Přeložit "eindrucksvoll" do holandský

DE Die Ressourcen und Ergebnisse belegen eindrucksvoll, welche Möglichkeiten sich ergeben, wenn Daten und Analytics ins Zentrum der Strategie, der Prozesse und der Investitionen eines Unternehmens rücken.

• Ressourcen
• Ergebnisse belegen eindrucksvoll
• Analytics ins Zentrum
• Strategie
• Prozesse
• Investitionen eines Unternehmens

DE Das belegen die kontinuierlich steigenden Anfragen und erledigten Lieferungen eindrucksvoll.“

• belegen die kontinuierlich
• Anfragen
• erledigten Lieferungen

DE Der Weg zum von Wald umgebenen Sacro Monte ist noch immer sehr eindrucksvoll, auch wenn der Ort seinen wilden, dramatischen Charakter früherer Zeiten verloren hat

• umgebenen Sacro Monte
• immer sehr eindrucksvoll
• Ort seinen wilden
• dramatischen Charakter früherer

DE Mit seinen leuchtend grünen botanischen Pfaden, die sich durch die Tiefen des Regenwaldes schlängeln, ist Restore Emerald sowohl eindrucksvoll als auch beruhigend und die perfekte Ergänzung für jedes Zuhause!

• seinen leuchtend grünen
• Pfaden
• Tiefen des Regenwaldes
• Restore Emerald sowohl
• beruhigend
• Zuhause

DE Ein speziell entworfener Headsetständer, der mit allen aktuellen SteelSeries Headsets kompatibel ist. Setze dein SteelSeries Headset eindrucksvoll in Szene.

• speziell entworfener Headsetständer
• allen aktuellen SteelSeries
• Setze dein SteelSeries

DE Einfach und eindrucksvoll lässt sich die "magnetische Leviation", das durch Magnetismus hervorgerufene Schweben, durch zwei Magnetringe demonstrieren

• Einfach
• Magnetismus hervorgerufene Schweben
• zwei Magnetringe demonstrieren

DE Schüler begreifen Sachverhalte einfacher, wenn Lehrer ihnen diese eindrucksvoll veranschaulichen

• Schüler begreifen Sachverhalte
• veranschaulichen

DE Der CRAFTY+ hat wunderschöne LED-Lampen, die den Heizweg beleuchten. Helle rote, pinke, gelbe und blaue Farben liefern eine optisch verblüffende Show. In einem dunklen Raum ist dies besonders eindrucksvoll.

• wunderschöne LED-Lampen
• Heizweg beleuchten
• Helle rote
• pinke
• gelbe
• blaue Farben liefern
• optisch verblüffende Show
• besonders

DE Der neue PAX 3 hat jetzt eine herrliche matte Oberfläche, die ihn ziemlich eindrucksvoll aussehen lässt.

• herrliche matte Oberfläche
• ihn ziemlich eindrucksvoll

DE Im Kulturhauptstadtjahr 2010 hat die Stadt Hamm bereits eindrucksvoll bewiesen, dass sie unter anderem eine Stadt der Kunst und Kultur ist

• Hamm bereits eindrucksvoll
• anderem eine Stadt
• Kunst

DE In der gebürsteten Variante wird die Qualität des ­verwendeten Materials eindrucksvoll erlebbar.

• Materials eindrucksvoll

DE Im Kulturhauptstadtjahr 2010 hat die Stadt Hamm bereits eindrucksvoll bewiesen, dass sie unter anderem eine Stadt der Kunst und Kultur ist

• Hamm bereits eindrucksvoll
• anderem eine Stadt
• Kunst

DE Verwende Gruppierungen, Farbcodierung und andere visuelle Elemente, um deine Produktstrategie anschaulich und eindrucksvoll darzulegen.

• Verwende Gruppierungen
• Farbcodierung
• andere visuelle Elemente
• deine Produktstrategie anschaulich
• eindrucksvoll

DE Der Weg zum von Wald umgebenen Sacro Monte ist noch immer sehr eindrucksvoll, auch wenn der Ort seinen wilden, dramatischen Charakter früherer Zeiten verloren hat

• umgebenen Sacro Monte
• immer sehr eindrucksvoll
• Ort seinen wilden
• dramatischen Charakter früherer

DE Neben Eiger und Mönch ragt die Jungfrau in den Berner Alpen in den Himmel. So imposant dieser Berg an sich ist, so eindrucksvoll ist auch die Aussicht bei seiner Besteigung.

• Neben Eiger
• Himmel
• imposant dieser Berg
• Aussicht bei seiner

DE Schließlich sind Luxusuhren nichts Neues, aber eine Smartwatch hält deutlich weniger eindrucksvoll als ein Erbstück von Omega.

• Schließlich sind Luxusuhren
• Neues
• Smartwatch hält deutlich

DE Entspannen Sie in gemütlicher Atmosphäre. Der beheizte Innenpool mit eindrucksvoll verspiegelter Decke steht exklusiv nur Hotelgästen zur Verfügung.

• Atmosphäre
• verspiegelter Decke steht