DE Siehe es auf Steam / Siehe offizielle Seite
DE Siehe es auf Steam / Siehe offizielle Seite
NL Bekijk het op Steam / Zie officiële site
Němec | holandský |
---|---|
seite | site |
auf | op |
es | het |
siehe | bekijk |
DE Siehe die offizielle Website / Siehe es auf Epic
NL Zie de officiële site / Bekijk het op Epic
Němec | holandský |
---|---|
website | site |
siehe | bekijk |
auf | op |
die | de |
DE Siehe offizielle Seite / Siehe es auf Steam
NL Zie officiële site / Bekijk het op Steam
Němec | holandský |
---|---|
seite | site |
auf | op |
es | het |
siehe | bekijk |
DE Siehe die offizielle Seite / Siehe es auf Oculus
NL Bekijk de officiële site / Bekijk het op Oculus
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
seite | site |
oculus | oculus |
auf | op |
die | de |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
Němec | holandský |
---|---|
benötigen | nodig |
siehe | zie |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
lösung | oplossing |
sso | sso |
gehostete | gehoste |
sie | uzelf |
oder | of |
für | voor |
mit | in |
den | en |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 74 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 74 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 53 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 53 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 935 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 935 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 507 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 507 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 60 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 60 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Siehe offizielle Seite /Siehe es auf Steam
NL Zie officiële site /Bekijk het op Steam
Němec | holandský |
---|---|
seite | site |
auf | op |
es | het |
siehe | bekijk |
DE Siehe die offizielle Seite / Siehe es auf Epic
NL Zie de officiële site / Bekijk het op Epic
Němec | holandský |
---|---|
seite | site |
siehe | bekijk |
auf | op |
die | de |
DE Siehe die offizielle Seite / Siehe es auf Steam
NL Bekijk de officiële site / Bekijk het op Steam
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
seite | site |
auf | op |
die | de |
DE Siehe offizielle Seite/ Siehe es auf Epic
NL Zie officiële site/ Bekijk het op Epic
Němec | holandský |
---|---|
seite | site |
auf | op |
es | het |
siehe | bekijk |
DE Siehe offizielle Seite / Siehe auf Steam
NL Zie officiële site / Bekijk het op Steam
Němec | holandský |
---|---|
seite | site |
auf | op |
siehe | bekijk |
DE Siehe offizielle Seite /Siehe auf Steam
NL Zie officiële site /Bekijk het op Steam
Němec | holandský |
---|---|
seite | site |
auf | op |
siehe | bekijk |
DE Eine Wohltätigkeitsorganisation kann zu Compliance- und Transaktionszwecken auf Informationen über einen Organisator eines Fundraisers für die Wohltätigkeitsorganisation, Spenderlisten (siehe unten) und Spenderdaten (siehe unten) zugreifen
NL Een Goed Doel heeft toegang tot informatie over een Organisator van een Inzamelingsactie voor het Goede Doel, Donateurslijsten (hieronder gedefinieerd) en Donateursgegevens (hieronder gedefinieerd) voor compliance- en transactiedoeleinden
Němec | holandský |
---|---|
organisator | organisator |
informationen | informatie |
und | en |
auf | hieronder |
für | voor |
zugreifen | toegang tot |
über | van |
zu | over |
einen | een |
siehe | heeft |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
Němec | holandský |
---|---|
benötigen | nodig |
siehe | zie |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
lösung | oplossing |
sso | sso |
gehostete | gehoste |
sie | uzelf |
oder | of |
für | voor |
mit | in |
den | en |
DE Wrapper für C#, C++ und Python. Beispielanwendungen mit Quellcode enthalten.Siehe die Beispiele auf GitHub.Siehe die Dokumentation.
NL Wrappers voor C#, C++ en Python. Voorbeeld applicaties met broncode inbegrepen.Bekijk de voorbeelden op GitHub.Bekijkde documentatie.
Němec | holandský |
---|---|
c | c |
python | python |
quellcode | broncode |
enthalten | inbegrepen |
siehe | bekijk |
github | github |
dokumentation | documentatie |
beispiele | voorbeelden |
und | en |
für | voor |
mit | op |
die | de |
DE Siehe unsere Unternehmenslösungen Siehe Optionen für Nachhaltigkeitsratings
NL Bekijk onze bedrijfsoplossingen Bekijk de opties voor duurzaamheidsclassificatie
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
optionen | opties |
für | voor |
unsere | onze |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 488 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 488 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 41 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 41 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 462 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots
NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 462 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
hotels | hotels |
angebots | aanbieding |
teilnehmenden | deelnemende |
liste | de |
DE Wichtig: Siehe den Abschnitt über die Wahl eines Namens, um sicherzustellen, dass Sie sich nicht einschränken.
NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.
Němec | holandský |
---|---|
wichtig | belangrijk |
siehe | zie |
wahl | kiezen |
namens | naam |
abschnitt | sectie |
über | van |
dass | dat |
sie | jezelf |
nicht | niet |
DE Siehe unseren Bericht über Kinsta für mehr Details.
NL Zie onze review van Kinsta voor meer details.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | zie |
unseren | onze |
details | details |
kinsta | kinsta |
mehr | meer |
für | voor |
über | van |
DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
Němec | holandský |
---|---|
website | website |
schritt | stap |
anderen | andere |
für | voor |
siehe | bekijk |
reihe | een |
ist | is |
unten | hieronder |
artikel | artikel |
über | van |
zu | over |
der | de |
DE Wenn Sie (siehe AuphonicAbschnitt über kostenlose Dienstleistungen) diese nutzen, können Sie diese verbinden und Ihre Episoden automatisch auf Ihren Gastgeber hochladen lassen. Einige der Podcast-Hosting-Sites werden dies auch für Sie tun.
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
Němec | holandský |
---|---|
episoden | afleveringen |
automatisch | automatisch |
podcast | podcast |
sites | sites |
und | en |
hosting | hosting |
kostenlose | gratis |
hochladen | uploaden |
auch | ook |
nutzen | gebruik |
verbinden | koppelen |
lassen | laten |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
wenn | als |
werden | kun |
über | van |
einige | sommige |
der | de |
dies | dit |
DE Angefragtes Antwortdatum (Informationen zu Notfallanfragen siehe unten)
NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)
Němec | holandský |
---|---|
informationen | informatie |
siehe | zie |
zu | voor |
unten | onderstaande |
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
Němec | holandský |
---|---|
beginnen | begin |
ziele | doel |
wahl | keuze |
website | website |
hilft | helpt |
richtige | juiste |
zu | bij |
besten | beste |
unsere | onze |
unten | hieronder |
einzurichten | maken |
über | van |
DE Ja. Mit einem AWT-Konto kannst du ein Premium-Abonnement für Ahrefs abschließen (siehe unsere Seite <a>Pläne & Preise</a>).
NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.
Němec | holandský |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
siehe | zie |
preise | prijzen |
premium | premium |
seite | pagina |
für | voor |
unsere | onze |
pläne | abonnementen |
a | a |
DE Die Unternehmens-API wird im Majestic API-Paket für den internen Gebrauch (kein Wiederverkauf) bereitgestellt (siehe unsere Nutzungsbedingungen)
NL De Enterprise API is beschikbaar met het Majestic API-abonnement voor intern gebruik (niet voor wederverkoop) (in overeenstemming met onze algemene voorwaarden)
Němec | holandský |
---|---|
gebrauch | gebruik |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
api | api |
für | voor |
kein | is |
unsere | onze |
internen | in |
den | de |
bereitgestellt | met |
DE Sie können dies mit Ihrer lokalen iTunes-Sicherung oder mit einer iCloud-Sicherung verwenden (siehe Schritte zum Herunterladen in Option 5 )
NL U kunt dit gebruiken met uw lokale iTunes-back-up of met een iCloud-back-up (zie stappen voor het downloaden hiervan in optie 5 )
Němec | holandský |
---|---|
lokalen | lokale |
siehe | zie |
herunterladen | downloaden |
option | optie |
icloud | icloud-back-up |
in | in |
oder | of |
schritte | stappen |
ihrer | uw |
dies | dit |
sie | u |
können | kunt |
DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
Němec | holandský |
---|---|
autor | auteur |
siehe | zie |
technischer | technisch |
experte | expert |
veröffentlichen | publiceren |
klicks | klikken |
recyceln | recyclen |
website | site |
inhalte | inhoud |
oder | of |
für | voor |
ist | is |
wir | we |
keine | geen |
der | de |
ein | een |
mit | op |
sind | zijn |
nicht | niet |
nachrichten | nieuws |
zu | met |
DE iPhone Backup Extractor hat einen kostenlosen iTunes Backup-Browser integriert. Sobald Sie es geladen haben (siehe Schritt 1 oben ), werden automatisch alle Ihre iTunes-Backups angezeigt und Sie können sie durchsuchen.
NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.
Němec | holandský |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
geladen | geladen |
oben | door |
automatisch | automatisch |
durchsuchen | bladeren |
extractor | extractor |
schritt | stap |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
kostenlosen | gratis |
siehe | zie |
sobald | |
hat | heeft |
haben | hebt |
werden | worden |
ihre | je |
einen | een |
backup | backup |
DE Siehe unseren ATR2100 Bericht für weitere Details.
NL Zie onze ATR2100 review voor meer details.
Němec | holandský |
---|---|
siehe | zie |
unseren | onze |
für | voor |
weitere | meer |
details | details |
DE Blue ist vor kurzem mit einer Software erschienen, mit der Sie Updates erhalten und Einstellungen anpassen können (siehe Blue Sherpa weiter unten), aber das ist optional.
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
Němec | holandský |
---|---|
software | software |
updates | updates |
siehe | zie |
optional | optioneel |
einstellungen | instellingen |
anpassen | aanpassen |
aber | maar |
und | en |
blue | blue |
unten | hieronder |
kurzem | onlangs |
sie | u |
können | kunt |
ist | is |
DE Das RodePodMic ist mein Lieblings-XLR-Podcasting-Mikrofon unter 100 Dollar (siehe Rezension).
NL De RodePodMic is mijn favoriete XLR-podcastingmicrofoon onder de $100 (zie de recensie).
Němec | holandský |
---|---|
siehe | zie |
rezension | recensie |
unter | onder |
das | de |
ist | is |
lieblings | favoriete |
mein | mijn |
DE Wegen seiner Empfindlichkeit empfehle ich Ihnen, egal wo Sie aufnehmen, die Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung und einem hochwertigen Auslegerarm. Siehe den Abschnitt Zubehör unten.
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
Němec | holandský |
---|---|
empfindlichkeit | gevoeligheid |
siehe | zie |
abschnitt | sectie |
zubehör | accessoires |
wegen | vanwege |
ich | ik |
wo | waar |
und | en |
unten | hieronder |
egal | ongeacht |
hochwertigen | aan |
aufnehmen | zijn |
DE Das Audio-Technica AT4050 ist im Wesentlichen die Multi-Pattern-Version des AT4040 (siehe unter $300).
NL De Audio-Technica AT4050 is in wezen de multi-patroon versie van de AT4040 (kijk in onder $300 sectie voor die ene).
Němec | holandský |
---|---|
version | versie |
ist | is |
DE Auf der Registerkarte "Mikrofon" können Sie aus den integrierten Optionen für gängige RodeMikrofone (siehe PodMic hier) sowie aus allgemeinen Kondensator- und dynamischen Mikrofoneinstellungen wählen:
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
Němec | holandský |
---|---|
integrierten | ingebouwde |
siehe | bekijk |
dynamischen | dynamische |
optionen | opties |
allgemeinen | algemene |
und | en |
wählen | kiezen |
für | voor |
hier | hier |
können | kunt |
DE Siehe Abschnitt H5 oben für weiteres Zubehör (sie sind alle kompatibel).
NL Zie het hoofdstuk H5 hierboven voor aanvullende accessoires (ze zijn allemaal compatibel).
Němec | holandský |
---|---|
siehe | zie |
zubehör | accessoires |
kompatibel | compatibel |
für | voor |
sind | zijn |
DE Es gibt auch einen Ferneingang für eine Reihe von verfügbarem Zubehör (siehe unten)
NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)
Němec | holandský |
---|---|
zubehör | accessoires |
siehe | zie |
auch | ook |
für | voor |
reihe | een |
unten | hieronder |
gibt | is |
es | aantal |
DE Die von uns empfohlenen XLR-Mikrofone reichen von unter $70 bis $500 (mit einer Ausnahme - siehe auch am Ende des Beitrags).
NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).
Němec | holandský |
---|---|
ausnahme | uitzondering |
siehe | bekijk |
ende | einde |
bis | tot |
die | de |
von | van |
des | van de |
DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
Němec | holandský |
---|---|
beiträge | berichten |
podcast | podcast |
zuhören | luisteren |
siehe | zie |
website | website |
anzeigen | weergeven |
beispiele | voorbeelden |
hier | hier |
auch | ook |
oder | of |
leute | mensen |
deiner | uw |
kannst | kunt |
auf | op |
einzelne | individuele |
seite | pagina |
DE Um eine E-Mail-Liste zu starten, benötigen Sie Ihre eigene Website (siehe oben) und einen E-Mail-Marketing-Provider.
NL Om een e-maillijst te starten heeft u uw eigen website (zie hierboven) en een e-mailmarketingprovider nodig.
Němec | holandský |
---|---|
starten | starten |
website | website |
zu | om |
und | en |
siehe | zie |
ihre | uw |
oben | te |
benötigen | nodig |
sie | u |
einen | een |
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
Němec | holandský |
---|---|
normalerweise | meestal |
details | details |
rss | rss-feed |
podcast | podcast |
zu | om |
erstellen | maken |
ist | is |
unten | hieronder |
ihren | uw |
dies | dit |
der | de |
von | van |
bei | te |
einen | een |
DE Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person den Webseitenbetreiber (siehe Ziffer 1)
NL Indien u deze rechten wenst uit te oefenen, richt uw verzoek dan per e-mail of per post aan de beheerder van de website, waarbij u zich duidelijk dient te identificeren (zie punt 1)
Němec | holandský |
---|---|
rechte | rechten |
anfrage | verzoek |
möchten | wenst |
post | post |
siehe | zie |
oder | of |
so | indien |
ihrer | uw |
DE Was ist neu bei Zendesk - siehe Produktupdates
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: bekijk onze productupdates
Němec | holandský |
---|---|
neu | nieuw |
zendesk | zendesk |
siehe | bekijk |
produktupdates | productupdates |
ist | is |
was | bij |
DE Siehe die vollständige PR-Tools Liste
NL Bekijk de volledige lijst van PR-tools
Němec | holandský |
---|---|
siehe | bekijk |
vollständige | volledige |
liste | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů