Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "sensibilität" do holandský

Zobrazuje se 9 z 9 překladů fráze "sensibilität" z Němec do holandský

Překlad Němec do holandský jazyka sensibilität

Němec
holandský

DE Andere Systeme befinden sich je nach Funktion, Informationsklassifizierung und Risiko in Zonen, die ihrer Sensibilität entsprechen

NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico

Němec holandský
systeme systemen
funktion functie
risiko risico
zonen zones
in in
und en
ihrer hun
befinden zijn

DE Zusätzlich kann eine Risikobewertung auch die Historie der Sicherheitsvorfälle des Benutzers, die Anzahl der Anmeldungen und die Sensibilität der Daten, auf die zugegriffen werden soll, berücksichtigen

NL Daarnaast kan een risicoscore ook rekening houden met de geschiedenis van de gebruiker op het gebied van beveiligingsincidenten, het aantal aanmeldingen en de gevoeligheid van de gegevens waartoe toegang moet worden verkregen

Němec holandský
historie geschiedenis
daten gegevens
zugegriffen toegang
und en
anmeldungen aanmeldingen
kann kan
anzahl een
auf op
auch ook
benutzers gebruiker
der de
werden worden

DE Die PS5 ist ein Monster einer Maschine für den Anfang, mit einem Blade Runner-ähnlichen Wolkenkratzer-Look und einer seltenen Sensibilität für Benutzer mit vorhandenen Spielebibliotheken

NL De PS5 is een monster van een machine om te beginnen, met Blade Runner-achtige wolkenkrabber-looks en een zeldzame gevoeligheid voor gebruikers met bestaande gamebibliotheken

Němec holandský
monster monster
maschine machine
seltenen zeldzame
benutzer gebruikers
und en
für voor
vorhandenen bestaande
ist is
anfang een
den de

DE Andere Systeme werden in Zonen gemäß ihrer Sensibilität je nach Funktion, Informationsklassifizierung und Risiko gehostet

NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico

Němec holandský
systeme systemen
zonen zones
funktion functie
risiko risico
in in
und en
ihrer hun

DE Der Speedsensor ist für erhöhte Sensibilität in das Ausfallende integriert

NL Voor een betere gevoeligheid is een snelheidssensor geïntegreerd

Němec holandský
integriert geïntegreerd
für voor
ist is

DE Diese Mischung aus weltoffenem und authentisch einheimischem Ambiente und die Sensibilität für das Kollektiv und Wesen des Radsportlers brachte Mick dazu, seinen Emotionen nachzugeben

NL Die mix van een kosmopolitische en lokaal authentieke sfeer en het gevoel van de onderlinge verbondenheid van wielerliefhebbers is wat Mick ertoe aanzette zich te laten meeslepen door zijn emoties

Němec holandský
mischung mix
ambiente sfeer
emotionen emoties
und en
seinen het

DE Leise Motoren, hohe Sensibilität und hohes Ansprechverhalten auf allen Fahrbahnen, abnehmbare und im Rahmen integrierte langanhaltende Batterie, die an jeder beliebigen Steckdose zu Hause aufgeladen werden kann

NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen

Němec holandský
motoren motoren
rahmen frame
integrierte geïntegreerde
batterie accu
steckdose stopcontact
aufgeladen opgeladen
und en
kann kan
an op
beliebigen een
werden worden

DE Lerne Farbschemata zu entwickeln, die deinen Charakter und künstlerische Sensibilität widerspìegeln

NL Leer kleurenschema's ontwikkelen die je persoonlijkheid en artistieke gevoeligheid weerspiegelen

Němec holandský
entwickeln ontwikkelen
charakter persoonlijkheid
und en
deinen je

DE Die harmonische Verbindung zweier fast antagonistischer Techniken und deren Ergänzung erfordert eine besondere Sensibilität für die Künste sowie den Wunsch, zu experimentieren und Fehler zu machen, bis Sie die perfekte Kombination gefunden haben

NL Het harmonieus verenigen en complementair maken van twee bijna antagonistische technieken vereist een speciale gevoeligheid voor kunst, evenals een groot verlangen om te experimenteren en fouten te maken totdat de perfecte combinatie is gevonden

Němec holandský
techniken technieken
erfordert vereist
wunsch verlangen
experimentieren experimenteren
fehler fouten
perfekte perfecte
gefunden gevonden
und en
zu om
kombination combinatie
besondere een
zweier twee
fast bijna
für voor

Zobrazuje se 9 z 9 překladů