DE Skigebiete Schweiz | Schweiz Tourismus
DE Skigebiete Schweiz | Schweiz Tourismus
NL Wintersportplaatsen | Zwitserland Toerisme
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | land |
skifahrer | skiërs |
snowboarder | snowboarders |
in | in |
und | en |
zu | ook |
die | de |
DE Weite Pisten, steile Couloirs, riesige Halfpipes. Mehr als 200 Skigebiete bieten Schneesportlern alles, was das Herz begehrt.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
Němec | holandský |
---|---|
pisten | pistes |
bieten | bieden |
was | wat |
mehr | meer |
alles | alles |
das | het |
als |
DE Weite Pisten, steile Couloirs, riesige Halfpipes. Mehr als 200 Skigebiete bieten Schneesportlern alles, was das Herz begehrt. Hier eine Auswahl handverlesener Tipps von Schweiz Tourismus und seinen Partnern.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
Němec | holandský |
---|---|
pisten | pistes |
bieten | bieden |
tipps | tips |
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
partnern | partners |
auswahl | geselecteerd |
und | en |
was | wat |
mehr | meer |
alles | alles |
seinen | het |
als |
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz
NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
beliebtesten | de |
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete in der Schweiz - wo die Gäste am liebsten ihre Skiferien verbringen.
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
gäste | gasten |
verbringen | doorbrengen |
in | in |
wo | waar |
am | op |
beliebtesten | de |
DE Common.Of Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz
NL Common.Of De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland
Němec | holandský |
---|---|
common | common |
schweiz | zwitserland |
of | van |
beliebtesten | de |
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.
Němec | holandský |
---|---|
könnten | zouden |
ohne | zonder |
künstliche | kunstmatige |
kaum | nauwelijks |
überleben | overleven |
viele | veel |
DE Wandergebiete am Lötschberg, Simplon und im Aletschgebiet, nahe Skigebiete und Thermalbäder machen das Städtchen zum attraktiven Ferienort.
NL Wandelgebieden op de Lötschberg, de Simplon en in het Aletschgebied, nabijgelegen skigebieden en warmwaterbaden maken het stadje tot een aantrekkelijk vakantieoord.
Němec | holandský |
---|---|
städtchen | stadje |
attraktiven | aantrekkelijk |
am | op |
und | en |
der | de |
DE Wintersport- & Skigebiete | Schweiz Tourismus
NL Winterbestemmingen | Zwitserland Toerisme
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz | Schweiz Tourismus
NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland | Zwitserland Toerisme
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
beliebtesten | de |
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete in der Schweiz - wo die Gäste am liebsten ihre Skiferien verbringen.Gemessen an der Anzahl Logiernächte des vergangenen Jahres sind das die Destinationen, die du als Winter-Fan gesehen haben musst.
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
gäste | gasten |
verbringen | doorbrengen |
anzahl | aantal |
destinationen | bestemmingen |
gesehen | gezien |
in | in |
wo | waar |
jahres | jaar |
musst | moet |
beliebtesten | de |
am | op |
vergangenen | afgelopen |
sind | zijn |
haben | hebben |
als | als |
DE Die besten Skigebiete in Stadtnähe
NL De beste skigebieden in de buurt van de stad.
Němec | holandský |
---|---|
in | in |
die | de |
besten | beste |
DE Drei Skigebiete mit insgesamt 125km Pisten und einem Snowpark erstrecken sich bis auf 3000m
NL Drie skigebieden met in totaal 125 km aan pistes en een snowpark strekken zich tot op 3000 meter hoog uit
Němec | holandský |
---|---|
km | km |
pisten | pistes |
und | en |
drei | drie |
insgesamt | totaal |
bis | tot |
DE Das einzige, was noch mehr Sterne verdient, sind die Engadiner Skigebiete rund ums Hotel.
NL Het enige dat nog meer sterren verdient zijn de skigebieden van Engadin rond het hotel.
Němec | holandský |
---|---|
sterne | sterren |
verdient | verdient |
rund | rond |
hotel | hotel |
mehr | meer |
noch | nog |
einzige | enige |
sind | zijn |
DE Das sind die besten Skigebiete in Norwegen
NL Dit zijn de beste wintersportgebieden van Noorwegen
Němec | holandský |
---|---|
norwegen | noorwegen |
sind | zijn |
besten | beste |
DE Die Bergbahnen und Skigebiete sind in Betrieb.
NL De bergspoorwegen en skigebieden zijn in bedrijf.
Němec | holandský |
---|---|
betrieb | bedrijf |
in | in |
und | en |
die | de |
sind | zijn |
DE Das sind die besten Skigebiete in Norwegen
NL Dit zijn de beste wintersportgebieden van Noorwegen
Němec | holandský |
---|---|
norwegen | noorwegen |
sind | zijn |
besten | beste |
DE Skirama Dolomiten: 1 Skipass für 8 Skigebiete. Offizielle Website
NL Skirama Dolomieten: 1 skipas voor 8 skigebieden voor je wintersport vakantie in Italië. Officiële website
Němec | holandský |
---|---|
website | website |
für | voor |
DE Skigebiete Schweiz | Schweiz Tourismus
NL Wintersportplaatsen | Zwitserland Toerisme
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
DE Die höchstgelegenen Skigebiete Europas machen die Schweiz zu einem einzigartigen Reiseziel. 7'000 Pistenkilometer und Langlaufmöglichkeiten auf 5'500 Kilometer ziehen Skifahrer, Snowboarder und Langläufer in ihren Bann.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | land |
skifahrer | skiërs |
snowboarder | snowboarders |
in | in |
und | en |
zu | ook |
die | de |
DE Weite Pisten, steile Couloirs, riesige Halfpipes. Mehr als 200 Skigebiete bieten Schneesportlern alles, was das Herz begehrt.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
Němec | holandský |
---|---|
pisten | pistes |
bieten | bieden |
was | wat |
mehr | meer |
alles | alles |
das | het |
als |
DE Weite Pisten, steile Couloirs, riesige Halfpipes. Mehr als 200 Skigebiete bieten Schneesportlern alles, was das Herz begehrt. Hier eine Auswahl handverlesener Tipps von Schweiz Tourismus und seinen Partnern.
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
Němec | holandský |
---|---|
pisten | pistes |
bieten | bieden |
tipps | tips |
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
partnern | partners |
auswahl | geselecteerd |
und | en |
was | wat |
mehr | meer |
alles | alles |
seinen | het |
als |
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz
NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
beliebtesten | de |
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.
Němec | holandský |
---|---|
könnten | zouden |
ohne | zonder |
künstliche | kunstmatige |
kaum | nauwelijks |
überleben | overleven |
viele | veel |
DE Wandergebiete am Lötschberg, Simplon und im Aletschgebiet, nahe Skigebiete und Thermalbäder machen das Städtchen zum attraktiven Ferienort.
NL Wandelgebieden op de Lötschberg, de Simplon en in het Aletschgebied, nabijgelegen skigebieden en warmwaterbaden maken het stadje tot een aantrekkelijk vakantieoord.
Němec | holandský |
---|---|
städtchen | stadje |
attraktiven | aantrekkelijk |
am | op |
und | en |
der | de |
DE Wintersport- & Skigebiete | Schweiz Tourismus
NL Winterbestemmingen | Zwitserland Toerisme
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz | Schweiz Tourismus
NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland | Zwitserland Toerisme
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
tourismus | toerisme |
beliebtesten | de |
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete in der Schweiz - wo die Gäste am liebsten ihre Skiferien verbringen.Gemessen an der Anzahl Logiernächte des vergangenen Jahres sind das die Destinationen, die du als Winter-Fan gesehen haben musst.
NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.
Němec | holandský |
---|---|
schweiz | zwitserland |
gäste | gasten |
verbringen | doorbrengen |
anzahl | aantal |
destinationen | bestemmingen |
gesehen | gezien |
in | in |
wo | waar |
jahres | jaar |
musst | moet |
beliebtesten | de |
am | op |
vergangenen | afgelopen |
sind | zijn |
haben | hebben |
als | als |
DE Die besten Skigebiete in Stadtnähe
NL De beste skigebieden in de buurt van de stad.
Němec | holandský |
---|---|
in | in |
die | de |
besten | beste |
DE Drei Skigebiete mit insgesamt 125km Pisten und einem Snowpark erstrecken sich bis auf 3000m
NL Drie skigebieden met in totaal 125 km aan pistes en een snowpark strekken zich tot op 3000 meter hoog uit
Němec | holandský |
---|---|
km | km |
pisten | pistes |
und | en |
drei | drie |
insgesamt | totaal |
bis | tot |
DE Das einzige, was noch mehr Sterne verdient, sind die Engadiner Skigebiete rund ums Hotel.
NL Het enige dat nog meer sterren verdient zijn de skigebieden van Engadin rond het hotel.
Němec | holandský |
---|---|
sterne | sterren |
verdient | verdient |
rund | rond |
hotel | hotel |
mehr | meer |
noch | nog |
einzige | enige |
sind | zijn |
DE Vom luxuriösen Ski-to-door-Hotel erschliessen sich 133 Pistenkilometer in fünf Skigebiete und rasanten Schlittenpisten
NL Vanuit het luxe ski-to-door-hotel heeft u toegang tot 133 kilometer aan pistes in vijf skigebieden en tot snelle sleebanen
Němec | holandský |
---|---|
luxuriösen | luxe |
in | in |
und | en |
fünf | vijf |
DE Lieben Sie frischen Tiefschnee? Oder sind präparierte Pisten Ihr Ding? Zwischen Bäumen oder in weiten Tälern? Ski oder Snowboard? Egal was Sie bevorzugen, mit Furkot finden Sie passende Skigebiete ? zur Verfügung gestellt von Liftopia.
NL Liever vers gevallen sneeuw? Of zijn geprepareerde pistes je ding? Tussen de bomen of in dalen? Met ski's of een snowboard? Ongeacht wat je kiest, met Furkot vind je de beste skioorden ? met dank aan Liftopiai.
Němec | holandský |
---|---|
pisten | pistes |
bäumen | bomen |
finden | vind |
in | in |
ihr | je |
oder | of |
ding | ding |
verfügung | zijn |
was | wat |
DE Die erste von Athleten inspirierte Skibekleidungslinie erobert die Skigebiete im Sturm. Beschrieben als „die Motocross-Bekleidung der Berge, entworfen für diejenigen, die in den Bergen leben, arbeiten und klettern.“
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
Zobrazuje se 35 z 35 překladů