DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
Přeložit "spezialist" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "spezialist" z Němec do holandský
Překlady spezialist
"spezialist" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| spezialist | specialist van voor |
Překlad Němec do holandský jazyka spezialist
Němec
holandský
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
| Němec | holandský |
|---|---|
| mitglied | lid |
| umfangreichen | uitgebreide |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| spezialist | specialist |
| markt | markten |
| ausgewählt | geselecteerd |
| kunden | klanten |
| echten | echte |
| in | in |
| jedes | elk |
| wurde | is |
| als |
DE Ein Software-Spezialist im Strukturieren, Erstellen, Verwalten, Veröffentlichen und Teilen intelligenter Informationen.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| strukturieren | structureren |
| verwalten | beheren |
| intelligenter | slimme |
| informationen | informatie |
| veröffentlichen | publiceren |
| teilen | delen |
| und | en |
| ein | een |
DE Neptunus stellt sich den Herausforderungen von temporärer Architektur und ist seit fast einem Jahrhundert der Spezialist auf dem Gebiet innovativer Raumlösungen für beispielsweise Messen, Events oder Lager
NL Met meer dan 80 jaar ervaring is Neptunus dé specialist in het ontwerpen, verhuren en bouwen van tenten voor evenementen en demontabele gebouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| events | evenementen |
| und | en |
| ist | is |
| architektur | gebouwen |
| dem | in |
DE Unsere Spezialist:innen für Infrastruktur-Support kümmern sich gerne um das globale Hosting Ihrer Websites
NL Onze infrastructuur- en support specialisten zijn meesters in het hosten van je websites in een wereldwijde samenhang
| Němec | holandský |
|---|---|
| globale | wereldwijde |
| hosting | hosten |
| websites | websites |
| support | support |
| unsere | onze |
| innen | in |
| ihrer | je |
| sich | en |
DE Mit einer grossen Investition in digitale Medien in zwanzig Märkten konnten JYSK und Dept dank neuer Daten, Spezialist:innen und einer länderspezifischen Ausführung des Suchmaschinenmarketings tolle Ergebnisse erzielen
NL Met behulp van een grote digitale media-investering in twintig markten hebben JYSK en Dept significante resultaten geobserveerd dankzij nieuwe data, specialistische en landgerichte uitvoering van zoekmarketing
| Němec | holandský |
|---|---|
| investition | investering |
| digitale | digitale |
| medien | media |
| zwanzig | twintig |
| märkten | markten |
| neuer | nieuwe |
| ausführung | uitvoering |
| grossen | grote |
| in | in |
| daten | data |
| und | en |
| ergebnisse | resultaten |
| dank | dankzij |
DE Unser Spezialist:innenteam half bei der Erstellung des Front-Ends dieser Datenbank, einer Benutzeroberfläche, die es den Mitarbeiter:innen ermöglicht, mit den anonymisierten Daten zu interagieren
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
| Němec | holandský |
|---|---|
| benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
| mitarbeiter | medewerkers |
| daten | gegevens |
| zu | bij |
| ermöglicht | kunnen |
| datenbank | database |
| mit | waarmee |
DE Auch dabei unterstützen wir Sie, denn unser Tool bietet Ihnen die Funktionen, die ein SEO-Spezialist kennen muss.
NL Wij helpen u ook op dat gebied, want onze tool biedt u de functies die een SEO-specialist moet weten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| unterstützen | helpen |
| tool | tool |
| funktionen | functies |
| auch | ook |
| denn | want |
DE Überzeugen Sie mit optimalen Berichten Wenn Sie ein firmeninterner SEO-Spezialist sind, werden Sie Ihren Managern und Kollegen zeigen wollen, welche Verbesserungen Sie dank Ihrer Optimierungen an der Leistung der Website vorgenommen haben
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimalen | optimale |
| managern | managers |
| verbesserungen | verbeteringen |
| leistung | prestaties |
| berichten | rapportages |
| zeigen | laten zien |
| website | website |
| und | en |
| wollen | wilt |
| welche | welke |
| mit | in |
| wenn | als |
| ihrer | uw |
| haben | hebt |
| dank | dankzij |
| der | de |
DE Sie sind die ersten Elemente, die ein SEO-Spezialist auf einer Website optimieren wird - inhaltlich. Schauen wir uns einige Tipps an, um die besten Meta-Titel zu erstellen:
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
| Němec | holandský |
|---|---|
| tipps | tips |
| website | website |
| optimieren | optimaliseren |
| ersten | een |
| elemente | elementen |
| schauen | kijken |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| wir | we |
| an | op |
| sind | zijn |
| einige | enkele |
| besten | beste |
DE Wenn Unternehmen den vollen Wert ihrer Daten erkennen, ist dadurch jeder – ob Business Analyst, Vertriebsmanager oder Spezialist im Personalwesen – in der Lage, Tag für Tag fundiertere Entscheidungen anhand von Daten zu treffen
NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data
| Němec | holandský |
|---|---|
| vollen | volle |
| wert | waarde |
| entscheidungen | besluiten |
| unternehmen | organisaties |
| ist | is |
| daten | data |
| jeder | elke |
| wenn | als |
| der | de |
| tag | dag |
| von | van |
| ihrer | hun |
DE Nodixia ist ein Experte für das Management des Lebenszyklus von IT-Ausrüstungen und insbesondere ein Spezialist für Verwertung, Refurbishment und Weiterverkauf von IT-Hardware und Mobiltelefonen.
NL Nodixia is met name expert in de waardebepaling, ombouw en doorverkoop van IT-materieel en mobiele telefoons.
| Němec | holandský |
|---|---|
| experte | expert |
| und | en |
| ist | is |
| das | de |
| von | van |
DE Jeder Content-Spezialist weiß, dass man, bevor man Inhalte schreibt, ein starkes Verständnis der Zielgruppe, ihrer Buyer als Personen und ihrer Buyer’s Journey haben muss
NL Elke contentspecialist weet dat voordat je iets schrijft, je goed moet weten wie je doelgroep is en wat hun persoonlijkheid en koopgedrag is
| Němec | holandský |
|---|---|
| zielgruppe | doelgroep |
| weiß | weet |
| und | en |
| jeder | elke |
| bevor | voordat |
| als | |
| dass | dat |
| schreibt | schrijft |
DE Der Spezialist für Ersatzteile und Zubehör für alle Ihre Geräte.
NL Dé specialist in onderdelen en accessoires voor al je apparaten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| ersatzteile | onderdelen |
| zubehör | accessoires |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| ihre | je |
| für | voor |
DE Multi-Asset-Spezialist für traditionelle, alternative und SRI-Anlagen
NL Multispecialist in traditioneel, alternatief en SRI-beheer
| Němec | holandský |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| und | en |
DE Ein Spezialist für geistige Gesundheit oder eine Therapeutin kann helfen, die Wurzel des niedrigen Selbstwertgefühls deiner Freundin zu finden und mit ihr daran zu arbeiten, eine gesündere Perspektive zu entwickeln.
NL Een psychotherapeut of hulpverlener kan de oorzaak van het lage zelfbeeld van je vriendin bepalen en samen met haar werken aan een gezondere kijk op de zaak.
| Němec | holandský |
|---|---|
| niedrigen | lage |
| arbeiten | werken |
| und | en |
| oder | of |
| kann | kan |
| freundin | vriendin |
| ein | een |
| mit | op |
| zu | met |
DE Mike Manley, CEO von Jeep, hat am Investorentag der Muttergesellschaft FCA angekündigt, dass der SUV-Spezialist bis 2022 10 Hybrid- und vier vollelekt...
NL Jeep CEO Mike Manley heeft op de investeerdersdag van het vijfjarenplan van moederbedrijf FCA aangekondigd dat de SUV-specialist tegen 2022 10 hybride
| Němec | holandský |
|---|---|
| mike | mike |
| ceo | ceo |
| angekündigt | aangekondigd |
| hybrid | hybride |
| am | op |
| der | de |
| von | van |
| hat | heeft |
| dass | dat |
DE Ming-Chi Kuo, Spezialist für serielle Gerüchte von Apple und Analyst, war wieder dabei und deutete diesmal an, dass die kommende MacBook Pro-Serie auch über einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Anschluss verfügen wird.
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
| Němec | holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| analyst | analist |
| diesmal | deze keer |
| macbook | macbook |
| hdmi | hdmi-poort |
| und | en |
| auch | ook |
| wieder | weer |
| pro | keer |
| dass | dat |
DE Jeder SEO-Spezialist hat seine eigene Strategie, aber im Allgemeinen werden wir uns die Besuche, die Struktur (Priorisierung der Seiten näher am Haus), die Anzahl der eingehenden Links, die Autorität, und so weiter.
NL Elke SEO-specialist heeft zijn eigen strategie, maar over het algemeen zullen we kijken naar de bezoeken, de structuur (waarbij we de pagina's dichter bij huis plaatsen), het aantal inkomende links, de autoriteit, enzovoorts.
| Němec | holandský |
|---|---|
| strategie | strategie |
| besuche | bezoeken |
| struktur | structuur |
| eingehenden | inkomende |
| autorität | autoriteit |
| links | links |
| allgemeinen | algemeen |
| und | zullen |
| wir | we |
| hat | heeft |
| aber | maar |
| im | over |
DE Am wichtigsten ist, dass ein SEO-Spezialist in der Lage sein sollte, alle Website-Fehler zu beheben:
NL Het belangrijkste is dat een SEO-specialist in staat moet zijn om alle fouten op de website te herstellen:
| Němec | holandský |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| beheben | herstellen |
| fehler | fouten |
| am | op |
| in | in |
| zu | om |
| website | website |
| alle | alle |
| ist | is |
| der | de |
| dass | dat |
| ein | een |
| lage | staat |
DE Ich bin DTP-Spezialist, Designer und Typograf und seit 24 Jahren in der Branche tätig.
NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.
| Němec | holandský |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| jahren | jaar |
| branche | sector |
| in | in |
| und | en |
| ich | ik |
| der | de |
DE IIH Nordic ist ein Spezialist für Online-Marketing und Web-Kommunikation in den nordischen Märkten mit besonderem Fokus auf Dänemark, Schweden und Norwegen.
NL Alite International biedt een volledig assortiment aan IT-diensten om IT ver boven jouw huidige normen te laten uitstijgen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| den | te |
| ein | een |
| ist | huidige |
| mit | boven |
| in | aan |
DE Ich bin der Spezialist in dieser Angelegenheit für Ihre Region. Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Rufen Sie mich an, vereinbaren Sie einen Videotermin oder senden Sie mir eine E-Mail. Ich bin schon ganz Ohr. Gemeinsam finden wir eine Lösung!
NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me, plan een videocall of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!
| Němec | holandský |
|---|---|
| anfangen | beginnen |
| rufen | bel |
| vereinbaren | plan |
| ohr | oor |
| wo | waar |
| wir | we |
| oder | of |
| schon | al |
| nicht | niet |
| senden | stuur |
| gemeinsam | samen |
| der | en |
| ihre | je |
| ich | ik |
DE Als Spezialist für Farbmanagement, Workflow-Automatisierung, Großformatdruck, Litho- und Flexodruck kennt er die grafische Industrie wie seine Westentasche
NL Als specialist in kleurmanagement, workflowautomatisering, grootformaatprinters, litho- en flexodruk kent hij de grafische industrie als zijn broekzak
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| kennt | kent |
| grafische | grafische |
| industrie | industrie |
| er | hij |
| und | en |
| als |
DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist". Schnee gibt ihm das Gefühl, unbesiegbar zu sein - zumindest wenn er sein Snowboard in der Nähe hat. Als Skilehrer führt er Sie durch die Winterlandschaft!
NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!
| Němec | holandský |
|---|---|
| schnee | sneeuw |
| gefühl | gevoel |
| zumindest | tenminste |
| führt | leidt |
| professional | professional |
| support | support |
| services | services |
| in | in |
| nähe | in de buurt |
| er | hij |
| neben | naast |
| auch | ook |
| gibt | is |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| als | |
| durch | door |
| ein | een |
DE Energy Factor Europe hat sich mit Gunnar Sienknecht, Ingenieur bei ExxonMobil und Spezialist auf diesem Gebiet, getroffen, um herauszufinden, wie sich Turbinenschmierstoffe in den letzten Jahren entwickelt haben.
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
| Němec | holandský |
|---|---|
| factor | factor |
| ingenieur | ingenieur |
| exxonmobil | exxonmobil |
| spezialist | specialist |
| gebiet | gebied |
| letzten | afgelopen |
| entwickelt | ontwikkeling |
| in | in |
| und | en |
| jahren | jaren |
| den | de |
DE Bas hat jahrelange Erfahrung mit CCH® Tagetik als CPM-Berater und ETL-Spezialist
NL Bas heeft jarenlang ervaring met CCH® Tagetik als CPM consultant en ETL specialist
| Němec | holandský |
|---|---|
| erfahrung | ervaring |
| cpm | cpm |
| berater | consultant |
| spezialist | specialist |
| und | en |
| hat | heeft |
| als |
DE DanCenter - Ihr Spezialist für Ferienhäuser in Norwegen
NL DanCenter - uw specialist voor vakantiehuizen in Noorwegen
| Němec | holandský |
|---|---|
| ihr | uw |
| spezialist | specialist |
| norwegen | noorwegen |
| in | in |
| für | voor |
DE Ismar Souza ist ein Online-Kursleiter und E-Learning-Spezialist
NL Ismar Souza is een online cursusinstructeur en e-learning specialist
| Němec | holandský |
|---|---|
| online | online |
| spezialist | specialist |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
DE ScanDix Software ist ein in Dänemark gegründeter internationaler Software-Lizenz-Spezialist und Value Added Software Reseller.
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
| Němec | holandský |
|---|---|
| software | software |
| internationaler | internationale |
| und | en |
| ist | is |
| in | met |
| value | waarde |
| ein | een |
DE Mit unseren 19 Jahren Erfahrung sind wir Ihr Spezialist für Neodym-Magnete
NL Met onze 19 jaar ervaring zijn wij uw specialist voor neodymium magneten
| Němec | holandský |
|---|---|
| jahren | jaar |
| erfahrung | ervaring |
| spezialist | specialist |
| magnete | magneten |
| für | voor |
| sind | zijn |
| ihr | uw |
DE Der Spezialist für intelligente Beleuchtung Nanoleaf hat angekündigt, Thread-Unterstützung für alle Thread-over-HomeKit-Produkte zu öffnen.
NL Slimme verlichtingsspecialist Nanoleaf heeft aangekondigd dat het Thread-ondersteuning gaat openstellen voor alle Thread over HomeKit-producten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| intelligente | slimme |
| angekündigt | aangekondigd |
| hat | heeft |
| für | voor |
| alle | alle |
| der | het |
| zu | over |
DE MSP-Spezialist Datto hat Jürgen Venhorst zum Regional Sales Director für die DACH-Region ernannt.
NL Dit is een uitgebreide Business Continuity and Disaster Recovery (BCDR)-oplossing voor MSP’s, die hen én de data van hun klanten in de publieke cloud beschermt . . .
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| zum | in |
| die | de |
DE Und auch bei einem falsch geschriebenen Maschinenersatzteil oder falsch etikettiertem Fertigungsmaterial hält sich der Spaßfaktor in Grenzen – ein Fehler, der kaum zu identifizieren ist, es sei denn, man ist Spezialist auf dem Gebiet.
NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig. Het kan nauwelijks een fout genoemd worden, tenzij je een vakspecialist bent.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kaum | nauwelijks |
| es sei denn | tenzij |
| auf | op |
| fehler | fout |
| oder | of |
| falsch | verkeerd |
| ein | een |
| der | van |
DE Ich bin der Spezialist in dieser Angelegenheit für Ihre Region. Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Rufen Sie mich an oder senden Sie mir eine E-Mail. Ich bin schon ganz Ohr. Gemeinsam finden wir eine Lösung!
NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!
| Němec | holandský |
|---|---|
| anfangen | beginnen |
| rufen | bel |
| ohr | oor |
| wo | waar |
| wir | we |
| oder | of |
| schon | al |
| nicht | niet |
| senden | stuur |
| gemeinsam | samen |
| der | en |
| ihre | je |
| ich | ik |
DE Kelvin van den Berg ist technischer Spezialist von Unbound XR. In seiner täglichen Arbeit beschäftigt er sich unter anderem mit technischer Beratung, Installation und dem RMA-Prozess.
NL Kelvin van den Berg is Technisch Specialist van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met technisch advies, installatie en het RMA proces.
| Němec | holandský |
|---|---|
| berg | berg |
| technischer | technisch |
| spezialist | specialist |
| täglichen | dagelijkse |
| beschäftigt | bezig |
| anderem | andere |
| beratung | advies |
| installation | installatie |
| arbeit | werkzaamheden |
| prozess | proces |
| in | in |
| und | en |
| er | hij |
| ist | is |
| van | van |
DE Ein Software-Spezialist im Strukturieren, Erstellen, Verwalten, Veröffentlichen und Teilen intelligenter Informationen.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| strukturieren | structureren |
| verwalten | beheren |
| intelligenter | slimme |
| informationen | informatie |
| veröffentlichen | publiceren |
| teilen | delen |
| und | en |
| ein | een |
DE Neptunus stellt sich den Herausforderungen von temporärer Architektur und ist seit fast einem Jahrhundert der Spezialist auf dem Gebiet innovativer Raumlösungen für beispielsweise Messen, Events oder Lager
NL Met meer dan 80 jaar ervaring is Neptunus dé specialist in het ontwerpen, verhuren en bouwen van tenten voor evenementen en demontabele gebouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| events | evenementen |
| und | en |
| ist | is |
| architektur | gebouwen |
| dem | in |
DE Neptunus stellt sich den Herausforderungen von temporärer Architektur und ist seit fast einem Jahrhundert der Spezialist auf dem Gebiet innovativer Raumlösungen für beispielsweise Messen, Events oder Lager
NL Met meer dan 80 jaar ervaring is Neptunus dé specialist in het ontwerpen, verhuren en bouwen van tenten voor evenementen en demontabele gebouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| events | evenementen |
| und | en |
| ist | is |
| architektur | gebouwen |
| dem | in |
DE Neptunus stellt sich den Herausforderungen von temporärer Architektur und ist seit fast einem Jahrhundert der Spezialist auf dem Gebiet innovativer Raumlösungen für beispielsweise Messen, Events oder Lager
NL Met meer dan 80 jaar ervaring is Neptunus dé specialist in het ontwerpen, verhuren en bouwen van tenten voor evenementen en demontabele gebouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| events | evenementen |
| und | en |
| ist | is |
| architektur | gebouwen |
| dem | in |
DE Neptunus stellt sich den Herausforderungen von temporärer Architektur und ist seit fast einem Jahrhundert der Spezialist auf dem Gebiet innovativer Raumlösungen für beispielsweise Messen, Events oder Lager
NL Met meer dan 80 jaar ervaring is Neptunus dé specialist in het ontwerpen, verhuren en bouwen van tenten voor evenementen en demontabele gebouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| events | evenementen |
| und | en |
| ist | is |
| architektur | gebouwen |
| dem | in |
DE Der Spezialist für intelligente Beleuchtung Nanoleaf hat angekündigt, Thread-Unterstützung für alle Thread-over-HomeKit-Produkte zu öffnen.
NL Slimme verlichtingsspecialist Nanoleaf heeft aangekondigd dat het Thread-ondersteuning gaat openstellen voor alle Thread over HomeKit-producten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| intelligente | slimme |
| angekündigt | aangekondigd |
| hat | heeft |
| für | voor |
| alle | alle |
| der | het |
| zu | over |
DE Ming-Chi Kuo, Spezialist für serielle Gerüchte von Apple und Analyst, war wieder dabei und deutete diesmal an, dass die kommende MacBook Pro-Serie auch über einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Anschluss verfügen wird.
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
| Němec | holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| analyst | analist |
| diesmal | deze keer |
| macbook | macbook |
| hdmi | hdmi-poort |
| und | en |
| auch | ook |
| wieder | weer |
| pro | keer |
| dass | dat |
DE Eine brandneue Episode mit CRO-Spezialist Tim Thijsse auf 360 Digital
NL Een nieuwe aflevering van 360 Digital met Tim Thijsse, CRO Specialist bij Beerwulf
| Němec | holandský |
|---|---|
| episode | aflevering |
| tim | tim |
| digital | digital |
| spezialist | specialist |
| mit | met |
| eine | een |
DE Nodixia ist ein Experte für das Management des Lebenszyklus von IT-Ausrüstungen und insbesondere ein Spezialist für Verwertung, Refurbishment und Weiterverkauf von IT-Hardware und Mobiltelefonen.
NL Nodixia is met name expert in de waardebepaling, ombouw en doorverkoop van IT-materieel en mobiele telefoons.
| Němec | holandský |
|---|---|
| experte | expert |
| und | en |
| ist | is |
| das | de |
| von | van |
DE Neptunus stellt sich den Herausforderungen von temporärer Architektur und ist seit fast einem Jahrhundert der Spezialist auf dem Gebiet innovativer Raumlösungen für beispielsweise Messen, Events oder Lager
NL Met meer dan 80 jaar ervaring is Neptunus dé specialist in het ontwerpen, verhuren en bouwen van tenten voor evenementen en demontabele gebouwen
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| events | evenementen |
| und | en |
| ist | is |
| architektur | gebouwen |
| dem | in |
DE Paniceus, der IT-Spezialist für Peter Pane Restaurants, reduziert Geräteausfallzeiten mit Splashtop Enterprise + AR
NL Paniceus, de IT-specialist voor Peter Pane Restaurants, vermindert de downtime van apparaten met Splashtop Enterprise + AR
| Němec | holandský |
|---|---|
| peter | peter |
| restaurants | restaurants |
| reduziert | vermindert |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| für | voor |
| mit | met |
| der | de |
DE Alpinstore, Ihr Spezialist für Outdoor-Ausrüstung, Ski, Trail, Running und Produkte von Wandern bis Trekking.
NL Alpinstore, uw specialist in outdoor uitrusting, skiën, wandelen, hardlopen en producten van wandelen tot wandelen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| wandern | wandelen |
| outdoor | outdoor |
| ausrüstung | uitrusting |
| ihr | uw |
| und | en |
| ski | ski |
| bis | tot |
DE Multi-Asset-Spezialist für traditionelle, alternative und SRI-Anlagen
NL Multispecialist in traditioneel, alternatief en SRI-beheer
| Němec | holandský |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| und | en |
DE Ich bin der Spezialist in dieser Angelegenheit für Ihre Region. Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Rufen Sie mich an, vereinbaren Sie einen Videotermin oder senden Sie mir eine E-Mail. Ich bin schon ganz Ohr. Gemeinsam finden wir eine Lösung!
NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me, plan een videocall of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!
| Němec | holandský |
|---|---|
| anfangen | beginnen |
| rufen | bel |
| vereinbaren | plan |
| ohr | oor |
| wo | waar |
| wir | we |
| oder | of |
| schon | al |
| nicht | niet |
| senden | stuur |
| gemeinsam | samen |
| der | en |
| ihre | je |
| ich | ik |
DE Als Spezialist für Farbmanagement, Workflow-Automatisierung, Großformatdruck, Litho- und Flexodruck kennt er die grafische Industrie wie seine Westentasche
NL Als specialist in kleurmanagement, workflowautomatisering, grootformaatprinters, litho- en flexodruk kent hij de grafische industrie als zijn broekzak
| Němec | holandský |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| kennt | kent |
| grafische | grafische |
| industrie | industrie |
| er | hij |
| und | en |
| als |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský