DE Es werden Zehntausende von Miniatur-LED-Lampen verwendet, die in einem Display hinter dem LCD-Substrat sitzen
DE Es werden Zehntausende von Miniatur-LED-Lampen verwendet, die in einem Display hinter dem LCD-Substrat sitzen
NL Het maakt gebruik van tienduizenden miniatuur-LED-lampen die achter het LCD-substraat in een display zitten
Němec | holandský |
---|---|
verwendet | gebruik |
display | display |
in | in |
hinter | achter |
sitzen | zitten |
die | die |
es | het |
von | van |
DE Der Fernseher schaltet sie daher in den lokalen Dimmzonen ein und aus, die mit einer ähnlichen Bildwiederholfrequenz wie das LCD-Substrat arbeiten
NL De tv schakelt ze daarom aan en uit in die lokale dimzones, die met een vergelijkbare verversingssnelheid werken als het LCD-substraat
Němec | holandský |
---|---|
fernseher | tv |
lokalen | lokale |
ähnlichen | vergelijkbare |
arbeiten | werken |
in | in |
und | en |
daher | daarom |
ein | een |
DE Dank des geringeren Inhalts ist die Kultur weitaus besser steuerbar, wodurch Substrat, Düngemittel und Arbeitszeit eingespart werden können
NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid
Němec | holandský |
---|---|
inhalts | inhoud |
besser | beter |
und | en |
ist | is |
die | de |
werden | worden |
DE Zuchtsets werden mit einem vollständig beimpften Substrat geliefert, das darauf vorbereitet ist, Fruchtkörper zu bilden
NL Je ontvangt hierbij een volledig geënt substraat dat klaar is om vruchtlichamen te produceren
Němec | holandský |
---|---|
vorbereitet | klaar |
zu | om |
vollständig | volledig |
darauf | te |
ist | is |
das | dat |
werden | een |
DE Falls Dein Substrat zu nass wird, ist Frischluftaustausch ebenfalls hilfreich, weshalb manche Züchter einen Ventilator über das Zuchtset blasen lassen, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen
NL FAE is ook handig als je substraat te nat wordt, waarbij sommige kwekers een ventilator gebruiken om overtollig vocht uit hun kweekset te halen
Němec | holandský |
---|---|
nass | nat |
hilfreich | handig |
züchter | kwekers |
ventilator | ventilator |
feuchtigkeit | vocht |
dein | je |
zu | om |
wird | wordt |
das | waarbij |
falls | een |
ist | is |
um | uit |
DE Das Gefäß lässt Luft durch seine Seiten strömen, während das Substrat hydratisiert und feucht bleibt
NL De pot laat lucht door, terwijl het substraat gehydrateerd en vochtig blijft
Němec | holandský |
---|---|
lässt | laat |
luft | lucht |
bleibt | blijft |
und | en |
durch | door |
DE Die Beliebtheit dieser B+ Art ist bedingt dadurch, daß sie riesig werden kann - bis zu 30cm, also sorge dafür, daß Du ein gut gewässertes Substrat nimmst, um das Meiste rauszuholen.
NL De populariteit van deze B + variatie komt door het feit dat ze enorm kan groeien, tot wel 30 cm, dus zorg ervoor dat je een goed gehydrateerde substraat gebruikt om het meeste eruit te halen.
Němec | holandský |
---|---|
beliebtheit | populariteit |
b | b |
riesig | enorm |
sorge | zorg |
meiste | meeste |
kann | kan |
zu | om |
gut | goed |
bis | tot |
die | ervoor |
ein | een |
DE Wenn man sie in Erde oder ein anderes Substrat einpflanzt, kommt früher oder später ein Setzling zum Vorschein
NL Wanneer deze in aarde, of in een ander groeimedium, wordt geplant, verschijnt uiteindelijk een groene zaailing aan het oppervlak
Němec | holandský |
---|---|
erde | aarde |
in | in |
oder | of |
DE Negativ: Dickeres Fernsehgerät durch Hintergrundbeleuchtung hinter dem LCD-Substrat, etwas Lichtbluten zwischen den Pixeln
NL Minpunten: Dikkere tv door achtergrondverlichting achter LCD-substraat, wat lichtverlies tussen pixels
Němec | holandský |
---|---|
pixeln | pixels |
zwischen | tussen |
hinter | achter |
durch | door |
den | wat |
DE Eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung ähnelt anderen LED-Technologien, die direkt hinter einem LCD-Substrat sitzen und ähnlich wie diese Licht durch nicht selbstleuchtende Pixel strahlt, um Ihnen ein Bild auf dem Bildschirm zu geben
NL Een Mini LED-achtergrondverlichting is vergelijkbaar met andere LED-technologieën die direct achter een LCD-substraat zitten en, net als deze, schijnt het licht door niet-zelfverlichtende pixels om u een beeld op het scherm te geven
Němec | holandský |
---|---|
direkt | direct |
pixel | pixels |
bild | beeld |
bildschirm | scherm |
mini | mini |
anderen | andere |
licht | licht |
und | en |
ihnen | u |
hinter | achter |
nicht | niet |
zu | om |
geben | geven |
sitzen | zitten |
auf | op |
durch | door |
DE Service temp (Anwendetemperatur): Die Temperaturspanne, der ein bestimmtes Produkt bei der Anwendung auf ein Substrat standhält. Storage temp (Lagerungstemperatur): Die Temperatur…
NL Gebruikstemperatuur: Het temperatuurbereik waartegen een bepaald product bestand is tegen de tijd dat het op een ondergrond wordt aangebracht. Opslagtemperatuur: De temperatuur wa…
Zobrazuje se 11 z 11 překladů