DE Ein iOS-Upgrade kann aus vielen Gründen fehlschlagen. Dies sind die häufigsten und die Korrekturen, die verwendet werden sollten, um sicherzustellen, dass das nächste Update erfolgreich ist:
Přeložit "fehlschlagen" do holandský
Zobrazuje se 9 z 9 překladů fráze "fehlschlagen" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka fehlschlagen
Němec
holandský
NL Een iOS-upgrade kan om veel redenen mislukken. Dit zijn de meest voorkomende en de correcties die moeten worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de volgende update een succes wordt:
| Němec | holandský |
|---|---|
| korrekturen | correcties |
| sicherzustellen | zorgen |
| erfolgreich | succes |
| update | update |
| und | en |
| kann | kan |
| sollten | moeten |
| verwendet | gebruikt |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| die | ervoor |
| werden | worden |
| dass | dat |
| das | de |
DE Wie berechnet wir, wann Zahlungsoptionen fehlschlagen?
NL Hoe wij kosten wanneer betalingsopties mislukken
| Němec | holandský |
|---|---|
| wir | wij |
| wie | hoe |
DE In solchen Fällen, wenn Sie DMARC auf einer Ablehnungsrichtlinie implementiert haben, wird diese fehlschlagen und die gefälschte E-Mail wird nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt
NL In zulke gevallen, als DMARC geïmplementeerd is op een reject policy, zal het falen en de gespoofde email zal niet worden afgeleverd in de inbox van de ontvanger
| Němec | holandský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| implementiert | geïmplementeerd |
| posteingang | inbox |
| empfängers | ontvanger |
| zugestellt | afgeleverd |
| in | in |
| fällen | gevallen |
| und | en |
| auf | op |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
| Němec | holandský |
|---|---|
| angreifer | aanvaller |
| stören | verstoren |
| server | server |
| umleiten | omleiden |
| mta | mta |
| verbindung | verbinding |
| abfrage | query |
| prozess | proces |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| oder | of |
| lassen | laten |
| an | naar |
| ein | een |
| über | over |
DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
| Němec | holandský |
|---|---|
| angreifer | aanvaller |
| stören | verstoren |
| server | server |
| umleiten | omleiden |
| mta | mta |
| verbindung | verbinding |
| abfrage | query |
| prozess | proces |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| oder | of |
| lassen | laten |
| an | naar |
| ein | een |
| über | over |
DE Ein iOS-Upgrade kann aus vielen Gründen fehlschlagen. Dies sind die häufigsten und die Korrekturen, die verwendet werden sollten, um sicherzustellen, dass das nächste Update erfolgreich ist:
NL Een iOS-upgrade kan om veel redenen mislukken. Dit zijn de meest voorkomende en de correcties die moeten worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de volgende update een succes wordt:
| Němec | holandský |
|---|---|
| korrekturen | correcties |
| sicherzustellen | zorgen |
| erfolgreich | succes |
| update | update |
| und | en |
| kann | kan |
| sollten | moeten |
| verwendet | gebruikt |
| dies | dit |
| sind | zijn |
| die | ervoor |
| werden | worden |
| dass | dat |
| das | de |
DE Wie berechnet wir, wann Zahlungsoptionen fehlschlagen?
NL Hoe we in rekening brengen wanneer betalingsopties mislukken
| Němec | holandský |
|---|---|
| wir | we |
| wie | hoe |
DE Sollten die Facebook-Daten kompromittiert werden, könnten auch die anderen Anmeldungen des Benutzers fehlschlagen.
NL En als de data van Facebook wordt gehackt, kan dat dan ook gebeuren met de andere logins van die gebruiker.
| Němec | holandský |
|---|---|
| anmeldungen | logins |
| daten | data |
| auch | ook |
| anderen | andere |
| benutzers | gebruiker |
| die | de |
| werden | van |
| des | en |
DE Der empfangende MTA kann die beiden Domänen nicht abgleichen, so dass DKIM und DMARC für Ihre Nachricht fehlschlagen (wenn Ihre Nachrichten sowohl mit SPF als auch mit DKIM abgeglichen sind).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op één lijn te krijgen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn uitgelijnd met zowel SPF als DKIM).
| Němec | holandský |
|---|---|
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| und | en |
| nachricht | bericht |
| für | voor |
| nachrichten | berichten |
| ihre | uw |
| domänen | domeinen |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| als |
Zobrazuje se 9 z 9 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský