DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
Přeložit "unterschreiben" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unterschreiben" z Němec do holandský
Překlady unterschreiben
"unterschreiben" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| unterschreiben | ondertekenen |
Překlad Němec do holandský jazyka unterschreiben
Němec
holandský
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| unterschreiben | ondertekenen |
| kann | kan |
| empfänger | ontvangers |
| umfassen | bevatten |
| kunden | klanten |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| beliebig | een |
| versand | verzend |
| zum | ter |
| ihre | je |
| sie | aantal |
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| unterschreiben | ondertekenen |
| kann | kan |
| empfänger | ontvangers |
| umfassen | bevatten |
| kunden | klanten |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| beliebig | een |
| versand | verzend |
| zum | ter |
| ihre | je |
| sie | aantal |
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| unterschreiben | ondertekenen |
| kann | kan |
| empfänger | ontvangers |
| umfassen | bevatten |
| kunden | klanten |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| beliebig | een |
| versand | verzend |
| zum | ter |
| ihre | je |
| sie | aantal |
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| unterschreiben | ondertekenen |
| kann | kan |
| empfänger | ontvangers |
| umfassen | bevatten |
| kunden | klanten |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| beliebig | een |
| versand | verzend |
| zum | ter |
| ihre | je |
| sie | aantal |
DE Senden Sie Dokumente zum Unterschreiben und Ausfüllen. Ein Versand kann beliebig viele Empfänger und beliebig viele Dokumente umfassen. Ihre Kunden unterschreiben kostenlos.
NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| unterschreiben | ondertekenen |
| kann | kan |
| empfänger | ontvangers |
| umfassen | bevatten |
| kunden | klanten |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| beliebig | een |
| versand | verzend |
| zum | ter |
| ihre | je |
| sie | aantal |
DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| unterschreiben | ondertekenen |
| mit | verzenden |
| von | koppel |
| vereinbarungen | contracten |
DE Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign.
NL Onderteken documenten digitaal met DocuSign.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| digital | digitaal |
| mithilfe | met |
DE Erweitern Sie die Dokumentverwaltungsfunktionen mit Tools, die Sie benötigen: Unterschreiben Sie Dokumente digital mithilfe von DocuSign, kürzen Sie Links mit Bitly, veröffentlichen Sie Dokumente in WordPress und vieles mehr
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer
| Němec | holandský |
|---|---|
| tools | tools |
| unterschreiben | ondertekenen |
| dokumente | documenten |
| digital | digitaal |
| veröffentlichen | publiceren |
| wordpress | wordpress |
| mehr | meer |
| und | en |
| mithilfe | met |
| vieles | veel |
| links | links |
| benötigen | hebt |
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| befehl | opdracht |
| erzeugt | genereert |
| dateien | bestanden |
| key | key |
| zertifikate | certificaten |
| server | server |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| zu | om |
| zwei | twee |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
DE Schritt 7: Unterschreiben Sie den Server-Schlüssel mit der CA. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
| Němec | holandský |
|---|---|
| server | server |
| schritt | stap |
| sieht | ziet |
DE Schritt 12: Unterschreiben Sie den Client-Schlüssel mit dem CA-Zertifikat:
NL Stap 12: Onderteken de clientsleutel met behulp van het CA-certificaat:
| Němec | holandský |
|---|---|
| schritt | stap |
| mit | met |
DE Erfasst eine Signatur, indem man den Unterzeichner mit Click-to-Sign unterzeichnen oder händisch auf einem Gerät „unterschreiben“ lässt
NL Legt een handtekening vast door de ondertekenaar te laten klikken om te ondertekenen (click-to-sign) of zijn/haar handtekening te laten zetten op een apparaat
| Němec | holandský |
|---|---|
| click | klikken |
| gerät | apparaat |
| auf | op |
| den | de |
| oder | of |
| signatur | handtekening |
| unterzeichnen | ondertekenen |
| eine | een |
| mit | door |
DE Sie müssen die Opt-out-Benachrichtigung unterschreiben, damit sie gültig wird
NL Het uitschrijvingsformulier is alleen geldig als u het hebt ondertekend
| Němec | holandský |
|---|---|
| gültig | geldig |
| sie | u |
| wird | is |
| damit | het |
DE Vervollständigen, unterschreiben und teilen Sie Dokumente in Notability. Sie können Fotos, GIFs, Webseiten und mehr aus anderen Apps in Notability einfügen.
NL Voltooi, onderteken en deel documenten in Notability. U kunt fotos, GIFs, webpaginas en meer van andere apps naar Notability brengen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| teilen | deel |
| dokumente | documenten |
| fotos | fotos |
| gifs | gifs |
| apps | apps |
| in | in |
| mehr | meer |
| und | en |
| anderen | andere |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Sie können es als Teamkollegen spielen, die einem einzelnen Team verpflichtet sind, oder Sie können für verschiedene Teams unterschreiben (mit der Möglichkeit, über das Vertragssystem des Spiels in einem Team zusammenzuschließen)
NL Je kunt ervoor kiezen om het te spelen als teamgenoten die zijn toegewijd aan een enkel team, of je kunt voor verschillende teams tekenen (met de mogelijkheid om samen te komen in een team via het contractsysteem van het spel)
| Němec | holandský |
|---|---|
| teamkollegen | teamgenoten |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| in | in |
| team | team |
| teams | teams |
| spielen | spelen |
| oder | of |
| für | voor |
| spiels | spel |
| können | kunt |
| als | |
| die | ervoor |
| verpflichtet | de |
| sind | zijn |
| verschiedene | een |
DE Instant Markup - Jetzt können Sie ganz einfach Unterrichtsdokumente unterschreiben, PDFs, die Ihr Lehrer gesendet hat, mit Anmerkungen versehen oder auf einem Screenshot für ein Projekt zeichnen.
NL Instant Markup - Nu kunt u gemakkelijk klasdocumenten ondertekenen, pdfs annoteren die uw leraar heeft verzonden, of tekenen op een screenshot voor een project.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jetzt | nu |
| unterschreiben | ondertekenen |
| lehrer | leraar |
| gesendet | verzonden |
| projekt | project |
| zeichnen | tekenen |
| hat | heeft |
| oder | of |
| für | voor |
| können | kunt |
| die | die |
| sie | u |
| mit | op |
| ihr | uw |
DE Pylon ist eine der einzigen Solarplanungssoftware, die native eSignaturen anbietet. Kunden können ein Angebot direkt aus einem Vorschläge heraus annehmen und unterschreiben, ohne dass eine Integration erforderlich ist.
NL Pylon is een van de weinige software voor het ontwerpen van zonne-energie waarmee klanten een offerte van een Pylon-voorstel kunnen accepteren en ondertekenen zonder dat integratie vereist is.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| angebot | offerte |
| annehmen | accepteren |
| unterschreiben | ondertekenen |
| integration | integratie |
| erforderlich | vereist |
| und | en |
| heraus | van |
| ohne | zonder |
| können | kunnen |
| ist | is |
| der | de |
| dass | dat |
DE Ermöglichen Sie Kunden, Vorschläge von mobilen oder Desktop-Geräten aus zu unterschreiben
NL Verhoog de conversieratio's met een e-handtekening op mobiel en desktop
| Němec | holandský |
|---|---|
| mobilen | mobiel |
| desktop | desktop |
| sie | de |
| oder | een |
| zu | met |
DE Einen Liebesbrief unterschreiben
NL Een persoonlijke brief schrijven
| Němec | holandský |
|---|---|
| einen | een |
DE Leiten Sie Dokumente an mehrere Empfänger weiter und lassen Sie diese in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig unterschreiben.
NL Stuur documenten door naar meerdere ontvangers en laat ze in een bepaalde volgorde of tegelijkertijd ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| in | in |
| lassen | laat |
| und | en |
| reihenfolge | volgorde |
| oder | of |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| mehrere | een |
| bestimmten | bepaalde |
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| senden | verstuur |
| verwalten | beheer |
| dokumente | documenten |
| in | in |
| sprachen | talen |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| können | kunnen |
| ihre | je |
DE Laden Sie sich die kostenlose Android- oder iOS-App herunter, um unterwegs Dokumente zu erstellen, zu senden, zu verfolgen und zu unterschreiben.
NL Download de gratis Android- of iOS-app om onderweg documenten te maken, te verzenden, te volgen en te ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| laden | download |
| kostenlose | gratis |
| unterwegs | onderweg |
| dokumente | documenten |
| verfolgen | volgen |
| unterschreiben | ondertekenen |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
DE 1.4 Als Kunde stimmen Sie dieser Vereinbarung zu, indem Sie ein Dokument unterschreiben, das diese Nutzungsbedingungen verweist oder die Einwilligung bei der Registrierung eines Kontos mit ADAFACE angibt
NL 1.4 Als klant gaat u akkoord met deze Overeenkomst door een document te ondertekenen dat deze Servicevoorwaarden verwijst, of door toestemming te geven bij de registratie van een account bij Adaface
| Němec | holandský |
|---|---|
| kunde | klant |
| dokument | document |
| unterschreiben | ondertekenen |
| nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
| verweist | verwijst |
| adaface | adaface |
| vereinbarung | overeenkomst |
| registrierung | registratie |
| kontos | account |
| stimmen | akkoord |
| zu | bij |
| einwilligung | toestemming |
| oder | of |
| indem | te |
| mit | met |
| als | |
| ein | een |
DE OneSpan Sign authentifiziert die Unterzeichner, präsentiert die zu unterzeichnenden Dokumente, erfasst bei Bedarf zusätzliche Daten und veranlasst die Unterzeichner, an den richtigen Stellen zu unterschreiben und zu paraphieren.
NL OneSpan Sign authenticeert ondertekenaars, presenteert de te ondertekenen documenten, legt indien vereist aanvullende gegevens vast en informeert mensen over de juiste plekken voor hun handtekening en initialen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| präsentiert | presenteert |
| bedarf | vereist |
| zusätzliche | aanvullende |
| richtigen | juiste |
| unterschreiben | ondertekenen |
| daten | gegevens |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| stellen | plekken |
| zu | over |
| den | de |
| bei | te |
DE OneSpan Sign bietet eine Reihe von Optionen zur ID-Verifizierung und Authentifizierung, sodass die Sicherheit beim elektronischen Unterschreiben Ihrer Dokumente gewährleistet wird. Sie entscheiden selbst, welches Sicherheitsniveau Sie benötigen.
NL OneSpan Sign biedt diverse opties voor ID-verificatie en -authenticatie, zodat u met vertrouwen uw documenten elektronisch kunt laten ondertekenen. U heeft de flexibiliteit om het voor u gewenste beveiligingsniveau te kiezen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| elektronischen | elektronisch |
| unterschreiben | ondertekenen |
| dokumente | documenten |
| bietet | biedt |
| optionen | opties |
| und | en |
| entscheiden | kiezen |
| authentifizierung | authenticatie |
| sicherheit | vertrouwen |
| benötigen | heeft |
| ihrer | uw |
| zur | te |
DE Wir sorgen dafür, dass nur die Personen, für die sie bestimmt sind, sicher auf Ihre Verträge zugreifen und sie unterschreiben können
NL Wij zorgen ervoor dat uw overeenkomsten veilig toegankelijk zijn en uitsluitend ondertekend worden door personen voor wie ze bedoeld zijn
| Němec | holandský |
|---|---|
| personen | personen |
| verträge | overeenkomsten |
| zugreifen | toegankelijk |
| und | en |
| dass | dat |
| die | ervoor |
| für | voor |
| ihre | uw |
| sicher | veilig |
| sorgen | zorgen |
| sind | zijn |
| wir | wij |
| nur | uitsluitend |
DE Sie können Dokumente an mehrere Unterzeichner senden und die Signaturreihenfolge festlegen. Sie haben die Möglichkeit, Unterzeichner nacheinander oder parallel unterschreiben zu lassen.
NL Distribueer documenten naar meerdere ondertekenaars en stel de ondertekeningsvolgorde in. U hebt de mogelijkheid om ondertekenaars een voor een te laten tekenen of parallel.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| festlegen | stel |
| parallel | parallel |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| haben | hebt |
| lassen | laten |
DE Mit der Funktion zur Sicherbarkeit von Dokumenten wählen Sie aus, welche Dokumente Ihre Empfänger sich anzeigen lassen und unterschreiben können. Weisen Sie den Zugriff auf einzelne Dokumente in einer einzigen Transaktion mit mehreren Dokumenten zu
NL Kies welke documenten uw ontvangers kunnen bekijken en ondertekenen
| Němec | holandský |
|---|---|
| empfänger | ontvangers |
| anzeigen | bekijken |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| welche | welke |
| ihre | uw |
| wählen | kies |
| dokumente | documenten |
DE Fügen Sie optionale Signaturen in Ihre Dokumente ein, um Unterzeichnern die Flexibilität zu geben, eine Transaktion abzuschließen, ohne jedes einzelne Unterschriftsfeld im Dokument unterschreiben zu müssen.
NL Plaats optionele handtekeningen in uw documenten om ondertekenaars de flexibiliteit te geven om een transactie te voltooien zonder elk ondertekeningsveld in het document te hoeven ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| optionale | optionele |
| signaturen | handtekeningen |
| flexibilität | flexibiliteit |
| geben | geven |
| transaktion | transactie |
| unterschreiben | ondertekenen |
| müssen | hoeven |
| in | in |
| zu | om |
| dokumente | documenten |
| ohne | zonder |
| dokument | document |
| ihre | uw |
| abzuschließen | voltooien |
DE Senden Sie Dokumente zur Unterschrift und lassen Sie die Empfänger von Angesicht zu Angesicht oder aus der Ferne über das Internet elektronisch unterschreiben
NL Verstuur documenten voor ondertekening en laat ontvangers in een face-to-face scenario of op afstand via het internet elektronisch ondertekenen
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| unterschrift | ondertekening |
| lassen | laat |
| empfänger | ontvangers |
| elektronisch | elektronisch |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| internet | internet |
| oder | of |
| ferne | op afstand |
| zu | verstuur |
DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| unterschreiben | ondertekenen |
| mit | verzenden |
| von | koppel |
| vereinbarungen | contracten |
DE Leiten Sie Dokumente an mehrere Empfänger weiter und lassen Sie diese in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig unterschreiben.
NL Stuur documenten door naar meerdere ontvangers en laat ze in een bepaalde volgorde of tegelijkertijd ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| in | in |
| lassen | laat |
| und | en |
| reihenfolge | volgorde |
| oder | of |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| mehrere | een |
| bestimmten | bepaalde |
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| senden | verstuur |
| verwalten | beheer |
| dokumente | documenten |
| in | in |
| sprachen | talen |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| können | kunnen |
| ihre | je |
DE Laden Sie sich die kostenlose Android- oder iOS-App herunter, um unterwegs Dokumente zu erstellen, zu senden, zu verfolgen und zu unterschreiben.
NL Download de gratis Android- of iOS-app om onderweg documenten te maken, te verzenden, te volgen en te ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| laden | download |
| kostenlose | gratis |
| unterwegs | onderweg |
| dokumente | documenten |
| verfolgen | volgen |
| unterschreiben | ondertekenen |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| unterschreiben | ondertekenen |
| mit | verzenden |
| von | koppel |
| vereinbarungen | contracten |
DE Leiten Sie Dokumente an mehrere Empfänger weiter und lassen Sie diese in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig unterschreiben.
NL Stuur documenten door naar meerdere ontvangers en laat ze in een bepaalde volgorde of tegelijkertijd ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| in | in |
| lassen | laat |
| und | en |
| reihenfolge | volgorde |
| oder | of |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| mehrere | een |
| bestimmten | bepaalde |
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| senden | verstuur |
| verwalten | beheer |
| dokumente | documenten |
| in | in |
| sprachen | talen |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| können | kunnen |
| ihre | je |
DE Laden Sie sich die kostenlose Android- oder iOS-App herunter, um unterwegs Dokumente zu erstellen, zu senden, zu verfolgen und zu unterschreiben.
NL Download de gratis Android- of iOS-app om onderweg documenten te maken, te verzenden, te volgen en te ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| laden | download |
| kostenlose | gratis |
| unterwegs | onderweg |
| dokumente | documenten |
| verfolgen | volgen |
| unterschreiben | ondertekenen |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
DE Leiten Sie Dokumente an mehrere Empfänger weiter und lassen Sie diese in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig unterschreiben.
NL Stuur documenten door naar meerdere ontvangers en laat ze in een bepaalde volgorde of tegelijkertijd ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| in | in |
| lassen | laat |
| und | en |
| reihenfolge | volgorde |
| oder | of |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| mehrere | een |
| bestimmten | bepaalde |
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| senden | verstuur |
| verwalten | beheer |
| dokumente | documenten |
| in | in |
| sprachen | talen |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| können | kunnen |
| ihre | je |
DE Laden Sie sich die kostenlose Android- oder iOS-App herunter, um unterwegs Dokumente zu erstellen, zu senden, zu verfolgen und zu unterschreiben.
NL Download de gratis Android- of iOS-app om onderweg documenten te maken, te verzenden, te volgen en te ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| laden | download |
| kostenlose | gratis |
| unterwegs | onderweg |
| dokumente | documenten |
| verfolgen | volgen |
| unterschreiben | ondertekenen |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
DE Leiten Sie Dokumente an mehrere Empfänger weiter und lassen Sie diese in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig unterschreiben.
NL Stuur documenten door naar meerdere ontvangers en laat ze in een bepaalde volgorde of tegelijkertijd ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| in | in |
| lassen | laat |
| und | en |
| reihenfolge | volgorde |
| oder | of |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| mehrere | een |
| bestimmten | bepaalde |
DE Global Geschäfte tätigen. Senden und verwalten Sie Dokumente in 14 Sprachen. Ihre Empfänger können in 44 Sprachen unterschreiben.
NL Verricht wereldwijd transacties. Verstuur en beheer documenten in 14 talen. Je ontvangers kunnen in 44 talen ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| senden | verstuur |
| verwalten | beheer |
| dokumente | documenten |
| in | in |
| sprachen | talen |
| empfänger | ontvangers |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| können | kunnen |
| ihre | je |
DE Laden Sie sich die kostenlose Android- oder iOS-App herunter, um unterwegs Dokumente zu erstellen, zu senden, zu verfolgen und zu unterschreiben.
NL Download de gratis Android- of iOS-app om onderweg documenten te maken, te verzenden, te volgen en te ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| laden | download |
| kostenlose | gratis |
| unterwegs | onderweg |
| dokumente | documenten |
| verfolgen | volgen |
| unterschreiben | ondertekenen |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
DE Erstellen Sie einen Stempel mit Ihrem Namen in Katakana, japanischer Silbe, um Ihre Arbeit zu unterschreiben
NL Maak een stempel met je naam in katakana, Japanse lettergreep, om je werk te signeren
| Němec | holandský |
|---|---|
| namen | naam |
| in | in |
| arbeit | werk |
| zu | om |
| erstellen | maak |
| einen | een |
DE Musst du ein PDF ausdrucken, es unterschreiben und zurückschicken? Füge dem PDF stattdessen deine E-Signatur hinzu und verschicke es per E-Mail!
NL Wilt u een pdf afdrukken, ondertekenen en terugsturen? Voeg uw elektronische handtekening toe aan de pdf en e-mail deze in plaats daarvan!
| Němec | holandský |
|---|---|
| musst | wilt |
| ausdrucken | afdrukken |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| e | elektronische |
| und | en |
| signatur | handtekening |
| unterschreiben | ondertekenen |
| ein | een |
| deine | de |
DE Elektronische Signaturen und Zahlungsgateways sind direkt integriert, sodass Kunden an einem einzigen Ort Dokumente jeder Art unterschreiben und sogar für Dienstleistungen bezahlen können.
NL Elektronische handtekeningen en betalingsgateways zijn ingebouwd, zodat klanten allerlei soorten documenten kunnen ondertekenen en zelfs op één plaats voor services kunnen betalen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| elektronische | elektronische |
| signaturen | handtekeningen |
| integriert | ingebouwd |
| kunden | klanten |
| dokumente | documenten |
| unterschreiben | ondertekenen |
| dienstleistungen | services |
| bezahlen | betalen |
| sogar | zelfs |
| und | en |
| einem | één |
| sodass | zodat |
| für | voor |
| können | kunnen |
| an | op |
| sind | zijn |
DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| befehl | opdracht |
| erzeugt | genereert |
| dateien | bestanden |
| key | key |
| zertifikate | certificaten |
| server | server |
| unterschreiben | ondertekenen |
| und | en |
| zu | om |
| zwei | twee |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
DE Schritt 7: Unterschreiben Sie den Server-Schlüssel mit der CA. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
| Němec | holandský |
|---|---|
| server | server |
| schritt | stap |
| sieht | ziet |
DE Schritt 12: Unterschreiben Sie den Client-Schlüssel mit dem CA-Zertifikat:
NL Stap 12: Onderteken de clientsleutel met behulp van het CA-certificaat:
| Němec | holandský |
|---|---|
| schritt | stap |
| mit | met |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský