DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt
Přeložit "see" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "see" z Němec do holandský
Překlady see
"see" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Němec do holandský jazyka see
Němec
holandský
NL De fantastische ligging direct aan het meer, het ontbijtbuffet tot 11 uur in het boven het meer gebouwde restaurant Rondel, de rust en het uitzicht op het panoramaterras evenals de avondstemming nemen de gasten mee naar een andere wereld
| Němec | holandský |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| lage | ligging |
| direkt | direct |
| frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
| restaurant | restaurant |
| gäste | gasten |
| ruhe | rust |
| in | in |
| welt | wereld |
| am | op |
| aussicht | uitzicht |
| und | en |
| andere | andere |
| uhr | uur |
| bis | tot |
DE Nach einem Sprung in den See, geniesst man von der schwimmenden Holzplattform aus eine herrliche Aussicht auf die Berge rund um den See
NL Na een duik in het meer kun je vanaf het drijvende houten platform genieten van een prachtig uitzicht op de bergen rondom het meer
| Němec | holandský |
|---|---|
| herrliche | prachtig |
| berge | bergen |
| in | in |
| aussicht | uitzicht |
| um | rondom |
| geniesst | genieten |
| rund | op |
DE Direkt am Vierwaldstätter-See gelegen, spektakuläre Aussicht auf See, Berge und Stadt
NL Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
| Němec | holandský |
|---|---|
| direkt | direct |
| gelegen | gelegen |
| spektakuläre | spectaculair |
| berge | bergen |
| und | en |
| am | op |
| aussicht | uitzicht |
| stadt | stad |
DE Der größte natürliche See in Wales ist ein perfekter Ort für Fans der Tierwelt. Sie können mit einem Boot auf den See fahren, aber eine Genehmigung ist erforderlich, und nicht … weiterlesen
NL Het grootste natuurlijke meer van Wales is een perfecte plek voor liefhebbers van wilde dieren. U kunt met een boot het meer op, maar hiervoor is een vergunning vereist en … meer lezen
DE Die Lage direkt am See ist eine veritable Einladung, den vielseitigen Wassersport auf dem Thunersee selbst zu erleben. Vom Hotel Seepark aus haben Sie direkten Zugang zum See mit hauseigenen Kajaks, Kanus und SUP.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
| Němec | holandský |
|---|---|
| lage | ligging |
| einladung | uitnodiging |
| wassersport | watersporten |
| hotel | hotel |
| zugang | toegang |
| und | en |
| am | op |
| zu | om |
| ist | is |
| direkt | direct |
| see | meer |
| erleben | met |
| zum | te |
DE Nach einem Sprung in den See, geniesst man von der schwimmenden Holzplattform aus eine herrliche Aussicht auf die Berge rund um den See
NL Na een duik in het meer kun je vanaf het drijvende houten platform genieten van een prachtig uitzicht op de bergen rondom het meer
| Němec | holandský |
|---|---|
| herrliche | prachtig |
| berge | bergen |
| in | in |
| aussicht | uitzicht |
| um | rondom |
| geniesst | genieten |
| rund | op |
DE Direkt am Vierwaldstätter-See gelegen, spektakuläre Aussicht auf See, Berge und Stadt
NL Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
| Němec | holandský |
|---|---|
| direkt | direct |
| gelegen | gelegen |
| spektakuläre | spectaculair |
| berge | bergen |
| und | en |
| am | op |
| aussicht | uitzicht |
| stadt | stad |
DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt
NL De fantastische ligging direct aan het meer, het ontbijtbuffet tot 11 uur in het boven het meer gebouwde restaurant Rondel, de rust en het uitzicht op het panoramaterras evenals de avondstemming nemen de gasten mee naar een andere wereld
| Němec | holandský |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| lage | ligging |
| direkt | direct |
| frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
| restaurant | restaurant |
| gäste | gasten |
| ruhe | rust |
| in | in |
| welt | wereld |
| am | op |
| aussicht | uitzicht |
| und | en |
| andere | andere |
| uhr | uur |
| bis | tot |
DE Kulturell Das Beste von Slowenien in 5 Tagen Kultururlaub in Slowenien Urlaub am Bleder See Urlaub am Bleder See 5 Tage Ljubljana-Urlaub: Das Beste von Slowenien in 3 Tagen Luxus-Freizeiturlaub Slowenien
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
| Němec | holandský |
|---|---|
| kulturell | cultureel |
| urlaub | vakantie |
| slowenien | slovenië |
| luxus | luxe |
| in | in |
| beste | beste |
| von | van |
| das | het |
DE Tauchen Sie zwischen See und Bergenvon François GUILLERMETab
NL De baai van Canoubiers in Saint-Tropezdoor Guillaume Jack'o Bergervan
| Němec | holandský |
|---|---|
| zwischen | de |
| und | van |
DE See oder Flussvon François BLAZQUEZab
NL Meer of rivierdoor François BLAZQUEZvan
| Němec | holandský |
|---|---|
| see | meer |
| oder | of |
DE Der einsame Baum am Wanaka-See im Morgenlichtvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Němec | holandský |
|---|---|
| baum | boom |
| robert | robert |
| ltd | ltd |
| library | library |
| der | de |
| am | door |
DE Raue See am Leuchtturm von Pierres Noiresvon Nature Picture Library - Benoit Stich...ab
NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgangdoor Erwan Le Rouxvan
| Němec | holandský |
|---|---|
| von | van |
DE ACCT HACKED SEE BIO hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Broschüre erhalten:
NL ACCT HACKED SEE BIO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
| Němec | holandský |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| broschüre | brochure |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| im | in de |
| in | in |
| see | hebben |
| ein | een |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von ACCT HACKED SEE BIO in der Kategorie Broschüre an…
NL Bekijk ACCT HACKED SEE BIO hun wedstrijd in de categorie Brochure…
DE ACCT HACKED SEE BIO arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
NL ACCT HACKED SEE BIO werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Němec | holandský |
|---|---|
| arbeitete | werkte |
| designern | ontwerpers |
| ideen | ideeën |
| den | te |
| gemeinsam | met |
| an | samen |
DE ACCT HACKED SEE BIO hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Sonstige Werbematerialien erhalten:
NL ACCT HACKED SEE BIO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:
| Němec | holandský |
|---|---|
| design | ontwerp |
| kategorie | categorie |
| wettbewerbs | wedstrijd |
| im | in de |
| in | in |
| see | hebben |
| ein | een |
| sonstige | overig |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von ACCT HACKED SEE BIO in der Kategorie Sonstige Werbematerialien an…
NL Bekijk ACCT HACKED SEE BIO hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…
DE Standort Seehafen aus der Vogelperspektive mit dem Hafenkai und dem (See)Containerumschlag.
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Holz, Holz, Kälte, Garten, Garten, Mädchen, Tier, Porträt, Essen, See, Kindheit, Schwan, kleines Mädchen, Schal, Winter, Jahreszeit, teilen, Holz, Winter, Schal
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| holz | hout |
| garten | tuin |
| mädchen | meisje |
| tier | dier |
| see | meer |
| kleines | klein |
| schal | sjaal |
| teilen | delen |
| winter | winter |
| jahreszeit | seizoen |
| porträt | portret |
| zur | te |
| essen | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, südamerika, natur, wüste, see, verlassener ort, berg, landschaft, salz, außenansicht, allgemeine ansicht
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| wüste | woestijn |
| berg | berg |
| salz | zout |
| allgemeine | algemeen |
| reisen | reizen |
| tourismus | toerisme |
| natur | natuur |
| landschaft | landschap |
| bildes | foto |
| ort | meer |
| see | uitzicht |
| zur | te |
| des | op |
DE Tauchen Sie zwischen See und Bergen Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Duiken tussen meer en bergen - Foto en Poster te koop
| Němec | holandský |
|---|---|
| tauchen | duiken |
| see | meer |
| bergen | bergen |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| und | en |
| zwischen | tussen |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Lac D Annecy | Bild Tauchen Sie zwischen See und Bergen
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Duiken tussen meer en bergen
| Němec | holandský |
|---|---|
| frankreich | frankrijk |
| bild | fotografie |
| tauchen | duiken |
| landschaft | landschap |
| alpen | alpen |
| lac | meer |
| zwischen | tussen |
| bergen | bergen |
| und | en |
DE Wenn sich der Himmel an einem Novemberabend über dem See von Annecy rötet.
NL Als de lucht rood wordt op een novemberavond boven het meer van Annecy.
| Němec | holandský |
|---|---|
| himmel | lucht |
| an | op |
| wenn | als |
| über | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Annecy, See, Stadt, Berg, Sonnenuntergang, lange Pose, Ruhe, November
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, stad, berg, zonsondergang, lange pose, rustig, november
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| berg | berg |
| sonnenuntergang | zonsondergang |
| lange | lange |
| november | november |
| stadt | stad |
| zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Ozeandampfer, Boot auf See, Saint Nazaire, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie, Schwarzweiss
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, boot op zee, Saint Nazaire, vintage, geschiedenis, oude zwart-wit fotografie
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| archiv | archief |
| see | zee |
| geschichte | geschiedenis |
| alte | oude |
| boot | boot |
| auf | op |
| zur | te |
| fotografie | foto |
DE Gruppe von Elefanten, die in einem See trinkenvon PATRICE CORREIAab
NL Groep olifanten die in een meer drinkendoor PATRICE CORREIAvan
| Němec | holandský |
|---|---|
| gruppe | groep |
| in | in |
| die | die |
| see | meer |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Irland | Bild Irische See klar
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ierland | Fotografie Ierse zee helder
| Němec | holandský |
|---|---|
| europa | europa |
| irland | ierland |
| bild | fotografie |
| klar | helder |
| landschaft | landschap |
| see | zee |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Boot auf See, Reflexion, Nacht, schwarz und weiß
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boot op zee, reflectie, nacht, zwart en wit
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| see | zee |
| nacht | nacht |
| und | en |
| boot | boot |
| auf | op |
| weiß | wit |
| zur | te |
| schwarz | zwart |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Transport, Sport, Segelregatta, Boot auf See, Segelboot, Rade de Marseille, schwarz und weiß
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Transport, Sport, Zeilregatta, Zeilboot, Rade de Marseille, zwart-wit.
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| transport | transport |
| sport | sport |
| marseille | marseille |
| und | die |
| zur | te |
| schwarz | zwart |
| weiß | wit |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segelboot, Segel, Henker, Tabarly, Boot auf See, schwarz-weiß
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, zeil, penduik, tabarieel, boot op zee, zwart en wit
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| see | zee |
| boot | boot |
| schwarz-weiß | zwart |
| auf | op |
| des | en |
| zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: penduick,tabarly, segelboot, royan, boot auf see, schwarz und weiss
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: penduik, tabarieel, zeilboot, royan, boot op zee, zwart en wit
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| see | zee |
| und | en |
| boot | boot |
| auf | op |
| zur | te |
| schwarz | zwart |
| weiss | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, Boot auf See, schwarz-weiß, Segelboot
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, boot op zee, zwart-wit, zeilboot
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| pen | pen |
| see | zee |
| schwarz-weiß | zwart |
| boot | boot |
| auf | op |
| zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segel, Segelboot, Meer, Sonne, Himmel, Welle, Matrose, Boot auf See, schwarz-weiß
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| sonne | zon |
| himmel | hemel |
| meer | zee |
| welle | golf |
| boot | boot |
| schwarz-weiß | zwart |
| auf | op |
| des | en |
| zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segelboot , Tabarly , Royan , Segeln, Boot auf See, schwarz-weiß
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot , tabarieel , Royan , zeilen, boot op zee, zwart en wit
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| segeln | zeilen |
| see | zee |
| boot | boot |
| schwarz-weiß | zwart |
| auf | op |
| des | en |
| zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wassersport, Segeln, Segelboot, Regatta, Boot auf See, schwarz und weiß
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Watersport, zeilen, zeilboot, regatta, boot op zee, zwart en wit
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| segeln | zeilen |
| see | zee |
| und | en |
| boot | boot |
| auf | op |
| weiß | wit |
| zur | te |
| schwarz | zwart |
DE Annecy und sein zugefrorener See, Winter 2012
NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012
| Němec | holandský |
|---|---|
| winter | winter |
| und | en |
DE Ein Blick auf den Berg Fuji vom Ashi-See in Hakone
NL Uitzicht op de berg Fuji vanaf het Ashi-meer in Hakone
| Němec | holandský |
|---|---|
| blick | uitzicht |
| berg | berg |
| in | in |
| auf | op |
| vom | de |
DE Der einsame Baum am Wanaka-See im Morgenlicht Bild - Kaufen / Verkaufen
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht - Foto en Poster te koop
| Němec | holandský |
|---|---|
| baum | boom |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| der | de |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Ozeanien | Neuseeland | Bild Der einsame Baum am Wanaka-See im Morgenlicht
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht
| Němec | holandský |
|---|---|
| neuseeland | zeeland |
| bild | fotografie |
| baum | boom |
| landschaft | landschap |
| der | de |
DE Der einsame Baum am Wanaka-See im Morgenlicht
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht
| Němec | holandský |
|---|---|
| baum | boom |
| der | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schweiz, Wasser, Jet, Brunnen, Schwarzweiß, Konzept, Reise, Stadt, See, Genf, Wind, Europa, Monochrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zwitsers, water, jet, fontein, zwart-wit, conceptueel, reizen, stad, meer, Genève, wind, Europa, monochroom
| Němec | holandský |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| schweiz | zwitsers |
| jet | jet |
| reise | reizen |
| genf | genève |
| wind | wind |
| europa | europa |
| monochrom | monochroom |
| wasser | water |
| stadt | stad |
| zur | te |
DE See oder Fluss Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Meer of rivier - Foto en Poster te koop
| Němec | holandský |
|---|---|
| see | meer |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| oder | of |
| fluss | rivier |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Bild See oder Fluss
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Fotografie Meer of rivier
| Němec | holandský |
|---|---|
| bild | fotografie |
| landschaft | landschap |
| oder | of |
| fluss | rivier |
DE Sonnenuntergang, Cheserys-See, Mont-Blanc-Massiv.
NL Zonsondergang, meer van Cheserys, massif du mont-blanc.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sonnenuntergang | zonsondergang |
| see | meer |
DE An diesem Tag viel Wasser aus dem Annecy-See und hier ist ein Ponton am Rande der Oberfläche
NL Veel water uit het meer van Annecy vandaag en hier is een ponton aan de grens van de oppervlakte
| Němec | holandský |
|---|---|
| wasser | water |
| oberfläche | oppervlakte |
| und | en |
| hier | hier |
| ist | is |
| viel | een |
DE Nebel enthüllt den See an einem Wintermorgen. Silhouetten von Erlen und Binsen. Bugey - Ain
NL Mist onthult het meer op een winterochtend. Silhouetten van elzen en biezen. Bugey - Ain
| Němec | holandský |
|---|---|
| nebel | mist |
| silhouetten | silhouetten |
| und | en |
| an | op |
| see | meer |
| von | van |
DE Aiguilles de Chamonix mit dem Mont Blanc (4.810 m) auf der rechten Seite, der sich im Lac Blanc widerspiegelt. Ein kleines Refugium liegt im Morgengrauen am See (Haute Savoie, Frankreich, Europa, September 2008).
NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).
| Němec | holandský |
|---|---|
| rechten | rechts |
| kleines | kleine |
| september | september |
| frankreich | frankrijk |
| europa | europa |
| mit | in |
| seite | van |
| lac | lac |
| blanc | de |
| liegt | een |
DE Raue See am Leuchtturm von Pierres Noires Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noires - Foto en Poster te koop
| Němec | holandský |
|---|---|
| see | zee |
| leuchtturm | vuurtoren |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| am | bij de |
| von | van |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Sonstige Bretonische Landschaften | Bild Raue See am Leuchtturm von Pierres Noires
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noires
| Němec | holandský |
|---|---|
| bild | fotografie |
| leuchtturm | vuurtoren |
| landschaft | landschap |
| frankreich | frankrijk |
| landschaften | landschappen |
| sonstige | andere |
| am | bij de |
| see | zee |
| von | van |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský