Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "umgebungen" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "umgebungen" z Němec do holandský

Překlady umgebungen

"umgebungen" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

umgebungen binnen door meer met omgeving omgevingen over voor website werken

Překlad Němec do holandský jazyka umgebungen

Němec
holandský

DE Ganz gleich, wo die Anwendungen und Daten gehostet werden – in Hybrid-Umgebungen, vor Ort oder in Multi-Cloud-Umgebungen – Ihre Anwender erhalten sicheren Zugriff auf alles, was sie brauchen.

NL Het maakt niet uit waar applicaties en data zich bevinden, in een hybride, on-premise of multicloud-omgeving, u bezorgt uw gebruikers altijd veilige toegang tot alles wat ze nodig hebben.

Němec holandský
anwendungen applicaties
daten data
hybrid hybride
sicheren veilige
sie u
und en
oder of
werden ze
in in
brauchen nodig
alles alles
vor maakt
wo waar
zugriff toegang
ihre zich
was wat
auf tot

DE Test- und Staging-Umgebungen sind von der Produktionsumgebung logisch getrennt. Bei der Entwicklung bzw. dem Testen unserer Umgebungen werden keine Servicedaten verwendet.

NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.

Němec holandský
logisch logisch
getrennt gescheiden
verwendet gebruikt
und en
testen test
werden worden
keine geen
sind zijn

DE Im Rahmen eines Projekts werden oft die Produktionsumgebung sowie eine oder mehrere zusätzliche Umgebungen erstellt. Diese Umgebungen eignen sich ideal für Entwicklung, Test, „Staging“, Überprüfung usw.

NL In projecten zit vaak de productieomgeving plus één of meerdere extra omgevingen. Deze omgevingen zijn perfect voor ontwikkelen, testen, staging, review, enzovoorts.

Němec holandský
oft vaak
zusätzliche extra
umgebungen omgevingen
ideal perfect
oder of
test review
sowie plus
die de
mehrere meerdere
eine één
diese deze
entwicklung ontwikkelen
für in

DE Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur Deiner Lagerumgebung sind wahrscheinlich die wichtigsten Faktoren. Cannabissamen absorbieren die Feuchtigkeit aus besonders feuchten Umgebungen und trocknen in besonders trockenen Umgebungen aus.

NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.

Němec holandský
temperatur temperatuur
wahrscheinlich misschien
wichtigsten belangrijkste
faktoren factoren
feuchtigkeit vocht
trocknen drogen
umgebungen omgevingen
in in
und en
deiner de
sind zijn

DE Im Rahmen eines Projekts werden oft die Produktionsumgebung sowie eine oder mehrere zusätzliche Umgebungen erstellt. Diese Umgebungen eignen sich ideal für Entwicklung, Test, „Staging“, Überprüfung usw.

NL In projecten zit vaak de productieomgeving plus één of meerdere extra omgevingen. Deze omgevingen zijn perfect voor ontwikkelen, testen, staging, review, enzovoorts.

Němec holandský
oft vaak
zusätzliche extra
umgebungen omgevingen
ideal perfect
oder of
test review
sowie plus
die de
mehrere meerdere
eine één
diese deze
entwicklung ontwikkelen
für in

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

Němec holandský
data data
center center
hilft helpt
großen grote
maßstab schaal
umgebungen omgevingen
bietet biedt
lösungen oplossingen
arbeit werk
und en
zu om
im binnen
unsere onze
für voor
ist is
enterprise ondernemingen

DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.

NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.

Němec holandský
rollenbasierte rollen
und en
anwendungen toepassingen
cloud cloud
hybriden hybride
oder of
alle alle
für op

DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

Němec holandský
zugriff toegang
versionen versies
php php
geladen laden
website website
schnell snel
und en
geschützt beschermd
haben hebben
wir we
unsere onze
ihre uw
sicher zorgen
dass dat
neuesten laatste
von van

DE Die Hyperkonvergenz vereinfacht Hybrid Cloud-Umgebungen dramatisch und reduziert Zeitaufwand und Kosten bei der Umstellung auf die Hybrid Cloud

NL Hyperconvergence vereenvoudigt hybrid cloudomgevingen enorm en verkort de tijd en verlaagt de kosten van een overgang naar een hybride cloud

Němec holandský
vereinfacht vereenvoudigt
hybrid hybride
kosten kosten
umstellung overgang
cloud cloud
und en
der de

DE Erweiterte Bedrohungsanalyse, die maschinelles Lernen und Sandbox-Technologie nutzt, um potenziell schädliche Dateien in virtuellen Umgebungen zu analysieren. Identifiziert und blockiert selbst die raffinierteste Zero-Day-Malware und Exploits.

NL Geavanceerde dreigingsanalyse die gebruikmaakt van machine learning en sandboxing om potentieel schadelijke bestanden in virtuele omgevingen te analyseren. Identificeert en blokkeert zelfs de meest geavanceerde zero-day malware en exploits.

Němec holandský
erweiterte geavanceerde
potenziell potentieel
schädliche schadelijke
dateien bestanden
virtuellen virtuele
umgebungen omgevingen
analysieren analyseren
identifiziert identificeert
malware malware
maschinelles machine
in in
und en
zu om
die de

DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

Němec holandský
batterien batterijen
funktionieren werken
umgebungen omgevingen
kontrolliert gecontroleerd
bevorzugt voorkeur
benötigen nodig
und en
strom stroom
zu om
werden worden
für voor
sie de
oder of
andere andere

DE Du siehst an einem zentralen Ort, welche Version deiner Software in allen Umgebungen ausgeführt wird.

NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.

Němec holandský
version versie
deiner je
software software
ort plek
in in
umgebungen omgeving
siehst zien
welche welke
an van
einem is

DE Kreieren Sie mit FIDO eine unvergleichliche Kundenerfahrung in mobilen und Online-Umgebungen

NL Creëer een ongeëvenaarde klantervaring in online en mobiele omgevingen met FIDO

Němec holandský
kreieren creëer
fido fido
mobilen mobiele
online online
umgebungen omgevingen
in in
und en

DE Die Test- und Staging-Umgebungen sind physisch und logisch von der Produktionsumgebung getrennt. In den Entwicklungs- und Testumgebungen kommen keine Servicedaten zum Einsatz.

NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.

Němec holandský
logisch logisch
getrennt gescheiden
in in
und en
einsatz gebruikt
keine geen
sind zijn

DE myInsight ist vollständig in die Life Sciences Solutions Suite von OpenText integriert und wird in den folgenden Umgebungen verwendet: 

NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen: 

Němec holandský
life life
integriert geïntegreerd
umgebungen omgevingen
solutions solutions
vollständig volledig
in in
suite suite
und en
ist is
den de
folgenden de volgende

DE Profitieren Sie von den Lernerfahrungen und gemeisterten Herausforderungen bei der erfolgreichen Einführung strukturierter Content-Umgebungen, für verschiedenste Medien und Branchen – in der Fertigung, der Luft- und Raumfahrt sowie in Life Sciences

NL Ontdek de uitdagingen en geleerde lessen uit succesvolle implementaties van gestructureerde contentomgevingen in de sectoren media, productie, ruimtevaart en biowetenschappen

Němec holandský
herausforderungen uitdagingen
erfolgreichen succesvolle
branchen sectoren
medien media
fertigung productie
und en
in in
der de
von van

DE Zendesk lässt sich selbst in komplexen Umgebungen mühelos implementieren

NL Zendesk is eenvoudig te implementeren, zelfs als je omgeving complex is

Němec holandský
zendesk zendesk
komplexen complex
umgebungen omgeving
mühelos eenvoudig
implementieren implementeren

DE Produkte von Tableau lassen sich in virtuellen Umgebungen ausführen, wenn sie mit dem passenden zugrunde liegenden Betriebssystem und der passenden Hardware konfiguriert wurden.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Němec holandský
tableau tableau
umgebungen omgevingen
ausführen werken
passenden juiste
betriebssystem besturingssysteem
hardware hardware
konfiguriert geconfigureerd
in in
und en
zugrunde onderliggende

DE Unsere API and Web Services Gallery enthält Beispiele von Projekten, bei denen unsere APIs in verschiedenste Umgebungen und Lösungen eingebunden sind

NL In onze API- en webservices gallery vindt u voorbeelden van projecten waarbij onze API's worden gebruikt in een breed scala aan omgevingen en oplossingen

Němec holandský
projekten projecten
umgebungen omgevingen
in in
lösungen oplossingen
und en
beispiele voorbeelden
unsere onze
apis api
von waarbij

DE Der IT-Betrieb kann ... entsprechende Vorkehrungen treffen, um die neuen Supportprobleme zu beheben, die bei der Nutzung von nicht unternehmenseigenen Infrastrukturen und Geräten sowie bei der Arbeit in Remote-Umgebungen entstehen. 

NL Organisaties kunnen … zich inzetten om beter om te gaan met nieuwe ondersteuningsproblemen door het gebruik van niet-zakelijke infrastructuur en apparaten in omgevingen voor werken op afstand. 

Němec holandský
kann kunnen
neuen nieuwe
infrastrukturen infrastructuur
geräten apparaten
arbeit werken
in in
nutzung gebruik
nicht niet
sowie en
zu van

DE Halten Sie Ihre Diskussionen durch starke Verschlüsselung mit branchenführender mehrstufiger Sicherheit (einschliesslich eines nativen VDI-Clients für Ihre virtualisierten Umgebungen) geschützt.

NL Bescherm uw gesprekken via krachtige encryptie met toonaangevende meerlaagse security, waaronder een native VDI-client voor uw gevirtualiseerde omgevingen.

Němec holandský
starke krachtige
verschlüsselung encryptie
nativen native
umgebungen omgevingen
diskussionen gesprekken
für voor
ihre uw
sicherheit bescherm
mit met

DE Somit sind sie dazu in der Lage, Sie sowohl in Ihrer Arbeit mit Legacy-Systemen als auch mit cloud-nativen Umgebungen durch eine angepasste und moderne Methodik zu unterstützen.

NL Zo kunnen ze u zowel bij legacy- als bij cloud-native-omgevingen met een passende, moderne methodologie ondersteunen.

Němec holandský
umgebungen omgevingen
moderne moderne
methodik methodologie
somit zo
unterstützen ondersteunen
ihrer u

DE Nimmt das Professional Services Team Eingriffe an Umgebungen vor?

NL Werkt u ook met de omgevingen zelf?

Němec holandský
umgebungen omgevingen
das de
vor met
an ook

DE Die Infrastructure Reihe nutzt das private Netzwerk von OVHcloud (vRack) und enthält leistungsstarke Prozessoren, dank derer Sie Infrastrukturen in komplexen Umgebungen einrichten können.

NL De Infrastructure reeks maakt gebruik van het OVHcloud privénetwerk (vRack) en krachtige processors, wat het mogelijk maakt infrastructuren in een complexe omgeving te implementeren.

Němec holandský
nutzt gebruik
ovhcloud ovhcloud
leistungsstarke krachtige
komplexen complexe
umgebungen omgeving
infrastructure infrastructure
infrastrukturen infrastructuren
in in
und en
netzwerk netwerk
private de
von van

DE Diese werden in der Regel in virtuelle Server unterteilt und im Netzwerk konfiguriert, um verschiedene Ressourcen wie Anwendungen, Speicherplätze oder andere IT-Umgebungen bereitzustellen

NL Ze zijn over het algemeen verdeeld in virtuele servers en in een netwerk geschakeld om verscheidene resources te bieden, zoals applicaties, opslagruimte of andere IT-omgevingen

Němec holandský
virtuelle virtuele
unterteilt verdeeld
netzwerk netwerk
anwendungen applicaties
bereitzustellen bieden
in der regel algemeen
in in
und en
server servers
oder of
verschiedene een
ressourcen -
andere andere
um over

DE Gewinnen Sie eine bessere Übersicht über die Umgebungen Ihrer Anwendungen: Erheben, verarbeiten, analysieren und speichern Sie Ihre Logs in einer gemanagten Plattform mit allen Funktionen

NL Verbeter het inzicht in uw applicatieomgevingen door uw logs in een uitgebreid gemanaged platform te verzamelen, verwerken, analyseren en op te slaan

Němec holandský
bessere verbeter
erheben verzamelen
verarbeiten verwerken
analysieren analyseren
speichern op te slaan
logs logs
plattform platform
in in
und en
ihrer uw

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.

NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.

Němec holandský
empfehlen raden
ovhcloud ovhcloud
lösungen oplossingen
redundanz redundantie
kritische kritieke
umgebungen omgevingen
für voor
zwei twee
orten de
verwendet gebruikt
verschiedenen verschillende
von van
werden worden

DE Unsere Angebote bieten komplett isolierte und dedizierte Umgebungen, um Ihre kritischsten Workloads abzusichern. Hier ergänzen sich die neueste Intel-Hardware und die Technologie von VMware perfekt.

NL Met de perfecte combinatie van de allernieuwste Intel-hardware en VMware-technologie leveren onze producten volledig afgeschermde, dedicated omgevingen om uw meest kritieke workloads te beveiligen.

Němec holandský
bieten leveren
komplett volledig
dedizierte dedicated
umgebungen omgevingen
technologie technologie
vmware vmware
perfekt perfecte
und en
unsere onze
ihre uw
von van
um met

DE Die erhöhte Skalierbarkeit ermöglicht es Unternehmen, ihre Infrastruktur zu erweitern, Traffic-Lastspitzen abzufangen, Sandbox-Umgebungen zu deployen und wieder zu löschen und insgesamt die Time-to-Market zu verringern.

NL Door een betere schaalbaarheid kunnen bedrijven infrastructuur uitbreiden, verkeerspieken verwerken, sandbox-omgevingen implementeren en wissen en de totale time-to-market minimaliseren.

Němec holandský
skalierbarkeit schaalbaarheid
infrastruktur infrastructuur
erweitern uitbreiden
löschen wissen
insgesamt totale
unternehmen bedrijven
und en

DE Unser Testprogramm ist einfach, aber effektiv: Testen von Produkten in realen Umgebungen, wie Sie sie verwenden würden, anstatt in einem Labor, Benchmarking.

NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.

Němec holandský
effektiv effectief
testen beoordelen
realen echte
umgebungen omgevingen
anstatt in plaats van
labor laboratorium
in in
verwenden gebruiken
aber maar
ist is
einfach eenvoudig
wie hoe
sie u
produkten producten
würden zou
von van

DE Es verspricht eine Open-World-Erfahrung, bei der Sie die Missionen auswählen können, die Sie in einer Welt mit zerstörbaren Umgebungen spielen, die Kugeldurchdringung und mehr beinhalten

NL Er is de belofte van een open-wereldervaring waarin je de missies kunt kiezen die je speelt in een wereld met vernietigbare omgevingen, waaronder kogelpenetratie en meer

Němec holandský
missionen missies
auswählen kiezen
welt wereld
umgebungen omgevingen
spielen speelt
in in
mehr meer
und en
können kunt
der de

DE Im Fall dieser Lightning-Kopfhörer testen wir jedes Paar auf Herz und Nieren in ruhigen und lauten Umgebungen und manchmal sogar während des Trainings oder Laufens.

NL In het geval van deze Lightning-koptelefoon testen we elk paar binnenshuis in stille en lawaaierige omgevingen, en soms zelfs tijdens trainingen of hardloopsessies.

Němec holandský
umgebungen omgevingen
manchmal soms
trainings trainingen
testen testen
in in
und en
wir we
jedes elk
oder of
sogar zelfs
während tijdens
paar paar
dieser van

DE ISO/IEC 27018 – Wir haben auch eine ISO/IEC 27018-Zertifizierung für den Schutz von personenbezogenen Daten in unseren Cloud-Umgebungen erhalten

NL ISO/IEC 27018: we hebben bovendien ISO/IEC 27018-certificering bereikt voor de bescherming van persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of persoonlijke data (PD) in onze cloudomgevingen

Němec holandský
iso iso
schutz bescherming
wir we
in in
den de
daten data
haben hebben
unseren onze
auch bovendien
personenbezogenen persoonlijke
von van

DE Für die Verwendung unserer Produkte in PCI-Umgebungen musst du die Bedingungen deiner eigenen PCI-Compliance-Anforderungen nachlesen.

NL Om gebruik te maken van onze producten in PCI-omgevingen moet je deze beoordelen ten opzichte van je eigen compliance-vereisten voor PCI.

Němec holandský
verwendung gebruik
bedingungen vereisten
in in
deiner je
musst moet
für voor
unserer onze

DE Skaliere mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen, um Unternehmensautonomie bereitzustellen, Daten aus Sicherheitsgründen zu trennen oder Umgebungen basierend auf Marketplace-Apps, spezifischen Projektkonfigurationen und mehr anzupassen.

NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor organisatorische autonomie, om gegevens te scheiden vanwege beveiligingsredenen of omgevingen aan te passen op basis van Marketplace-apps, projectconfiguraties en meer.

Němec holandský
unbegrenzten onbeperkt
daten gegevens
umgebungen omgevingen
und en
zu om
oder of
mehr meer
anzahl een
basierend basis
mit op
instanzen voor

DE Zusätzlich nutzen wir in der Branche bewährte Qualitätssteuerungsprozesse wie Staging-Umgebungen und interne Beta-Tests, um Probleme proaktiv zu erkennen.

NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.

Němec holandský
branche sector
proaktiv proactief
probleme problemen
und en
zusätzlich bovendien
nutzen gebruiken
wir we
interne interne
zu erkennen identificeren
der de
in door

DE Sandboxes dürfen nicht für produktionsbezogene Anwendungen wie Last- oder Leistungstests verwendet werden, weder manuell noch automatisiert, außer beim Testen von Änderungen oder beim Verwalten von Konfigurationen zwischen Umgebungen.

NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.

Němec holandský
automatisiert geautomatiseerde
außer behalve
verwalten beheren
konfigurationen configuratie
umgebungen omgevingen
testen testen
für voor
oder of
nicht niet
von van

DE Wir führen regelmäßig Risikobewertungen für unsere Umgebungen und Produkte durch

NL Om de risico's voor onze omgevingen en producten continu te kunnen beoordelen, voeren we doorlopende risicobeoordelingen uit

Němec holandský
führen voeren
umgebungen omgevingen
und en
für voor
wir we
unsere onze

DE Unsere Wi-Fi 6 (802.11ax) Access Points unterstützen die Erweiterung von IoT-Geräten und Umgebungen mit hoher Dichte.

NL Onze Wi-Fi 6 (802.11ax) access points ondersteunen uitbreiding van IoT-apparaten en omgevingen met hoge dichtheid​.

Němec holandský
access access
points points
unterstützen ondersteunen
erweiterung uitbreiding
umgebungen omgevingen
hoher hoge
dichte dichtheid
unsere onze
von van
mit met

DE Die Umgebungen sind etwas detaillierter und das Spiel sieht aus wie eine aktuelle Mittelklasse-Veröffentlichung und nicht wie das jahrzehntealte Relikt, das es wirklich ist

NL De omgevingen zijn wat gedetailleerder en de game ziet eruit als een recente mid-range release, in plaats van de tien jaar oude relikwie die het in werkelijkheid is

Němec holandský
umgebungen omgevingen
spiel game
veröffentlichung release
sieht ziet
und en
sind zijn
aktuelle recente
ist is

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre mobile App auch in unsicheren Umgebungen sicher bleibt - ohne Beeinträchtigung der Benutzererfahrung

NL Zorg ervoor dat uw mobiele app veilig blijft, zelfs in niet-vertrouwde omgevingen, zonder de gebruikerservaring te verstoren

Němec holandský
sorgen zorg
mobile mobiele
app app
umgebungen omgevingen
bleibt blijft
benutzererfahrung gebruikerservaring
in in
ohne zonder
sicher veilig
auch te
ihre uw
dass dat
der de

DE Gartner empfiehlt Unternehmen, "sich für einen In-App-Schutz für kritische und hochwertige Anwendungen zu entscheiden, die in nicht vertrauenswürdigen Umgebungen ausgeführt werden und die Software-Logik auf das Frontend verlagern

NL Gartner raadt organisaties aan om "te kiezen voor in-app bescherming voor kritieke en hoogwaardige applicaties die draaien binnen onvertrouwde omgevingen en software logica verplaatsen aan de front-end

Němec holandský
unternehmen organisaties
kritische kritieke
umgebungen omgevingen
gartner gartner
schutz bescherming
logik logica
anwendungen applicaties
in in
und en
software software
zu om
hochwertige hoogwaardige
für voor
entscheiden kiezen

DE Dies ist ideal für Umgebungen mit hohen Sicherheitsvoraussetzungen, einschließlich PKI/digitaler Signatur, sicherer PIN-Verifizierung, Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk, E-Banking und E-Commerce-Transaktionen.

NL Dit is ideaal voor omgevingen met hoge beveiligingvereisten, waaronder PKI/digitale handtekeningen, veilige PIN-authenticatie, toegang tot bedrijfsnetwerken, internetbankieren en e-commercetransacties.

Němec holandský
ideal ideaal
umgebungen omgevingen
signatur handtekeningen
und en
digitaler digitale
ist is
für voor
hohen hoge
zugriff toegang tot
dies dit
einschließlich met
sicherer veilige

DE Der OneSpan Authentication Server kann in Kombination mit den meisten Plattformen eingesetzt werden: Windows Server, Ubuntu und RedHat Distributions, VMware, Hyper-V und virtuelle Citrix-Umgebungen sowie dedizierte Geräteformate.

NL OneSpan Authentication Server is beschikbaar voor de meeste ondersteunde platforms: distributies van Windows Server, Ubuntu en RedHat, virtuele omgevingen van Vmware, Hyper-V en Citrix, en zelfs speciale apparaatindelingen.

Němec holandský
server server
plattformen platforms
windows windows
ubuntu ubuntu
vmware vmware
virtuelle virtuele
umgebungen omgevingen
und en
in voor

DE Schützen Sie Ihre Android- und iOS-Apps durch die Abschirmung mobiler Apps von OneSpan proaktiv vor Angriffen – selbst in nicht vertrauenswürdigen, potenziell schwierigen Umgebungen

NL Bescherm uw Android- en iOS-apps proactief tegen aanvallen, zelfs in niet-vertrouwde, mogelijk vijandige omgevingen met app shielding van OneSpan

Němec holandský
schützen bescherm
proaktiv proactief
angriffen aanvallen
umgebungen omgevingen
apps app
abschirmung shielding
und en
in in
selbst zelfs
sie onespan
von van
die met
vor tegen

DE Um diese Vorschriften einzuhalten, müssen Finanzinstitute ihre Compliance-Strategien anpassen und in komplexen IT-Umgebungen neue Technologien einführen.

NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.

Němec holandský
vorschriften regelgeving
komplexen complexe
neue nieuwe
einführen implementeren
in in
und en
um aan
müssen moeten
technologien technologieën

DE Die mobile Authentifizierung setzt voraus, dass Vertrauen in nicht vertrauenswürdige Umgebungen geschaffen wird

NL Mobiele authenticatie is afhankelijk van het creëren van vertrouwen in niet-vertrouwde omgevingen

Němec holandský
mobile mobiele
authentifizierung authenticatie
umgebungen omgevingen
vertrauen vertrouwen
in in
vertrauenswürdige vertrouwde
nicht niet
setzt van

DE Eine solide Ebene der App-Sicherheit ermöglicht es Ihren mobilen Apps, in nicht vertrauenswürdigen Umgebungen sicher zu arbeiten, ohne die Benutzer zu belasten

NL Een solide app-beveiligingslaag stelt uw mobiele apps in staat om veilig te werken in niet-vertrouwde omgevingen zonder gebruikers te ergeren

Němec holandský
solide solide
ermöglicht in staat
mobilen mobiele
umgebungen omgevingen
benutzer gebruikers
in in
arbeiten werken
apps apps
zu om
ohne zonder
nicht niet
ihren uw
sicher veilig
eine een

DE Der In-App-Schutz eignet sich am besten für hochwertige Anwendungen, die auf unbeaufsichtigten Geräten oder in nicht vertrauenswürdigen Umgebungen ausgeführt werden

NL In-app bescherming wordt het best gebruikt voor hoogwaardige toepassingen die draaien op apparaten zonder toezicht of in onvertrouwde omgevingen

Němec holandský
umgebungen omgevingen
schutz bescherming
anwendungen toepassingen
oder of
in in
am op
geräten apparaten
für voor
hochwertige hoogwaardige
der het
besten best
die zonder

DE Entwickler von mobilen Apps sind nicht in der Lage, alle Umgebungen zu kontrollieren, in denen ihre Apps verwendet werden

NL Ontwikkelaars van mobiele apps kunnen niet alle omgevingen controleren waarin hun apps zullen worden gebruikt

Němec holandský
entwickler ontwikkelaars
mobilen mobiele
umgebungen omgevingen
kontrollieren controleren
apps apps
nicht niet
verwendet gebruikt
alle alle
ihre hun
werden worden
zu kunnen

Zobrazuje se 50 z 50 překladů