DE United Airlines freut sich, neue Sitzplätze auf allen Inlandsflügen bekannt zu geben - zusätzlich zu United First und Economy Plus stellen wir vor .... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
"sitzplätze" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
sitzplätze | zitplaatsen |
DE United Airlines freut sich, neue Sitzplätze auf allen Inlandsflügen bekannt zu geben - zusätzlich zu United First und Economy Plus stellen wir vor .... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
NL United Airlines is verheugd om nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
Němec | holandský |
---|---|
neue | nieuwe |
sitzplätze | zitplaatsen |
first | first |
und | en |
zu | om |
wir | we |
freut | verheugd |
auf | op |
zusätzlich | naast |
DE In unserem kleinen Stübli, das rund 40 Sitzplätze aufweist, sowie auf der gedeckten Terrasse bedienen wir Sie Sommer und Winter mit Köstlichkeiten aus unserer Küche.
NL Brasseriespecialiteiten en dagschotels van Peter Baermann
Němec | holandský |
---|---|
und | en |
DE Serienmäßig gibt es sieben Sitzplätze mit viel Platz – obwohl die Rücksitze nur wirklich etwas für die Kinder sind
NL Je krijgt standaard zeven stoelen met heel veel ruimte - hoewel de achterbank alleen echt voor de kinderen is
Němec | holandský |
---|---|
sieben | zeven |
platz | ruimte |
kinder | kinderen |
sind | is |
wirklich | echt |
die | de |
nur | alleen |
für | voor |
viel | veel |
obwohl | hoewel |
etwas | heel |
mit | met |
DE Das Tesla Model Y füllt als Kompakt-SUV den Raum zwischen dem Model 3 und dem Model X. Es bietet fünf Sitzplätze, bietet viel Platz, wird aber wirklich diejenigen ansprechen, die etwas erschwinglicheres als das Model X suchen.
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
Němec | holandský |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
füllt | vult |
x | x |
kompakt | compacte |
suv | suv |
und | en |
bietet | biedt |
etwas | iets |
wirklich | echt |
als | |
platz | ruimte |
aber | maar |
suchen | zoek |
DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.
NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
brauchst | hebt |
so | zo |
du brauchst | nodig |
möglich | mogelijk |
oder | of |
gut | goed |
wissen | een |
solltest | je |
wie | hoeveel |
wäre | zijn |
nur | niet |
zu | over |
DE 50 Sitzplätze im Restaurant Küche : Luxemburgisch
NL 50 zitplaatsen in het restaurant Keuken: Luxemburgs
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
DE 100 Sitzplätze im Restaurant 30 Plätze auf der Terrasse Küche : Luxemburgisch
NL 100 zitplaatsen in het restaurant 30 terrasplaatsen Keuken: Luxemburgs
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE 80 Sitzplätze im Restaurant 40 Plätze auf der Terrasse Küche :
NL 80 zitplaatsen in het restaurant 40 terrasplaatsen Keuken:
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE 140 Sitzplätze im Restaurant 56 Plätze auf der Terrasse Küche : International
NL 140 zitplaatsen in het restaurant 56 terrasplaatsen Keuken: Internationaal
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
international | internationaal |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE 130 Sitzplätze im Restaurant 70 Plätze auf der Terrasse Küche : Luxemburgisch
NL 130 zitplaatsen in het restaurant 70 terrasplaatsen Keuken: Luxemburgs
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE 60 Sitzplätze im Restaurant 40 Plätze auf der Terrasse Küche : Luxemburgisch
NL 60 zitplaatsen in het restaurant 40 terrasplaatsen Keuken: Luxemburgs
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE 160 Sitzplätze im Restaurant 80 Plätze auf der Terrasse Küche : Luxemburgisch
NL 160 zitplaatsen in het restaurant 80 terrasplaatsen Keuken: Luxemburgs
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE 70 Sitzplätze im Restaurant 70 Plätze auf der Terrasse Küche :
NL 70 zitplaatsen in het restaurant 70 terrasplaatsen Keuken:
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE 70 Sitzplätze im Restaurant 30 Plätze auf der Terrasse Küche : Luxemburgisch
NL 70 zitplaatsen in het restaurant 30 terrasplaatsen Keuken: Luxemburgs
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
restaurant | restaurant |
küche | keuken |
der | het |
DE Serienmäßig gibt es sieben Sitzplätze mit viel Platz – obwohl die Rücksitze nur wirklich etwas für die Kinder sind
NL Je krijgt standaard zeven stoelen met heel veel ruimte - hoewel de achterbank alleen echt voor de kinderen is
Němec | holandský |
---|---|
sieben | zeven |
platz | ruimte |
kinder | kinderen |
sind | is |
wirklich | echt |
die | de |
nur | alleen |
für | voor |
viel | veel |
obwohl | hoewel |
etwas | heel |
mit | met |
DE Wenn sieben Sitzplätze zu viel sind, klappen die beiden hintersten Sitze in den Boden und bieten ausreichend Platz für den wöchentlichen Laden, Gepäckraum für eine Woche oder ein paar Kinderfahrräder.
NL Als zeven stoelen te veel worden, kunnen de twee achterste stoelen in de vloer worden neergeklapt, waardoor je voldoende ruimte hebt voor de wekelijkse winkel, of bagageruimte voor een week weg, of een paar kinderfietsen.
Němec | holandský |
---|---|
sitze | stoelen |
wöchentlichen | wekelijkse |
laden | winkel |
in | in |
woche | week |
oder | of |
platz | ruimte |
für | voor |
der | de |
wenn | als |
zu | kunnen |
und | hebt |
DE Sie können Räume, Sitzplätze und andere Dienstleistungen direkt vom Bildschirm aus buchen
NL Boek lokalen, werkplekken en andere services direct vanop het scherm
Němec | holandský |
---|---|
dienstleistungen | services |
direkt | direct |
bildschirm | scherm |
buchen | boek |
und | en |
sie | het |
andere | andere |
DE Einfach zu buchen, praktisch dass die Sitzplätze zugeteilt sind, freundlicher chauffeur, platzverhältnis in ausser Sitz oberhalb WC und hinter chauffeur.
NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter
Němec | holandský |
---|---|
und | en |
zu | met |
dass | dat |
die | de |
in | voor |
DE United Airlines freut sich, neue Sitzplätze auf allen Inlandsflügen ankündigen zu können – zusätzlich zu United First und Economy Plus führen wir ein.... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
NL United Airlines is verheugd nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we.... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
Němec | holandský |
---|---|
freut | verheugd |
neue | nieuwe |
sitzplätze | zitplaatsen |
plus | plus |
wir | we |
auf | op |
und | en |
first | first |
allen | alle |
zu | aan |
zusätzlich | naast |
DE Japans größter Mobilfunkanbieter NTT DOCOMO verkauft über 10.000 Sitzplätze von Splashtop Business weiter 2018/05/15
NL Japan's grootste mobiele provider NTT DOCOMO verkoopt meer dan 10.000 stoelen van Splashtop Business. 2018/05/15
Němec | holandský |
---|---|
größter | grootste |
verkauft | verkoopt |
splashtop | splashtop |
business | business |
über | van |
DE Ein helles, zwangloses Speiselokal, das Sitzplätze sowohl drinnen als auch draußen mit Meerblick oder Speisen zum Mitnehmen anbietet
NL Een gezellig eethuis met afhaalservice, waar u binnen of buiten kunt eten met uitzicht op de jachthaven
Němec | holandský |
---|---|
speisen | eten |
oder | of |
mit | op |
drinnen | binnen |
draußen | buiten |
als | |
sowohl | de |
DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.
NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.
Němec | holandský |
---|---|
sitzplätze | zitplaatsen |
brauchst | hebt |
so | zo |
du brauchst | nodig |
möglich | mogelijk |
oder | of |
gut | goed |
wissen | een |
solltest | je |
wie | hoeveel |
wäre | zijn |
nur | niet |
zu | over |
DE Stelle die Tische hin und ordne die Sitzplätze dann alphabetisch an, damit sie auch leicht zu finden sind.
NL Zet de tafels en zitplaatsen op alfabetische volgorde, zodat iedereen makkelijk zijn stoel kan vinden.
Němec | holandský |
---|---|
tische | tafels |
sitzplätze | zitplaatsen |
leicht | makkelijk |
finden | vinden |
zu | zodat |
und | en |
an | op |
sind | zijn |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů