll-Display sowie ein weiteres externes 2,8-Zoll-Display bietet.
NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.
| Němec | holandský |
|---|---|
| lg | lg |
| gerät | apparaat |
| externes | extern |
| dual | dual |
| display | scherm |
| neben | naast |
| weiteres | een ander |
| über | met |
| dem | de |
| aber | maar |
| ein | een |
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ultra | ultra |
| trio | trio |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| das | de |
DE Obwohl dieses Set keine 48-Zoll-Option hat, enthält es eine 77-Zoll-Version, die zu den üblichen 55- und 6-Zoll-Bildschirmen passt
NL Hoewel deze set geen 48-inch optie heeft, bevat deze wel een 77-inch versie die past bij de gebruikelijke 55- en 6-inch schermen
| Němec | holandský |
|---|---|
| obwohl | hoewel |
| set | set |
| option | optie |
| version | versie |
| bildschirmen | schermen |
| üblichen | gebruikelijke |
| passt | past |
| und | en |
| zu | bij |
| enthält | bevat |
| keine | geen |
| hat | heeft |
| den | de |
DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.
NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.
| Němec | holandský |
|---|---|
| macbook | macbook |
| modell | model |
| in | in |
| ab | vanaf |
| oder | of |
| pro | pro |
| bleibt | blijft |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| verfügbar | beschikbaar |
DE Der Sky Glass TV ist in drei Größen erhältlich – 43 Zoll, 55 Zoll und 65 Zoll.
NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.
| Němec | holandský |
|---|---|
| der | de |
| sky | sky |
| ist | is |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| größen | formaten |
| und | en |
| in | in |
| drei | drie |
DE Sie tauschen die 19-Zoll-Räder gegen 17-Zoll-Räder aus, erhalten LED-Scheinwerfer, Parksensoren vorn und hinten, das serienmäßige 7-Zoll-Touchscreen- / Drehreglersystem mit Navigation und ein Lederlenkrad.
NL Je ruilt de 19 inch wielen voor 17 inch, krijgt led-koplampen, parkeersensoren voor en achter, het 7 inch touchscreen / draaibediening met standaard navigatie en een leren stuurwiel.
| Němec | holandský |
|---|---|
| hinten | achter |
| navigation | navigatie |
| zoll | inch |
| räder | wielen |
| und | en |
| vorn | voor |
| der | de |
| ein | een |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoll | inch |
| fernseher | tv |
| nur | alleen |
| und | en |
| mehr | meer |
| zwischen | tussen |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| als |
DE Dies würde die PPI des MacBook Pro-Displays auf wunderschöne 250+ Pixel pro Zoll (PPI) bringen – ein hervorragendes Upgrade gegenüber den aktuellen 226 und 227 PPI, die bei den 16-Zoll- bzw. 13,3-Zoll-MacBook Pros zu sehen sind.
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
| Němec | holandský |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wunderschöne | prachtige |
| pixel | pixels |
| zoll | inch |
| upgrade | upgrade |
| bzw | respectievelijk |
| und | en |
| auf | op |
| bei | te |
| hervorragendes | uitstekende |
| würde | zou |
| aktuellen | huidige |
| die | de |
| dies | dit |
| ein | een |
| sind | zijn |
| pro | pro |
| sehen | zien |
DE Sie können sowohl kleine, unauffällige 19-Zoll-Modelle als auch größere Modelle erwerben, die mehrere Bildschirme mit einer Größe von bis zu 43 Zoll oder sogar 55 Zoll bei bestimmten Marken wie Hikvision unterstützen.
NL Er zijn zowel kleine, discrete 19 inch modellen als imposantere modellen die meerdere schermen ondersteunen tot 43 inch, of zelfs 55 inch bij bepaalde merken zoals Hikvision.
DE Der Cupertino-Riese wird voraussichtlich eine Reihe neuer 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros vorstellen.
NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| macbook | macbook |
| und | en |
| der | de |
DE Die aufgeladenen M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros, auf die Sie gewartet haben, kommen diesen Monat endlich auf den Markt
NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| monat | maand |
| endlich | eindelijk |
| macbook | macbook |
| und | en |
| auf | op |
| haben | hebt |
DE Es hat eine 2.1-Anordnung von Lautsprechern mit einem Paar 1-Zoll-Hochtönern und einem 3-Zoll-Tieftöner, also ist es wie eine verstärkte Version des Echo - in der Lage, anständiges Audio zu erzeugen
NL Het heeft een 2.1-opstelling van luidsprekers met een paar 1-inch tweeters en een 3-inch woofer, dus het is als een versterkte versie van de Echo - in staat om fatsoenlijke audio te produceren
| Němec | holandský |
|---|---|
| echo | echo |
| in | in |
| lage | staat |
| und | en |
| audio | audio |
| lautsprechern | luidsprekers |
| zu | om |
| erzeugen | produceren |
| ist | is |
| version | versie |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Die Samsung Galaxy S22-Gerätefamilie – das S22, S22 Plus und S22 Ultra – wird voraussichtlich im Januar 2022 auf den Markt kommen und von einem 6-Zoll-Gerät bis zu 6,81 Zoll reichen
NL De Samsung Galaxy S22-familie van apparaten - de S22, S22 Plus en S22 Ultra worden naar verwachting in januari 2022 gelanceerd, variërend van een 6-inch apparaat tot 6,81-inch
| Němec | holandský |
|---|---|
| plus | plus |
| ultra | ultra |
| januar | januari |
| reichen | variërend |
| und | en |
| gerät | apparaat |
| die | de |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| von | van |
| einem | een |
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
DE Der Reifen selbst ist 16 Zoll mal 2,125 Zoll groß. Der Preis beginnt bei 1.495 US-Dollar. Ab sofort ist auch eine Xtreme-Version mit über 2000 Watt Leistung vorbestellbar.
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
| Němec | holandský |
|---|---|
| reifen | band |
| beginnt | begint |
| watt | watt |
| leistung | vermogen |
| zoll | inch |
| preis | prijs |
| auch | ook |
| der | de |
| ist | is |
| sofort | nu |
| mal | een |
DE (Pocket-lint) - Die Diskussionen über die drastisch überarbeiteten, leistungsstarken M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro- Serien sind zu diesem Zeitpunkt seit weit über einem Jahr weit verbreitet
NL (Pocket-lint) - Er wordt al meer dan een jaar gepraat over de drastisch opnieuw ontworpen, krachtige M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pro-serie
| Němec | holandský |
|---|---|
| drastisch | drastisch |
| leistungsstarken | krachtige |
| serien | serie |
| macbook | macbook |
| und | en |
| jahr | een |
| zu | ontworpen |
| zeitpunkt | opnieuw |
DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.
| Němec | holandský |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gerüchte | geruchten |
| zoll | inch |
| größer | groter |
| flaches | plat |
| display | scherm |
| etwas | iets |
| pro | pro |
| wird | wordt |
| und | zal |
| hat | heeft |
| ein | een |
| aber | maar |
| dass | dat |
DE Wenn Sie beispielsweise das 55-Zoll-Modell wünschen, würden diese monatlichen Kosten 43 £ pro Monat betragen, während das 55-Zoll-Modell 47 £ pro Monat betragen würde
NL Als u bijvoorbeeld het 55-inch model zou willen, zouden deze maandelijkse kosten £ 43 per maand zijn, terwijl het 55-inch model £ 47 per maand zou zijn
| Němec | holandský |
|---|---|
| wünschen | willen |
| kosten | kosten |
| modell | model |
| pro | per |
| würden | zouden |
| monatlichen | maandelijkse |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| wenn | als |
| sie | u |
| diese | deze |
| würde | zijn |
DE Dies würde für das 55-Zoll-Modell auf 66 Pfund pro Monat und für das 65-Zoll-Modell auf 70 Pfund pro Monat steigen
NL Dit zou oplopen tot £ 66 per maand voor het 55-inch model en £ 70 per maand voor het 65-inch model
| Němec | holandský |
|---|---|
| modell | model |
| und | en |
| würde | zou |
| dies | dit |
| für | voor |
| pro | per |
DE Dies erhöht sich für 48 Monate auf 74 Pfund pro Monat für das 55-Zoll-Modell und 78 Pfund pro Monat für das 65-Zoll-Modell.
NL Dit wordt verhoogd tot £ 74 per maand voor het 55-inch model en £ 78 per maand voor het 65-inch model, gedurende 48 maanden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| erhöht | verhoogd |
| modell | model |
| monate | maanden |
| und | en |
| dies | dit |
| für | voor |
| pro | per |
DE Neuer iMac 24-Zoll (2021, Apple M1) gegen iMac 27-Zoll (2020. Intel): Welcher ist der beste iMac für Sie?
NL Nieuwe iMac 24-inch (2021, Apple M1) versus iMac 27-inch (2020. Intel): wat is de beste iMac voor jou?
| Němec | holandský |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| imac | imac |
| apple | apple |
| intel | intel |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
DE Intel MacBook Pro 13 Zoll gegen MacBook Pro 16 Zoll: Welcher Intel Mac ist für Sie am besten geeignet?
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
| Němec | holandský |
|---|---|
| zoll | inch |
| intel | intel |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
| pro | pro |
| für | voor |
| besten | beste |
| ist | is |
DE Beste 43-Zoll-Smart-TVs 2021: Unsere Auswahl der besten 43-Zoll-4K-Fernseher, die Sie heute kaufen können
NL Beste 43-inch smart-tvs 2021: onze selectie van de beste 43-inch 4K-tvs die u vandaag kunt kopen
| Němec | holandský |
|---|---|
| auswahl | selectie |
| heute | vandaag |
| kaufen | kopen |
| unsere | onze |
| können | kunt |
| der | de |
| besten | beste |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gestaltet | ontworpen |
| tablet | tablet |
| und | en |
| wurde | werd |
| ipad | ipad |
| neu | een |
| aktualisiert | vernieuwd |
| komplett | volledig |
| mit | in |
| die | de |
DE Ein Vergleich zwischen dem neuen Apple iPad Pro 11 Zoll und dem 2018 iPad Pro 12,9 Zoll. Wie unterscheiden sie sich und was ist das gleiche?
NL Een vergelijking tussen de nieuwe Apple iPad Pro 11 inch en de 2018 iPad Pro 12,9 inch. Hoe verschillen ze en wat is hetzelfde?
| Němec | holandský |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| neuen | nieuwe |
| apple | apple |
| zoll | inch |
| unterscheiden | verschillen |
| und | en |
| ipad | ipad |
| was | wat |
| pro | pro |
| ist | is |
| gleiche | een |
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
| Němec | holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| bietet | biedt |
| mini | mini |
| größeren | groter |
| paket | pakket |
| anstelle | in plaats van |
| funktionen | functies |
| hardware | hardware |
| in | in |
| und | en |
| display | scherm |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| gleichen | als |
| über | van |
| verfügt | is |
| ein | een |
DE Es gibt zwei Versionen des G7, das kleinere 27-Zoll-Modell und diese 32-Zoll-Version
NL Er zijn twee versies van de G7, het kleinere 27-inch model en deze 32-inch versie
| Němec | holandský |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| modell | model |
| und | en |
| gibt | er zijn |
| zwei | twee |
| versionen | versies |
| version | versie |
| das | de |
DE Derzeit gibt es nur ein 65-Zoll-Modell, in den Jahren zuvor gab es ein 77-Zoll-Modell.
NL Er is tegenwoordig alleen een 65-inch model beschikbaar, in voorgaande jaren was er een 77-inch model.
| Němec | holandský |
|---|---|
| modell | model |
| nur | alleen |
| in | in |
| gibt | is |
| jahren | jaren |
DE Wie aus der Zahl 10.5 hervorgeht, ist dieses iPad Pro 10.5 kleiner als das 12,9-Zoll-Modell , jedoch geringfügig größer als das normale 9,7-Zoll-iPad
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
| Němec | holandský |
|---|---|
| kleiner | kleiner |
| größer | groter |
| modell | model |
| ipad | ipad |
| zahl | een |
| pro | pro |
| geringfügig | iets |
| ist | is |
| wie | zoals |
| der | van |
| als | |
| das | het |
DE Die Moto G6-Reihe ist da! Neben dem serienmäßigen 5,7-Zoll-G6 gibt es den leistungsstärkeren und noch größeren 5,9-Zoll-G6 Plus.
NL De Moto G6-reeks is er! Naast de standaard 5,7-inch G6 is er de krachtigere en zelfs grotere 5,9-inch G6 Plus.
| Němec | holandský |
|---|---|
| moto | moto |
| größeren | grotere |
| und | en |
| neben | naast |
| gibt | is |
DE • Microsoft Surface Book 3 13,5 Zoll – jetzt 1.649 £, 340 £ sparen (vorher 1.989 £): Amazon UK bietet eine Menge Geld auf Premium-Versionen des neuesten 2020-Modells des 13,5-Zoll-Surface Book
NL • Microsoft Surface Book 3 13,5-inch - nu £ 1.649, bespaar £ 340 (was £ 1.989): Amazon UK heeft een hoop geld uit premium-versies van het nieuwste 2020-model van het 13,5-inch Surface Book
DE Der Großteil der TV-Verkäufe wird in den Größen 50-60 Zoll verkauft, wobei 55 Zoll der Durchschnitt ist.
NL Het merendeel van de tv-verkopen komt in de maten 50-60-inch, waarbij 55-inch het gemiddelde is.
| Němec | holandský |
|---|---|
| größen | maten |
| zoll | inch |
| verkauft | verkopen |
| durchschnitt | gemiddelde |
| in | in |
| ist | is |
| wobei | waarbij |
DE • Hisense 55-Zoll-R6040G, jetzt 199 US-Dollar (150 US-Dollar sparen). Beeindruckend. Ein 55-Zoll-Fernseher für weniger als 200 Pfund ist ein wahnsinniger Deal – mit 43% Rabatt. Sehen Sie sich das Angebot bei Target an
NL • Hisense 55-inch R6040G, nu $ 199 (bespaar $ 150). Wauw. Een 55-inch tv voor minder dan £ 200 is een waanzinnige deal - met 43% korting. Bekijk het aanbod bij Target
DE Trotz der Ankunft des OnePlus 8T ist die OnePlus 8-Serie immer noch sehr verfügbar, auch mit dem 6,7-Zoll-OnePlus 8 Pro und dem 6,55-Zoll-OnePlus 8
NL Ondanks de komst van de OnePlus 8T is de OnePlus 8-serie nog steeds volop beschikbaar, ook met de 6,7-inch OnePlus 8 Pro en 6,55-inch OnePlus 8
| Němec | holandský |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| und | en |
| trotz | ondanks |
| auch | ook |
| verfügbar | beschikbaar |
| pro | pro |
| ist | is |
| immer | steeds |
| noch | nog |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský