DE 9.1. Im Rahmen des Produkts kann der Kunde als weitere Leistung zusätzlich auch Werbeanzeigen bei Google, sog. Google Ads (nachfolgend Google Ads) buchen.
Přeložit "sog" do holandský
Zobrazuje se 33 z 33 překladů fráze "sog" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka sog
Němec
holandský
NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).
| Němec | holandský |
|---|---|
| produkts | product |
| kunde | klant |
| nachfolgend | hierna |
| rahmen | kader |
| ads | ads |
| werbeanzeigen | advertenties |
| kann | kan |
| der | de |
| auch | ook |
| als |
DE Einige unserer Anbieter stellen sog. „Opt-out“-Lösungen zur Verfügung, mit denen die Nachverfolgung ihrer Dienste blockiert werden kann:
NL Sommige van onze leveranciers bieden 'opt-out-oplossingen' aan, waardoor u de tracking van hun diensten kunt blokkeren:
| Němec | holandský |
|---|---|
| anbieter | leveranciers |
| stellen | bieden |
| nachverfolgung | tracking |
| dienste | diensten |
| einige | sommige |
| die | de |
| ihrer | hun |
| unserer | onze |
| werden | kunt |
DE Wer eintaucht in den Sog der Clips, kann einen neuartigen Zugang finden: Musik hören, sehen und fühlen
NL Duikend in de stroom van de clips, kan men een nieuwe manier vinden om toegang te krijgen tot Aarons muziek
| Němec | holandský |
|---|---|
| clips | clips |
| neuartigen | nieuwe |
| finden | vinden |
| musik | muziek |
| zugang | toegang |
| in | in |
| kann | kan |
| hören | om |
| und | tot |
| einen | een |
DE ein finanzieller Anreiz zum Schutz der Wälder als Kohlenstoffspeicher (sog. REDD+)
NL financiële stimulansen voor de bescherming van bosgrond als CO2-put (zoals het REDD+-programma van de VN),
| Němec | holandský |
|---|---|
| finanzieller | financiële |
| schutz | bescherming |
| der | de |
| als |
DE Möglicherweise kannst du (u. a. in den USA) für den Assistant Instructor Kurs und den Instructor Development Course einen sog. College Credit bekommen.
NL Je kunt mogelijk studiepunten behalen voor de Assistant Instructor-cursus en de instructeursopleiding (IDC).
| Němec | holandský |
|---|---|
| instructor | instructor |
| kurs | cursus |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
| kannst | kunt |
DE PADI auf Facebook, Twitter, Google+ und YouTube (PADI TV) – Über PADIs Seiten bei diversen sog. sozialen Medien kannst du mit anderen PADI Tauchern in Kontakt treten, um Storys, Fotos, Videos usw. zu teilen.
NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.
DE Perfekt für den SOG und ScrOG Anbau geeignet
NL Geknipt voor SOG- en ScrOG-opstellingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| für | voor |
DE Sie ist ein einzigartiges und entspanntes Anbauprojekt, das gut auf Anbautechniken wie LST und SOG reagiert
NL Ze is een unieke strain die makkelijk te kweken is, en geschikt voor de kweektechnieken LST en SOG
| Němec | holandský |
|---|---|
| gut | geschikt |
| und | en |
| einzigartiges | een |
| ist | is |
| sie | de |
DE Perfekt für die SOG Technik zugeschnitten, erzielt 400-450g/m²
NL Ze is geknipt voor de SOG-techniek en levert dan 400-450 g/m² op
| Němec | holandský |
|---|---|
| technik | techniek |
| m | m |
| für | voor |
| die | de |
DE Motavation ist eine großartige Indica, ideal für SOG und ScrOG Systeme. Mehrfach preisgekrönt.
NL Motavation is een geweldige indica, ideaal voor SOG en ScrOG systemen. Winnaar van verschillende prijzen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| indica | indica |
| systeme | systemen |
| großartige | geweldige |
| ideal | ideaal |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| mehrfach | een |
DE Strawberry Blue ist die perfekte Wahl für die ScrOG und SOG Anbaumethode
NL Strawberry Blue is de perfecte keus voor de ScrOG- en de SOG-kweekmethode
| Němec | holandský |
|---|---|
| perfekte | perfecte |
| wahl | keus |
| und | en |
| blue | blue |
| ist | is |
| für | voor |
| die | de |
DE Wir Enthüllen Die Geheimnisse Der SOG-technik
NL De Geheimen Van De SOG Methode Onthuld
| Němec | holandský |
|---|---|
| geheimnisse | geheimen |
| der | de |
DE Die 5 Besten Cannabissorten Für Sea Of Green (SOG)
NL Grote Spelers In Alcohol, Tabak En Frisdrank Steunen Cannabis
| Němec | holandský |
|---|---|
| die | en |
DE Die 5 besten Barney's Farm Cannabissorten für einen SOG-Anbau
NL HST En LST Voor Het Trainen Van Je Cannabisplanten
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| die | en |
DE Zur Kabelverlegung im Garten empfiehlt sich neben Grabenfräse, Minibagger oder Ausschachtung per Hand besonders der gartenschonende Einsatz einer sog. Rakete, die durchs Erdreich geschossen wird.
NL Voor het leggen van kabels in de tuin kan, naast een greppelfrees, minigraafmachine of handmatig uitgraven, gebruik worden gemaakt van een zogenaamde raket die door de grond wordt geschoten en zo de tuin ontziet.
| Němec | holandský |
|---|---|
| garten | tuin |
| einsatz | gebruik |
| im | in de |
| oder | of |
| besonders | een |
| neben | naast |
| durchs | door |
| wird | wordt |
| der | de |
| sich | en |
DE ein finanzieller Anreiz zum Schutz der Wälder als Kohlenstoffspeicher (sog. REDD+)
NL financiële stimulansen voor de bescherming van bosgrond als CO2-put (zoals het REDD+-programma van de VN),
| Němec | holandský |
|---|---|
| finanzieller | financiële |
| schutz | bescherming |
| der | de |
| als |
DE 9.1. Im Rahmen des Produkts kann der Kunde als weitere Leistung zusätzlich auch Werbeanzeigen bei Google, sog. Google Ads (nachfolgend Google Ads) buchen.
NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).
| Němec | holandský |
|---|---|
| produkts | product |
| kunde | klant |
| nachfolgend | hierna |
| rahmen | kader |
| ads | ads |
| werbeanzeigen | advertenties |
| kann | kan |
| der | de |
| auch | ook |
| als |
DE Möglicherweise kannst du (u. a. in den USA) für den Assistant Instructor Kurs und den Instructor Development Course einen sog. College Credit bekommen.
NL Je kunt mogelijk studiepunten behalen voor de Assistant Instructor-cursus en de instructeursopleiding (IDC).
| Němec | holandský |
|---|---|
| instructor | instructor |
| kurs | cursus |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
| kannst | kunt |
DE PADI auf Facebook, Twitter, Google+ und YouTube (PADI TV) – Über PADIs Seiten bei diversen sog. sozialen Medien kannst du mit anderen PADI Tauchern in Kontakt treten, um Storys, Fotos, Videos usw. zu teilen.
NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.
DE wieviel Prozent der Besucher Ihrer Website verlassen die Website nach der Anzeige einer einzigen Seite (sog. bounce rate),
NL hoe groot het bouncepercentage is (het percentage bezoekers die van de site wegnavigeren na slechts één pagina te hebben bekeken)
| Němec | holandský |
|---|---|
| prozent | percentage |
| besucher | bezoekers |
| website | site |
| der | de |
| seite | pagina |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
DE (o) Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, um ein Konto zu registrieren. Sie dürfen Konten nicht mit einer Einweg- oder temporären E-Mail-Adresse, sog. Bots oder anderen nicht autorisierten automatisierten Methoden registrieren.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| o | o |
| gültige | geldig |
| e-mail-adresse | mailadres |
| bots | bots |
| methoden | methoden |
| konto | account |
| konten | accounts |
| automatisierten | geautomatiseerde |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| sie | u |
| müssen | moet |
| ein | een |
| anderen | andere |
Zobrazuje se 33 z 33 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský