Přeložit "solcher" do holandský

DE Jede dieser Richtlinien kann von Zeit zu Zeit geändert werden. Diese Änderungen treten unmittelbar nach der Veröffentlichung solcher Änderungen auf der Website in Kraft.

• Jede dieser Richtlinien
• Zeit zu Zeit
• Änderungen treten unmittelbar
• Veröffentlichung solcher Änderungen

DE Sie werden nicht von Apple kontrolliert, und Apple ist für die Inhalte solcher verlinkten Websites nicht verantwortlich und befürwortet diese auch nicht

• Apple kontrolliert
• Inhalte solcher verlinkten
• verantwortlich

DE Wenn du glaubst, dass die Durchführung solcher Maßnahmen eine laufende Untersuchung gefährden könnte, kannst du beantragen, dass Atlassian diese Maßnahme hinsichtlich deiner Anfrage aufschiebt

• glaubst
• Durchführung solcher Maßnahmen
• laufende Untersuchung gefährden
• kannst du beantragen
• Atlassian diese Maßnahme
• deiner Anfrage aufschiebt

DE Während meiner gesamten Karriere bei Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! und QuickBooks habe ich mich auf die Entwicklung solcher Anwendungen konzentriert

• Während meiner gesamten
• Google
• SAP SuccessFactors
• Yahoo
• Entwicklung solcher Anwendungen

DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.

• Darüber hinaus geben
• Partner weiter
• damit diese Sie
• Rahmen Ihrer Bitte
• Erhalt solcher Mitteilungen
• statistischen Analysen unterstützen
• Kundensupport

DE Wir haben eine detaillierte Anleitung zur Wiederherstellung solcher Daten auf Ihrem iPhone .

• iPhone

DE Die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien solcher Websites können von den Standards der Pokémon Company International abweichen.

• Datenschutz-
• Sicherheitsrichtlinien solcher Websites
• Standards der Pokémon
• International

DE Einige solcher Keywords sind der Standort, das Produkt oder die Branche

• Einige solcher Keywords
• Standort
• Produkt
• Branche

DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?

• behebe die Fehler
• meiner Website gemäß
• Empfehlungen Ihres SEO-Testers
• Auswirkung solcher Änderungen
• Menge des Traffics
• Positionen der Seite
• SERP beurteilen

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

• Kontoinformationen zur Verfügung
• erklären Sie
• Eigentümer solcher persönlichen
• anderweitig die erforderliche

DE Um die Entfernung solcher Daten anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der unten angegebenen Kontaktinformationen und fügen Sie die Ihrem Konto zugeordnete E-Mail-Adresse und eine Erklärung, dass Sie in Kalifornien wohnen, ein

• Entfernung solcher Daten
• Verwendung der unten
• Kontaktinformationen
• Konto zugeordnete E-Mail-Adresse
• Erklärung
• Kalifornien wohnen

DE Generell gibt es vier Risiken, denen Benutzer durch die Verwendung solcher Video-Apps ausgesetzt sind:

• Risiken
• Verwendung solcher Video-Apps

DE Wir arbeiten ziemlich viel in der auf Einwilligungsbasis basierenden elterlichen Monitorienbranche, in der wir eine Reihe von US-amerikanischen Startups für den Bau solcher Technologieprodukte einsetzen

• arbeiten ziemlich viel
• Einwilligungsbasis basierenden elterlichen
• Reihe von US-amerikanischen
• Bau solcher Technologieprodukte

DE Es ist nicht immer klar, wie ernst ein solcher Angriff ist, bis Sie erkennen, dass jemand vielleicht gerade jetzt versucht, Ihre Domain zu spoofen

• immer klar
• ernst ein solcher
• erkennen
• jemand vielleicht gerade
• versucht
• Domain zu spoofen

DE Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken, Richtlinien oder den Inhalt solcher Websites.

• Richtlinien
• Inhalt solcher

DE Insbesondere garantiert Pocket-lint ltd nicht die Richtigkeit, Integrität oder Qualität solcher benutzergenerierten Inhalte

• Insbesondere garantiert Pocket-lint
• Richtigkeit
• Integrität
• Qualität solcher benutzergenerierten

DE Die Links zu Websites oder Standorten Dritter für Ihre Bequemlichkeit und deren Billigung solcher Dritter oder ihrer Produkte, Inhalte oder Websites.

• Links zu Websites
• Bequemlichkeit
• deren Billigung solcher
• ihrer Produkte
• Inhalte

DE Innovation und Kreativität sind letztlich fester Bestandteil der DNA solcher Unternehmen und gehören zum Daily Business

• Innovation
• Kreativität sind letztlich
• Bestandteil der DNA
• Unternehmen
• gehören zum Daily

DE Durch den schnellen und kreativen Einsatz solcher Technologien können Sie starke Erlebnisse erschaffen und ihre Kund:innen auf ganz neue Weise unterhalten und mit ihnen kommunizieren.

• schnellen
• kreativen Einsatz solcher
• starke Erlebnisse erschaffen
• ganz neue Weise
• ihnen

DE Anbieter für Telefonanrufe & SMS; Twilio bietet eine Plattform für programmatisch initiierte Anrufe oder SMS, ebenso wie für den Erhalt solcher. Twilio ist als Dienst in Freshworks-Applikationen integriert.

• Anbieter für Telefonanrufe
• SMS
• programmatisch initiierte Anrufe
• Erhalt solcher
• Freshworks-Applikationen

DE SIM-Swap: Bei dieser Art von Angriff wird ein Benutzer eines mobilen Geräts als solcher ausgegeben

• SIM-Swap
• Art von Angriff
• Benutzer eines mobilen
• solcher ausgegeben

DE Die Bitte um Geld wird als „Aufruf“ bezeichnet. Ein solcher Aufruf erfolgt zu drei verschiedenen Zeitpunkten innerhalb einer Crowdfunding-Kampagne. Deinen?

• Bitte um Geld
• Aufruf
• bezeichnet
• solcher Aufruf erfolgt
• drei verschiedenen Zeitpunkten
• Crowdfunding-Kampagne
• Deinen

DE Als solcher hat er in der Lage gewesen, in Maßnahmen zu ergreifen, die das Vertrauen des Marktes vorangebracht haben

• solcher hat er
• Lage gewesen
• Maßnahmen zu ergreifen
• Vertrauen des Marktes

DE Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht

• Profiling
• Direktwerbung in Verbindung

DE Der Vergleich solcher Informationen in Form einer XY-Achse und die Visualisierung in anderen Formaten wie Heatmaps wird immer beliebter

• Vergleich solcher Informationen
• Form einer XY-Achse
• Visualisierung in anderen
• Heatmaps wird immer

DE Ein solcher Notfall kann beispielsweise ein Hardware- oder Softwarefehler, eine Naturkatastrophe, menschliches Versagen oder ein Infrastrukturausfall sein, oft mit verheerenden Folgen für die betriebliche Kontinuität.

• Hardware-
• Softwarefehler
• Naturkatastrophe
• menschliches Versagen
• oft mit verheerenden
• betriebliche

DE Mit dem Tool können Sie schnell kanalübergreifende Ad-hoc-Analysen von Daten und Analysen aus einer oder mehreren Quellen durchführen. Sie können auch geplante Berichte erstellen, einschließlich solcher, die aus Grafiken und Diagrammen bestehen.

• Tool können Sie
• mehreren Quellen durchführen
• geplante Berichte erstellen
• einschließlich solcher
• Grafiken
• Diagrammen

DE Ich bin ein vielbeschäftigter Vermarkter und als solcher muss ich jeden Tag in der Lage sein, meine Analyseplattform oder eine Art Tabellenkalkulation einzusehen

• bin ein vielbeschäftigter
• meine Analyseplattform
• Art Tabellenkalkulation einzusehen

DE Es gibt viele solcher Kurse online. Vergleichen wir zwei der Marktführer. Sie können auch die Spracherkennungsfunktion verwenden, um effizienter und effektiver zu lernen.

• viele solcher Kurse
• Vergleichen wir zwei
• Marktführer
• Spracherkennungsfunktion verwenden
• effizienter

DE Laden oder Aufnahme solcher Daten in ihre eigenen Bibliothekskataloge oder in ihre Recherchesysteme oder Systeme zur gemeinsamen Nutzung von Ressourcen sowie in andere organisationsinterne Services.

• Laden
• Aufnahme solcher Daten
• eigenen Bibliothekskataloge
• Recherchesysteme
• Systeme zur gemeinsamen
• organisationsinterne

DE Eine allgemeine Beschreibung der gegenwärtigen Bedingungen solcher Verträge ist in Anhang 2 zu finden.

• Bedingungen solcher Verträge

DE Ein solcher Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf der Zustimmung

• Zustimmung

DE Es gibt jedoch noch andere Arten von Identitätsmissbrauch, einschließlich solcher, die ähnliche Domains wie Ihre verwenden, die DMARC nicht erkennen oder stoppen kann

• jedoch noch andere
• Identitätsmissbrauch
• einschließlich solcher
• verwenden
• DMARC nicht erkennen

DE Zusätzlich werten wir dein Verhalten beim Lesen solcher Nachrichten mit Hilfe sogenannter Web Beacons oder Tracking Pixels aus.

• Verhalten beim Lesen
• Nachrichten mit Hilfe
• Web Beacons
• Tracking Pixels

DE Solcher Reis enthält normalerweise so gut wie keinen Schmutz oder andere Verunreinigungen mehr, es befindet sich aber durchaus Stärke an den Körnern.

• Solcher Reis enthält
• gut wie keinen

DE Wenn du beispielsweise ein Tattoo willst, das mit Reisen zu tun hat, oder geometrisch ist, dann suche besonders nach Bildern solcher Tattoos

• beispielsweise ein Tattoo
• Reisen zu tun
• dann suche besonders
• Bildern solcher Tattoos

DE Wenn du aufgrund solcher Tricks gewinnst, dann betrachten das deine Freunde wahrscheinlich nicht als ehrlichen Sieg.

• aufgrund solcher Tricks
• ehrlichen

DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an Ihre angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird

• angegebene Adresse gesendet
• sobald ein solcher

DE Es macht es so ziemlich die ganze Zeit mit solcher Effizienz.

DE Trotzdem erhalten Sie bessere Zoombilder als mit Kameras, ohne dass ein solcher optischer Zauber ausgeführt wird

• Trotzdem erhalten Sie
• solcher optischer Zauber

DE Trotz solcher Batteriekohonen beträgt die offizielle Reichweite (also von WLTP) mindestens 395 km / 250 m

• Trotz solcher Batteriekohonen
• offizielle Reichweite
• also von WLTP
• mindestens km

DE – war ein solcher Erfolg, weil es viele der Top-Funktionen der Galaxy S-Serie lieferte, aber zu einem geringeren Preis des Top-Tier-Flaggschiffs .

• war ein solcher
• weil es viele
• Top-Funktionen der Galaxy
• lieferte

DE Ein solcher Gletscher ist eine Welt für sich: saubere Luft, frischer Schnee und Sonne von morgens bis abends.

• saubere Luft
• frischer Schnee
• Sonne von morgens

DE Sie bestätigen, dass Sie als Teilnehmer an dem Programm gemäß Absatz 2 von Blurb Berichte erhalten und andere E-Mails von uns zu dem Programm erhalten können, und stimmen dem Erhalt solcher E-Mails von Blurb zu

• bestätigen
• Berichte erhalten
• stimmen dem Erhalt
• E-Mails von Blurb

DE Die Zahl ist ein ziemlicher Happen; es sollte unmöglich sein, die Verschlüsselung zu knacken. Ein solcher Versuch würde eine extreme Rechnerleistung und einige Millionen Jahre erfordern, um erfolgreich zu sein.

• Happen
• Verschlüsselung zu knacken
• solcher Versuch würde
• extreme Rechnerleistung
• einige Millionen Jahre

DE In dieser Visualisierung nutzt Christian Felix verschiedene Methoden, um darzustellen, ob in einer Region ein solcher Rückgang oder eine nachhaltige Reduzierung von Fällen festzustellen ist.

• Visualisierung nutzt Christian
• verschiedene Methoden
• darzustellen
• solcher Rückgang
• festzustellen

DE Ein solcher kostenloser Gantt-Diagrammhersteller ist Office Timeline

• solcher kostenloser Gantt-Diagrammhersteller
• Office Timeline

DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass Splashtop diese Websites billigt oder unterstützt

• Bereitstellung solcher Links
• Splashtop diese Websites
• unterstützt

DE Ein solcher Code verliert nur dann seine Funktionalität, wenn der Link verändert oder gelöscht wird, da er dann nicht mehr gescannt werden kann

• solcher Code verliert
• dann seine Funktionalität
• Link verändert
• da er dann

DE Dies wäre unsere Wahl, nicht nur, weil es außergewöhnlich schnell und solide ist - obwohl es so ist -, sondern weil es alle Arten von Geräten abdeckt, einschließlich solcher, auf denen keine VPN-Apps ausgeführt werden können

• weil es außergewöhnlich
• Arten von Geräten
• einschließlich solcher
• denen keine VPN-Apps