Přeložit "garantiert" do holandský

DE So erhalten Sie ein privates Netzwerk mit sehr hohem Durchsatz: Scale bietet ihnen 25 Gbit/s, unbegrenzt und garantiert; High Grade sogar 50 Gbit/s, ebenfalls unbegrenzt und garantiert.

• Netzwerk mit sehr
• Durchsatz
• Scale bietet ihnen
• unbegrenzt
• garantiert
• High Grade sogar
• ebenfalls unbegrenzt

DE Wenn Sie diese Art von Kapazität mit einem Prozessor kombinieren, der den Batterieverbrauch bereits recht gering hält, werden Ihnen garantiert gute Ergebnisse garantiert

• Art von Kapazität
• Prozessor kombinieren
• Batterieverbrauch bereits recht
• hält
• Ihnen garantiert gute
• garantiert

DE Celigo garantiert, dass es alle erforderlichen Rechte von seinen Drittanbietern an den Diensten besitzt oder erhalten hat. Es wird nicht garantiert, dass die Dienste vollständig fehlerfrei sind.

• Celigo garantiert
• besitzt
• garantiert
• Dienste vollständig fehlerfrei

DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.

• Umso besser
• Schriftart
• Farbe

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

• Niemand
• wirklich niemand mag
• generische T-Shirt-Designs
• heißen Brei herumreden
• Entwürfe für Ihre
• garantiert alles andere
• langweilig

DE Niedrigschwellig und ohne Login. Über unsere intelligente, webbasierte Anwendung haben Sie immer die richtige Terminologie zur Hand. Die Bedienoberfläche funktioniert intuitiv und garantiert eine mühelose Terminologiesuche für jeden Nutzer.

• Niedrigschwellig
• Login
• intelligente
• immer die richtige
• Hand
• Bedienoberfläche funktioniert intuitiv
• garantiert eine mühelose
• jeden

DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.

• digital signierte E-Mail
• Empfänger
• Ihnen
• möglich

DE . Unter den vielfältigen Print-on-Demand-, Offsetdruck- und eBook-Optionen von Blurb ist garantiert das Richtige für Sie dabei.

• vielfältigen Print-on-Demand-
• Offsetdruck-
• eBook-Optionen von Blurb
• garantiert das Richtige

DE Sammeln Sie Eindrücke, Erinnerungen, Gedanken und Episoden eines ganzen Jahres. Bei bis zu 480 Seiten hat garantiert alles Platz!

• Sammeln Sie Eindrücke
• Erinnerungen
• Gedanken
• Episoden eines ganzen
• Seiten hat garantiert
• Platz

DE Mit dem Rechtstexte-Manager von Jimdo und Trusted Shops sind deine Rechtstexte immer korrekt und sicher vor Abmahnanwälten. Garantiert.

• Rechtstexte-Manager von Jimdo
• Rechtstexte immer korrekt
• sicher vor Abmahnanwälten

DE Die Sicherheit von Cloud-Backups und die Datenverfügbarkeit wurden erheblich verbessert. Darüber hinaus wird die Compliance mit den Datenschutzgesetzen garantiert.

• Sicherheit von Cloud-Backups
• Datenverfügbarkeit wurden erheblich

DE Mit unseren internationalen Services für Betrieb und Wartung sind Sie immer auf dem neuesten Stand und arbeiten mit den aktuellsten Versionen – eine reibungslose Integration und langfristig stabile Systeme garantiert.

• unseren internationalen Services
• Betrieb
• Wartung sind Sie
• neuesten Stand
• Versionen
• reibungslose Integration
• langfristig stabile Systeme

DE Durch die kollaborativen Funktionen ist eine schnelle Teamarbeit an PowerPoint-Präsentationen und Skizzen garantiert

• Skizzen garantiert

DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.

• Bearbeitung von Textdokumenten
• Tabellen
• Präsentationen aller gängigen

DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.

• Bearbeitung von Textdokumenten
• Tabellen
• Präsentationen
• Microsoft Office

DE Der 24/7/365 Support garantiert im Wesentlichen, dass immer jemand verfügbar ist, um Supportanfragen zu beantworten oder Probleme zu lösen

• immer jemand verfügbar
• Supportanfragen zu beantworten
• Probleme zu lösen

DE Mailfence for Business wird auf einer professionellen IT-Infrastruktur in Belgien gehostet, die höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert.

• Mailfence for Business
• gehostet
• höchste Zuverlässigkeit
• Sicherheit

DE Die Wiederherstellung ist immer noch möglich, und dies ist wahrscheinlicher für neuere Nachrichten, die später gelöscht wurden, jedoch nicht garantiert werden.

• Wiederherstellung ist immer
• möglich
• dies ist wahrscheinlicher
• neuere Nachrichten
• später gelöscht wurden
• jedoch nicht garantiert

DE Die experimentelle Unterstützung für das SL-1-Protokollformat ist ab Version 1.1.4 verfügbar, es kann jedoch nicht garantiert werden, dass es stabil ist.

• Version verfügbar
• jedoch nicht garantiert
• stabil

DE Der Austausch im laufenden Betrieb, die sogenannte Hot-Swap-Funktion, ermöglicht den Austausch oder das Hinzufügen von Festplatten ohne Dienstunterbrechung. Das garantiert eine ununterbrochene Uptime für Ihre Dienste.

• Austausch im laufenden
• sogenannte Hot-Swap-Funktion
• ermöglicht den Austausch
• Hinzufügen von Festplatten
• Dienstunterbrechung
• garantiert eine ununterbrochene

DE Sind meine Ressourcen garantiert?

• meine Ressourcen garantiert

DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.

• Einhalt der Norm
• DSS
• Vertraulichkeit dieser Daten
• Informationssystemen garantiert

DE Setzen Sie Cloud-Instanzen ein, deren Ressourcen stets zu 100 % garantiert sind und zahlreiche Anwendungsbereiche abdecken.

• Setzen Sie Cloud-Instanzen
• deren Ressourcen stets
• zahlreiche Anwendungsbereiche

DE Setzen Sie Ihre gemanagten Dienste auf unseren skalierbaren Hochleistungs-Cloudinfrastrukturen ein. Damit wird Ihnen die Einhaltung der gesetzlichen Auflagen in den Ländern garantiert, in denen Sie Gesundheitsdaten hosten.

• Setzen Sie Ihre
• Dienste auf unseren
• Damit wird Ihnen
• Einhaltung der gesetzlichen
• Ländern garantiert
• denen Sie Gesundheitsdaten

DE Um derartigen Anforderungen gerecht zu werden, hat OVHcloud die Trusted Zone Option entwickelt, die garantiert, dass OVHcloud Dienste nur durch Personal innerhalb der Europäischen Union betrieben werden.

• derartigen Anforderungen gerecht
• OVHcloud die Trusted
• Option entwickelt
• garantiert
• Union betrieben

DE ** Die Einhaltung der oben definierten Service Level Objectives ist nicht garantiert.

• Einhaltung der oben

DE Auf diese Weise bleiben Ihre Anwendungen und Daten garantiert verfügbar, was Innovationen und Geschäftsagilität fördert und Ihre Markenintegrität schützt.

• Weise bleiben Ihre
• garantiert verfügbar
• Innovationen
• Geschäftsagilität fördert
• Markenintegrität

DE Nach unserem Verständnis garantiert eine offene Umgebung unseren Nutzerinnen und Nutzern Unabhängigkeit sowie die Kontrolle über ihre Daten

• unserem Verständnis garantiert
• offene Umgebung unseren

DE Aufgrund der Unwägbarkeiten von elektronischen Kommunikationsnetzen und -lösungen kann nicht garantiert werden, dass der Adressat Ihre Nachricht erhält

• Aufgrund der Unwägbarkeiten
• elektronischen Kommunikationsnetzen
• Adressat Ihre Nachricht

DE Insbesondere garantiert Pocket-lint ltd nicht die Richtigkeit, Integrität oder Qualität solcher benutzergenerierten Inhalte

• Insbesondere garantiert Pocket-lint
• Richtigkeit
• Integrität
• Qualität solcher benutzergenerierten

DE Der Software-Support ist ebenfalls bis 2027 garantiert, wobei das Unternehmen behauptet, dass es sicherstellen wird, dass Android-Versionen bis Android 15 funktionieren

• Software-Support ist ebenfalls
• garantiert
• wobei das Unternehmen
• Android-Versionen bis Android

DE Mit großartiger Koop-Action und einigen spektakulär schönen Grafiken ist es die ganze Zeit eine großartige Zeit. Wenn Sie Shooter mögen, wird dieser hier fast garantiert Ihre Kästchen ankreuzen!

• großartiger Koop-Action
• einigen spektakulär schönen
• Zeit
• Shooter mögen
• fast garantiert Ihre
• ankreuzen

DE Das "Ja" ist Ihnen garantiert auf Aruba.?

DE Buchen Sie rechtzeitig, damit Sie auch garantiert Ihre bevorzugte karibische Ferienunterkunft beziehen können.

• Buchen Sie rechtzeitig
• bevorzugte karibische Ferienunterkunft

DE Das anspruchsvolle Gütesiegel «Family Destination» garantiert, dass unter anderem Spielplätze, Animation, kinderfreundliche Unterkünfte, Themenwege und unberührte Natur genossen werden können.

• anspruchsvolle Gütesiegel
• garantiert
• anderem Spielplätze
• Animation
• kinderfreundliche Unterkünfte
• Themenwege
• unberührte Natur genossen

DE Mit dem Paddel der Sonne entgegen oder Nervenkitzel in schwindelerregender Höhe – Adrenalin ist garantiert.

• Paddel der Sonne
• Nervenkitzel in schwindelerregender

DE Dank den auf Biker ausgerichteten Dienstleistungen und einer optimalen Infrastruktur sind unbeschwerte Ferien garantiert.

• ausgerichteten Dienstleistungen
• Ferien

DE Ein dichtes Netz an Ladestationen setzt die gesamte Route unter Strom und garantiert damit auf über 1600 Kilometern ein ebenso bequemes wie sauberes Fahrvergnügen.

• setzt die gesamte
• Strom
• Kilometern ein ebenso
• sauberes

DE Egal, wo und wie lange Sie bleiben, wie oft Sie mit Bahn, Bus und Schiff reisen oder wie viele Bergausflüge Sie unternehmen wollen – wir haben garantiert den richtigen Fahrausweis für Sie.

• Egal
• wo
• lange Sie bleiben
• Bus
• Schiff reisen
• viele Bergausflüge Sie
• wollen
• garantiert den richtigen

DE Rücken Sie Ihre besten Fotos ins rechte Licht auf den Seiten eines wunderschönen Hardcover-Buchs, das Ihnen garantiert mehr Aufträge verschafft.

• Rücken Sie Ihre
• Fotos ins rechte
• Seiten eines wunderschönen

DE Erhalte Zugang zu kontinuierlichen Innovationen für Funktionen, Integrationen und Erweiterbarkeit. Dies garantiert, dass jeder – Admins und Endbenutzer gleichermaßen – die neuesten Funktionen erhält, um hochwertige Produkte schnell auszuliefern.

• Innovationen für Funktionen
• Integrationen
• Erweiterbarkeit
• Dies garantiert
• jeder
• Admins
• Endbenutzer gleichermaßen
• neuesten Funktionen erhält
• hochwertige Produkte schnell

DE Mit dem Rechtstexte-Manager von Jimdo und Trusted Shops sind die Rechtstexte für deinen Onlineshop immer korrekt und sicher vor Abmahnanwälten. Garantiert.

• Rechtstexte-Manager von Jimdo
• Rechtstexte für deinen
• immer korrekt
• sicher vor Abmahnanwälten

DE Jura ist nicht gerade dein Fachgebiet? Unser Rechtstexte-Manager erstellt Impressum und Datenschutzerklärung für deine Website – garantiert abmahnsicher.

• dein Fachgebiet
• Unser Rechtstexte-Manager erstellt
• Datenschutzerklärung für deine
• garantiert

DE Darüber können Kunden jeden einzelnen CO2-Ausgleich bis zum letzten Kilogramm CO2 nachverfolgen: wie viele Emissionen durch das Produkt entstanden sind, mit welchem Projekt sie wieder eingespart wurden, wer für den Ausgleich garantiert

• Darüber können Kunden
• Kilogramm nachverfolgen
• eingespart wurden
• garantiert

DE Vergessen Sie konventionelle Tagungen! Mit uns wird Ihre garantiert ein Erfolg.

• Vergessen Sie konventionelle

DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen,angefangen von den garantiert günstigsten Raten,über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.

• Planung Ihrer Geschäftsreise
• garantiert günstigsten
• Apps

DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit. Weitere Informationen Siehe Bedingungen

• garantiert günstigsten Raten
• Hotels weltweit
• Siehe Bedingungen

DE Mit echtem Task Management wird Ihre nächste Kampagne garantiert zum Erfolg.

• echtem Task Management
• nächste Kampagne garantiert

DE Ein garantiert hohes Maß an Sicherheit

• garantiert hohes Maß
• Sicherheit

DE Als wir gesehen haben, wie OneSpan Sicherheit auf dem Smartphone durchsetzt, waren wir überzeugt davon, dass wir endlich ein Produkt gefunden haben, das uns ein hohes Maß an Sicherheit garantiert.

• Smartphone durchsetzt
• waren wir überzeugt
• endlich ein Produkt