DE Mit unserem Premium-Tarif kannst du Merge-Checks erzwingen, d. h., die Pull-Anfrage wird nicht gemergt, bis die Bedingungen für den Merge erfüllt sind.
Přeložit "merge" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "merge" z Němec do holandský
Překlady merge
"merge" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| merge | samenvoegen |
Překlad Němec do holandský jazyka merge
Němec
holandský
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| merge | samenvoegen |
| checks | controles |
| für | voor |
| mit | met |
| wird | wordt |
DE Gib Empfehlungen zu bestimmten Merge-Bedingungen für einzelne Branches oder Branch-Muster ab oder erzwinge Merge-Checks in Bitbucket Premium.
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
| Němec | holandský |
|---|---|
| branches | branches |
| oder | of |
| bitbucket | bitbucket |
| bedingungen | omstandigheden |
| premium | premium |
| für | voor |
| bestimmten | specifieke |
| einzelne | individuele |
| in | via |
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
| Němec | holandský |
|---|---|
| merge | samenvoegen |
| code | code |
| überprüft | beoordeeld |
| genehmigt | goedgekeurd |
| klicke | klik |
| branch | branch |
| schaltfläche | knop |
| in | in |
| zu | om |
| und | en |
| auf | op |
| nachdem | een |
| dein | de |
| wurde | is |
DE Gib Empfehlungen zu bestimmten Merge-Bedingungen für einzelne Branches oder Branch-Muster ab oder erzwinge Merge-Checks in Bitbucket Premium.
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
| Němec | holandský |
|---|---|
| branches | branches |
| oder | of |
| bitbucket | bitbucket |
| bedingungen | omstandigheden |
| premium | premium |
| für | voor |
| bestimmten | specifieke |
| einzelne | individuele |
| in | via |
DE Mit unserem Premium-Tarif kannst du Merge-Checks erzwingen, d. h., die Pull-Anfrage wird nicht gemergt, bis die Bedingungen für den Merge erfüllt sind.
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| merge | samenvoegen |
| checks | controles |
| für | voor |
| mit | met |
| wird | wordt |
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
| Němec | holandský |
|---|---|
| merge | samenvoegen |
| code | code |
| überprüft | beoordeeld |
| genehmigt | goedgekeurd |
| klicke | klik |
| branch | branch |
| schaltfläche | knop |
| in | in |
| zu | om |
| und | en |
| auf | op |
| nachdem | een |
| dein | de |
| wurde | is |
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
| Němec | holandský |
|---|---|
| merge | samenvoegen |
| code | code |
| überprüft | beoordeeld |
| genehmigt | goedgekeurd |
| klicke | klik |
| branch | branch |
| schaltfläche | knop |
| in | in |
| zu | om |
| und | en |
| auf | op |
| nachdem | een |
| dein | de |
| wurde | is |
DE Worin unterscheiden sich Merge-Checks und verpflichtende Merge-Checks?
NL Wat is het verschil tussen een samenvoegingscontrole en een toegepaste samenvoegingscontrole?
| Němec | holandský |
|---|---|
| unterscheiden | verschil |
| und | en |
DE Bei verpflichtenden Merge-Checks müssen die Benutzer die Checks vor einem Merge ausführen, damit jede Pull-Anfrage vollständig geprüft wurde, bevor sie gemergt wird.
NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.
| Němec | holandský |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| checks | controles |
| merge | samenvoegen |
| vollständig | volledig |
| ausführen | - |
| jede | elke |
| bevor | voordat |
| müssen | vereisen |
| wurde | is |
| sie | ze |
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| diskussionen | discussies |
| direkt | direct |
| quellcode | broncode |
| kommentare | opmerkingen |
| erstelle | maak |
| im | in de |
| und | en |
| mit | in |
| dank | een |
| einer | de |
| über | met |
DE Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestimmte | bepaalde |
| benutzer | gebruikers |
| beschränken | beperken |
| aktionen | acties |
| kontrollieren | beheren |
| checks | controles |
| merge | samenvoegen |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| ihre | je |
| kannst | kunt |
| auf | hoge |
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| diskussionen | discussies |
| direkt | direct |
| quellcode | broncode |
| kommentare | opmerkingen |
| erstelle | maak |
| im | in de |
| und | en |
| mit | in |
| dank | een |
| einer | de |
| über | met |
DE Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestimmte | bepaalde |
| benutzer | gebruikers |
| beschränken | beperken |
| aktionen | acties |
| kontrollieren | beheren |
| checks | controles |
| merge | samenvoegen |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| ihre | je |
| kannst | kunt |
| auf | hoge |
DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bedingungen | voorwaarden |
| einheitlich | consistent |
| geprüft | beoordeeld |
| auf | op |
| ein | eerst |
| werden | worden |
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| build | bouwen |
| bitbucket | bitbucket |
| tests | testen |
| automatisch | automatisch |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| indem | te |
DE Erstelle eine Pull-Anfrage und merge deine Änderungen
NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen
| Němec | holandský |
|---|---|
| deine | je |
| erstelle | maak |
| und | en |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| technische | technische |
| code | code |
| und | en |
| oder | of |
| in | binnen |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| technische | technische |
| code | code |
| und | en |
| oder | of |
| in | binnen |
DE Mit dem Filter oben rechts kannst du diese Listen deinen Anforderungen entsprechend anpassen. Vielleicht möchtest du beispielsweise Pull-Anfragen mit fehlerhaften Builds ausblenden, damit du nur Code siehst, der bereit für einen Merge ist.
NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| filter | filter |
| ausblenden | verbergen |
| bereit | klaar |
| anforderungen | behoeften |
| code | code |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| mit | in |
| listen | lijsten |
| entsprechend | met |
| nur | alleen |
| kannst | kunt |
| damit | om |
DE Verschiebe Jira-Vorgänge auf Basis des Pull-Anfrage-Status, erstelle eine Merge-Checkliste mit vorgesehenen Genehmigern und überprüfe auf Builds, die alle Tests bestanden haben.
NL Zet Jira-issues over op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist aan met toegewezen goedkeurders en controleer op builds die aan de regels voldoen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| überprüfe | controleer |
| erstelle | maak |
| und | en |
| basis | een |
| eine | basis |
| mit | op |
| vorgesehenen | met |
| die | de |
DE Mit den Branch-Berechtigungen von Bitbucket und den erforderlichen Merge-Checks gewährleistest du die Auslieferung sicherer Software im Team. Code Insights in Bitbucket scannt deinen Code automatisch auf Schwachstellen.
NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| scannt | scant |
| automatisch | automatisch |
| schwachstellen | kwetsbaarheden |
| insights | insights |
| software | software |
| code | code |
| in | in |
| und | en |
| sicherer | veilige |
| den | de |
| die | ervoor |
DE Erstelle, merge und kommentiere in einem Pull-Request oder führe einen fehlgeschlagenen Build erneut aus, ohne deinen Kanal zu verlassen.
NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| erstelle | creëer |
| erneut | opnieuw |
| kanal | kanaal |
| und | en |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| deinen | je |
| einen | een |
| verlassen | verlaten |
DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| entwicklern | ontwikkelaars |
| zugriff | krijg |
| code | code |
| verwalte | beheren |
| zugriffsberechtigungen | toegangsrechten |
| benutzer | gebruikers |
| beschränkungen | beperkingen |
| passenden | juiste |
| bestimmte | specifieke |
| und | en |
| zeit | moment |
| vorhandenen | huidige |
| auf | op |
| für | voor |
| zur | te |
| den | de |
DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
| Němec | holandský |
|---|---|
| schützen | beveiligen |
| authentifizierung | verificatie |
| code | code |
| passwort | wachtwoord |
| und | en |
| faktor | factor |
| oder | of |
| zu | om |
| neben | naast |
| setze | met |
| zweiten | tweede |
DE Verschiebe Jira-Vorgänge auf Basis des Pull-Anfrage-Status, erstelle eine Merge-Checkliste mit vorgesehenen Genehmigern und überprüfe auf Builds, die alle Tests bestanden haben.
NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.
| Němec | holandský |
|---|---|
| erstelle | maak |
| und | en |
| basis | een |
| eine | basis |
| mit | op |
| vorgesehenen | met |
DE Wenn die Änderungen bereit für einen Merge sind, pusht du deinen Branch in Bitbucket, damit er in einer Pull-Anfrage überprüft wird.
NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bereit | klaar |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| überprüft | gecontroleerd |
| in | in |
| wenn | als |
| damit | om |
DE Quelle: Das Repository und der Branch mit den Codeänderungen, für die du einen Merge durchführen möchtest.
NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;
| Němec | holandský |
|---|---|
| quelle | bron |
| repository | repository |
| branch | branch |
| merge | samenvoegen |
| möchtest | wil |
| code | code |
| und | en |
DE Im Folgenden stellen wir dir ein paar Methoden für eine effektive Kommunikation mit deinen Kollegen vor, damit jeder weiß, was geändert wurde und welche Änderungen für einen Merge genehmigt wurden.
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| methoden | manieren |
| effektive | effectief |
| kommunikation | communiceren |
| geändert | veranderd |
| folgenden | een |
| und | en |
| was | wat |
| dir | je |
| paar | die |
| damit | om |
| wir | te |
DE Ausführung der häufigsten Java-Such- und Sortierprogramme wie, Merge-Sortierung, Bubble-Sortierung, binäre Suche usw.
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-zoek- en sorteerprogramma's zoals, samenvoegen sorteren, bubble sorteren, binaire zoeken, enz.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ausführung | uitvoering |
| usw | enz |
| merge | samenvoegen |
| und | en |
| der | de |
| suche | zoek |
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| diskussionen | discussies |
| direkt | direct |
| quellcode | broncode |
| kommentare | opmerkingen |
| erstelle | maak |
| im | in de |
| und | en |
| mit | in |
| dank | een |
| einer | de |
| über | met |
DE Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestimmte | bepaalde |
| benutzer | gebruikers |
| beschränken | beperken |
| aktionen | acties |
| kontrollieren | beheren |
| checks | controles |
| merge | samenvoegen |
| zugriff | toegang |
| und | en |
| ihre | je |
| kannst | kunt |
| auf | hoge |
DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| technische | technische |
| code | code |
| und | en |
| oder | of |
| in | binnen |
DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bedingungen | voorwaarden |
| einheitlich | consistent |
| geprüft | beoordeeld |
| auf | op |
| ein | eerst |
| werden | worden |
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| build | bouwen |
| bitbucket | bitbucket |
| tests | testen |
| automatisch | automatisch |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| indem | te |
DE Erstelle eine Pull-Anfrage und merge deine Änderungen
NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen
| Němec | holandský |
|---|---|
| deine | je |
| erstelle | maak |
| und | en |
DE Verschiebe Jira-Vorgänge auf Basis des Pull-Anfrage-Status, erstelle eine Merge-Checkliste mit vorgesehenen Genehmigern und überprüfe auf Builds, die alle Tests bestanden haben.
NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.
| Němec | holandský |
|---|---|
| erstelle | maak |
| und | en |
| basis | een |
| eine | basis |
| mit | op |
| vorgesehenen | met |
DE Wenn die Änderungen bereit für einen Merge sind, pusht du deinen Branch in Bitbucket, damit er in einer Pull-Anfrage überprüft wird.
NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bereit | klaar |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| überprüft | gecontroleerd |
| in | in |
| wenn | als |
| damit | om |
DE Quelle: Das Repository und der Branch mit den Codeänderungen, für die du einen Merge durchführen möchtest.
NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;
| Němec | holandský |
|---|---|
| quelle | bron |
| repository | repository |
| branch | branch |
| merge | samenvoegen |
| möchtest | wil |
| code | code |
| und | en |
DE Im Folgenden stellen wir dir ein paar Methoden für eine effektive Kommunikation mit deinen Kollegen vor, damit jeder weiß, was geändert wurde und welche Änderungen für einen Merge genehmigt wurden.
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| methoden | manieren |
| effektive | effectief |
| kommunikation | communiceren |
| geändert | veranderd |
| folgenden | een |
| und | en |
| was | wat |
| dir | je |
| paar | die |
| damit | om |
| wir | te |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| definieren | definiëren |
| erkennen | herken |
| firmenname | bedrijfsnaam |
| erstellt | gemaakt |
| duplikate | duplicaten |
| vermeiden | voorkomen |
| zu | zodat |
| und | en |
| oder | of |
| schnell | snel |
| daten | data |
| berichte | rapporten |
| wie | zoals |
| datensätze | records |
| für | voor |
| saubere | schone |
| informationen | informatie |
| wenn | wanneer |
| werden | worden |
| mit | met |
| ist | kunt |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský