DE Alle Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
"markenzeichen" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
markenzeichen | handelsmerk handelsmerken |
DE Alle Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
NL Alle handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerken |
registrierte | geregistreerde |
eigentum | eigendom |
inhaber | eigenaars |
alle | alle |
sind | zijn |
oder | of |
der | van |
das | het |
DE Alle Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
NL Alle handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerken |
registrierte | geregistreerde |
eigentum | eigendom |
inhaber | eigenaars |
alle | alle |
sind | zijn |
oder | of |
der | van |
das | het |
DE sind Markenzeichen und/oder eingetragene Markenzeichen von Nitro Software, Inc. oder den Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
NL zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van Nitro Software, Inc. of diens gelieerde bedrijven in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerken |
eingetragene | geregistreerde |
software | software |
inc | inc |
vereinigten | verenigde |
in | in |
staaten | staten |
ländern | landen |
und | en |
oder | of |
den | de |
anderen | andere |
sind | zijn |
von | van |
DE Auto-Markenzeichen bei der XIX Mille Miglia Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Autoponsen op de XIX Mille Miglia - Foto en Poster te koop
Němec | holandský |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
bei | te |
der | de |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Bild Auto-Markenzeichen bei der XIX Mille Miglia
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Fotografie Autoponsen op de XIX Mille Miglia
Němec | holandský |
---|---|
sport | sport |
bild | fotografie |
der | de |
bei | op |
DE Auto-Markenzeichen bei der XIX Mille Miglia
NL Autoponsen op de XIX Mille Miglia
Němec | holandský |
---|---|
der | de |
bei | op |
DE Unsere Marken und Markenzeichen dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von FandangoSEO nicht in Verbindung mit Produkten oder Dienstleistungen verwendet werden.
NL Onze handelsmerken en trade dress mogen niet worden gebruikt in verband met een product of dienst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FandangoSEO.
Němec | holandský |
---|---|
vorherige | voorafgaande |
schriftliche | schriftelijke |
fandangoseo | fandangoseo |
produkten | product |
verbindung | verband |
in | in |
und | en |
marken | handelsmerken |
unsere | onze |
zustimmung | toestemming |
oder | of |
ohne | zonder |
nicht | niet |
verwendet | gebruikt |
von | van |
DE In diesem hochdynamischen Umfeld wird die Bereitstellung eines hervorragenden Kundenerlebnisses zu einem wesentlichen Merkmal, mit dem Sie sich von der Konkurrenz abheben und zu einem Markenzeichen für den Gesamterfolg
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
Němec | holandský |
---|---|
umfeld | omgeving |
bereitstellung | bieden |
wesentlichen | belangrijke |
in | in |
zu | om |
und | deze |
hervorragenden | uitstekende |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE Die Grafikverarbeitung wird von einer 256-Kern-GPU ausgeführt, während 2 GB RAM für alle Medienaufgaben und einen Großteil der Markenzeichen der Marke für Spiele ausreichen
NL Grafische verwerking wordt uitgevoerd door een 256-core GPU, terwijl 2 GB RAM voldoende is voor alle mediataken en veel van de kenmerkende gamingvaardigheden van het merk
Němec | holandský |
---|---|
ausgeführt | uitgevoerd |
ram | ram |
ausreichen | voldoende |
gb | gb |
und | en |
marke | merk |
alle | alle |
für | voor |
wird | wordt |
einen | een |
der | de |
von | van |
DE Verwenden Sie für Ihre eigenen Kunden DSGVO Vorlagen ohne Markenzeichen
NL Gebruik merkloze AVG sjablonen voor uw eigen klanten
Němec | holandský |
---|---|
kunden | klanten |
dsgvo | avg |
vorlagen | sjablonen |
verwenden | gebruik |
für | voor |
ihre | uw |
DE Softonic's Name und Logo sind eingetragene Markenzeichen von SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A. © 1997-2021 - Alle Rechte vorbehalten
NL De Softonic naam en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.© 1997-2021 - Alle rechten voorbehouden
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
eingetragene | geregistreerde |
international | international |
s | s |
a | a |
copyright | copyright |
rechte | rechten |
vorbehalten | voorbehouden |
logo | logo |
alle | alle |
und | en |
markenzeichen | handelsmerken |
sind | zijn |
von | van |
DE Obwohl der Hyperboom viel größer ist als frühere Boom-Ausflüge, bleibt er bei einigen der Markenzeichen der Serie
NL Ondanks dat hij veel groter is dan eerdere Boom-uitstapjes, houdt de Hyperboom vast aan enkele van de kenmerken van de serie
Němec | holandský |
---|---|
größer | groter |
serie | serie |
er | hij |
viel | veel |
obwohl | ondanks |
der | de |
einigen | van |
bleibt | is |
als |
DE Wenn sich der Akku schließlich entleert, verfügt er über Oppos Markenzeichen-Blitzladetechnologie in kabelgebundener und kabelloser Form
NL Wanneer de batterij uiteindelijk leeg raakt, beschikt deze over de kenmerkende flitsoplaadtechnologie van Oppo in zowel bekabelde als draadloze vormen
Němec | holandský |
---|---|
akku | batterij |
schließlich | uiteindelijk |
form | vormen |
verfügt | beschikt |
in | in |
der | de |
und | zowel |
wenn | als |
über | van |
DE Alpines Wandergebiet, romantische Seitentäler, Wildwasser-Abenteuer, Fischerparadies, südländisches Flair: Vielfalt ist ein Markenzeichen des Flusses Ticino, der auch Namensgeber für die Sonnenstube Tessin ist.
NL Alpien wandelgebied, romatische zijdalen, wildwater-avonturen, vissersparadijs, mediterrane flair: veelzijdigheid is een handelsmerk van de rivier Ticino, die ook naamgever is van de ?sunny spot? Tessin.
Němec | holandský |
---|---|
flair | flair |
markenzeichen | handelsmerk |
flusses | rivier |
auch | ook |
ist | is |
tessin | ticino |
ein | een |
der | de |
des | van de |
DE Die ruhige Lage inmitten grandioser Bergkulisse, fernab von jeglichem Massentourismus ist das Markenzeichen des kleinen, persönlich geführten Alpen-Hotels
NL De rustige ligging temidden van grandioze berglandschappen, ver weg van het massatoerisme kenmerkt dit persoonlijk gerunde alpen-hotel
Němec | holandský |
---|---|
ruhige | rustige |
lage | ligging |
persönlich | persoonlijk |
von | ver |
DE OnePlus könnte an einem Artikel-Tracker arbeiten, der mit Apples AirTag konkurrieren würde, nachdem es das Markenzeichen OnePlus Tag beantragt
NL OnePlus zou kunnen werken aan een itemtracker die zou concurreren met Apples AirTag nadat het de handelsmerk OnePlus Tag had aangevraagd.
Němec | holandský |
---|---|
konkurrieren | concurreren |
markenzeichen | handelsmerk |
arbeiten | werken |
mit | met |
könnte | zou kunnen |
tag | tag |
oneplus | oneplus |
der | de |
nachdem | nadat |
an | aan |
DE Intuitive Teamarbeit, müheloses Teilen, zentrale Verwaltung und robuste Sicherheit sind die Markenzeichen von ClickShare
NL Intuïtief teamwerk, probleemloos delen, centraal management en robuuste beveiliging zijn de eigenschappen van ClickShare
Němec | holandský |
---|---|
intuitive | intuïtief |
teamarbeit | teamwerk |
teilen | delen |
zentrale | centraal |
verwaltung | management |
robuste | robuuste |
und | en |
sicherheit | beveiliging |
sind | zijn |
die | de |
von | van |
DE Was ihm gelingt, ist sein Sinn für Humor und die einfache Spielmechanik – ein Markenzeichen von Team 17, auch dem Schöpfer der Worms-Reihe
NL Waar het in slaagt, is zijn gevoel voor humor en eenvoudige gameplay-mechanica - een handelsmerk van Team 17, ook de maker van de Worms-serie
Němec | holandský |
---|---|
sinn | gevoel |
humor | humor |
markenzeichen | handelsmerk |
team | team |
schöpfer | maker |
ist | is |
und | en |
auch | ook |
einfache | eenvoudige |
die | de |
ein | een |
sein | zijn |
für | in |
DE © qr-code-generator.com 2021, „QR Code“ ist ein eingetragenes Markenzeichen von DENSO WAVE INCORPORATED
NL © qr-code-generator.com 2021, 'QR Code' is een geregistreerd handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED
Němec | holandský |
---|---|
code | code |
ist | is |
markenzeichen | handelsmerk |
ein | een |
von | van |
DE Ein Beispiel dafür, das recht aktuell ist, ist das Redesign von Googles Markenzeichen zu einem serifenlosen Logo
NL Een vrij recent voorbeeld hiervan is de wijziging van het logo van Google naar een logo met Sans Serif
Němec | holandský |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
logo | logo |
googles | |
ist | is |
zu | met |
ein | een |
das | hiervan |
von | van |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl
NL Als u op zoek bent naar manieren om uw bedrijfsimago te versterken, dan is Marmot custom kleding een slimme keuze
Němec | holandský |
---|---|
möglichkeiten | manieren |
stärken | versterken |
kluge | slimme |
wahl | keuze |
custom | custom |
zu | om |
wenn | als |
suchen | zoek |
ist | is |
DE Wenn Branding über mehrere Kanäle hinweg so wichtig ist, ist es eine Wahl, die Markenanpassung an Marmot-Outdoor-Kleidung mit Markenzeichen immer genauer zu betrachten.
NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.
Němec | holandský |
---|---|
branding | branding |
kanäle | kanalen |
wichtig | belangrijk |
wahl | keuze |
so | zo |
immer | altijd |
zu | om |
betrachten | bekijken |
wenn | wanneer |
ist | is |
die | die |
es | het |
über | van |
mit | met |
DE Das Markenzeichen von Brokern dieses Modell anbietet, ist, dass sie die Preise von Vermögenswerten aus mehreren Liquiditätsanbietern und weitergeben diese an den Händler ohne die Intervention eines Dealing Desk erhalten
NL Het kenmerk van de makelaars het aanbieden van dit model is dat zij de prijsstelling van activa te krijgen van diverse liquidity providers en door te geven hetzelfde aan de ondernemer zonder tussenkomst van een dealing desk
Němec | holandský |
---|---|
modell | model |
anbietet | aanbieden |
vermögenswerten | activa |
preise | prijsstelling |
desk | desk |
und | en |
ohne | zonder |
an | aan |
ist | is |
von | van |
brokern | makelaars |
dass | dat |
DE Unterstützt die Anpassung von Tresoren mit individuellen Markenzeichen und E-Mail-Einladungen.
NL Geconfigureerd om de verstrekking van kluizen met eigen branding en e-mailuitnodigingen mogelijk te maken.
Němec | holandský |
---|---|
und | en |
individuellen | eigen |
die | de |
von | van |
DE Diese alten Markenzeichen umfassen eingetragene Handelsmarken und geistiges Eigentum von Keeper Security Inc.
NL Deze verouderde logo's bestaan uit geregistreerde handelsmerken en intellectueel eigendom van Keeper Security, Inc.
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerken |
eingetragene | geregistreerde |
eigentum | eigendom |
security | security |
inc | inc |
und | en |
diese | deze |
von | van |
DE Hier gibt es Suonen vom feinsten und dieses Markenzeichen des Wallis ist hier wirklich schön umgesetzt
NL Er zijn bisses op zijn best en dit handelsmerk van Wallis is hier echt prachtig doorgevoerd
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
wallis | wallis |
schön | prachtig |
und | en |
hier | hier |
wirklich | echt |
gibt | is |
DE Softonic's Name und Logo sind eingetragene Markenzeichen von SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A. © 1997-2022 - Alle Rechte vorbehalten
NL De Softonic naam en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.© 1997-2022 - Alle rechten voorbehouden
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
eingetragene | geregistreerde |
international | international |
s | s |
a | a |
copyright | copyright |
rechte | rechten |
vorbehalten | voorbehouden |
logo | logo |
alle | alle |
und | en |
markenzeichen | handelsmerken |
sind | zijn |
von | van |
DE Geselligkeit, menschliche Wärme und eine Kultur der Gastfreundschaft sind die Markenzeichen unserer Hotel-Restaurants. Finden Sie eine Vielfalt von Orten, di...
NL Gezelligheid, persoonlijk contact en gastvrijheid zijn de kenmerken van onze hotel-restaurants. LOGIS biedt een grote verscheidenheid steeds onder één noeme...
Němec | holandský |
---|---|
gastfreundschaft | gastvrijheid |
vielfalt | verscheidenheid |
und | en |
orten | de |
sind | zijn |
DE Wir schreiben das Jahr 2005: Zamnesia hat eben erst begonnen und sein Markenzeichen erobert die psychedelische Welt im Sturm
NL Het is 2005, Zamnesia begint pas net en zijn kenmerkende logo verovert de psychedelische wereld in volle vaart
Němec | holandský |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
erst | begint |
welt | wereld |
und | en |
DE Eines der Markenzeichen ist die innovative, effiziente und moderne Geometrie, die von der neuen Ultimate-Serie übernommen wurde
NL Eén van zijn belangrijkste kenmerken is de innovatieve en efficiënte geometrie die hij van de nieuwe Ultimate-serie heeft geërfd
Němec | holandský |
---|---|
innovative | innovatieve |
geometrie | geometrie |
und | en |
neuen | nieuwe |
ist | is |
DE Das Pixel 6 Pro ähnelt in Größe und Gewicht dem Samsung Galaxy S21 Ultra und trägt viele der Markenzeichen des Premium-Smartphone-Designs in sich.
NL De Pixel 6 Pro is qua grootte en gewicht vergelijkbaar met de Samsung Galaxy S21 Ultra en draagt veel van de kenmerken van premium smartphone-ontwerp met zich mee.
Němec | holandský |
---|---|
pixel | pixel |
größe | grootte |
gewicht | gewicht |
premium | premium |
ultra | ultra |
und | en |
viele | veel |
pro | pro |
galaxy | galaxy |
in | mee |
samsung | samsung |
DE Das Markenzeichen von Brokern dieses Modell anbietet, ist, dass sie die Preise von Vermögenswerten aus mehreren Liquiditätsanbietern und weitergeben diese an den Händler ohne die Intervention eines Dealing Desk erhalten
NL Het kenmerk van de makelaars het aanbieden van dit model is dat zij de prijsstelling van activa te krijgen van diverse liquidity providers en door te geven hetzelfde aan de ondernemer zonder tussenkomst van een dealing desk
Němec | holandský |
---|---|
modell | model |
anbietet | aanbieden |
vermögenswerten | activa |
preise | prijsstelling |
desk | desk |
und | en |
ohne | zonder |
an | aan |
ist | is |
von | van |
brokern | makelaars |
dass | dat |
DE Verwenden Sie für Ihre eigenen Kunden DSGVO Vorlagen ohne Markenzeichen
NL Gebruik merkloze AVG sjablonen voor uw eigen klanten
Němec | holandský |
---|---|
kunden | klanten |
dsgvo | avg |
vorlagen | sjablonen |
verwenden | gebruik |
für | voor |
ihre | uw |
DE Softonic's Name und Logo sind eingetragene Markenzeichen von SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A. © 1997-2022 - Alle Rechte vorbehalten
NL De Softonic naam en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.© 1997-2022 - Alle rechten voorbehouden
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
eingetragene | geregistreerde |
international | international |
s | s |
a | a |
copyright | copyright |
rechte | rechten |
vorbehalten | voorbehouden |
logo | logo |
alle | alle |
und | en |
markenzeichen | handelsmerken |
sind | zijn |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE Die gute Schneider-Mine ist selbst längst zum Markenzeichen exzellenter Schreibkultur geworden
NL De uitstekende Schneider vullingen zijn een kenmerk van een excellente schrijfcultuur geworden
Němec | holandský |
---|---|
geworden | geworden |
die | de |
exzellenter | uitstekende |
DE Eine großartige Maus, die vielleicht ein Gaming-Markenzeichen hat, aber sehr angenehm für das Auge ist.
NL Een geweldige muis die misschien van het gaming-merk is, maar die heel gemakkelijk in het oog is.
Němec | holandský |
---|---|
maus | muis |
angenehm | gemakkelijk |
auge | oog |
großartige | geweldige |
aber | maar |
die | die |
ein | een |
sehr | heel |
das | het |
DE Die Sitze selbst sind natürlich auch äußerst bequem. Einige Volvo-Markenzeichen sind noch vorhanden. Diese Geräte sind jedoch dünn und leicht, was Platz spart.
NL De stoelen zelf zijn natuurlijk ook buitengewoon comfortabel. Enkele Volvo-keurmerken zijn nog steeds aanwezig. Maar deze units zijn dun en lichtgewicht, wat ruimte bespaart.
Němec | holandský |
---|---|
sitze | stoelen |
natürlich | natuurlijk |
äußerst | buitengewoon |
dünn | dun |
platz | ruimte |
spart | bespaart |
und | en |
auch | ook |
bequem | comfortabel |
was | wat |
noch | nog |
einige | enkele |
DE In diesem hochdynamischen Umfeld wird die Bereitstellung eines hervorragenden Kundenerlebnisses zu einem wesentlichen Merkmal, mit dem Sie sich von der Konkurrenz abheben und zu einem Markenzeichen für den Gesamterfolg
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
Němec | holandský |
---|---|
umfeld | omgeving |
bereitstellung | bieden |
wesentlichen | belangrijke |
in | in |
zu | om |
und | deze |
hervorragenden | uitstekende |
DE In diesem hochdynamischen Umfeld wird die Bereitstellung eines hervorragenden Kundenerlebnisses zu einem wesentlichen Merkmal, mit dem Sie sich von der Konkurrenz abheben und zu einem Markenzeichen für den Gesamterfolg
NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt
Němec | holandský |
---|---|
umfeld | omgeving |
bereitstellung | bieden |
wesentlichen | belangrijke |
in | in |
zu | om |
und | deze |
hervorragenden | uitstekende |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE GetApp ist ein eingetragenes Markenzeichen von Nubera eBusiness S.L
NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L
Němec | holandský |
---|---|
markenzeichen | handelsmerk |
s | s |
ist | is |
ein | een |
von | van |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů