Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "tausende" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tausende" z Němec do holandský

Překlady tausende

"tausende" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

tausende duizend duizenden honderden miljoenen

Překlad Němec do holandský jazyka tausende

Němec
holandský

DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.

NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.

Němec holandský
tausende duizenden
haustieren huisdieren

DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.

NL Vind het antwoord op deze vraag en duizenden andere vragen in Timeline, waarbij je jouw intuïtie en kennis koppelt aan de geschiedenis.

Němec holandský
finde vind
antwort antwoord
tausende duizenden
auf op
und en
die de
weitere andere
diese deze
deine je
fragen vragen

DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.

NL Vind het antwoord op deze vraag en duizenden andere vragen in Timeline, waarbij je jouw intuïtie en kennis koppelt aan de geschiedenis.

Němec holandský
finde vind
antwort antwoord
tausende duizenden
auf op
und en
die de
weitere andere
diese deze
deine je
fragen vragen

DE Tausende von Haustiersittern in den folgenden Städten und Gegenden:

NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:

Němec holandský
tausende duizenden
in in
und en
städten steden

DE Tausende von Sittern freuen sich darauf, deinen Hund zu betreuen, während du bei der Arbeit bist oder anderweitig den ganzen Tag unabkömmlich bist

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

Němec holandský
tausende duizenden
hund hond
du jij
arbeit werk
bist je
darauf op
oder of

DE Tausende Unternehmen vertrauen auf Statuspage

NL Vertrouwd door duizenden bedrijven

Němec holandský
tausende duizenden
unternehmen bedrijven
vertrauen vertrouwd
auf door

DE Tausende von Katzensittern in den folgenden Städten und Gegenden:

NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:

Němec holandský
tausende duizenden
in in
und en
städten steden

DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.

NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.

Němec holandský
werbung promotie
tausende duizenden
besuchern bezoekers
podcast podcast
kostenlose gratis
was wat
wirklich echt
auf op
ein een
pro per
ist is
dass dat
sie ze
erhält krijgt

DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.

NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.

Němec holandský
plattform platform
tausende duizenden
perfekt perfect
podcast podcast
hosting hosting
bedürfnisse behoeften
und en
website website
wenn als
ihre uw
gerade net
oder of
ist is
erst een
anfangen begint
sie u
benötigen hebt
haben hebben

DE Tausende von Kunden weltweit setzen auf unsere Produkte.

NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld

Němec holandský
tausende duizenden
kunden klanten
weltweit wereld
produkte de
setzen over

DE Verlasse auch du dich wie tausende andere Teams bei der Lösung komplexester Probleme auf Atlassian.

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

Němec holandský
tausende duizenden
teams teams
atlassian atlassian
der meest
probleme problemen
dich je
auf op
auch te

DE Wenn du Services für Hunderte oder Tausende von Mitarbeitern bereitstellst, sind Massen-E-Mails für Informationen zu Vorfällen nicht mehr die richtige Wahl

NL Communicatie over incidenten via massale e-mails is niet meer toereikend wanneer je services uitvoert voor honderden of duizenden medewerkers

Němec holandský
services services
mitarbeitern medewerkers
vorfällen incidenten
hunderte honderden
mehr meer
oder of
tausende duizenden
für voor
mails e-mails
wenn wanneer
nicht niet
zu over
sind is

DE In Brasilien schützen eure Bäume Tausende bedrohter Tier- und Pflanzenarten.

NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.

Němec holandský
in in
schützen beschermen
eure jouw
tausende duizenden
brasilien brazilië
und en
tier dieren
bäume bomen

DE Schließe dich einer Gruppe an, um Leute zu treffen, Freunde und Unterstützung zu finden, ein Unternehmen aufzubauen und deine Interessen zu erkunden. Täglich finden Tausende von Events statt, sowohl online als auch persönlich!

NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!

Němec holandský
unterstützung ondersteuning
interessen interesses
erkunden verkennen
tausende duizenden
events evenementen
online online
freunde vrienden
unternehmen bedrijf
und en
gruppe groep
leute mensen
finden vinden
täglich elke dag
als
zu bij
deine je
aufzubauen maken
sowohl een
auch te

DE Wie man tausende hochwertiger Kontakte für den Outreach findet

NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt

Němec holandský
tausende duizenden
findet vindt
wie hoe
man je

DE Erhalte Tausende von Keyword-Ideen mit verlässlichen Suchvolumina.

NL Krijg duizenden zoekterm-ideeën met nauwkeurige zoekvolumes

Němec holandský
erhalte krijg
tausende duizenden
mit met

DE Wenn du mehrere Keywords eingibst, wird der Keyword Explorer anhand der 10 wichtigsten Keywords Tausende von Keyword-Vorschlägen generieren. Dazu nutzen wir 6 verschiedene Ansätze:

NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:

Němec holandský
explorer explorer
tausende duizenden
generieren genereert
nutzen gebruikt
ansätze manieren
mehrere meerdere
der de
anhand van
dazu
keywords keywords

DE Eine einzige URL kann für Tausende von verwandten Suchbegriffen ranken und von ihnen Traffic erhalten.

NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.

Němec holandský
tausende duizenden
kann kan
und en
einzige een

DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen

NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers

Němec holandský
entwickeln ontwikkelen
tausende duizenden
nutzern gebruikers
verkaufen verkopen
auch ook
api api
und en
unsere onze
nutzt met
anwendung applicatie
an aan
kannst kunt
von van

DE Filtere die Ergebnisse nach SEO-Metriken wie dem organischen Traffic, Domain Rating (DR) und Backlinks, um Tausende relevanter Quellen für dein Linkbuilding in Sekundenschnelle zu finden.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

Němec holandský
filtere filter
organischen organisch
traffic verkeer
domain domain
backlinks backlinks
tausende duizenden
relevanter relevante
sekundenschnelle seconden
in in
zu om
finden vinden
und en
ergebnisse resultaten
dein de

DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen

NL De beste ongedaanmaking die er is: benchmarks laten zien we thrash duizend dollar pro tools

Němec holandský
benchmarks benchmarks
tausende duizend
tools tools
zeigen laten zien
pro pro
ist is
wir we
die de

DE Ihre Plattform unterstützt jeden, egal ob Sie Ihr erstes Webinar machen oder jede Woche Tausende von Teilnehmern haben.

NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.

Němec holandský
webinar webinar
woche week
tausende duizenden
teilnehmern deelnemers
plattform platform
ihr je
machen doet
ob zal
unterstützt ondersteunen
oder of
haben hebt

DE Sie haben keine Anmeldefunktionen, Angebote, Erinnerungen oder viele andere Funktionen, aber sie sind eine Möglichkeit, Hunderte oder Tausende von Menschen auf einmal kostenlos zu erreichen.

NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.

Němec holandský
erinnerungen herinneringen
funktionen functies
kostenlos gratis
hunderte honderden
tausende duizenden
haben hebben
angebote aanbiedingen
oder of
aber maar
keine geen
sind zijn
zu om
erreichen bereiken
viele te
menschen mensen
sie ze
andere andere

DE Die neuesten iPhone-Modelle verfügen über hervorragende Kameras und Sie können mit nur wenigen zusätzlichen Geräten erstaunliche Videoaufnahmen machen - ohne dass Sie Tausende für eine DSLR-Kamera und ein Shotgun-Mikrofon ausgeben müssen.

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

Němec holandský
neuesten nieuwste
zusätzlichen extra
tausende duizenden
ausgeben besteden
und en
hervorragende uitstekende
wenigen een
erstaunliche geweldige
ohne zonder
können kunt
dass dat

DE Mit Laughable können Sie nicht nur Podcasts aller Genres abonnieren, sondern auch direkt Tausende von Komikern, Journalisten, Schauspielern, Sportlern, Musikern, Autoren, Politikern und anderen hörenswerten Personen

NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen

Němec holandský
podcasts podcasts
abonnieren inschrijven
tausende duizenden
journalisten journalisten
sportlern atleten
autoren auteurs
direkt rechtstreeks
und en
anderen andere
nur alleen
sondern
nicht niet
auch ook
personen mensen
mit op
von van

DE Übersäuerung der Ozeane, durch die Tausende von Lebewesen gefährdet werden4

NL Verzuring van de oceaan, waardoor duizenden in het water levende organismen worden bedreigd4

Němec holandský
tausende duizenden
der de
werden worden
von van

DE Damit wir uns nicht Tausende von Zahlencodes einprägen müssen, um nach Websites zu suchen, verwenden wir Domain-Namen

NL Om ervoor te zorgen dat we niet duizenden cijfercodes moeten onthouden als we naar websites zoeken, gebruiken we domeinnamen

Němec holandský
tausende duizenden
websites websites
suchen zoeken
verwenden gebruiken
nicht niet
zu om
wir we
müssen moeten
nach naar

DE Im Zendesk Marketplace gibt es Tausende von vorkonfigurierten Apps und Integrationen. Darüber hinaus können Sie mit unserer Entwickler-API praktisch alles, was Sie möchten, auf die Zendesk-Plattform aufsetzen.

NL We hebben duizenden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Zendesk Marketplace. Met onze Developer-API kun je bijna alles wat je wilt op het Zendesk-platform bouwen.

Němec holandský
zendesk zendesk
tausende duizenden
apps apps
integrationen integraties
marketplace marketplace
möchten wilt
und en
was wat
alles alles
unserer we

DE Selbst ein kurzer Aufenthalt in der Notaufnahme kann Tausende von US-Dollar kosten und zu Verschuldung durch Arztkosten führen

NL Zelfs een kort bezoek aan de spoedeisende hulp kan je honderden of zelfs duizenden dollars kosten en leiden tot medisch faillissement

Němec holandský
kurzer kort
führen leiden
kosten kosten
und en
tausende duizenden
kann kan
ein een
der de

DE listet Tausende von zugelassenen Organisationen auf seiner Webseite auf.

NL staan duizenden geaccrediteerde organisaties.

Němec holandský
tausende duizenden
organisationen organisaties

DE Tausende von Menschen haben sich an GoFundMe gewendet, um diese Hindernisse zu überwinden.

NL Duizenden mensen zijn al geholpen via GoFundMe om deze hindernis te overwinnen.

Němec holandský
tausende duizenden
menschen mensen
gofundme gofundme
überwinden overwinnen
zu om
diese deze
von te

DE Wir haben bereits Tausende Systeme implementiert und festgestellt, dass eine erfolgreiche CRM-Strategie auf drei Kernkomponenten beruht: Menschen, Prozesse und Technologie.

NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.

Němec holandský
tausende duizenden
erfolgreiche succesvolle
beruht gebaseerd
festgestellt ontdekt
prozesse processen
technologie technologie
und en
wir we
haben hebben
auf op
menschen mensen
dass dat
eine is

DE ONLYOFFICE kann für Teams jeder Größe skaliert werden. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor teams van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

Němec holandský
teams teams
größe grootte
skaliert geschaald
tausende duizenden
benutzern gebruikers
kann kan
für voor
werden worden
wenn als
sie u
von van

DE Erstellen Sie für jede Unternehmensniederlassung oder -Abteilung einen separaten Workspace. ONLYOFFICE kann für Teams jeder Größe skaliert werden. Auch wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

Němec holandský
separaten aparte
teams teams
größe omvang
skaliert geschaald
tausende duizenden
benutzern gebruikers
abteilung afdeling
kann kan
für voor
oder of
sie u
werden worden
wenn als
von van
erstellen creëer
jede een

DE ONLYOFFICE Docs kann bis zu einer beliebigen Anzahl von Benutzern skaliert werden, auch wenn Sie Tausende von Usern haben.

NL ONLYOFFICE Docs kan worden geschaald voor ieder aantal gebruikers, zelfs als u er duizenden heeft.

Němec holandský
docs docs
skaliert geschaald
tausende duizenden
kann kan
anzahl aantal
werden worden
wenn als
sie u
benutzern gebruikers

DE Erstellen Sie einen separaten Arbeitsbereich für jede Unternehmensniederlassung oder Abteilung. Skalieren Sie Ihr digitales Büro, egal wie viele Mitglieder Ihr Team umfasst. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

Němec holandský
separaten aparte
abteilung afdeling
skalieren schaal
digitales digitale
büro kantoor
tausende duizenden
arbeitsbereich workspace
mitglieder leden
team team
benutzern gebruikers
für voor
erstellen creëer
oder of
wenn als
haben hebt
sie de
von van

DE kann für Unternehmen jeder Größe skaliert werden. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben! Sie können die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen jederzeit und auf jeden beliebigen Wert anpassen, je nachdem, wie schnell Ihr Unternehmen wächst.

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

Němec holandský
skaliert geschaald
tausende duizenden
benutzern gebruikers
verbindungen verbindingen
schnell snel
und en
kann kan
größe grootte
für voor
wenn als
anzahl een
jederzeit elk moment
auf op
haben hebt
werden worden
sie u
können kunt
ihr uw

DE ONLYOFFICE ist für Teams jeder Größe geeignet. Auch wenn dieses Tausende Benutzer umfasst!

NL ONLYOFFICE kan worden geschaald voor een team van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

Němec holandský
größe grootte
tausende duizenden
benutzer gebruikers
teams team
für voor
umfasst heeft
wenn als
auch zelfs

DE Skalierbarkeit. Passen Sie die Editoren für eine beliebige Anzahl von Benutzern an, selbst wenn Sie Tausende von ihnen haben.

NL Schaalbaarheid. Schaal de editors voor elk aantal gebruikers, zelfs als u er duizenden heeft.

Němec holandský
skalierbarkeit schaalbaarheid
editoren editors
benutzern gebruikers
tausende duizenden
für voor
beliebige elk
wenn als

DE Erstelle ein Konto und greif auf Tausende Live-Workouts zu. Hol dir die Kurse führender Studios aus aller Welt per Video-on-Demand nach Hause. Probiere alle Arten von Fitnesstraining aus – vom Yoga übers Krafttraining bis zum HIIT.

NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.

Němec holandský
konto account
tausende duizenden
live live
welt wereld
probiere probeer
yoga yoga
krafttraining krachttraining
zu om
und en
erstelle maak
die de
aller hele
ein een
von van

DE Wie du tausende von Keyword-Ideen für SEO findest (Teil 2/3)

NL Hoe je duizenden zoekterm-ideeën voor SEO vindt (Deel 2/3)

Němec holandský
tausende duizenden
seo seo
findest vindt
teil deel
für voor
wie hoe

DE Backlink-Analyse: Tausende potenzielle Linkquellen finden (Teil 2/3)

NL Backlinkanalyse: Vind duizenden linkbuildingkansen (Deel 2/3)

Němec holandský
tausende duizenden
finden vind
teil deel

DE Wie man auf Google für TAUSENDE von Keywords rankt (mit einer einzigen Seite) - Datenstudie

NL Hoe je in Google rankt op DUIZENDEN zoektermen (met 1 pagina) - Datastudie

Němec holandský
google google
tausende duizenden
seite pagina
wie hoe
man je

DE Erreichen Sie tausende von hoch-qualifizierten Mietern dank unserer weltweiten Reichweite.

NL Bereik duizenden huurkandidaten dankzij ons wereldwijde netwerk

Němec holandský
tausende duizenden
weltweiten wereldwijde
dank dankzij
reichweite bereik
unserer ons

DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 350.000 zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Fotos, zu denen täglich Tausende hinzukommen. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien, die Ihre Inspiration wecken.

NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

Němec holandský
zeitgenössische moderne
fotos fotos
tausende duizenden
beliebtesten meest populaire
kategorien categorieën
inspiration inspiratie
sammlung collectie
zu om
entdecken ontdek
als
unsere onze
mehr te
mehr als toegevoegd
die worden
täglich dagelijks
sie meest
einige enkele
denen van

DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 650.000 handverlesene, zeitgenössische Vektordateien, die wöchentlich um Tausende ergänzt werden. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.

NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

Němec holandský
zeitgenössische moderne
wöchentlich wekelijks
tausende duizenden
beliebtesten meest populaire
kategorien categorieën
und en
sammlung collectie
ergänzt toegevoegd
entdecken ontdek
inspirieren inspiratie
als
unsere onze
mehr te
werden worden
sie meest
einige enkele

DE Unsere Sammlung umfasst zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Videos, und täglich werden Tausende weitere hinzugefügt. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.

NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

Němec holandský
sammlung collectie
videos videos
tausende duizenden
hinzugefügt toegevoegd
beliebtesten meest populaire
kategorien categorieën
entdecken ontdek
inspirieren inspiratie
werden worden
unsere onze
täglich dagelijks
einige enkele

DE zeigen sich zusammen mit iFixit, wie man seine eigenen Sachen repariert. Und jeden Tag komme Tausende dazu.

NL hebben iFixit gejoind om elkaar te leren hoe je je eigen toestellen repareert en duizenden voegen zich daar iedere dag bij.

Němec holandský
tausende duizenden
und en
tag dag
man je
sachen hebben
wie hoe

DE Wir entwickeln Software und APIs für Tausende von Bibliotheken weltweit

NL Software en API's ontwikkelen die door duizenden bibliotheken wereldwijd worden gebruikt

Němec holandský
entwickeln ontwikkelen
software software
tausende duizenden
bibliotheken bibliotheken
weltweit wereldwijd
und en
wir die

DE Unsere Partnerschaft mit Ivanti wird eine wichtige Rolle dabei spielen, Tausende von IT-Benutzern betriebsbereit zu halten und unsere IT-Teams zufrieden zu stellen.

NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.

Němec holandský
partnerschaft samenwerking
ivanti ivanti
wichtige belangrijke
rolle rol
spielen spelen
tausende duizenden
halten houden
zufrieden tevreden
und en
wird zal
unsere onze
mit in
zu met
von van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů